KÜPPERSBUSCH LVSTOVIGLIE chi tocca stavolta? Grazie alla flessibilità di organizzazione dello spazio, le macchine lavastoviglie Küppersbusch riescono a smaltire anche montagne di stoviglie, lasciando tutto il piacere di organizzare allegre tavolate con amici e parenti Individuali + brillanti 194
Lavastoviglie/ Lava-asciugatrice Frigoriferi /Congelatori Cappe aspiranti Piani di cottura ConceptLine Shade of Grey Forni compatti Forni/Cucine 195 ccessori/dati tecnici
ORDINTI, FUNZIONLI, CCURTI. I CESTELLI PER LO SFRUTTMENTO OTTIMLE. nche un enorme montagna di stoviglie è un gioco da bambini con le lavastoviglie Küppersbusch. Grazie all equipaggiamento del vano interno sarete flessibili nell organizzare le stoviglie in modo ideale. Per esempio il cestello superiore, in alcuni modelli, è regolabile in altezza per poter sistemare le stoviglie in base alle esigenze. E poi basta ribaltare i singoli elementi portapiatti dei cestelli ed immediatamente avete spazio a sufficienza anche per pentole grandi. Il portacoltelli infine dà lo spazio ideale a coltelli lunghi. 196
FLESSIBILITÀ CON SISTEM Forni/Cucine cassetti multiflex-premium II (cc.-no. 1251, opzionale) Il cassetto multiflex-premium II provvede per più varietà e flessibilità. Posate, utensili di cottura e tazze da espresso scompaiono dal vano lavaggio liberando lì ulteriore posto. cc.-no. 1251 cc.-no. con ripiani laterali abbassati Forni compatti cassetti multiflex-premium I (cc.-no. 1250, opzionale) Il cassetto multiflex-premium I provvede per più varietà e flessibilità. Posate, utensili di cottura e tazze da espresso scompaiono dal vano lavaggio liberando lì ulteriore posto. cc.-no. 1250 Shade of Grey cassetti multiflex-premium cestello superiore - portacoltelli - 6 posapiatti ripiegabili - 2 posatazze - maniglia al cestello (unità dosaggio centrale) cestello inferiore - 6 posapiatti ripiegabili da fissare in diverse posizioni - ulteriori posatazze ripiegabili utilizzabili anche come spalliera per 6 bicchieri grandi - cestello posate - maniglia al cestello cestello multiflex cestello superiore - portacoltelli - 2 posatazze - 2 posapiatti ripiegabili - maniglia al cestello (unità dosaggio centrale) cestello inferiore - 2 posapiatti ripiegabili - cestello posate Cestello bicchieri da vino ConceptLine Piani di cottura Cappe aspiranti Frigoriferi /Congelatori ssicura ottimi risultati di pulizia e asciugatura. Grazie a questo cestello è possibile lavare e asciugare in tutta sicurezza i più diversi calici e bicchieri da spumante. Nel cesto inferiore trovano complessivamente spazio quattro portabicchieri consentendo di lavare e lucidare in un solo ciclo fino a 16 bicchieri (caricamento flessibile di un massimo di 4 bicchieri da vino o da spumante per ciascun cestello bicchieri). cc.-no. ZG 8000 197 Lavastoviglie/ Lava-asciugatrice ccessori/dati tecnici
Rendimento superiore anche nei dettagli minori! 42 Livello del rumore Le lavastoviglie della Küppersbusch non sono brillanti solo per i loro risultati di lavaggio eccellenti, ma soprattutto anche per il loro funzionamento estremamente silenzioso. Le indicazioni del livello sonoro sono secondo la norma europea EN 60704-3 (re 1pw) in decibel (db). Lavastoviglie di grande formato XXL Larga 60 cm, ma alta fino a 92,5 cm, la lavastoviglie maxi si adatta in modo eccezionale a stoviglie particolarmente grandi. express-system Il sistema express lava e asciuga con la doppia velocità. Basta scegliere un programma e premere poi il tasto express. Il tempo di lavaggio si accorcia del 50% e appare subito nell indicazione del tempo residuo. Il risultato di lavaggio ottimale è garantito. Mezzo carico Ora è possibile di lavare anche solo le stoviglie della prima colazione in modo più efficiente che con il lavaggio a mano. Molto economico ed ecologico. Zona intensiva La funzione zona intensiva permette un caricamento misto flessibile. Pentole fortemente sporcate si posano nel cestello inferiore, stoviglie delicate e bicchieri nel cestello superiore. Tutto nello stesso lavaggio con risultati puliti a risparmio energetico. Funzione igiene Igiene extra è la funzione supplementare al programma di lavaggio per soddisfare esigienze igieniche maggiori come per es. taglieri e biberon. aquasensor Questo sistema intelligente fa in modo che la vostra lavastoviglie utilizzi solo l acqua necessaria. Un sensore verifica la sporcizia presente nell acqua, controlla se l acqua alla fine del ciclo di prelavaggio è ancora abbastanza pulita e possa quindi essere riutilizzata per il ciclo di lavaggio principale. Solo quando il grado di sporcizia dell acqua è elevato, viene immessa acqua pulita; se il grado di sporcizia invece è minimo, quest acqua viene semplicemente risparmiata. Sistema di sicurezza per l acqua Il sistema di sicurezza protegge in modo affidabile da danni causati da perdite d acqua anche ad apparecchio spento o con mancanza di corrente. aquatronic La guida di programma aquatronic offre la cura ottimale per bicchieri delicati e pulizia energica per pentole molto sporche grazie all addattamento automatico della pressione di erogazione. Sensori fini riconoscono il grado di sporcizia delle stoviglie. Corrispondente a sporcizia leggera, normale o forte aquatronic regola la pressione di erogazione automaticamente graduato in delicato, normale o intenso. Info on Floor Lavastoviglie a scomparsa totale offrono la possibilità di rilevare con un segnale luminoso direttamente dal pavimento il tempo rimanente, lo svolgimento programma e eventuali guasti attraverso la funzione Info on floor. BEM ON FLOOR Beam on Floor Le lavastoviglie integrate a scomparsa con il segnale beam on floor - un punto rosso che viene visualizzato al pavimento - rivelano subito se lo svolgimento del programma è terminato o meno. Ed un segnale lampeggiante fa notare addirittura un malfunzionamento. Sistema delicato per bicchieri Sono soprattutto i bicchieri a reagire sensibilmente al tipo di acqua. Il sistema delicato per bicchieri regola pertanto il grado di durezza dell acqua, previene anche shock termici, che potrebbero essere causati soprattutto dall immissione d acqua calda. Tabs automatica La funzione Tabs automatica adatta i svolgimenti dei UTO programmi di lavaggio direttamente ai cosìdetti tabs, le pastiglie detergenti. BRIGHT LIGHT Bright Light Le lavastoviglie sono dotate di un illuminazione interna economica a LED, che all apertura della porta si accende all infisso superiore e illumina il vano interno con una luce azzurra. Scambiatore termico Grazie allo scambiatore termico le stoviglie vengono asciugate in modo pulito e igienico con nessun afflusso d aria dal esterno, e nessuna nuvola di vapore all apertura della porta a fine programma. In questo modo si risparmia corrente, dato che l energia viene utilizzata per il seguente riscacquo. sciugatura Eco L asciugatura eco migliora la prestazione di asciugatura nelle lavastoviglie con scambiatore termico. La porta si apre automaticamente di poco dopo lo svolgimento programma. Così l umidità all interno della lavastoviglie evapora e la temperatura minimale all uscita salvaguarda il mobile. L asciugatura eco supporta di serie il programma economico 50 C. ENERGY DRYING Classe di efficienza Nei paesi della UE un unica etichetta contrassegna l uso efficiente con l energia. Tutte le lavastoviglie sono classificate in livelli di efficienza in base al loro consumo energetico, l effetto di pulizia e di asciugatura, dove +++ rappresenta il livello più economico e D quello meno. La sfida è di utilizzare meno corrente ed acqua possibile, per avere nonostante ciò dei risultati di lavaggio ottimali. È logico che le lavastoviglie Küppersbusch appartengono alla classe ++ e di conseguenza fanno parte delle più ecologiche sul mercato. PPLINCE ltezza apparecchio Flessibilità sotto ogni punto di vista con le diverse altezze delle lavastoviglie Küppersbusch. Touch to open Con il sistema Touch to open Küppersbusch impiega la tendenza dell apertura della porta attraverso un leggero contatto. Questo potrebbe essere anche il gomito o l anca - molto comodo quando non si ha libero una mano oppure si vuole evitare delle impronte sul frontale della cucina. 198
LVSTOVIGLIE. 60 CM XXL. Premium+ Comfort+ Forni compatti Forni/Cucine raffigurato con accessorio no. 1251 Shade of Grey IGVS 6509.5 IGVS 6506.3 42 ENERGY DRYING 86 cm PPLINCE UTO 46 ENERGY DRYING 86 cm PPLINCE UTO ConceptLine - capacità per 13* coperti di misura internazionale (* 14 con accessorio opzionale no. 1251) - scambiatore termico - 5 programmi - programma intensivo 70 C - programma rapido 45 C - programma automatico 45 C- 65 C - prelavaggio - programma economico 50 C - asciugatura eco - preselezione elettronica inizio lavaggio e ind. tempo residuo - funzioni speciali zona intensiva, igiene extra, mezzo carico - segnale acustico e visivo a fine programma - cestelli multiflex-premium - cestello superiore estrazione totale, regolabile in altezza anche carico - consumo energia annuale 262 kwh, a lavaggio 0,92 kwh - consumo acqua annuale 2.660 litri, a lavaggio 9,5 litri - dimensioni app. L x x P ca. 598 x 865-925 x 550 mm - misure di nicchia L x x P ca. 600 x 865-925 x 575 mm - ulteriori informazioni vedi pag. 232 ccessori opzionali: - cassetto multiflex-premium II acc.- no. 1251 74,- - cestello bicchieri da vino acc.- no. ZG 8000 30,- - ulteriori accessori opzionali vedi pag. 213 IGVS 6509.5 a scomparsa 1.529,- - capacità per 13* coperti di misura internazionale (*14 con accessorio opzionale no. 1251) - 5 programmi - programma intensivo 70 C - programma rapido 45 C - programma automatico 45 C 65 C - programma economico 50 C - prelavaggio - preselezione elettronica inizio lavaggio (3, 6 o 9 ore) - segnale acustico a fine programma - cestelli base multiflex - cestello superiore regolabile in altezza - consumo energia annuale 294 kwh, a lavaggio 1,03 kwh - consumo acqua annuale 3.360 litri, a lavaggio 12 litri - dimensioni app. L x x P ca. 598 x 865-925 x 550 mm - misure di nicchia L x x P ca. 600 x 865-925 x 575 mm - ulteriori informazioni vedi pag. 232 ccessori opzionali: - cassetto multiflex-premium II acc.- no. 1251 74,- - cestello bicchieri da vino acc.- no. ZG 8000 30,- - ulteriori accessori opzionali vedi pag. 213 IGVS 6506.3 a scomparsa 999,- Piani di cottura Cappe aspiranti Frigoriferi /Congelatori Lavastoviglie/ Lava-asciugatrice 199 ccessori/dati tecnici
LVSTOVIGLIE. 60 CM. Profession+ Premium+ TESTSIEGER Haus & ( 1,8 ) Garten gut 8 Test 2012 Küppersbusch www.hausgartentest.de IGV6509 Zuverlässige Reinigung und beste Handhabung raffigurato con accessorio no. 1251 IGVE 6610.2 IGV 6509.5 44 BRIGHT LIGHT 42 UTO UTO TOUCH TO OPEN ENERGY DRYING PPLINCE ENERGY DRYING PPLINCE - capacità per 14 coperti di misura internazionale - scambiatore termico - 6 programmi - programma intensivo 70 C - programma rapido 45 C - programma automatico 45 C 65 C - programma economico 50 C - programma delicato - programma turbo-speed 50 C 20 minuti - prelavaggio - asciugatura eco - preselezione elettronica inizio lavaggio e ind. tempo residuo - funzioni speciali zona intensiva, igiene extra, mezzo carico - segnale acustico e visivo a fine programma - cestelli multiflex-premium incl. cassetto Premium II (acc.1251) - cestello superiore ad estrazione totale, regolabile in altezza anche carico - consumo energia annuale 262 kwh, a lavaggio 0,92 kwh - consumo acqua annuale 1.820 litri, a lavaggio 6 litri - dimensioni app. L x x P ca. 598 x 815-875 x 550 mm - misure di nicchia L x x P ca. 600 x 815-875 x 575 mm - ulteriori informazioni vedi pag. 232 ccessori opzionali: - cestello bicchieri da vino acc.- no. ZG 8000 30,- - ulteriori accessori opzionali vedi pag. 213 IGVE 6610.2 a scomparsa 1.718,- - capacità per 13* coperti di misura internazionale (* 14 con accessorio opzionale no. 1251) - scambiatore termico - 5 programmi - progr. intensivo 70 C - programma rapido 45 C - programma economico 50 C - prelavaggio - programma automatico 45 C- 65 C - asciugatura eco - preselezione elettronica inizio lavaggio e ind. tempo residuo - funzioni speciali zona intensiva, igiene extra, mezzo carico - segnale acustico e visivo a fine programma - cestelli multiflex-premium - cestello superiore estrazione totale, regolabile in altezza anche carico - consumo energia annuale 262 kwh, a lavaggio 0,92 kwh - consumo acqua annuale 2.660 litri, a lavaggio 9,5 litri - dimensioni app. L x x P ca. 598 x 815-875 x 550 mm - misure di nicchia L x x P ca. 600 x 815-875 x 575 mm - ulteriori informazioni vedi pag. 232 ccessori opzionali: - cassetto multiflex-premium II acc.- no. 1251 74,- - cestello bicchieri da vino acc.- no. ZG 8000 30,- - ulteriori accessori opzionali vedi pag. 213 IGV 6509.5 a scomparsa 1.496,- 200
LVSTOVIGLIE. 60 CM Comfort+ Standard+ Forni/Cucine Shade of Grey Forni compatti IGV 6506.3 IGV 6405.0 46 ENERGY DRYING PPLINCE UTO 48 ENERGY DRYING PPLINCE UTO BEM ON FLOOR ConceptLine - capacità per 13 coperti di misura internazionale - 5 programmi - programma intensivo 70 C - programma rapido 45 C - programma automatico 45 C 65 C - programma economico 50 C - prelavaggio - preselezione elettronica inizio lavaggio (3, 6 o 9 ore) - segnale acustico a fine programma - cestelli base multiflex - cestello superiore regolabile in altezza - consumo energia annuale 294 kwh, a lavaggio 1,03 kwh - consumo acqua annuale 3.360 litri, a lavaggio 12 litri - dimensioni app. L x x P ca. 598 x 815-875 x 550 mm - misure di nicchia L x x P ca. 600 x 815-875 x 575 mm - ulteriori informazioni vedi pag. 232 ccessori opzionali: - cestello bicchieri da vino acc.- no. ZG 8000 30,- - ulteriori accessori opzionali vedi pag. 213 - capienza per 12 coperti di misura internazionale - 4 programmi: - programma intensivo 70 C - programma automatico 65 C - programma economico 50 C - programma rapido 50 C - preselezione elettronica inizio lavaggio (3, 6 o 9 ore) - funzioni speciali: mezzo carico - segnale acustico a fine programma - cestello multiflex - cestello superiore regolabile in altezza - vano interno / fondo: acciaio / Polinox - accessori opzionali vedi pag. 213 - consumo energia annuale 290 kwh, a lavaggio 1,02 kwh - consumo acqua annuale 3.360 litri, a lavaggio 12 litri - dimensioni app. L x x P ca. 598 x 815-875 x 550 mm - misure di nicchia L x x P ca. 600 x 815-875 x 575 mm - ulteriori informazioni vedi pag.233 Piani di cottura Cappe aspiranti Frigoriferi /Congelatori IGV 6506.3 a scomparsa 945,- IGV 6405.0 a scomparsa 874,- Lavastoviglie/ Lava-asciugatrice 201 ccessori/dati tecnici
LVSTOVIGLIE. 60 CM. Standard+ LVSTOVIGLIE. 45 CM Premium+ IG 6505.0 IGV 4609.2 46 UTO 44 UTO ENERGY DRYING PPLINCE ENERGY DRYING PPLINCE - capacità per 13 coperti di misura internazionale - scambiatore termico - 5 programmi - progr. intensivo 70 C - progr. rapido 45 C - progr. automatico 45 C 65 C - programma eco 50 C - programma smart 45 C - preselezione elettronica inizio lavaggio (1-24 ore) e indicazione tempo residuo - funzioni speciali: zona intensiva - segnale ottico a fine programma - cestello multiflex-premium con cassetto Premium I incluso (acc.-no. 1250) - cestello superiore regolabile in altezza anche carico - interni / fondo: acciaio/ Polinox - accessori opzionali vedi pag. 213 - consumo energia annuale 262 kwh, a lavaggio 0,92 kwh - consumo acqua annuale 2.660 litri, a lavaggio 9,5 litri - dimensioni app. L x x P ca. 598 x 815-875 x 573 mm - misure di nicchia L x x P ca. 600 x 815-875 x 575 mm - ulteriori informazioni vedi pag 233 - capienza per 10 coperti di misura internazionale - scambiatore termico - 6 programmi: - programma automatico 65 C - 75 C - programma rapido 45 C - programma automatico 45 C - 65 C - programma eco 50 C - programma automatico 35 C - 45 C - prelavaggio - asciugatura eco - preselezione elettronica inizio lavaggio e ind. tempo residuo - funzioni speciali: zona intensiva, igiene extra, mezzo carico - segnale acustico e visivo a fine programma - cestello multiflex-premium - cestello superiore multiflex con tre posapiatti ripiegabili e posatazze, regolabile in altezza - cestello inferiore multiflex con due posapiatti ripiegabili - accessori opzionali vedi pag. 213 - consumo energia annuale 211 kwh, a lavaggio 0,75kWh - consumo acqua annuale 2.520 litri, a lavaggio 9 litri - dimensioni app. L x x P ca. 448 x 815-875 x 550 mm - misure di nicchia L x x P ca. 450 x 815-875 x 550 mm - ulteriori informazioni vedi pag. 233 IG 6505.0 E integrata, frontalino in acciaio 1.098,- IGV 4609.2 a scomparsa 1.366,- 815-875 815-875 202
LV-SCIUGTRICE. Premium+ Forni/Cucine WT 6800.0 NUOVO - pannello di comando con simboli e display LCD - giri di centrifuga 1400/1200/1000/800/600 U/min - indicazione svolgimento programma in LED - preselezione elettronica inizio lavaggio con indicazione del tempo residuo - completamente elettronica - segnale acustico a fine programma - 15 programmi (12 programmi di lavaggio e 3 programmi di asciugatura) - programma lavaggio turbo 15 minuti - 5 temperature di lavaggio - capacità di carico: lavaggio 7 kg asciugatura 4 kg - apertura del finestrino battente sinistra - porta del mobile reversibile - filtro filacci nello zoccolo - consumo energia 4,76 kw/h* / 1,19 ** - consumo acqua 99 litri* / 47 litri** - dimensioni app. L x x P ca. 596 x 820 x 575 mm - misure di nicchia L x x P ca. 600 x min. 825 x min. 575 mm - ulteriori informazioni vedi pag. 233 Forni compatti ENERGY WSHING Cappe aspiranti Shade of Grey ConceptLine Piani di cottura * capi colorati 60 C, consumo acqua include l asciugatura **senza asciugatura Frigoriferi /Congelatori WT 6800.0 i a scomparsa 1.787,- Lavastoviglie/ Lava-asciugatrice 203 ccessori/dati tecnici