food&beverage packaging

food&beverage packaging www.sdgspa.it

Indice pagina 05 pagina 06 pagina 08 pagina 11 pagina 18 pagina 21 pagina 27 pagina 37 pagina 41 pagina 45 pagina 47 MISSION AZIENDALE IL CICLO PRODUTTIVO CERTIFICAZIONI E QUALITÀ MONDO GELATO Articoli per la gelateria: coppette, cestelli, coperci. MONDO PASTICCERIA Articoli per la pasticceria. BICCHIERI Biccieri e coperci per bevande fredde. FAST FOOD / TAKE AWAY Articoli per il Fast Food: porta patatine, porta ot-dog, porta panino, porta piadina, biccieri per pop-corn, vascette, contenitori vari. PIATTI Piatto tondo, piatto quadrato, piatto pizza. SCATOLETTE ROTONDE PER FORMAGGINI CONTENITORI CARTOTECNICI Contenitori cartotecnici di ogni dimensione. LINEA CALDO Biccieri e coperci per bevande calde. pagina 53 Le grafice e i modelli illustrati in questo catalogo sono di proprietà dei nostri committenti. È severamente vietata la riproduzione. Ogni riproduzione parziale o totale delle parti integranti di questo catalogo è vietata. Stoviglie monouso biodegradabili e compostabili al 100%. pagina 55 FOGLIA DI PALMA Le illustrazioni e i dati riportati del presente catalogo sono indicativi. Scatolificio del Garda S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifice ce riterrà più opportune per l evoluzione del prodotto e del servizio. Rev. Dicembre 2017 pagina 63 pagina 77 pagina 83 pagina 89 CANNA DA ZUCCHERO PLA MONDO GELATO E LINEA CALDO BIO FAST FOOD / TAKE AWAY BIO pagina 93 POSATE & ACCESSORI 3

SCATOLIFICIO DEL GARDA, versatilità e alta qualità al servizio del food. La storia della nostra azienda a inizio nel 1969 quando, producendo scatole per calzature, era diventata negli anni Settanta il più grande Scatolificio d Italia. Negli anni successivi a evoluto a tal punto la propria produzione diventando punto di riferimento per il Packaging del Food & Beverage. La nostra è una azienda a conduzione familiare ce, nonostante la continua crescita, a saputo mantenere nel proprio DNA la genuinità, la francezza, la trasparenza noncé il senso del servizio tipico delle famiglie del Nord Est Italiano. Gli obiettivi ce ci poniamo vedono sempre al centro di ogni nostro progetto il cliente e la sua soddisfazione. Con queste convinzioni si è creata un equipe di persone ce grazie alla qualità, garanzia, dinamicità e rapidità di esecuzione a potuto portare in alto il nome di Scatolificio del Garda. Fra le nostre particolarità c è la continua ricerca di materiali innovativi, processi produttivi all avanguardia e sviluppo di nuovi articoli da proporre al mercato. Solo con continui investimenti si può pensare di rimanere sul mercato globale. Prova ne è il fatto di aver creato un brand, BIOPLAT, oggi di assoluto riferimento per altri, nel mercato delle stoviglie monouso biodegradabili e compostabili al 100%. La nostra azienda deve sempre progredire ed è per questo ce una parte degli investimenti è destinata alle certificazioni. Oggi, oltre alla certificazione di qualità ISO 9001 e a quella di prodotto DIN Certco, secondo la norma UNI EN13432 (biodegradabilità e compostabilità), abbiamo conseguito la certificazione della Catena di Custodia FSC - Forest Stewardsip Council (Cain of Custody, CoC). Ultima, ma non per importanza, siamo fieri di aver conseguito e ottenuto ance la certificazione BRC Standard Globale per l imballaggio e i materiali da imballaggio ce ci pone fra le aziende più all avanguardia nel settore del Food Packaging. Questa certificazione ci consente di dare risposta di garanzia alle esigenze dei clienti e della GdO Internazionale in materia di sicurezza igienico-sanitaria dei materiali a contatto con gli alimenti. Il catalogo ce andiamo a proporvi è il sunto di tutto ciò ce siamo in grado e sappiamo fare. è con orgoglio ce vi invito a sfogliarlo in modo da poter provare a mettere in difficoltà, tramite le Vostre ricieste, la nostra competenza, professionalità e disponibilità a risolvere tutte le problematice ce potreste riscontrare nell ambito del packaging alimentare e non. Luca Sandri Presidente SDG Lo Scatolificio del Garda SpA è una azienda leader nella produzione di stoviglie monouso per alimenti con grafice generice, private label e personalizzate con i brand. Con otto linee di prodotti - dal tradizionale al biodegradabile - offriamo una soluzione certa alle esigenze di qualità dei materiali, sicurezza delle lavorazioni e igienicità del prodotto ricieste dall industria alimentare e della ristorazione. Il ciclo di lavorazione è completamente interno all azienda: dall acquisto delle materie prime, a tutte le fasi di lavorazione tecnica. Ogni nostro cliente è seguito con la massima attenzione e disponibilità offrendogli un servizio affidabile e personalizzato, veloce e sicuro. Importanti marci internazionali del settore alimentare ci affidano da anni la produzione dei loro packaging personalizzati. Oggi operiamo su un area di oltre 60 mila metri quadri, con 20 mila circa coperti, a poci cilometri dallo svincolo dell A4 MI-VE e dell A22 Modena-Brennero. Per informazioni più approfondite sulle gamme dei nostri prodotti e sulle nostre capacità di lavorazione potete contattare l ufficio Qualità/Ricerca e Sviluppo, oppure la Direzione Commerciale. 5

Il ciclo produttivo Ogni prodotto è il frutto di un lavoro intenso e specializzato, progettato con ragionamento ed esperienza, utilizzando le migliori materie prime e le tecnologie più innovative in un ottica di qualità e miglioramento continuo. 01 ANALISI DEL PROGETTO In questa prima fase le esigenze del cliente vengono valutate in base alla nostra esperienza per ottenere un processo di lavorazione orientato al raggiungimento del miglior rapporto qualità/ prezzo. Vengono quindi definiti gli aspetti tecnici e grafici, con la scelta dei materiali e dei colori e realizzando il programma di lavoro ce definisce le caratteristice dei lotti, i tempi e i modi della loro produzione e consegna. 05 LAVORAZIONE Il prodotto fustellato entra ora nell ultima fase di produzione, prendendo quindi il suo aspetto definitivo. Termoformatura, piegatura e incollaggio sono le diverse lavorazioni svolte da maccine e attrezzature di ultima generazione in grado di confezionare i prodotti a ritmi di lavoro altissimi (fino a 12.000 pz/) guidate da personale altamente specializzato. Alcune di queste maccine sono state progettate e realizzate esclusivamente per SDG per poter offrire lavorazioni speciali ed esclusive. 02 PRESTAMPA GRAFICA È una componente delicata di tutta la filiera produttiva. Con i migliori ardware e software grafici, viene composto l esecutivo digitale. Gli elaborati vengono sottoposti all approvazione da parte del cliente. Una volta approvato l esecutivo si realizza una prova di stampa digitale certificata. Successivamente si passa alla produzione delle lastre di stampa degli impianti mediante la tecnologia CTP. Il file grafico è trasferito direttamente dal computer alle lastre stesse. 06 MAGAZZINO E LOGISTICA Il prodotto finale viene imballato in base alle specifice ricieste dal cliente e ulteriormente confezionato in bancali. Esso viene poi stoccato nei magazzini dai quali partono i corrieri selezionati per puntualità e affidabilità per raggiungere i magazzini dei clienti in Italia e nel mondo. Viene offerto ance un servizio di deposito di giacenze, ance ampie, per soddisfare esigenze di produzione just in time. 03 PROCESSO DI STAMPA Dalle lastre vengono ottenuti i dati digitali ce guidano il lavoro della maccina di stampa, garantendone una qualità costante dal primo all ultimo foglio. La stampa, di tipo offset, è realizzata con una modernissima Roland a 6 colori più gruppo verniciatore, dalla quale il prodotto stampato esce già perfettamente asciutto e pronto per le lavorazioni successive. Il materiale stampato, se necessario, può essere plastificato con film certificati per l uso alimentare. Tale lavorazione è svolta completamente all interno dell azienda. 07 IL CONSUMATORE L obiettivo finale è la soddisfazione non solo del nostro cliente diretto, ma ance del consumatore/utilizzatore finale ce sempre più ciede contenitori igienicamente garantiti, di alta qualità, robustezza e piacevoli alla vista. Un obiettivo comune per far si ce tra SDG e i suoi clienti si stabilisca una vera partnersip ce vede le due realtà fianco a fianco in un mercato sempre più dinamico e competitivo. 04 FUSTELLATURA Il foglio stampato viene successivamente fustellato. La lavorazione viene eseguita con fustelle realizzate al laser aventi una tolleranza pari a zero, grazie alle moderne maccine a controllo digitale. La precisione in questa fase è assoluta, al fine di realizzare un prodotto conforme al 100% alla caratteristice ricieste dal cliente. GLOSSARIO = sistema controllo qualità certificato STAMPA OFFSET = procedimento di stampa indiretta con matrice planografica a riserva cimica. FUSTELLATURA = qualsiasi operazione in cui una forma dotata di bordi taglienti (fustella), viene premuta su un supporto per ottenere una determinata forma. Tale processo consente di tagliare fogli di materiale e ottenere sagome ce daranno poi vita a un contenitore o a un astuccio. TERMOFORMATURA = processo attraverso cui un foglio di materiale viene scaldato fino a renderlo morbido e malleabile, e successivamente modellato nella forma desiderata tramite vuoto, pressione o dispositivi ausiliari. PLASTIFICAZIONE = applicazione, tramite adesivo e pressione, di uno strato di materiale plastico trasparente, ludico od opaco, a un supporto cartaceo, su una o tutte e due le facce. Il processo è utilizzato per proteggere uno stampato, o per aumentarne la resistenza del supporto. INCOLLATURA 6 = unione di due o più strati di materiale con una sostanza adesiva al fine di creare un unico supporto. 7

La qualità e le certificazioni Lo Scatolificio del Garda SpA a certificato secondo un Sistema di Qualità documentato e conforme ai requisiti delle Norma UNI ENI ISO 9001:2008 e BRC Standard globale per l imballaggio e i materiali da imballaggio il proprio sistema di gestione per la qualità ce indirizza i processi aziendali alla soddisfazione del cliente. Inoltre, dal Novembre 2003, lo Scatolificio del Garda SpA a attivato una politica interna della qualità aziendale rivolta sia a tutto il personale, sia ai fornitori e collaboratori esterni, ce ci consente di offrire un servizio e un prodotto migliore. La nostra politica della qualità aziendale Offrire prodotti conformi alle normative nazionali e comunitarie vigenti. Raggiungere, mantenere e migliorare nel tempo i livelli di qualità e di sicurezza alimentare. Essere in grado di soddisfare le esigenze ed i requisiti (espliciti ed impliciti) espressi dal Cliente, agli standard, puntualità delle consegne, obiettivi di costo. Assicurare la migliore assistenza tecnica al Cliente per lo sviluppo dei prodotti e dei processi e la risoluzione dei reclami e dei problemi. Prevenire, per quanto possibile, le difettosità dei prodotti rendendo minimi i costi della non qualità (interni ed esterni) ed i risci potenziali derivanti per ciunque da prodotti non conformi. Sviluppare un rapporto di collaborazione con i Fornitori, orientato ad ottenere un reciproco supporto ed il rispetto degli standard qualitativi e di sicurezza alimentare. Migliorare costantemente l efficienza produttiva, utilizzando, con il massimo rendimento, tutte le risorse disponibili per la conduzione delle attività e, in generale, migliorare l efficienza di tutti i processi aziendali. Favorire la sensibilizzazione, l aggiornamento e la responsabilizzazione del personale. e BRC Obiettivo Qualità e Sicurezza Alimentare Grazie alla Certificazione BRC, Scatolificio del Garda è in grado di garantire ai propri clienti la sicurezza alimentare, la legalità e le qualità dei prodotti realizzati; effettuando un controllo sistematico dall acquisto delle materie prime al prodotto finito, dagli ambienti produttivi agli operatori ce interagiscono nei processi. Il marcio Compostabile Lo Scatolificio del Garda SpA a aderito alla Certificazione DIN CERTCO. Esse nascono dalla necessità di poter identificare con ciarezza quali prodotti possono entrare nel circuito dei rifiuti compostabili. Licenza d uso per SDG Posate in PLA Cristallizato Coppe e Biccieri Biccieri e Contenitori vari Piatti in Polpa di Cellulosa Piatti in Foglia di Palma Compostabile Uno sviluppo ecosostenibile Nell ottica della riduzione del consumo energetico e delle emissioni di CO 2 nell atmosfera, ormai da anni a sfruttato la copertura dei suoi capannoni per totali 6.000 m 2 con un impianto fotovoltaico ce riesce a produrre fino a 750 kw di energia pulita. L IMPEGNO DI SDG PER UN DOMANI MIGLIORE CON UNA PRODUZIONE SEMPRE PIÙ ECOSOSTENIBILE. Da Agosto 2015, inoltre, Scatolificio del Garda SpA a ottenuto la certificazione del sistema di gestione della catena di custodia FSC - Forest Stewardsip Council. In questo modo Scatolificio del Garda SpA può garantire il mercato circa la provenienza della materia prima utilizzata per i propri prodotti e quindi dimostrare in maniera corretta, trasparente e controllata il proprio attivo contributo alla gestione forestale responsabile. A riciesta, è possibile realizzare le nostre produzioni con cartoncino certificato FSC. 8 9

Mondo Gelato & Mondo Pasticceria Coppette e cestelli per gelato realizzati in cartoncino di pura cellulosa monopolitenata. Sono disponibili una vasta gamma di formati per soddisfare ogni esigenza della gelateria artigianale e industriale. Molti articoli sono dotati di relativo copercio. Ampia gamma di contenitori e supporti in cartoncino idonei a soddisfare le più svariate necessità della pasticceria: dalle scatole e astucci porta torte, alle vascette termosaldabili per tiramisù, e molto altro ancora. Tutti i nostri articoli sono realizzati con cartoncini certificati per il contatto alimentare secondo le vigenti normative di legge. Oltre ai decori generici con disponibilità immediata a magazzino, viene offerta al cliente la massima possibilità di personalizzazione grafica. 11 MONDOGELATO

MONDO GELATO COPPE E COPERCHI Ø bocca Ø fondo Contenuto ml Ø copercio abbinato alla bocca al copercio 60 64,5 37,0 53,0 75 - - 60 54 3.240 80 73,4 38,8 61,1 90 - - 42 46 1.932 95 75,5 49,5 61,1 135 95 69,8 42 40 1.680 135 68 58,5 53,5 135 105 63,3 65 45 2.925 100 90,7 44,0 78,7 175 110 84,7 42 30 1.260 101 84,9 42,5 73,1 165 110 79,15 - - - Coppa senza gola 102 85,8 44,0 72,9 155 105 80,3 45 33 1.485 110 77,4 54,2 65,2 165 - - 52 42 2.184 130 86,4 50,0 73,1 200 - - 67 30 2.010 160 90,5 56,0 75,6 230 165 84,4 43 30 1.290 165 69,0 69,0 54,0 165 - Ø 69 Snap-On 48 50 2.400 175 80,3 70,5 59,6 225 183 75 46 38 1.748 Coppa con alloggiamento gola per copercio 200B 90,5 62,0 75,5 265 195 84,85 45 30 1.350 250 95,1 64,5 78,0 290 - - 40 24 960 350 105,9 64,0 86,4 390 - - 60 20 1.200 450 109,6 80,0 87,2 520 - - 57 20 1.140 S19/G 79,1 64,5 65,1 200 150 73,2 47 35 1.645 Copercio in cartoncino Solo personalizzato (minimo 100.000 pezzi) COPERCHI A CUPOLA IMPILABILI Dimensioni Copercio a cupola impilabile per coppe 80 e 95 Coppe abbinabili 8095-1 Ø 81,5 / 32 80-95 50 16 800 102200B-1 Ø 95 / 32 102-130 - 160-200B 60 15 900 Copercio a cupola impilabile per coppe 102-130 - 160 e 200B 13 MONDOGELATO

CESTELLI SQUEEZER (solo personalizzato) Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml Ø Copercio abbinato Ø bocca Contenuto in ml alla bocca S19 * 79,1 64,5 65,1 200 79 (1) 47 35 1.645 S40 90,5 97,5 67,3 413 91,5 (2) 55 16 880 S50 * 97,2 106,0 74,0 525 98 (1) 48 24 1.152 S53 118,3 71,1 102,1 530 118 (1) 42 15 630 S65 97,2 115 72,8 565 98 (1) 45 24 1.080 S75 118,3 97 98,1 747 118 (1) 38 15 570 S80 149,5 60,5 131 800 150 (1) 50 10 500 S94 * 118,3 123,0 95,2 940 118 (1) 38 15 570 K70 43,1 141 80 24 75 1.800 K100 43,1 191 120 18 75 1.350 K115 43,1 200 120 18 75 1.350 COPPA YOGURT (solo personalizzato) Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml alla bocca Esempio personalizzato S105 118,3 142,0 87,8 1050 118 (1) 44 15 660 Solo personalizzato (minimo da concordare). * Disponibile in bianco o con grafica generica Tutti Frutti (1) (2) Copercio snap-on Copercio imbutito Coppa Yogurt 71 71,4 56,81 175 42 30 1.260 Copercio SNAP-ON COPERCHI SNAP-ON E IMBUTITI Snap-on Imbutito Coppe / Cestelli / Biccieri abbinati Ø 69 mm (2) - Coppa 165 - - 2.040 Ø 79 mm (1) (2) - S19 - - 1.976 Esempio personalizzato Ø 98 mm (1) - S50 - S65 - - 989 Ø 118 mm (1) - S53 - S75 S94 - S105 - - 570 Bordo piatto per saldatura. Punto di saldatura verticale con inserimento di strip film. Sottocopercio con Paletta Ø 69,8 mm - Coppa 135 - - 2.160 Ø 91,5 mm * - S40 - - 1.560 Solo personalizzato (minimo da concordare). (1) Copercio snap-on: disponibili in bianco con bordo bianco. È possibile riciedere differenti colorazioni di bordatura del copercio per produzioni personalizzate e/o a marcio (minimo da concordare). (2) Coperci Ø 69 mm e Ø 79 mm: disponibili ance con Paletta + Sottocopercio. * Copercio Ø 91,5 mm imbutito non a tenuta stagna abbinabile ad : Coppe 160 e 200B, Biccieri 45W - 50W - 70W - 12oz e 16oz (single e DW). PIC-NIC (solo personalizzato) Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml alla bocca Pic-Nic 68 119,7 43,9 250 35 68 2.380 14 Copercio imbutito Sigillo SIGILLI Cestelli abbinati S19-3-00 S19 1.000 24 24.000 S50-3-00 S50 - S65 - - - S94105-3-00 S53 - S75 - S94 - S105 1.000 24 24.000 COPERCHI PER CONI GELATO per coni gelato (2) Ø 60,5 per coni gelato (2) Ø 62 per coni gelato (2) Ø 61 per coni gelato (2) Ø 67 Solo personalizzato (minimo 100.000 pezzi) Pic-Nic interno politenato Pic-Nic interno alluminato Esempio personalizzato 15 MONDOGELATO

Grafice generice SDG TEXT COPPA GRAFICA BIANCO VINTAGE VIOLA 60 80 95 102 110 130 160 175 200B 250 350 450 BIMBI MARE BUBBLE AZZURRO BUBBLE VIOLA BUBBLE VERDE LATTE FRUTTA ROSA LATTE FRUTTA VERDE TEXT TUTTI FRUTTI VINTAGE ARANCIO VINTAGE VERDE VINTAGE VERDE LATTE FRUTTA GIALLA TUTTI FRUTTI LATTE FRUTTA AZZURRA VINTAGE ARANCIO VINTAGE VIOLA BIMBI MARE Nuova gamma colori standard 7 14 21 6 13 20 5 12 19 4 11 18 3 10 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 35 BIANCO 17 MONDOGELATO 16 BUBBLES VERDE 30 BUBBLES AZZURRO 16 8 15 22 BUBBLES VIOLA 29 9 LATTE FRUTTA ROSA LATTE FRUTTA VERDE 17 1 LATTE FRUTTA AZZURRA 2 LATTE FRUTTA GIALLA Per la realizzazione delle Vostre coppe potrete scegliere tra alcuni colori della gamma di seguito illustrata. La gamma completa di tutte le tonalità di colori è disponibile su riciesta. In fase di stampa, per ragioni di avviamento tecnico i colori potranno subire piccole variazioni di tonalità. I colori speciali possono essere stampati con maggiorazione di prezzo da concordare.

MONDO PASTICCERIA Qualità e design al servizio della pasticceria! Personalizzazioni fatte su misura. Siamo in grado di sviluppare articoli fuori standard, consigliandovi e creando su misura il contenitore più adatto alle vostre esigenze. SCATOLA MUFFIN Dimensioni Scatola Muffin 705 17517585 180 1 150 PORTA CRÊPES Dimensioni Porta Crêpes ripiegabile (1) 610 150165 100 2 200 Porta Crêpes a tasca (2) 626 185130 50 10 500 VASCHETTE TERMOSALDABILI BIANCHE Dimensioni (1) (2) Inserto 4 fori bianco per 705 705-3 17317325 100 6 600 Vascetta Termosaldabile 240 18513540 880 1 880 PORTA TORTE 4 ALI Dimensioni Scatola Torte quadrata 702 120120135 100 - - Inserto 1+2 fori bianco per 702 702-3 11711715 100 8 800 Vascetta Termosaldabile Vascetta Termosaldabile Vascetta Termosaldabile Vascetta Termosaldabile 241 21817150 690 1 690 242 26620450 460 1 460 243 21014045 120 1 120 244 32526055 260 1 260 Su riciesta coperci in carta termosaldabili per vascette termosaldabili. Esempio personalizzato SCATOLA TORTE FONDO AUTOMATICO 18 Dimensioni Scatola Torte quadrata 708 200200120 30 8 240 Scatola Torte quadrata 703 250250120 30 10 300 Scatola Torte rettangolare 704 140290150 30 9 270 SCATOLA PORTA DOLCI CON COPERCHIO Scatola Porta Dolci con copercio Dimensioni 707 21015565 30 4 120 19 MONDOPASTICCERIA

Biccieri Biccieri in cartoncino di pura cellulosa bipolitenato per bevande fredde, frappé e milksake. È disponibile una vasta gamma di misure e dimensioni. Ogni bicciere può essere fornito di coperci in polistirene su misura, alcuni con taglio a croce o foro per poter inserire la cannuccia. Oltre ai decori generici con disponibilità immediata a magazzino, viene offerta al cliente la massima possibilità di personalizzazione grafica. 21 BICCHIERI

BICCHIERI BICCHIERI PER BEVANDE FREDDE Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml alla tacca 20M 72,5 92 48,7 200 100 25 2.500 25M 76,6 96,2 53,3 250 100 20 2.000 30M 74 107 53,6 250 60 30 1.800 32M 79 106,5 53,9 280 100 20 2.000 37M 80 117 51 300 100 20 2.000 42M 83 125,5 53,8 350 100 20 2.000 45W 89,5 112 65 400 50 20 1.000 50W 89,5 136 65,9 500 50 20 1.000 70W 89,5 168 64,4 600 50 20 1.000 Solo personalizzato (minimo 100.000 pezzi) COPERCHI PER BICCHIERI Bicciere abbinabile Ø copercio 20M-1 senza foro 20M 72 100 10 1.000 25M-1 con foro 25M 79 100 20 2.000 Copercio Piano 32M-1 tagliocroce 32M 82 50 20 1.000 37M-1 tagliocroce 37M 82 100 20 2.000 42M-1 tagliocroce 4550W-1 tagliocroce 42M 85 100 20 2.000 45W/50W/70W 93 100 10 1.000 Copercio Tagliocroce 23 BICCHIERI

Grafice generice SDG TUTTI FRUTTI BIANCO TEXT 017 6/2 201 GRAFICA www.sdgspa.it - 37M BIANCO BUBBLES AZZURRO VINTAGE ARANCIO BUBBLE AZZURRO BUBBLE VIOLA BUBBLE VERDE BICCHIERE 20M 25M 37M 42M 45W 50W TEXT TUTTI FRUTTI VINTAGE ARANCIO VINTAGE VERDE VINTAGE VIOLA www.sdgspa.it - 20M BUBBLES VERDE VINTAGE VERDE stampa personalizzata VINTAGE VIOLA 00 _24 025 www.sdgspa.it - 25M 24 25 BICCHIERI 0 00 BUBBLES VIOLA

Fast Food / Take Away La nostra linea Fast Food copre tutte le esigenze della ristorazione veloce per i più svariati usi: da biccieri in carta per pop-corn, a contenitori per patatine, otdog, piadina, e altro ancora. Oltre ai decori generici con disponibilità immediata a magazzino, viene offerta al cliente la massima possibilità di personalizzazione grafica. 27 FASTFOOD / TAKEAWAY

FAST FOOD / TAKE AWAY BAULETTO TAKE AWAY Dim. (b profondità ) Bauletto fondo automatico 628 280200140 10 4 40 Non idoneo al contatto alimentare p PORTA HAMBURGER/PANINO b Dimensioni (b profondità ) Porta Panino 1010 603 10010070 50 13 650 Porta Panino 1510 604 15010070 50 10 500 p Porta Panino 1212 627 12012070 50 16 800 b Porta Panino 1515 614 16015590 50 6 300 CONO PORTA FRITTI Dimensioni (lato bocca "l" ) l Cono Porta Fritti, piccolo 623 73 175 50 18 900 Cono Porta Fritti, grande 624 95 225 50 10 500 VASCHETTE PORTA HOT-DOG Dimensioni (b profondità ) Porta Hot-Dog 605 1655047 50 30 1.500 Porta Hot-Dog 620 2507050 50 20 1.000 Porta Hot-Dog riciudibile Dim. BASE (b prof. ) Dim. BOCCA (b prof. ) Vascetta 611 1386845 1609045 50 6 300 Vascetta 612 1006845 1209045 50 8 400 616 2307354,5 50 10 500 b 29 p FASTFOOD / TAKEAWAY

PORTA CROCCHETTE HAPPY MEAL Dimensioni (b profondità ) Porta Croccette 606 1157345 50 14 700 Dimensioni (b profondità ) Happy Meal 621 16511090 50 5 250 p Porta Croccette 619 12010070 50 12 600 Happy Meal 622 200140130 25 4 100 p a b Porta Croccette 625 20012070 50 7 350 COPPA MACEDONIA b Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml Ø copercio abbinato alla bocca PATA-CUP 350 105,9 64,0 86,4 390 350-1 (Ø 115,1) 60 20 1.200 b Ø bocca (a) (b) Ø fondo (c) 350-1* - 18 115,1 - - 50 10 500 * Copercio in PLA Trasparente 62 M/P 608 74,4 114 53,8 100 20 2.000 COPPA INSALATIERA 50 W/P 607 84,8 144 65,9 50 28 1.400 Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml Ø copercio abbinato c S80 (1) 149,5 60,5 131 800 S80-1 (Ø 159,5) 50 10 500 a PATA-BOX S80-1* - 26 162 - - 50 10 500 (1) Coppa Insalatiera S80: disponibile con grafice generice Avana e Salad * Copercio in PLA Trasparente c 30 p b b FOOD CUP TAKE AWAY largezza (a) (b) Dimensioni (b profondità ) profondità (c) Contenuto in ml PB 105-80 65 35-1 1.300 PB 120-100 93 40-1 1.500 PB 135 601 90 100 40 100 12 1.200 PB 170 602 93 130 35 100 8 800 Solo personalizzato (minimo da concordare) Food Cup 617 84,6106103 500 48 10 480 Food Cup 633 87,9110124 750 43 10 430 PORTA CRÊPES Dimensioni Porta Crêpes ripiegabile (1) 610 150165 100 2 200 Porta Crêpes a tasca (2) 626 185130 50 10 500 PORTA PIADINA Dimensioni (b profondità ) Porta Piadina 609 30015015 100 2 200 SCATOLA ASPORTO BIANCA STESA / Triple Vegetale Scatola Asporto bianca e stesa Non personalizzabile Dimensioni (b profondità ) 635 29017075 100 1 100 b b p (1) (2) 31 p FASTFOOD / TAKEAWAY

VASSOIO PIZZA b Dimensioni (b profondità ) p Vassoio Pizza 630 21015030 500 1 500 FOOD BOX Dimensioni (b profondità ) Food Bo 636 1109065 20 13 260 Food Bo 637 15212065 20 8 160 Food Bo 639 1609060 25 10 250 Food Bo 640 20014065 25 8 200 BICCHIERI PER POP-CORN b Food Bo 641 856590 25 16 400 Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml p V24 89,5 168 64,4 700 50 20 1.000 Grafice generice SDG VL32 114 148 84,6 1.050 50 10 500 VL32/A 103 173 75,5 980 50 10 500 FANTASIA GENERICA TINTA UNITA AVANA VB46 120 178 87,9 1.390 50 10 500 VG85 178 168 145,5 3.000 25 6 150 V130 215 173 167,5 4.450 28 5 140 Grafica AVANA GENERICA Pata Cup 62 M/P 608 Pata Cup 50 W/P 607 Pata-Bo PB 135 601 Pata-Bo PB 170 602 Porta Hot-Dog 605-620 Porta Hot-Dog riciudibile 616 Cono Porta Fritti 623-624 Food Cup 617-633 - Vascetta 611-612 32 AVANA Grafica GENERICA Porta Panino 1010 603 Porta Panino 1510 604 Porta Panino 1212 627 Porta Panino 1515 614 Bauletto fondo automatico 628 - Happy Meal 621-622 - Food Bo Porta Croccette 636-637 639-640 641 606-619 625 V170 223 211 168 5.580 25 6 150 Solo personalizzato (minimo 100.000 pezzi) CONTENITORE PER POLLO DA ASPORTO Bicciere VG85 bianco pollo fritto Copercio bianco per VG85 pollo fritto, Ø 169 mm Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml 629 178 168 145,5 3.000 25 6 150 629-1 - - - - 300 2 600 33 FASTFOOD / TAKEAWAY

FREEBOX PAT E N T IL VASSOIO VERTICALE FreeBo, rappresenta una rivoluzione nel mondo del catering professionale da asporto, con eccezionali vantaggi di innovazione, design esclusivo e praticità di poter mangiare e bere con una sola mano. Il tutto si traduce in un incremento delle vendite nel punto di ristoro, evidenziando lo stimolo all'acquisto di 2 o più prodotti contemporaneamente. FreeBo, è protetto da brevetti internazionali di cui SDG a ottenuto la licenza esclusiva. FREEBOX - VASSOIO VERTICALE - T.U. AVANA Dimensioni (b ) FreeBo Duo 650 110295 50 9 450 FreeBo Trio 651 110480 50 5 250 Articoli abbinabili: - PortaPanino per FreeBo: 652 e 653 (vedi pag. 35) - PataBo: PB 135 601 e PB 170 602 (vedi pag. 30) - PataCup: 50W/P 607 (vedi pag. 30) - Biccieri: 50W (vedi pag. 23) e 12oz 108 (vedi pag. 49) 34 Configurazione tipo PORTA PANINO PER FREEBOX - T.U. AVANA Dimensioni (b ) PortaPanino Riciudibile 652 80210 50 10 500 PortaPanino Aperto 653 80210 50 10 500 b 35 FASTFOOD / TAKEAWAY

Piatti Offriamo una linea di piatti in carta laminati in PP ideali per pic-nic, alimenti cotti, crudi e tranci di pizza. Tutti gli articoli sono idonei al contatto alimentare. Ogni piatto è personalizzabile a piacimento in base alle ricieste del cliente finale. 37 PIATTI

PIATTI PIATTO / Laminato in PP Altezza Piano Ø 180 mm 201 21 50 8 400 Piano Ø 230 mm 203 17 50 8 400 Piatto Piano Piano Ø 290 mm 204 15 50 2 100 Fondo Ø 190 mm 202 24 50 5 250 Questo formato è disponibile solo su riciesta. COLORI DISPONIBILI * ROSSO BIANCO Fondina COLORI A RICHIESTA * VERDE GIALLO BLU * Minimo 30.000 pz. PIATTO QUADRATO BIANCO / Laminato in PP Altezza Piano quadrato, 240240 mm 205 12 100 5 500 PIATTO TRANCIO PIZZA BIANCO / Laminato in PP Altezza Triangolare 1/4 206 10 100 5 500 Triangolare 1/6 208 10 100 5 500 Triangolare 1/8 207 10 100 10 1.000 Vassoio piano, 240170 mm 210-100 9 900 VASSOIO PRENDI PIZZA BIANCO / Triple Vegetale Dim. Vassoio sagomato prendipizza triplovegetale* Non personalizzabile. 209 21028420 50 5 250 39 PIATTI

Scatolette rotonde per formaggini Scatolette rotonde per formaggini personalizzabili con le più svariate grafice a piacimento del cliente. A riciesta l imbutitura della scatoletta può variare di spessore e forma. 41 SCATOLETTEROTONDEPERFORMAGGINI

SCATOLETTE ROTONDE PER FORMAGGINI SCATOLETTA ROTONDA PER 8 FORMAGGINI Dim. Contenuto Scatoletta rotonda per 8 formaggini Ø 110 21 140 g 28 20 560 Scatoletta rotonda per 8 formaggini Ø 110 26,5 200 g 22 20 440 SCATOLETTA ROTONDA PER 16 FORMAGGINI Dim. Contenuto Scatoletta rotonda per 16 formaggini Scatoletta rotonda per 16 formaggini Ø 110 32 280 g 18 20 360 Ø 110 43 350 g 13 20 260 43 SCATOLETTEROTONDEPERFORMAGGINI

Contenitori Cartotecnici Vasta gamma di contenitori cartotecnici personalizzabili per i più svariati usi: contenitori speciali, vascette per frutta e verdura, scatole da scarpe, e molto altro ancora. Scatolificio del Garda S.p.A. offre l assistenza necessaria per poter sviluppare articoli fuori standard sulla base delle ricieste espresse dal cliente finale. 45 CONTENITORICARTOTECNICI

Linea Caldo Vasta gamma di biccieri in carta monopolitenata idonei a contenere bevande calde. Ogni bicciere è abbinabile al relativo tappo/copercio realizzato su misura. Esso garantisce una perfetta ciusura durante il trasporto. L innovativo sistema Double Wall permette un completo isolamento termico della bevanda, e una confortevole tenuta in mano del bicciere. Oltre al decoro generico con disponibilità immediata a magazzino, viene offerta al cliente la massima possibilità di personalizzazione grafica. 47 LINEACALDO

LINEA CALDO BICCHIERI LINEA CALDO / SINGLE WALL Ø bocca Ø fondo Contenen. nominale in ml Contenen. raso bocca in ml 3 OZ 104 56,5 55 37,4 70 85 50 40 2.000 4 OZ con manico 106/M 62 65,5 44,3 100 125 50 20 1.000 4 OZ 106 62 65,5 44,3 100 125 50 20 1.000 Pratico manico a uscita disponibile nel COD. 106/M da 4oz 5,5 OZ VENDING 110 69,5 80,5 49 160 195 60 20 1.200 6 OZ 107 71,5 84,3 53,4 180 230 50 20 1.000 9 OZ 105 80,2 95,1 56 270 300 50 20 1.000 12 OZ 108 90,2 113,1 63 360 450 50 20 1.000 16 OZ 109 89,8 137,5 58,2 480 550 50 20 1.000 Solo personalizzato (minimo 100.000 pezzi) Abbinabili ai Portabiccieri (vedi pag. 50) Bicciere Single Wall BICCHIERI LINEA CALDO / DOUBLE WALL (doppia parete) Ø bocca Ø fondo Contenen. nominale in ml Contenen. raso bocca in ml 9 OZ 105DW 80,2 95,1 56 270 300 21 20 420 12 OZ 108DW 90,2 113,1 63 360 450 20 20 400 16 OZ 109DW 89,8 137,5 58,2 480 550 20 20 400 Abbinabili ai Portabiccieri (vedi pag. 50) Il rinforzo con doppia parete crea un'intercapedine ce permette un efficace isolamento, garantendo una confortevole presa del bicciere ance con bevande particolamente calde. Parete esterna in fibra vergine al 100%. Bicciere Double Wall 49 LINEACALDO

COPERCHI PER BICCHIERI Grafice generice SDG Bicciere abbinabile Colore Dim. bianco nero 3oz-1 senza beccuccio 3 oz - Ø 59 100 10 1.000 LINEA CALDO BROWN Copercio piano per bicciere 3oz 4oz-1 senza beccuccio 4 oz - Ø 65 100 10 1.000 4oz-2 con beccuccio 4 oz Ø 65 100 10 1.000 6oz-1 senza beccuccio 6 oz - Ø 75 100 10 1.000 6oz-2 con beccuccio 6 oz Ø 75 100 10 1.000 BLACK BIANCO Copercio bianco o nero con beccuccio per bicciere 4oz 9oz-2 con beccuccio 1216oz-2 con beccuccio 9 oz Ø 84 100 10 1.000 12 oz, 16 oz Ø 92,5 100 10 1.000 Copercio piano per biccieri 4oz e 6oz Copercio bianco o nero con beccuccio per biccieri 6oz / 9oz / 12oz / 16oz GRAFICA BICCHIERE SINGLE WALL BICCHIERE DOUBLE WALL 3oz 4oz 4oz CM 6oz 9oz 12oz 16oz 9oz DW 12oz DW 16oz DW BIANCO CESTINO PORTA BICCHIERI BLACK BROWN LINEA CALDO Cestino da Asporto Bianco 2+2 a incastro per biccieri fino al 9oz compreso Cestino da Asporto Brown 2 a incastro disponibile per biccieri 3oz e 4oz 190 100 3 300 191 20 22 440 50 PORTABICCHIERE IN POLPA DI CARTA RICICLATA Portabicciere 2+2 a incastro disponibile per biccieri Single e Double Wall N627 - - 360 51 LINEACALDO

e Stoviglie biodegradabili e compostabili al 100%. Se vuoi regalarti una linea elegante e allo stesso tempo impegnarti per l ambiente in cui viviamo la tua scelta non può essere ce Bioplat e naturesse. Una volta usato si getta tutto nell umido. SOSTENIBILITÀ: FUNZIONALITÀ ED ESTETICA Già dal 2003 il marcio naturesse è espressione della nostra competenza nel settore di materiali da imballaggio innovativi e rispettosi delle risorse. Compostabile Sia ce si tratti di stoviglie usa e getta ce di imballaggi alimentari, i prodotti naturesse sono l ideale per preservare i cibi in tutta la loro bontà. L assortimento, ce attualmente comprende oltre 300 articoli, viene costantemente ampliato e adeguato alle esigenze dei nostri clienti. Inoltre forniamo delle soluzioni su misura pensate in base alle vostre ricieste specifice. Tutti i prodotti naturesse soddisfano le norme sulla sicurezza alimentare, garantita dalle relative certificazioni. Inoltre il certificato in base alla norma EN 13432 ne conferma la compostabilità. COME VENGONO REALIZZATI I PRODOTTI NATURESSE? L assortimento del marcio naturesse comprende prodotti realizzati con materie prime rinnovabili. Tutti i materiali utilizzati sono o scarti agricoli oppure provengono da materie prime di origine vegetale ce si rigenerano rapidamente. In questo modo preserviamo le risorse fossili in maniera sostenibile. Preziosi materiali di scarto, ce altrimenti verrebbero smaltiti senza essere utilizzati andando quindi persi vengono così recuperati. Tutte le materie prime impiegate sono biodegradabili al 100% e con un impatto neutro in termini di emissioni di CO 2 durante il loro ciclo di vita, indipendentemente dal fatto ce i prodotti alla fine vengano smaltiti mediante fermentazione, compostaggio o incenerimento. Parte delle immagini presenti in questo catalogo sono di proprietà di Pacovis AG. 53

Foglia di Palma Del tutto naturale Il fogliame dà origine all umus, l umus costituisce il nutrimento per una nuova pianta. Ed ecco ce il ciclo ricomincia da capo. Lo stesso vale per le foglie della palma, ce cadono più volte l anno. Ma prima ce queste diventino umus, le raccogliamo e le trasformiamo in stoviglie usa e getta. La palma viene coltivata mediante coltura mista, così da preservare il terreno. E dato ce per i nostri prodotti possiamo utilizzare solamente le guaine fogliari essiccate (le foglie verdi, considerato il loro elevato tasso di umidità, ammuffirebbero), è escluso il riscio di uno sfruttamento eccessivo delle coltivazioni. Poicé ogni foglia di palma presenta delle venature eleganti e irripetibili, ogni prodotto a base di questa materia prima costituisce un pezzo unico. Ad essere unice sono però ance le sue qualità: gli articoli in foglia di palma sono versatili nell utilizzo, adatti al forno, per uso alimentare, impermeabili e anti-grasso: e questo senza necessità di un ulteriore rivestimento e senza l aggiunta di additivi. Del tutto naturali, appunto. La produzione in India avviene secondo condizioni eque e verificate, soddisfacendo elevati standard di responsabilità sociale (certificazione in conformità alla norma SA 8000). Inoltre, i nostri prodotti in foglia di palma sono certificati secondo lo standard EN 13432 e dal 2015 in base al Nordic Ecolabel n. 5047 009. NORDIC ECOLABEL Materia prima: palma Compostabile Guaina fogliare di palma essiccata Prodotto finito 55 FOGLIADIPALMA

FOGLIA DI PALMA Linea Standard CIOTOLA Ciotola, 230110 mm 5284 (e-807 * ) 20 5 100 PIATTO ESAGONALE Esagonale, 180 mm 5032 (e-802 * ) 25 4 100 PIATTO CUADRA Piatto, 180180 mm 3392 (e-818 * ) 25 4 100 FONDINA CUADRA Fondina, 16016045 mm VASSOIO CUADRA Vassoio, 120170 mm Vassoio, 170250 mm N140 (e-813 * ) Abbinabile al copercio PLA trasparente N279 (vedi pag. 81) 3391 (e-819 * ) 3394 (e-820 * ) * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 25 4 100 25 8 200 25 4 100 57 FOGLIADIPALMA

PIATTO TRIANGOLARE Piatto Triangolare, 24515018 mm 12173 25 4 100 FONDINA TONDA Fondina, Ø 18 cm 5035 (e-806 * ) 25 4 100 PIATTO QUADRATO FONDINA TRIGON Quadrato, 170170 mm 5030 (e-801 * ) 25 4 100 Quadrato, 230220 mm 5040 (e-804 * ) 25 4 100 Fondina Trigon, 21020066 mm 12172 25 4 100 PIATTO RETTANGOLARE Rettangolare, 240160 mm 5034 (e-808 * ) 25 4 100 VASSOIO DA PORTATA Vassoio, 54031040 mm 4747 (e-810 * ) 10 5 50 58 PIATTO TONDO Tondo, Ø 120 mm Tondo, Ø 180 mm Tondo, Ø 220 mm Tondo, Ø 305 mm 5029 (e-809 * ) 5031 (e-805 * ) 5037 (e-803 * ) N141 (e-814 * ) * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 25 8 200 25 4 100 25 4 100 25 4 100 VASSOIO OVALE Ovale, 300200 mm Ovale, 360250 mm Ovale, 410280 mm N135 (e-815 * ) N136 (e-816 * ) N137 (e-817 * ) * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 25 4 100 25 4 100 25 4 100 59 FOGLIADIPALMA

Linea Finger Food VASSOIETTO RETTANGOLARE Rettangolare, 12070 mm 3584 (e-812 * ) 25 16 400 VASSOIETTO QUADRATO PIATTO OVALE BISCOMPARTO "ELLIPSE" Quadrato, 7070 mm 3583 (e-811 * ) 25 24 600 Ovale, 260160 mm 2 scomparti 10760 25 4 100 CIOTOLINA "SMALL BOAT" SCODELLA TONDA Ciotolina, 1156020 mm 10758 25 24 600 Scodella, 500 ml Ø 142 mm, 60 mm 10759 25 4 100 FONDINA TONDA Fondina, Ø 95 mm 15022 25 16 400 60 VASSOIO "BOAT" Vassoio, 22013540 mm N731 25 4 100 * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 61 FOGLIADIPALMA

Polpa di Cellulosa da Canna da Zuccero Un dolce effetto secondario La nostra voglia di dolce a un sano effetto secondario: durante l estrazione dello zuccero di canna si produce una grande quantità di fibre, una preziosa biomassa. Troppo di valore per essere semplicemente incenerita, come succedeva di solito fino ad ora. Infatti, dalle fibre di canna da zuccero si ricavano eleganti stoviglie, realizzabili in tantissime forme diverse, senza praticamente alcun limite alla fantasia. Le stoviglie in canna da zuccero sono leggere e al tempo stesso molto robuste. Inoltre sono resistenti all acqua, adatte al forno a microonde, al forno e pertanto idonee per l uso a caldo e a freddo. Per rendere le vascette sigillate, offriamo ance una laminazione biologica, ce crea una barriera ancora più efficace contro l acqua e il grasso. La laminazione ne amplia le possibilità di utilizzo, così la canna da zuccero può essere per esempio impiegata ance per confezionare menù da asporto nei nostri vassoi portavivande. La produzione avviene vicino alle coltivazioni di materie prime, evitando così trasporti molto lungi. Materia prima: steli della canna da zuccero Compostabile Fibre dopo l estrazione Prodotto finito 63 POLPADICELLULOSA

POLPA DI CELLULOSA Linea Standard PIATTO PIANO Piano, Ø 180 mm Piano, Ø 230 mm Piano, Ø 260 mm 11183 (e-401/p * ) 11181 (e-403/p * ) 11180 (e-404/p * ) 50 10 500 50 10 500 50 10 500 Piano, Ø 260 mm 2 scomparti 10761 50 10 500 Piano, Ø 260 mm 3 scomparti 5112 (e-409/p * ) 50 10 500 PIATTO OVALE Ovale, 310210 mm 2 scomparti Ovale, 230160 mm Ovale, 260190 mm 5104 (e-410/p * ) 12502 (e-412/p * ) 11184 (e-414/p * ) 50 10 500 50 10 500 50 10 500 Ovale, 260190 mm 2 scomparti Ovale, 320250 mm PIATTO PIZZA Piatto, Ø 325 mm VASCHETTA PATATINE Vascetta Patatine, (bocca) 18011042 mm 12349 (e-12246 * ) 12410 (e-415/p * ) 10485 (e-419/p * ) 5019 (e-418/p * ) * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 50 10 500 50 10 500 50 4 200 50 10 500 65 POLPADICELLULOSA

Linea Top Catering RETTANGOLARE KARO (e ELEGANCE) Rettangolare, 260130 mm N130 (e-433/p * ) 50 10 500 QUADRATO KARO (e ELEGANCE) FONDINE TONDE Quadrato, 160160 mm N127 (e-430/p * ) 50 10 500 Contenuto in ml Quadrato, 200200 mm N128 (e-431/p * ) 50 10 500 Fondina, Ø 140 mm 3435 200 125 4 500 Quadrato, 260260 mm N129 (e-432/p * ) 50 10 500 Fondina, Ø 180 mm con bordo 11185 (e-406/pb * ) 400 50 10 500 Fondina, Ø 150 mm Fondina, Ø 190 mm N394 (e-407/p * ) 12701 (e-413/p * ) 500 50 10 500 680 50 10 500 FONDINA KARO (e ELEGANCE) Fondina, Ø 210 mm 15441 (e-408/p * ) 910 125 2 500 Fondina, 450 ml N202 50 10 500 Fondina, 850 ml N323 50 10 500 66 PIATTO QUADRATO Quadrato, 170170 mm Quadrato, 170170 mm 2 scomparti 11977 (e-416/p * ) 11978 (e-416/p BIS * ) VASSOIETTO RETTANGOLARE Vassoietto, 200150 mm 5140 (e-411/p * ) * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 50 10 500 50 10 500 50 10 500 Abbinabile a copercio PLA trasparente N279 (vedi pag. 81) FONDINA TONDA ELEGANCE Fondina tonda, Ø 230 mm 14171 50 10 500 PIATTO TONDO PIANO ELEGANCE Tondo piano, Ø 270 mm 14172 50 10 500 * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 67 POLPADICELLULOSA

Linea Finger Food COPPETTA DESSERT "JENNY" Coppetta, 1209080 mm 10762 50 8 400 VASSOIETTO "SWING" FINGER FOOD Vassoietto Finger Food, 12865 mm 10763 100 6 600 PIATTO QUADRATO DEDRA Quadrato DEDRA, 224224 mm N463 50 7 350 COPPETTA TONDA FINGER FOOD Coppetta Tonda, 60 ml 10135 100 20 2.000 68 PIATTO RETTANGOLARE DEDRA 3 / 3 scomparti Rettangolare DEDRA 3, 110260 mm QUADRATO KOMODO * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. N464 50 9 450 Piatto Quadrato, 9090 mm N465 50 32 1.600 Piatto Quadrato, 180180 mm N468 50 8 400 Piatto Quadrato, 220220 mm 13099 50 10 500 FINGER FOOD Quadrato, 8080 mm Quadrato, 150150 mm Quadrato, 200200 mm PIATTO TRIANGOLARE TRIGON con foro portabicciere Triangolare TRIGON, 268257 mm N132 (e-420/p * ) N133 (e-421/p * ) N134 (e-422/p * ) * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 50 10 500 50 10 500 50 10 500 N462 50 4 200 69 POLPADICELLULOSA

VASSOIETTO FOGLIA Linea Nature Polpa di Cellulosa non sbiancata Vassoietto FOGLIA, 9560 mm 15354 100 24 2400 VASSOIETTO CUCCHIAIO Vassoietto CUCCHIAIO, 10050 mm VASSOIETTO OVALE Vassoietto Ovale, 8050 mm 15355 100 24 2400 VASSOIETTO QUADRATO 15357 100 24 2400 Vassoietto Quadrato, 6565 mm 15356 100 24 2400 PIATTO TONDO NATURE PIANO Piatto Tondo Piano, Ø 180 mm N151 50 10 500 Piatto Tondo Piano, Ø 230 mm N152 50 10 500 Piatto Tondo Piano, Ø 260 mm N157 50 10 500 FONDINA TONDA NATURE Fondina, 400 ml PIATTO OVALE NATURE N154 Dimensioni Ø 160 mm, 35 mm 50 10 500 Piatto Ovale, 260190 mm N153 50 10 500 PIATTO QUADRATO NATURE 70 Piatto Quadrato, 500 ml Piatto Quadrato, 750 ml Copercio polpa Nature per Artt. 14966 e 14967 Copercio cupola PLA trasparente impilabile per Artt. 14966 e 14967 Dimensioni 14966 17017040 125 4 500 14967 17017050 125 4 500 15361-125 4 500 15258-125 4 500 14966 o 14967 + Copercio Polpa 15361 15258 71 POLPADICELLULOSA

Linea Asporto VASCHETTA QUADRATA Dimensioni Vascetta, 230 ml Vascetta, 340 ml Copercio riciudibile per 3452 e 3453 3452 (e-cs230 * ) 3453 (e-cs340 * ) 3455 (e-csl020 * ) 13013040 125 4 500 13013060 125 4 500-125 4 500 VASCHETTA RETTANGOLARE Dimensioni PIATTO RETTANGOLARE NATURE Vascetta, 500 ml 3456 (e-cr500 * ) 20013045 125 4 500 Dimensioni Vascetta, 650 ml 3457 (e-cr650 * ) 20013055 125 4 500 Piatto Rettangolare, 600 ml 14968 17019540 125 4 500 Copercio riciudibile per 3456 e 3457 3462 (e-crl040 * ) - 125 4 500 72 14968 o 14969 + Copercio PLA 15260 15360 Piatto Rettangolare, 900 ml Copercio polpa Nature per Artt. 14968 e 14969 Copercio cupola PLA trasparente impilabile per Artt. 14968 e 14969 FONDINE TONDE NATURE 14969 17019555 125 4 500 15360-125 4 500 15260-125 4 500 Dimensioni Fondina, 600 ml 14970 Ø 205 mm 125 4 500 Fondina, 900 ml 14971 Ø 205 mm 125 2 250 Copercio cupola PLA impilabile trasparente per Artt. 14970 e 14971 13343-125 4 500 Vascetta, 850 ml N395 22915350 125 2 250 Vascetta, 1000 ml N396 22915357 125 2 250 Vascetta, 1000 ml 2 scomparti Copercio riciudibile per Artt. N395, N396 e N397 VASCHETTA 2 SCOMPARTI con copercio staccato Vascetta, 24015540 mm 2 scomparti N397 22915357 125 2 250 N398-125 2 250 Abbinabile al copercio PLA trasparente 12012 (vedi pag. 79) Abbinabile al copercio PLA trasparente 12049 (vedi pag. 79) * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 5364 50 4 200 73 POLPADICELLULOSA

FOOD BOX RICHIUDIBILE 2 SCOMPARTI Food Bo Etra-large, 23519575 mm 2 scomparti 3467 125 2 250 FOOD BOX RICHIUDIBILE Medium, 18514074 mm 3479 125 2 250 Large, 23514067 mm 3448 125 2 250 Etra-large, 23519575 mm 3463 125 2 250 BOX BURGER Small, 12012068 mm 3470 125 4 500 Large, 13513578 mm 3474 125 4 500 74

PLA (Acido Polilattico) Quando l acido lattico si trasforma in un prodotto sintetico Trasparente e naturale al 100%: il polilattide (PLA, acido polilattico) è un polimero sintetico ce appartiene alla categoria dei poliesteri. Ha una struttura composta da tante molecole di acido lattico cimicamente legate l una all altra. Per la produzione degli articoli naturesse impiegiamo acido lattico ottenuto tramite la fermentazione di idrati di carbonio. Attualmente si utilizzano amido di mais e amido di canna da zuccero, ma la ricerca prosegue: in futuro dovrebbe essere possibile produrre il PLA dall amido ottenuto dagli scarti. Compostabile Il PLA è un alternativa naturale al polietilene, ce è invece un derivato del petrolio. È altamente trasparente, robusto e infrangibile. Il PLA può inoltre essere plasmato in quasi qualsiasi forma e può essere impiegato ance come pellicola. I prodotti in PLA sono eccellenti per gli utilizzi a freddo fino a 40 C. E un altro effetto secondario positivo: a parità di solidità, i prodotti in PLA sono più leggeri rispetto a materiali convenzionali analogi. Conservare il prodotto in luogo asciutto, lontano dai raggi del sole e lontano da fonti di calore (0 C +35 C). Si sconsiglia l utilizzo di materiale non stoccato nelle condizioni sopradescritte, in quanto l alimentarietà potrebbe essere compromessa. Si declina ogni responsabilità dovuta allo stoccaggio e/o trasporto non idoneo. Materia prima: mais e manioca Granulato di amido Prodotto finito 77 PLA

PLA CONTENITORE CON COPERCHIO Dimensioni Contenitore, 500 ml SP500X 188,2188,228 108 4 432 Contenitore, 750 ml SP750X 188,2188,240 108 4 432 Contenitore, 1000 ml SP1000X 188,2188,253 108 4 432 Contenitore, 1800 ml SP1800X 188,2188,295 100 4 400 Copercio per Artt. SP500X, SP750X, SP1000X e SP1800X CV 19319331 108 4 432 CONTENITORE CON COPERCHIO INCERNIERATO Dimensioni!! ATTENZIONE!! DISPONIBILE FINO AD ESAUREMENTO SCORTE Contenitore con copercio, 375 ml SPTR375 Ø 140 72 300 1 300 Contenitore con copercio, 500 ml SPTR500 Ø 157 75 240 1 240 Contenitore con copercio, 750 ml SPTR750 Ø 175 85 300 1 300 Contenitore con copercio, 1000 ml SPTR1000 Ø 188 92 200 1 200 COPPETTA Dimensioni!! ATTENZIONE!! DISPONIBILE FINO AD ESAUREMENTO SCORTE 60 ml 10048 Ø 70 / 26 100 20 2.000 90 ml 10049 Ø 70 / 41 100 20 2.000 120 ml 10050 Ø 70 / 48 100 20 2.000 Copercio per Artt. 10048, 10049 e 10050 10536 Ø 72 50 20 1.000 79 PLA

BICCHIERE COPERCHI PER BICCHIERI 10379 Dim. Dim. 30 ml (alla tacca) 3172 (e-1030 * ) Ø 46 / 45 100 30 3.000 170 ml (raso bocca) 13308 Ø 70 / 75 100 20 2.000 220 ml - VENDING (Ø 70,3 mm, raso bocca) 5013 Ø 70 / 90 100 20 2.000 Copercio trasparente piano con foro pretagliato, per N146 e N391 Copercio trasparente piano con foro pretagliato, per N147, 2824, 2825, 2749, 10176 e 10051 10379 Ø 76 50 20 1.000 2826 (e-1345/cop * ) Ø 96 100 12 1.200 11151 2826 200 ml (alla tacca) N391 Ø 76 / 90 90 25 2.250 200/250 ml (alla tacca) N146 (e-1200 * ) Ø 76 / 105 50 20 1.000 Copercio cupola impilabile con foro, per N147, 2824, 2825, 2749, 10176 e 10051 11645 Ø 96 50 24 1.200 300 ml (alla tacca) 400 ml (alla tacca) N147 (e-1300 * ) 2824 (e-1400 * ) Ø 96 / 107 50 24 1.200 Ø 96 / 130 50 24 1.200 Copercio cupola impilabile senza foro, per N147, 2824, 2825, 2749, 10176 e 10051 11151 Ø 96 50 24 1.200 11645 500 ml (alla tacca) 2825 (e-1500 * ) Ø 96 / 152 50 24 1.200 Articolo abbinabile ai coperci PLA trasparenti piano con foro, a cupola impilabile e non impilabile con e senza foro (vedi pag. 81). Copercio cupola non impilabile con foro, per N147, 2824, 2825, 2749, 10176 e 10051 2827 Ø 96 50 24 1.200 N544 DESSERT CUP Copercio cupola non impilabile senza foro, per N147, 2824, 2825, 2749, 10176 e 10051 N544 Ø 96 50 24 1.200 Dimensioni 320 ml (raso bocca) 10051 Ø 96 / 75 50 24 1.200 COPERCHIO TRASPARENTE 2827 Vascetta interna, 100 ml N347 Ø 85 / 30 50 20 1.000 Articolo abbinabile ai coperci PLA trasparenti piano con foro, a cupola impilabile e non impilabile con e senza foro (vedi pag. 81). Dessert Cup con Vascetta interna N347, è abbinabile solamente ai coperci PLA trasparenti a cupola impilabile e non impilabile con e senza foro (vedi pag. 81). Copercio trasparente, 229153 mm per N395, N396 e N397 Copercio trasparente, 205130 mm per 3456 e 3457 12012 125 4 500 12049 125 4 500 SALAD SHAKER Dimensioni Articolo abbinabile ai coperci PLA trasparenti piano con foro, a cupola impilabile e non impilabile con e senza foro (vedi pag. 81). 200 ml (alla tacca) 2749 Ø 96 / 80 50 20 1.000 400 ml (raso bocca) 10176 Ø 96 / 102 50 20 1.000 COPERCHIO TRASPARENTE Copercio trasparente, 160160 mm per N130 (1) e N202 (2) N279 400 1 400 (1) (2) 80 * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 81 PLA

Materia prima: legno Mondo Gelato Bio & Linea Caldo Bio FSC ispira fiducia Coppe e i biccieri biodegradabili e compostabili al 100% realizzati in cartoncino di pura cellulosa accoppiata a caldo con un film in biopolimero derivata da fonti rinnovabili. Possono contenere liquidi freddi e caldi fino a 70 C e sono idonei al contatto con gli alimenti secondo le vigenti disposizioni di legge. Il cartoncino di pura cellulosa viene acquistato principalmente da cartiere europee certificate secondo lo standard internazionale di certificazione forestale FSC (Forest Stewardisip Council). Per poter avere la certezza della provenienza della cellulosa ce impiegiamo nei nostri processi produttivi (a riciesta) puntiamo sulla certificazione FSC, a garanzia di una gestione responsabile delle foreste. La certificazione FSC garantisce ce i prodotti provengono da foreste gestite in maniera responsabile, garantendo così benefici ambientali, sociali ed economici. Con un rivestimento aggiuntivo in biopolimero, come nel caso dei nostri biccieri di carta, i prodotti resistono ance al calore e all umidità. È inoltre possibile personalizzarne la stampa e sono disponibili in diverse dimensioni e per molti utilizzi. Fibre di cellulosa Prodotto finito 83 MONDOGELATOBIO&LINEACALDOBIO

MONDO GELATO BIO COPPE GELATO BIO Contenuto in ml Grafica 80 305 90 Palm Leaf 42 46 1.932 95 306 135 Palm Leaf 42 40 1.680 102 312 155 Palm Leaf 45 33 1.485 130 307 200 Palm Leaf 67 30 2.010 160 313 230 Palm Leaf 43 30 1.290 200B 314 265 Palm Leaf 43 30 1.350 350 350 390 Palm Leaf 60 20 1.200 Compostabile 450 450 520 Palm Leaf 57 20 1.140 VASCHETTA RETTANGOLARE BIO Polpa di Cellulosa Laminato PBAT Dimensioni Vascetta, 500 ml 13049 20013045 125 4 500 Vascetta, 650 ml 12858 20013055 125 4 500 Copercio riciudibile (non laminato PBAT) per 13049 e 12858 3462 (e-crl040 * ) - 125 4 500 Copercio trasparente, per 13049 e 12858 12049 205130 125 4 500 Vascetta, 850 ml 12859 22915350 125 2 250 Vascetta, 1000 ml 12860 22915357 125 2 250 Vascetta, 1000 ml 2 scomparti 12861 22915357 125 2 250 Copercio riciudibile (non laminato PBAT) per Artt. 12859, 12860 e 12861 Copercio trasparente, per Artt. 12859, 12860 e 12861 ACCESSORI Dim. N398-125 2 250 12012 229153 125 4 500 Paletta gelato CPLA sfusa 14160 98 100 20 2.000 * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. 85 MONDOGELATOBIO

LINEA CALDO BIO BICCHIERE 6OZ MONOCONFEZIONATO Contenenza nominale in ml Contenenza raso bocca in ml Grafica Pezzi per scatola BICCHIERE 6 oz monoconfezionato 309I 180 230 Bioplat 500 Contenenza nominale in ml Contenenza raso bocca in ml Grafica 3 oz 300 70 85 Palm Leaf / Bianco 50 40 2.000 Bianco Bioplat Palm Leaf Palm Tree 4 oz 308 90 115 Bioplat / Palm Leaf Bianco 50 20 1.000 6 oz 309 170 205 Bioplat / Palm Leaf Palm Tree / Bianco 50 20 1.000 9 oz 311 230 280 Bioplat / Palm Leaf Palm Tree / Bianco 50 20 1.000 12 oz 310 360 430 Bioplat / Palm Leaf Palm Tree / Bianco 50 20 1.000 20M 302 200 240 Bioplat / Palm Tree 100 25 2.500 Abbinabili ai Portabiccieri (vedi pag. 50) stampa personalizzata 86 87 LINEACALDOBIO

TAKE AWAY BIO Bioplat presenta la nuova linea Take Away in materiale biodegradabile e compostabile al 100%. Tutti gli articoli, idonei al contatto con gli alimenti, sono relizzati in cartoncino di pura cellulosa accoppiata a caldo con un film in bioplastica derivata da fonti rinnovabili. VASCHETTE BIO Dim. BASE (b prof. ) Dim. BOCCA (b prof. ) Vascetta 611 1386845 1609045 50 6 300 Vascetta 612 1006845 1209045 50 8 400 Vascetta 634 18015030 20017030 50 12 600 PORTA CROCCHETTE BIO Dimensioni (b profondità ) Porta Croccette 619 12010070 50 12 600 p Porta Croccette 625 20012070 50 7 350 PATA-CUP BIO PORTA HAMBURGER/PANINO BIO Ø bocca (a) (b) Ø fondo (c) Dimensioni (b profondità ) 62 M/P 608 74,4 114 53,8 100 20 2.000 50 W/P 607 84,8 144 65,9 50 28 1.400 Porta Panino 1510 604 15010070 50 10 500 Porta Panino 1212 627 12012070 50 16 800 Porta Panino 1515 614 16015590 50 6 300 p c a b b b 89 FASTFOOD / TAKEAWAYBIO

p FOOD CUP TAKE AWAY BIO COPPA MACEDONIA BIO Dimensioni (b profondità ) Contenuto in ml Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml Ø copercio abbinato alla bocca Food Cup 617 84,6106103 630 48 10 480 Food Cup 633 87,9110124 750 43 10 430 350 105,9 64,0 86,4 390 350-1 (Ø 115,1) 60 20 1.200 350-1* - 18 115,1 - - 50 10 500 * Copercio in PLA Trasparente b FOOD BOX BIO Dimensioni (b profondità ) Food Bo 636 1109065 20 13 260 Food Bo 637 15212065 20 8 160 Food Bo 639 1609060 25 10 250 COPPA INSALATIERA BIO Ø bocca Ø fondo Contenuto in ml Ø copercio abbinato S80 149,5 60,5 131 800 S80-1 (Ø 159,5) 50 10 500 S80-1* - 26 162 - - 50 10 500 * Copercio in PLA Trasparente b p SANDWICH PACKAGING CON FINESTRA IN BIO WHITE LINE BIO 90 Grafica Sandwic Packaging, 12573125 mm LINEA CAFFÈ / SINGLE WALL BIO Contenenza nominale in ml Contenenza raso bocca in ml Bicciere 4 OZ 308 100 125 50 20 1.000 Bicciere 9 OZ 311 270 300 50 20 1.000 Abbinabili ai Portabiccieri (vedi pag. 50) N080 verde / avana 50 10 500 Altezza Piatto Triangolare 1/4 206 10 100 5 500 Piano, Ø 180 mm 213 20 50 5 250 Piano, Ø 230 mm 211 17 50 10 500 Fondina, Ø 200 mm 212 30 25 10 250 Scodella, 800 ml S80 60,5 50 10 500 Copercio Scodella S80-1* - 50 10 500 * Copercio in PLA Trasparente 91 FASTFOOD / TAKEAWAYBIO

Posate & Accessori Posate in CPLA (Crystallised Polylactic Acid) Grazie a una nuova procedura sviluppata di recente è possibile trasformare il PLA in CPLA (crystallised polylactic acid). Durante questo processo la materia prima si cristallizza, assumendo una colorazione lattea. Il CPLA è indicato per gli impiegi a caldo e resiste a fino a una temperatura di 85 C. Questa robustezza vale ance per la forma. Infatti le posate in CPLA sono estremamente resistenti, oltre ad avere una consistenza naturale al tatto. Ance nel caso dei prodotti in CPLA naturesse viene utilizzato esclusivamente PLA puro, rinunciando quindi all impiego di composti misti. Compostabile Posate in legno Sono realizzate con legno di betulla e di pioppo. Resistenti al calore, possono essere incenerite e sono biodegradabili al 100% nei tempi previsti in natura. Materia prima: canna da zuccero e manioca Granulato di amido Calore e cristallizzazione Prodotto finito 93 POSATE&ACCESSORI

POSATE & ACCESSORI POSATE IN LEGNO Cucciaini Cucciai Coltelli Forcette Palette caffè sfuse con bo dispenser 5524 (e-509/l * ) 5536 (e-503/l * ) 5554 (e-504/l * ) 5553 (e-505/l * ) 5092 (e-506/l * ) Dim. / componenti 107 100 100 10.000 165 100 25 2.500 165 100 25 2.500 165 100 25 2.500 114 1.000 10 10.000 Palette caffè imbustate con bo dispenser 11406 (e-506/li * ) 114 1.000 10 10.000 Palette caffè sfuse 507/L 180 1.000 10 10.000 Palette caffè imbustate con bo dispenser 13786 (e-507/li * ) 180 1.000 10 10.000 Bo Dispenser per 508/L Bo Dispenser per 506/L Sticker a due punte con bo dispenser 4626 (e-508/l * ) 85 1.000 10 10.000 SET POSATE BIS 502/L forcetta, coltello, e tovagliolo - - 100 Baccetta Copsticks Bamboo imbustate STECCO BAMBOO SAIGON 1756 230 100 20 2.000 Dim. * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. Stecco Bamboo Saigon 10122 60 250 16 4.000 Stecco Bamboo Saigon 11394 90 250 16 4.000 Stecco Bamboo Saigon 11395 150 250 16 4.000 Stecco Bamboo Saigon 11396 180 250 16 4.000 95 POSATE&ACCESSORI

POSATE IN PLA CRISTALLIZZATO Dim. / componenti Cucciaini N269 102 100 20 2.000 Cucciaini Dessert Cucciai N803 (e-n857 * ) N802 (e-n856 * ) 130 50 20 1.000 167 50 20 1.000 Coltelli Forcette N801 (e-n855 * ) N800 (e-n854 * ) 168 50 20 1.000 168 50 20 1.000 Paletta gelato sfusa 14160 98 100 20 2.000 SET POSATE MONO N860 forcetta, tovagliolo - - 100 Contatti Siamo a disposizione per ulteriori informazioni, consulenza o assistenza. SET DESSERT MONO N861 cucciaino dessert, tovagliolo - - 200 Uff. Vendite: vendite@sdgspa.it SET POSATE BIS N858 forcetta, coltello, tovagliolo - - 100 SET POSATE TRIS N859 forcetta, coltello, cucciaio e tovagliolo - - 100 Uff. Acquisti: acquisti@sdgspa.it POSATE SMART IN PLA CRISTALLIZZATO NERO Uff. Qualità: qualita@sdgspa.it Dim. Coltelli 16577 168 50 20 1.000 Uff. Amministrazione: amministrazione@sdgspa.it Forcette 16578 168 50 20 1.000 Cucciai 16579 167 50 20 1.000 Cucciaini Dessert 16707 130 50 20 1.000 Uff. Grafico: grafica@sdgspa.it SET POSATE MONO 16582 SET POSATE BIS 16581 forcetta, tovagliolo forcetta, coltello, tovagliolo - - 100 - - 100 POSATE SMART IN PLA CRISTALLIZZATO BIANCO Dim. / componenti Coltelli 14161 168 50 20 1.000 Forcette 14162 168 50 20 1.000 Cucciai 14163 167 50 20 1.000 SET POSATE MONO 14165 forcetta, tovagliolo - - 100 Visita il nostro sito www.sdgspa.it e iscriviti alla nostra Newsletter per essere sempre aggiornato sui nostri prodotti. Seguici su: Bioplat Bioplat Scatolificio del Garda Spa Bioplat_Scatolificio_del_Garda 96 SET POSATE BIS 14164 * Veccio codice fino ad esaurimento scorte. forcetta, coltello, tovagliolo - - 100

SCATOLIFICIO DEL GARDA S.p.A. Via Mantovana, 20 37010 Pastrengo (VR) Tel. +39 045.7170031 Fa. +39 045.7170305 www.sdgspa.it