LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2
PIASTRA PER CAPELLI IN CERAMICA COD. GD315 50W - 230V~ - 50Hz Prima dell utilizzo leggere attentamente il presente manuale e conservarlo con cura per future consultazioni. Se il dispositivo viene passato a terzi consegnare anche il presente manuale. - Rimuovere l apparecchio dalla confezione e verificare che il prodotto sia integro: in caso di dubbi non utilizzare e rivolgersi presso un centro di assistenza specializzato. - Assicurarsi che il voltaggio di emissione, la corrente e la polarità dell apparecchio elettrico corrispondano ai dati della rete elettrica disponibile. - Utilizzare l apparecchio solo per gli scopi previsti e solo per utilizzo privato. Questo apparecchio non può essere utilizzato per scopi commerciali o industriali. - Non utilizzare l apparecchio all aperto, proteggerlo dal calore nonché dall esposizione diretta ai raggi solari, dall umidità e dalle intemperie. - Non immergerlo mai in acqua o altri liquidi. - Non utilizzare l apparecchio con le mani umide. Se l apparecchio si bagna o inumidisce staccare la spina dalla presa di corrente. - Prestare attenzione a spigoli affilati: il cavo di alimentazione non deve entrare in contatto con parti che potrebbero danneggiare il cavo stesso. Se il cavo elettrico è danneggiato non utilizzare l apparecchio e rivolgersi presso un centro di assistenza specializzato. - Staccare sempre la spina dalla presa di corrente se l apparecchio non viene utilizzato. - Staccare la spina dalla presa impugnando la spina in modo corretto, non estrarre la spina tirando il cavo di alimentazione - Scollegare dall alimentazione elettrica se non si utilizza l apparecchio, durante la pulizia e se presenta malfunzionamenti. - Controllare periodicamente che il cavo e/o l apparecchio non siano dan- Pag. 3
neggiati. Non utilizzare l apparecchio in caso di anomalie. - Non tentare di riparare l apparecchio da soli; contattare personale specializzato e qualificato. Per evitare pericoli, un cavo di rete danneggiato deve essere sostituito con un cavo dello stesso tipo dal produttore o da uno specialista qualificato. - Utilizzare soltanto parti originali. - Per ragioni di sicurezza tenere qualsiasi parte dell imballo (sacchetti in plastica, legacci, spugnette, ecc) fuori dalla portata dei bambini. - AVVISO: Non lasciare che i bambini giochino con sacchetti in plastica o pellicole protettive in quanto c è pericolo di soffocamento. - L apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da individui con ridotte capacità fisiche, sensoriali oppure mentali o con esperienza e/o conoscenza insufficiente dell apparecchio, se sono stati istruiti sull utilizzo dell apparecchio da parte di persone responsabili della loro sicurezza o se si trovano sotto adeguata sorveglianza. - Controllare che i bambini non giochino con l apparecchio. - AVVISO: pericolo di shock elettrico. Non utilizzare questo apparecchio in prossimità di acqua (vasche, lavandini o altri contenitori di acqua). - Utilizzare l apparecchio solo per lo scopo per la quale è stato progettato: piastra per capelli umani per uso domestico. Non utilizzare la piastra su animali o su parrucche o parrucchini di materiale sintetico. - L apparecchio diventa molto caldo durante l utilizzo: Pericolo di ustioni. - Estrarre sempre la spina dalla presa di corrente al termine dell utilizzo. - Lasciar raffreddare molto bene prima di pulirlo o riporto fino all utilizzo successivo. - Quale ulteriore protezione si consiglia di installare nel circuito elettrico della stanza da bagno un dispositivo di sicurezza per correnti di guasto (RCD) con una corrente applicata di misurazione non superiore a 30mA. SPECIFICHE TECNICHE: Alimentazione rete: 230V, 50/60Hz Consumo di energia: 50W Classe di protezione: II Pag. 4
DESCRIZIONE 1. 2. 3. 4. 5. 7. 1. Piastre in alluminio con rivestimento in ceramica 2. Fori evaporazione 3. Display temperatura 4. Tasti impostazione temperatura 5. Tasto ON-OFF 6. Tasto di blocco-sblocco 7. Cavo 180cm con libera rotazione a 360 6. UTILIZZO - I capelli devono essere umidi o asciutti, puliti e senza tracce di lacca, gel o schiuma per capelli. - Sbloccare le piastre agendo sul tasto 6. - Inserire la spina della piastra nella presa di corrente. - Attivare premendo il tasto 5 per circa 2 secondi: si illumina il led in corrispondenza di 180 C per poi subito scorrere illuminando i led di tutte le temperature uno dopo l altro. - Le piastre si scaldano e dopo qualche minuto il led si ferma sulla temperatura di 180 C ad indicare che se non si agisce sui tasti 4 la temperatura pre-fissata è 180 C. - Se invece si desidera impostate una determinata temperatura (diversa da 180 ), dopo l accensione premere i tasti 4 per far scorrere la selezione verso temperature più alte o più basse: la freccia superiore incrementa, la freccia inferiore diminuisce. Pag. 5
- Al primo utilizzo si consiglia di impostate temperature intorno ai 120-140 C. - Per utilizzi a temperature superiori a 140 C si consiglia di farla scorrere sulle ciocche di capelli senza soffermarsi troppo: i capelli potrebbero bruciarsi. - Dopo aver lavato e sciacquato i capelli, tamponarli con un asciugamano asciutto per rimuovere l eccesso di acqua, fate in modo che i capelli siano umidi. - Se si vuole utilizzare la piastra su capelli asciutti si consiglia di inumidirli leggermente per rese migliori. - Spazzolare i capelli per districarli e rimuovere i nodi. - Utilizzare becchi o fermagli per fermare le ciocche da lavorare in un secondo momento. - Iniziare la piega partendo dalla nuca, procedere ai lati e terminare nella parte frontale. - Attenzione a non avvicinare mai la piastra accesa alla cute, al viso, orecchie e collo. - Partendo dalla radice muovere in linea retta la piastra verso le punte dei capelli mantenendo la piastra con una mano. - Utilizzare la piastra mantenendo la parte con i fori verso l esterno. - Se necessario ripetere l operazione sulla stessa ciocca: il numero di ripetizioni dipende dal tipo di capello. - Durante l utilizzo appoggiare la piastra su una superficie liscia, dura e resistente al calore, cercando sempre di non far toccare le parti calde della piastra direttamente alla superficie d appoggio. - Al termine dell utilizzo fissare l acconciatura con lacca o altri prodotti. - Se i capelli sono ancora umidi ultimare l asciugatura utilizzando l asciugacapelli. - Al termine dell utilizzo spegnere la piastra e staccare la spina dalla presa di corrente. - Lasciarla raffreddare molto bene la piastra prima di riporla. ATTENZIONE: è importante lasciar raffreddare completamente la piastra al termine dell utilizzo. Pag. 6
- Non utilizzare la piastra se i capelli sono deboli. - Non utilizzare per più di 5 secondi sullo stesso punto. - Si consiglia di utilizzare la piastra ad intervalli di 3-4giorni per non rovinare il capello. - Dopo aver tinto i capelli non utilizzare la piastra senza aver prima pulito i capelli con shampoo ed asciugato la chioma perfettamente. Se si utilizza la piastra sui capelli ancora umidi il colorante si può fissare sulle piastre decolorando il capello. - La piastra liscia i capelli temporaneamente, inoltre l effetto lisciante sarà diverso a seconda del tipo di capello. CREARE VOLUME: - Lavorare ciocche larghe circa 3-4cm e spesse circa 1cm. - Impugnare la piastra e posizionarla alla radice della ciocca con una certa angolazione, con la ciocca compresa tra le 2 parti della piastra. - Chiudere la piastra e mantenere in posizione per circa 1-2 secondi, poi sollevare man mano la piastra con delicatezza e sempre seguendo una certa angolazione. - Man mano che si fa scorrere la piastra lungo la ciocca ruotare la mano per portare la piastra parallela alla lunghezza del capello. - Questa operazione donerà volume alla radice del capello donando volume alla capigliatura. - Se si vuole intensificare l effetto utilizzare solo alla radice della ciocca e ripetere questa prima parte di procedura due volte attendendo che la ciocca si sia raffreddata tra le due operazioni. - Dopo aver terminato di lavorare tutte le ciocche pettinare con pettine a denti larghi per uniformare il lavoro. LISCIARE: - Lavorare ciocche larghe circa 3-4cm e spesse circa 1cm. - Pinzare la ciocca di capelli con la piastra alla radice dei capelli. Pag. 7
- Chiudere le due parti della piastra e mantenendole chiuse far scorrere con delicatezza lungo tutta la lunghezza della ciocca fino alle punte. - Per un effetto liscio verticale far scorrere verso il basso la piastra, dalla radice alla punta della ciocca, lentamente e lavorando ciocche di pochi capelli per volta. PULIZIA - AVVISO! Non immergere l apparecchio in acqua o altri liquidi. - ATTENZIONE! Non usare spazzole metalliche o abrasive per pulire l apparecchio. - ATTENZIONE! Far raffreddare molto bene la piastra al termine dell utilizzo. - Spegnere l apparecchio pigiando il tasto 5 per qualche secondo. - Staccare la spina dalla presa di corrente. - Lasciar raffreddare completamente la piastra: attenzione a dove viene appoggiata la piastra (superfici piane, dure e resistenti al calore). - Verificare che la piastra si sia ben raffreddata e poi pulire con un panno morbido ed umido le due parti della piastra e l impugnatura. - Lasciar asciugare molto bene. - Richiudere le due parti della piastra e bloccare con il tasto 6. - Riporre fino al prossimo utilizzo in luogo asciutto. Pag. 8
MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchio al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui è composto. L'utente è responsabile del conferimento dell'apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio dove è stato effettuato l'acquisto. Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in un centro di raccolta differenziata per rifiuti elettrici-elettronici è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento abusivo di rifiuti. Pag. 9
GARANZIA L apparecchio è coperto da GARANZIA commerciale per un periodo di due anni dalla data di acquisto. La validità della GARANZIA deve essere sempre comprovata da un documento fiscale (scontrino fiscale, bolla o fattura) e copre esclusivamente tutti i componenti che risultano difettosi all origine per vizi di fabbricazione. Non sono coperte da garanzia: - tutte le parti che hanno subito rotture accidentali o che sono soggette ad usura - negligenza nell uso o nella manutenzione - mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento dell apparecchio - danni da trasporto e tutti quei danni non direttamente imputabili al produttore. La garanzia è esclusa in tutti i casi di utilizzo improprio ed in caso di utilizzo professionale. L apparecchio deve essere riparato/sostituito esclusivamente da personale autorizzato dal produttore; l eventuale manomissione da parte di personale non autorizzato farà decadere la GARANZIA. Le riparazioni/sostituzioni vengono effettuate gratuitamente presso il produttore nell ambito del periodo di garanzia presentando scontrino, bolla o fattura. La GDO SOLUTION srl declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono direttamente o indirettamente derivare a persone, cose ed animali domestici in conseguenza della mancata osservazione di tutte le prescrizioni indicate nel libretto d istruzione in tema di installazione, uso e manutenzione dell apparecchio. Qualora dovesse manifestarsi un difetto di conformità nel prodotto l utente finale dovrà rivolgersi al produttore allegando la seguente documentazione: - Scontrino fiscale, bolla o fattura. - Prova che si tratti di un difetto che la legge classifica nella categoria difetti di conformità. - Prova che tale difetto sia imputabile al produttore. In mancanza di quanto sopra descritto il ripristino delle funzionalità sarà eseguito a pagamento. Il consumatore resta in ogni caso titolare dei diritti secondo la propria legislazione nazionale applicabile disciplinante la vendita dei beni di consumo. Questa GARANZIA lascia impregiudicati tali diritti. Il produttore resta sempre a disposizione per fornire qualsiasi tipo di chiarimento. Pag. 10
TAGLIANDO DI GARANZIA COMPILARE E TRATTENERE; MOSTRARE AL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO INSIEME AL DOCUMENTO FISCALE IN CASO DI INTERVENTO IN GARANZIA. COGNOME E NOME: COGNOME E NOME: COGNOME E NOME: N. TELEFONO: N. TELEFONO: N. TELEFONO: DATA DI ACQUISTO: DATA DI ACQUISTO: DATA DI ACQUISTO: N DOCUMENTO FISCALE: N DOCUMENTO FISCALE: N DOCUMENTO FISCALE: RIVENDITORE: RIVENDITORE: RIVENDITORE: Compilare i TAGLIANDI DI GARANZIA di questa pagina in tutte le loro parti. IMPORTANTE! Conservare il libretto di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura) in originale. Nel caso in cui l apparecchio presenti una anomalia nel funzionamento rivolgersi produttore. Tenere sempre a disposizione il libretto di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura). Pag. 11
Importato da GDO SOLUTION srl a socio unico Sede legale: Viale Vittorio Veneto, 2/A - 20124 Milano Tel. +39 02 89708059 Fax +39 02 25459208 e-mail: info@gdosolution.it www.sinotech.it