COMITATO SCIENTIFICO Maria Rosa ANTOGNAZZA Renato BALDUZZI Alberto BONDOLFI Gianantonio BORGONOVO Paolo BRANCA Pierre-Yves BRANDT Professore di Filosofia presso il King's College di Londra (Regno Unito). Professor of Philosophy at the Kingʼs College London (UK). Professore di Diritto costituzionale allʼuniversità Cattolica Attualmente Ministro della Salute Professor of Constitutional Law at the Catholic University of Milan and Minister of Health of the Italian Republic. Professore emerito di etica allʼuniversità di Ginevra. Emeritus Professor of Ethics at the University of Geneva (Switzerland). Biblista e presbitero della Chiesa Dottore ordinario della Biblioteca Ambrosiana. Professor of Old Testament and Doctor of the Biblioteca Ambrosiana (Milan). Professore di Lingua e Letteratura araba presso lʼuniversità Cattolica Professor of Arabic Language and Literature at the Catholic University of Milan. Professore di Psicologia della Religione presso lʼuniversità di Losanna. Professor of Psychology of Religion at the University of Lausanne (Switzerland).
Angelo CALOIA Annamaria CASCETTA Carlo CIROTTO Maria Antonietta CRIPPA Gabrio FORTI Giuseppe GARIO Marcello GIUSTINANI Professore di Economia politica allʼuniversità Cattolica. Presidente del Gruppo Etica e Finanza, della Fondazione Vittorino Colombo e di alcune società del Gruppo Intesa San Paolo. Già presidente dello IOR. Professor of Political Economy at the Catholic University of Milan. Former President of the Institute for Works of Religion (IOR). Professore di Storia del Teatro e direttore del Dipartimento di Scienze della Comunicazione e dello Spettacolo dellʼuniversità Cattolica Professor of History of Theatre and Director of the Department of Communication and Entertainment Sciences at the Catholic University of Milan. Professore di Citologia e Istologia allʼuniversità di Perugia. Presidente nazionale del Meic Movimento Ecclesiale di Impegno Culturale. Professor of Cytology and Histology at the University of Perugia. Professore di Storia dellʼarchitettura presso Il Politecnico di Milano e direttore dellʼisal Istituto per la storia dellʼarte lombarda Professor of History of Architecture at the Politecnico di Milano. Director of the ISAL. Professore di Diritto Penale e preside della Facoltà di Giurisprudenza dellʼuniversità Cattolica Professor of Criminal Law and Dean of the Faculty of Law at the Catholic University of Milan. Già direttore dellʼirer Lombardia, è presidente dellʼisvi Istituto per i valori dʼimpresa. President of the Isvi Istituto per i valori dʼimpresa. Avvocato e socio dello studio legale Bonelli Erede Pappalardo di cui coordina il dipartimento di diritto del lavoro e delle relazioni industriali. È docente di Diritto del lavoro della Scuola Forense dellʼordine degli Avvocati Lawyer and coordinator of the Labour Department of the Law Firm Bonelli Erede Pappalardo (Milan) 2
Andrea GRILLO Gabriella MANGIAROTTI Virgilio MELCHIORRE Professore di Teologia e Filosofia presso il Pontificio Ateneo S. Anselmo di Roma. Professor of Theology and Philosophy at the Pontifical University of St. Anselmo (Rome) Professore di sociologia dellʼeducazione allo IULM Professor of Sociology of Education at IULM University Milan. Professore emerito di Filosofia morale presso lʼuniversità Cattolica Emeritus Professor of Moral Philosophy at the Catholic University of Milan. Francesco MERCADANTE Professore emerito di Filosofia del diritto allʼuniversità La Sapienza di Roma. Direttore della Rivista Internazionale di Filosofia del Diritto. Presidente del Sindacato Libero Scrittori e della Fondazione Giuseppe Capograssi. Emeritus Professor of Philosophy of Law at the University of Rome La Sapienza. Director of the Rivista Internazionale di Filosofia del Diritto Paolo MOCARELLI Bruno MONTANARI Mauro Maria MORFINO Direttore scientifico della fondazione Don Gnocchi di Milano, già professore di Biochimica Clinica presso lʼuniversità degli Studi di Milano-Bicocca. Emeritus Professor of Clinical Biochemistry at the University of Milan Bicocca and Scientific Director of the Don Gnocchi Foundation (Milan). Professore di Filosofia del Diritto presso lʼuniversità di Catania e presso lʼuniversità Cattolica. Professor of Philosophy of Law at the University of Catania and at the Catholic University of Milan. Vescovo di Alghero-Bosa. Già professore di Antico Testamento e vicepreside della Facoltà teologica della Sardegna (Cagliari). Bishop of Alghero-Bosa (Italy) and former professor of Old Testament and Vice-Dean at the Pontifical Faculty of Theology of Cagliari. 3
Paolo PRODI Ioan SAUCA Professore emerito di Storia allʼuniversità di Bologna. Presidente della Giunta Storica Nazionale. Emeritus Professor of History at the University of Bologna. President of the Giunta Storica Nazionale. Presbitero ortodosso. Direttore dellʼinstitut oecuménique di Bossey (Ginevra) del Consiglio Ecumenico delle Chiese. Orthodox Priest and Director of the Ecumenical Institute of Bossey of the World Council of Churches (Geneva). Adrian SCHENKER Professore emerito di Antico Testamento allʼuniversità di Friburgo (Svizzera). Emeritus Professor of Old Testament at the University of Fribourg (Switzerland). Marco TROMBETTA Ghislain WATERLOT Laura ZANFRINI Professore di Contabilità e Controllo di Gestiones presso IE Business School IE University, Madrid, Spagna. Professor of Accounting and Management Control at IE Business School IE University, Madrid, Spain. Professore di etica e filosofia allʼuniversità di Ginevra. Direttore dellʼinstitut Romand de Systématique et dʼéthique dellʼuniversità di Ginevra. Professor of Ethics and Philosophy and Director of Romand Institute for Ethics and Systematic at the University of Geneva. Professore di Sociologia presso lʼuniversità Cattolica Professor of Sociology at the Catholic University of Milan. 4
REDAZIONE Stefano BIANCU dir. responsabile Pierluigi GALLI STAMPINO dir. editoriale Elisa VERRECCHIA segretaria Maria Cristina ALBONICO Privat-Docent in Etica allʼuniversità di Ginevra e professore a contratto presso lʼuniversità Cattolica Privat Docent of Ethics at the University of Geneva (Switzerland) and Lecturer at the Catholic University of Milan. Presbitero della Chiesa di Milano, docente di Teologia e assistente ecclesiastico presso lʼuniversità Cattolica Priest and Professor of Theology at the Catholic University of Milan. Dottoranda in Lingue presso lʼuniversità Cattolica PhD student in Foreign Languages at the Catholic University of Milan. Docente di lettere nella Scuola Secondaria di secondo grado. Dottore di ricerca in Critica, teoria e storia della letteratura e delle arti. PhD in Italian Literature, teacher at the Secondary School. Sandra BERNASCONI Educatrice di comunità. Professional Educator. Mariachiara FINCATI Dottoranda al SUM (Istituto Italiano di Scienze U- mane). PhD student at the SUM (Istituto Italiano di Scienze Umane). Matteo GARZETTI Carlo LOTTA Docente di Italiano nella scuola Secondaria di Secondo Grado. Teacher of Italian at the Secondary School. Docente di Italiano nella Scuola Secondaria. Teacher of Italian at the Secondary School. 5
Girolamo PUGLIESI Elena RAPONI Monica RIMOLDI Dottore di ricerca in Discipline filosofiche e teatrali. Cultore della materia allʼuniversità Cattolica e docente di IRC nella scuola Secondaria di Primo e Secondo Grado. PhD in Philosophy and Teacher of Religion at the Secondary School. Ricercatore e docente di Letteratura tedesca allʼuniversità Cattolica Researcher and Professor on German Literature at the Catholic University of Milan. Dottore di ricerca in filosofia (della religione). Traduttrice dal tedesco e dallʼinglese. PhD in Philosophy. Translator from German and from English into Italian. Laura ROSSI Elena SCIPPA Anna SCISCI Cristina UGUCCIONI Architetto. Architect. Dottoranda in Scienze sociali presso lʼuniversità Cattolica PhD student in Sociology at the Catholic University of Milan. Docente a contratto di Sociologia della famiglia e dei servizi alla persona presso lʼuniversità Cattolica Lecturer of Sociology at the Catholic University of Milan. Giornalista. Journalist. 6