Istruzioni originali Tubolare di protezione per Orion1B e Orion2 Orion WET-xxx e Orion WET-Kxxx Nonostante sia stato impiegato ogni sforzo possibile per assicurare l'accuratezza delle informazioni contenute nel presente libro e in qualsivoglia materiale promozionale e informativo a esso associato, ABB Jokab Safety non si assume alcuna responsabilità per errori od omissioni e si riserva il diritto di apportare qualsivoglia modifica senza preavviso. È responsabilità dell'utente verificare che la presente attrezzatura sia correttamente progettata, specificata, installata, curata e messa in funzione in modo tale da rispettare tutti i codici e i regolamenti locali, nazionali e internazionali. Il livello di correttezza dei dati tecnici presenti nel nostro libro corrispondono al livello di accuratezza delle procedure di test di ABB Jokab Safety, verificati da vari enti approvati a livello internazionale. Le altre informazioni (come esempi di applicazione, schemi elettrici, funzionamento o utilizzo) hanno come unico scopo illustrare i vari utilizzi dei nostri prodotti. ABB Jokab Safety non garantisce o sottintende che il prodotto, quando utilizzato in conformità a tali esempi in un particolare ambiente, rispetterà qualsivoglia particolare requisito di sicurezza e non si assume alcuna responsabilità per l'utilizzo effettivo del prodotto sulla base degli esempi forniti. ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Svezia www.abb.com/jokabsafety
Introduzione Descrizione generale I tubolari di protezione Orion WET-xxx e Orion WET-Kxxx sono tubolari in materiale acrilico PMMA utilizzati per proteggere e sigillare l'aopd delle serie Orion1 Base e Orion2. Grazie a questi tubolari di protezione, viene migliorata la tenuta dell'aopd da IP65 a IP67, IP68 e IP69K. La membrana in Gore-Tex presente sui coperchi di chiusura impedisce l ingresso di acqua o sporco ed evita la formazione di condensa all interno. Il cavo di collegamento dell'aopd è protetto e mantenuto in sede da un pressacavo M16 che impedisce l ingresso di acqua o sporco. Si installa velocemente e facilmente grazie alle due staffe rotanti in acciaio INOX poste sui coperchi di chiusura del prodotto. Caratteristiche Garantisce protezione IP67, IP68 e IP69K. Tubolare acrilico in PMMA. Unico profilo con diverse lunghezze, adatto a tutte le altezze protette delle serie Orion1 Base (150-1.800 mm) e Orion2 (2, 3 e 4 raggi). Non compromette le prestazioni degli AOPD in termini di allineamento. Non modifica il valore EAA del prodotto. Contenuto dell'imballo L'imballo contiene i seguenti componenti: a. Tubolare PMMA trasparente (1 pz.) b. Supporto inferiore assemblato (1 pz.) c. Supporto superiore assemblato (1 pz.) d. Coperchio di chiusura con OR in mescola siliconica (2 pz.) e. Staffa rotante INOX (2 pz.) f. Viteria: - - Nottolino M5 (4 pz.) - - Vite TE M5x6 UNI 5739 (4 pz.) - - Rondella metallica elastica UNI 884 J5 (4 pz.) - - Vite INOX TCEI M4x8 UNI 5931 (6 pz.) - - Rondella metallica A4 UNI 8840 ZB (6 pz.) - - Vite INOX TCEI M4x18 UNI 5931 (8 pz.) I particolari b-d e c-d sono pre-montati e inseriti nel tubolare a in PMMA per aumentare la robustezza del gruppo. 2TLC172307M0901 Rev A 2 www.abb.com/jokabsafety
Installazione Istruzioni di montaggio Come prima operazione estrarre i coperchi di chiusura d dai corrispondenti assemblati b e c. Quindi estrarre questi ultimi dal tubolare a. Dopo questa operazione si deve ottenere la situazione di Figura 1. a b c d e Tubolare PMMA trasparente Supporto inferiore assemblato Supporto superiore assemblato Coperchio di chiusura con OR Staffe rotanti INOX Figura 1 Posizionare i nottolini M5 nella parte interna delle alette di sostegno, in corrispondenza degli appositi fori. Fissarli, senza avvitare completamente le viti TE M5x6 UNI 5739 (con apposite rondelle) in modo tale che restino in sede ma consentano ancora abbondante gioco (Figura 2 e Figura 3). Nottolino M5 Rondella metallica elastica UNI 8842 J5 Vite TE M5x6 UNI 5739 Figura 2 Figura 3 Inserire quindi gli adattatori nelle apposite scanalature laterali dell'aopd Orion (Figura 4) fino ad arrivare al contatto con la parte posteriore. Quindi, stringere completamente le viti per fissare l'aopd a c. Collegare il cavo all'aopd e 2TLC172307M0901 Rev A 3 www.abb.com/jokabsafety
ripetere la precedente operazione per il componente b, prestando particolare attenzione nel far passare il cavo dell'aopd attraverso il foro corrispondente al pressacavo M16 prima di stringere completamente le viti (Figura 5). Pressacavo M16 con ghiera di serraggio non ancora avvitata Figura 4 Figura 5 Una volta terminato di montare i componenti b e c all'aopd, stringere definitivamente la ghiera del pressacavo. Verificare nuovamente che le viti M5x6 UNI TE 5739 siano ben serrate sulle loro rondelle elastiche. Una volta raggiunta la situazione della Figura 6, inserire l assemblaggio così ottenuto nel tubolare trasparente (Figura 7). Figura 6 Figura 7 Preparare dunque i due coperchi di chiusura con relativa guarnizione OR, come mostrato in Figura 8. Applicarli quindi ai lati superiore e inferiore del tubolare PMMA. Vite INOX TCEI M4x18 UNI 5931 Figura 8 Figura 9 2TLC172307M0901 Rev A 4 www.abb.com/jokabsafety
Completare il fissaggio stringendo le quattro viti INOX TCEI M4x18 UNI 5931 per entrambi i lati fino a completo schiacciamento della guarnizione OR contro la superficie interna del tubolare (Figura 9). Per il montaggio delle staffe è sufficiente appoggiare le stesse alle superfici dei due coperchi di chiusura facendo coincidere l apposito perno al foro centrale, per poi bloccare, nella posizione angolare voluta, con le tre viti INOX TCEI M4x8 UNI 5931 (Figura 10). La staffa, per sua concezione, consente tutte le posizioni angolari "principali", con range di regolazione angolare intermedio compreso tra 20 e 30 gradi a seconda della posizione necessaria (Figura 11 e Figura 12). Figura 10 Figura 11 Figura 12 2TLC172307M0901 Rev A 5 www.abb.com/jokabsafety
Dati tecnici Dati ottici Distanza operativa/fattore di riduzione: Aberrazione EAA (Angolo di Apertura Reale) Dati meccanici Materiale del corpo: Spessore Grado di protezione 10% per ogni tubolare Nessuna PMMA POLICRIL 4 mm IP67, IP68 e IP69K Introduzione modelli Tipo Numero articolo Descrizione Orion WET-015 2TLA022313R0000 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 150 mm Orion WET-030 2TLA022313R0100 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 300 mm Orion WET-045 2TLA022313R0200 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 450 mm Orion WET-060 2TLA022313R0300 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 600 mm Orion WET-075 2TLA022313R0400 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 750 mm Orion WET-090 2TLA022313R0500 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 900 mm Orion WET-105 2TLA022313R0600 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 1.050 mm Orion WET-120 2TLA022313R0700 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 1.200 mm Orion WET-135 2TLA022313R0800 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 1.350 mm Orion WET-150 2TLA022313R0900 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 1.500 mm Orion WET-165 2TLA022313R1000 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 1.650 mm Orion WET-180 2TLA022313R1100 Orion1 Base - Tubolare di protezione H = 1.800 mm Orion WET-K050 2TLA022313R3000 Orion2 - Tubolare di protezione H = 500 mm Orion WET-K080 2TLA022313R3100 Orion2 - Tubolare di protezione H = 800 mm Orion WET-K090 2TLA022313R3200 Orion2 - Tubolare di protezione H = 900 mm Orion2 WET-K120 2TLA022313R3300 Orion2 - Tubolare di protezione H = 1.200 mm 2TLC172307M0901 Rev A 6 www.abb.com/jokabsafety
Dimensioni N.B. Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri. Modello L [mm] Orion WET-015 373,5 Orion WET-030 520,7 Orion WET-045 670,8 Orion WET-060 820,7 Orion WET-075 970,8 Orion WET-090 1120,7 Orion WET-105 1270,7 Orion WET-120 1420,8 Orion WET-135 1570,7 Orion WET-150 1720,8 Orion WET-165 1870,8 Orion WET-180 2020,8 Orion WET-K050 808 Orion WET-K080 1108 Orion WET-K090 1208,5 Orion WET-K120 1508,5 2TLC172307M0901 Rev A 7 www.abb.com/jokabsafety