4.2 Pulizia interna. 4 Pulizia del basamento. 4.1 Pulizia esterna

Documenti analoghi
Istruzioni d uso. METTLER TOLEDO MultiRange Bilance da banco/da carrello. MA15s/MA30s MB60/MCC150/MCC300.

* *B. Istruzioni d uso. METTLER TOLEDO MultiRange Bilance a pavimento/ Bilance da infossare

4. Caratteristiche techniche della serie DRS/DFS (inossidàble)

Istruzioni d uso. METTLER TOLEDO Mul tirange Bilance a pavimento Bilance da infossare

5. Limiti d'uso. 6. Pulizia del basamento

Istruzioni d uso. METTLER TOLEDO Mul tirange Bilance a pavimento Bilance da infossare

Istruzioni d'uso Informazioni per l'installazione. METTLER TOLEDO MultiRange Bilance da banco/da carrello. PBA430.../PBA430x...

Istruzioni sommarie. ICS4_5 Terminali di pesata Bilance compatte. ICS425a ICS425d. ICS435a ICS435d. ICS445a ICS445d.

La soluzione globale per soddisfare i più alti Requisiti di pesatura

Installazione rapida e semplice

Caratteristiche dell Express più popolare Modello...N: Costruzione di base solida, stabile Peso ridotto Accessori per superare curve ad angolo. Mod.

4 Le Pas du Château SAINT PAUL MONT PENIT

Istruzioni d'uso Informazioni per l'installazione. METTLER TOLEDO MultiRange Basamenti di pesata PFA574 / PFA575(x) / PFA579(x)

Carrelli a rulli continui. express. Sicuri Leggeri. Potenti

modello SBP/M APPLICAZIONI CONSIGLIATE

F3 / 1 /I/4. Filtri a canale F300. TROX Italia S.p.A. Telefono Telefax San Giuliano Milanese (MI)

/ AC528A / AC542A / AC546A / AC551A / AC570A

SUPPORTO PER CARRUCOLA

SUPPORTO PER CARRUCOLA

PESA A PONTE METALLICA

PESA A PONTE METALLICA

KERN KFP V20 Versione /2010 I

Istruzioni d uso originale

MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M. Macchina foratrice elettrica.

Serratura girevole 435

STORACELL ST 120-1E..

Macchina rilegatrice manuale per spirale a doppio anello.

PESA A PONTE METALLICA

HALL Storm Design CABINA DOCCIA PORTA SCORREVOLE + FISSO. Istruzioni di montaggio Pulizia e manutenzione Parti di ricambio.

BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO

modello S2C APPLICAZIONI CONSIGLIATE

i profi lati di larghezza 41 mm sono

modello S2C APPLICAZIONI CONSIGLIATE

Istruzioni di montaggio senza fori per tenda plissè a vetro con basetta adesiva trasparente

PESA A PONTE METALLICA

PESA A PONTE METALLICA

Carrelli a rulli continui I Robusti Kit completo di trasporto

Informazioni per l installatore. METTLER TOLEDO MultiRange Sistema di pesata in esecuzione antideflagrante con il terminale di pesata ID7sx

MANUALE DI ISTRUZIONE. SRW 360 CompfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 3:1.

MODELLO PORTATA DIVISIONE DIM. PIATTO. SD kg 20g 280x316 SD kg 50g 280x316 SD kg 100g 280x316 BILANCE

Piattaforme di pesatura Industry Supreme

MANUALE DI ISTRUZIONE. ECO 360 ComfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 2:1.

DCPe DIFFUSIONE - DIFFUSORI. DCPe FUNZIONE

Senza compressi: la nuova serie Sartorius Signum

PESA A PONTE METALLICA

Sonda di temperatura OEM con attacco filettato

PESA A PONTE METALLICA

Pianta di installazione. Lavatrice PW 6137 EL. it - IT M.-Nr / 02

Sportellino attuatore

Piattaforme accurate. Elevata accuratezza Per ambienti difficili

Rev.01/2017 MANUALE D USO ARIA1 POTENZA BARRIERA D ARIA CENTRIFUGA INDUSTRIALE GRANDI PORTATE COD

SRYb DIFFUSIONE - DIFFUSORI. SRYb FUNZIONE

Istruzioni di montaggio senza fori per tenda plissè a vetro con basetta adesiva, trasparente

PUA57.. la bilancia extra-piatta universale e versatile

Piattaforme in acciaio inox Combics CAAPS

Manuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) (24V 11W) (48V 11W) (230V 36W) 98882(24V 18W) (48V 18W)

Istruzioni per l'uso ATEX Ripartitore per cavo piatto E7377A

MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360. Macchina foratrice e rilegatrice manuale. Passo 3:1.

Serie F15. Riduttore di pressione flangiato ad azione diretta a pistone. Campi di applicazione. Regolazione.

pagina pagina pagina pagina pagina L11 pagina L13

Istruzioni per l'uso. Avvertenze per la sicurezza ATTENZIONE Danni materiali o malfunzionamenti in caso di utilizzo scorretto.

Cuscinetto compatto di ricambio (RIU)

Siemens S.p.A Tutte le cassette sono fornite con una piastra di montaggio zincata in acciaio spessore 20/10 mm.

Old documentation - Only for your information! Product is not available anymore!

SOMMARIO 1. DESCRIZIONE DELLA PORTA MANUALE TRASPORTO E SPOSTAMENTO INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO

Manuale d uso e manutenzione

IGLOO DELUXE. protezioni invernali MANUALE D INSTALLAZIONE

Vers.05-19/02/2018 MANUALE D USO ARIA2 ELEGANCE BARRIERE D ARIA CENTRIFUGHE COMMERCIALI AD INCASSO COD

LADY No.Puls. Dimensioni d ingombro

Istruzioni per l uso TS502A, TS522A

Fumotto Manuale d uso e manutenzione

CGLa. DIFFUSIONE - Diffusori. CGLa FUNZIONE

PORTONI A LIBRO mod. COMPRESS DOOR II

Informazioni per l installatore. METTLER TOLEDO MultiRange Soluzione su misura Point Ex.

Custodie Ex d in metallo leggero, "involucro a prova d esplosione" Serie 8265

Corriacqua Advantix. Modello / /2010.

L i. Filtro per grassi. Serie FA, FF, FL, FLT, FLTS, KF, FB e FBW

Fumotto. Manuale d uso e manutenzione. FU.ve

Manuale d uso BARRIERE D ARIA CURT 900 CURT Leggere attentamente questo manuale, prima di mettere in funzione l apparecchio.

Sifone Domoplex. Istruzioni per l'uso. Anno di produzione: 6929 da 06/2015. it_it

Canali semi-rigidi per rete VMC. A. Installazione di tubi flessibili sul collettore di distribuzione

AC327A AC336A / / 2011

Advantix. Modell /2011. Modell

ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A

Clima GTE 08. Serranda di regolazione passo 100

Prima della messa in funzione leggere attentamente queste istruzioni per l uso e tenerle a disposizione per la consultazione.

CE-5700A Manuale d uso

codici: Il prodotto non deve essere smaltito come rifiuto urbano generico, bensì conferito per la raccolta differenziata.

Manuale di Montaggio

Piattaforme accurate. Elevata accuratezza Per ambienti difficili

KDYa DIFFUSIONE - DIFFUSORI. KDYa FUNZIONE

Caldaia a pellet Paradigma

BEARING-MATE Utensile di montaggio e di trasporto Istruzioni per l uso

LSA Diffusori Los Angeles

SLEE. - Adatto alle basse -50 C e alle alte temperature +55 C - Elevato grado di protezione IP67 - Esecuzione IIB + H2 (idrogeno) - Zona 1, 2, 21, 22

Tavoli cernita - sx>dx

MARCATURA EX II 2D T 125 C II B IP65. TENSIONE Volt / HZ POTENZA KW / HP 5,5/ 7,5. DEPRESSIONE mm. H2O PORTATA D ARIA M3/h 525

Manuale di installazione

Recuperatori Aspiratori PROFESSIONALI olio esausto

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Transcript:

4 Pulizia del basamento La manutenzione del basamento si limita a normali operazioni di pulizia. La procedura dev essere quindi eseguita in accordo, da un lato, con il tipo di superficie esterna (modelli verniciati a polvere o in acciaio inossidabile), e dall altro, con le condizioni ambientali del luogo d installazione. Norma di sicurezza Rispettare rigorosamente eventuali prescrizioni speciali in vigore nella vostra azienda per la pulizia nelle zone a rischio d esplosione. 4.2 Pulizia interna Rimuovere regolarmente lo sporco e i residui che si accumulano nell interno del basamento. A tale scopo, togliere la piattaforma di pesata. Nei basamenti KCC..x, per rimuovere la piattaforma di pesata sollevare le due maniglie laterali (1.), quindi girarle verso l esterno (2.). 4.1 Pulizia esterna Modelli verniciati a polvere, ambiente asciutto Strofinare con un panno umido. Impiegare un normale detergente per uso domestico. Modelli in acciaio inossidabile Strofinare con un panno umido. Getto d acqua fino a 60 C. Impiegare un normale detergente per uso domestico. Ambiente corrosivo Getto d acqua fino a 60 C. Rimuovere regolarmente le sostanze che provocano la corrosione. Disinfettanti e detergenti devono essere utilizzati secondo le avvertenze e le prescrizioni dei produttori. ATTENZIONE Possono verificarsi danneggiamenti della cella di pesata. Durante le operazioni di pulizia non toccare, non colpire con getti d aria compressa, né lavare con getti d acqua a pressione la membrana in gomma (1) della cella di misura. Aspirare lo sporco oppure risciacquare con un getto d acqua moderato. Rimontare nuovamente la piattaforma di pesata. Nei basamenti KCC..x, dopo aver applicato la piattaforma di pesata, ruotare le maniglie verso l interno (3.) e reinserirle nella posizione iniziale (4.), le maniglie devono trovarsi in posizione verticale. Dopo il corretto inserimento delle maniglie non è più possibile sollevare la piattaforma di pesata. 4 5

5 Accessori standard 3 Limiti di utilizzo Carrello Stabile struttura a telaio 2 piedi con rotelle 1 piede fisso con vite di registro altezza 560 mm ca. per KB60..x verniciato a polvere acciaio inossidabile per KCC150..x, KCC300..x verniciato a polvere acciaio inossidabile Colonna per montaggio su carrello per KB60..x, KCC150..x, KCC300..x per il fissaggio dei terminali ID2sx o ID5sx sul carrello completo di materiale di fissaggio verniciata a polvere acciaio inossidabile Rulliera Rulli in acciaio nichelato antiossidante, per ambienti asciutti, direzione di movimento longitudinale per KB60..x (8 rulli) per KCC150..x, KCC300..x (9 rulli) Cod. Ord. 00 503 631 00 503 632 00 504 853 00 504 854 00 504 127 00 504 128 00 503 640 00 504 852 Il basamento ha una struttura così robusta che un superamento temporaneo della portata massima non comporta alcun danno. Il carico limite, statico, ovvero il carico massimo ammissibile dipende dalla modalità di posizionamento del carico (Posizioni A C). A B C Carico massimo ammissibile KA15sx KA32sx A 50 kg 50 kg B 40 kg 40 kg C 30 kg 30 kg KB60..x KCC150..x KCC300..x A 120 kg 500 kg B 80 kg 300 kg C 40 kg 150 kg A con carico centrale B con carico laterale C con carico angolare Evitate carichi in caduta libera, urti e sollecitazioni laterali. 6 3

2 Informazioni generali Il basamento è parte integrante di un sistema modulare. I componenti che ne fanno parte, come i terminali, i Pac applicativi nonché l ampia gamma di accessori, vi consentono di ottenere un sistema di pesatura su misura per le esigenze della vostra azienda. Scelta del luogo d installazione Il pavimento dev essere adatto a sopportare, in condizioni di sicurezza, il peso del basamento caricato al massimo su tutti i punti d appoggio. Allo stesso tempo, dovrà essere sufficientemente stabile affinché, nel corso delle operazioni di pesata, non si verifichino oscillazioni. Questo è di particolare importanza anche in caso d installazione del basamento in sistemi di trasporto e simili. Sul luogo d installazione devono essere assenti, nella misura massima possibile, vibrazioni trasmesse da macchinari vicini. 6 Caratteristiche tecniche della cella di misura CENELEC FM Classificazione dell apparecchiatura II 2GD Class I, II, III 10 C T a +40 C Division 1 Group A G Classe di protezione IP IP66/67 Condizioni ambientali Installare i basamenti in acciaio verniciato solo in ambienti asciutti. In ambienti umidi, in caso di utilizzo in locali soggetti a spruzzi d acqua, o quando si lavora con prodotti chimici: Installare i basamenti nelle versioni in acciaio inossidabile o zincati a caldo. 2 7

1 Norme di sicurezza L impiego delle bilance antideflagrante K...x in zone a rischio di esplosione comporta un aumentato rischio di danneggiamento. In caso d impiego in tali zone si deve agire con particolare attenzione e precauzione. Le regole di comportamento rientrano nel concetto METTLER TOLEDO della "Distribuzione sicura". Competenze professionali L installationze, la manutenzione e la riparazione delle bilance K...x possono essere effettuate solo da un serviczio di assistenza METTLER TOLEDO autorizzato. Approvazione Ex Sono vietate tutte le modifiche sulla bilancia, le riparazioni di schede e componenti e l uso di basamenti o moduli di sistema non conformi alle specifiche delle istruzioni per l installatore. Questi pregiudicano la sicurezza intrinseca del sistema, comportano la perdita dell approvazione Ex e rendono nulle le rivendicazioni di garanzia e di responsabilità per il prodotto. La sicurezza di un sistema di pesata con le bilance K..x viene garantita solo se il sistema viene utilizzato, installato e curato come prescritto nelle relative istruzioni. Inoltre dovranno essere rispettate: le istruzioni relative ai singoli moduli di sistema, le prescrizioni e le norme nazionali, il regolamento nazionale sugli impianti elettrici in zone a rischio di esplosione, tutte le prescrizioni di sicurezza del gestore. Prima della prima messa in servizio, dopo lavori di manutenzione e almeno ogni 3 anni occorre controllare lo stato di sicurezza del sistema di pesata antideflagrante. Esercizio Evitare l accumulo di cariche eletrostatiche. Perciò, durante l impiego e in caso di interventi di assistenza nella zona Ex, indossare adatti indumenti di lavoro. Non utilizzare capottine. Prima della prima messa in servizio rimuovere dal piatto pellicole protettive eventualmente presenti. Aver cura di non danneggiare la bilancia. 8 1

9

Istruzioni d uso METTLER TOLEDO MultiRange Bilance da banco e da carrello per zone a rischio di esplosione KA15sx-T4/KA32sx-T4 KB60..x-T4/KCC150..x-T4/KCC300..x-T4 22006734A Soggetto a modifiche tecniche Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH 04/04 Printed in Germany 22006734A Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH D-72458 Albstadt Tel. ++49-7431-14 0, Fax ++49-7431-14 232 Internet: http://www.mt.com