ENTE AUTONOMO VOLTURNO. S.R.L. - NAPOLI C O N T R A T T O ( CIG 4973664D5C) Servizio di revisione generale di nº 6 motori di trazione T 506 per elettrotreni serie ET 100. L anno duemilatredici il giorno del mese di in Napoli, presso la sede Amministrativa di E.A.V. s.r.l., in Via Cisterna dell Olio, 44, tra la società E.A.V. s.r.l., con sede legale in Napoli alla Via Cisterna dell Olio, 44, codice fiscale e partita I.V.A. 00292210630, in seguito indicata per brevità anche EAV, rappresentata dal prof. Nello Polese, nato a Napoli il 10/05/1940, in qualità di Amministratore Unico, domiciliato per la carica presso la sede dell E.A.V. s.r.l.; e l Impresa. con sede legale in, codice fiscale e partita I.V.A in seguito indicata per brevità IMPRESA, rappresentata nel presente atto dal sig., nato a il giorno, in qualità di della azienda, domiciliato per la carica presso la sede della stessa. P R E M E S S O - che l E.A.V. s.r.l., con socio unico la Regione Campania, a seguito di fusione per incorporazione delle partecipate Sepsa S.p.A., Circumvesuviana s.r.l. e Metrocampania Nordest s.r.l., intende procedere all affidamento in appalto del servizio di cui sopra; - che il servizio, di cui al presente contratto, è finanziato con fondi di esercizio - che, a seguito dell espletamento di procedura in economia ai sensi del Regolamento EAV per l affidamento dei lavori, servizi e forniture di importo inferiore alle soglie comunitarie, è risultata aggiudicataria l Impresa con un ribasso del %. 1
- che occorre regolamentare i rapporti insorgenti con l Impresa; tanto premesso si conviene e si stipula quanto appresso; ART. 1 VALORE DELLE PREMESSE, DEGLI ALLEGATI E DEI DOCUMENTI Le premesse, gli allegati e tutti i documenti che, seppur richiamati, non sono materialmente allegati al presente contratto formano parte integrante e sostanziale dello stesso, assumendo a tutti gli effetti di legge valore di patto e l Impresa dichiara di ben conoscerli ed accettarli senza obiezione o riserva alcuna. Sono inoltre parte integrante del presente contratto la documentazione amministrativa, l offerta economica e le dichiarazioni ad esse allegate presentate dall Impresa in sede di gara. ART. 2 OGGETTO DEL CONTRATTO E.A.V. s.r.l. affida all Impresa, e questa dichiara di assumere, il servizio di revisione generale di nº 6 motori di trazione T 506 per elettrotreni serie ET 100. L anzidetto servizio dovrà essere espletato con la puntuale osservanza delle norme legislative e regolamentari vigenti in materia. ART. 3 IMPORTO CONTRATTUALE E CORRISPETTIVI L'importo presunto del contratto ammonta a circa Euro 70.184,00 oltre I.V.A., tenuto conto del ribasso percentuale del % offerto dall Impresa in sede di gara e con oneri della sicurezza paria a 0,00. L importo complessivo che EAV corrisponderà all Impresa è in funzione del numero effettivo di interventi eseguiti. I corrispettivi per le singole attività sono determinati come segue: Codice A1 A2 A3 A4 A5 TIPOLOGIA PRESTAZIONE Revisione generale motore di trazione T506 Fornitura in opera bobina polo principale in classe H Fornitura in opera bobina polo ausiliario in classe H Fornitura in opera del collettore Ripristino parziale bandaggio ed equilibratura dinamica Costo Unitario 2
Per tutto il periodo contrattuale i prezzi resteranno fissi ed invariabili e dovranno ritenersi onnicomprensivi per il servizio completo come esplicitato nel presente contratto, Nei prezzi si intendono compensate, senza eccezione, ogni spesa, ogni fornitura, ogni consumo, la prestazione del personale tecnico e della mano d opera, il trasporto A/R e qualunque altra spesa accessoria necessaria per l ultimazione dei servizi formanti oggetto del presente atto. ART. 4 CAUZIONE A garanzia dell'esatto e completo adempimento di tutti gli obblighi assunti con il presente Atto l Impresa ha prestato cauzione, a favore dell EAV, pari al % dell'importo contrattuale, mediante polizza fideiussoria n della redatta in data.. La suddetta cauzione sarà svincolata in unica soluzione, allo scadere del presente contratto. Qualora si verifichino inadempienze da parte dell Impresa l E.A.V. srl avrà piena facoltà di provvedere, senza bisogno di procedimento giudiziario o di diffida, all'incameramento della cauzione e dei relativi interessi maturati e non riscossi dall'appaltatore alla data dell'incameramento stesso. ART. 5 DOMICILIO Agli effetti amministrativi e giudiziari, l Impresa dichiara che gli è stata attribuita partita IVA n. e che il proprio domicilio fiscale è in alla via, con l'intesa che ove questo venga a mancare, il domicilio si intenderà trasferito presso il Municipio di Napoli. L E.A.V. s.r.l. dichiara il proprio domicilio fiscale in Napoli via Cisterna dell'olio, 44 - cap 80134 - e dichiara la partita IVA e codice fiscale n. 00292210630. ART. 6 INVARIABILITÀ PREZZI CONTRATTUALI 3
Il prezzo offerto in sede di gara per il servizio di cui al presente contratto, si intende valutato dall Impresa in base ai propri calcoli, alle proprie indagini ed alle proprie stime, l Impresa non potrà avanzare pretese qualora venga affidato in revisione un numero inferiore di motori rispetto a quelli indicati nel Capitolato Tecnico. ART.7 MODALITA DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO Le modalità di esecuzione del servizio sono riportate nel Capitolato tecnico, allegato al presente contratto. ART. 8 DURATA DEL SERVIZIO Gli interventi di revisione dovranno essere completati in 90 giorni dalla stipula del contratto, con riconsegna massima delle macchine scadenzata per nº 2 motori ogni 30 giorni. In particolare la consegna dei motori alla ditta appaltatrice sarà articolata come segue: 1º invio) n. 2 motori all'atto della stipula del contratto; 2 invio) n. 2 motori dopo 30 giorni dal primo invio; 3 invio) n. 2 motori dopo 30 giorni dal secondo invio. L appalto verrà automaticamente a cessare contemporaneamente ad eventuali provvedimenti dell Autorità Amministrativa con i quali venga pronunciata la revoca, il ritiro, la decadenza, la sospensione e l annullamento delle autorizzazioni già rilasciate all Impresa. Tali provvedimenti, come pure quelli comportanti la modifica delle autorizzazioni stesse, dovranno essere immediatamente portate dall Impresa a conoscenza dell EAV. In tali casi la riconsegna dei motori già presso la ditta appaltatrice sarà comunque a cura e spese di quest ultima. ART. 9 DIVIETO DI SUBAPPALTO E fatto assoluto divieto di cedere o subappaltare il servizio in tutto o in parte sotto pena di risoluzione del contratto con conseguente risarcimento dei danni, salvo che lo stesso 4
non sia espressamente autorizzato da EAV nel rispetto delle condizioni previste dall art. 118 del D.Lgs. 163/2006. In questo caso l'impresa Appaltatrice, oltre ad essere soggetta alle prescrizioni del citato art.118 D.Lgs. 163/2006, resterà ugualmente, nei confronti di EAV, responsabile dei lavori subappaltati, in solido con l'impresa subappaltatrice. E, però, facoltà di EAV revocare, in qualsiasi momento, l autorizzazione già concessa al subappalto senza che l Impresa Appaltatrice possa, per ciò, pretendere alcun risarcimento. EAV, ai sensi dell art. 52 del proprio Regolamento e con le modalità in esso fissate, provvederà a corrispondere direttamente all Impresa l importo dovuto per le prestazioni eseguite dal subappaltatore o dal cottimista. E fatto obbligo all Impresa di trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essi corrisposti al subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Qualora l Impresa non trasmetta le fatture quietanziate del subappaltatore o del cottimista entro il predetto termine, EAV sospenderà il successivo pagamento a favore dell Impresa. ART. 10 IL DIRETTORE DELL ESECUZIONE DEL SERVIZIO L EAV controllerà l andamento del presente contratto con l ausilio di un Direttore dell Esecuzione o suo delegato che provvederà principalmente al coordinamento, direzione e controllo tecnico e contabile del contratto stesso. Al Direttore dell Esecuzione sono attribuite tutte le prerogative di cui al Codice degli appalti e del D.P.R. n. 207/2010. Il Direttore dell Esecuzione potrà ordinare motivatamente la sospensione dell esecuzione del contratto in presenza di circostanze particolari che impediscano il regolare svolgimento della prestazione. Qualsiasi sia la causa della sospensione, all Appaltatore non spetta alcun indennizzo o compenso salva la facoltà di richiedere la risoluzione del contratto senza indennità nel caso in cui la sospensione si protragga per più di un quarto della durata contrattuale. 5
Il Committente nomina Direttore dell esecuzione del presente contratto. ART. 11 RISOLUZIONE CONTRATTUALE PENALE Durante il periodo contrattuale, in caso di ritardo nell esecuzione delle attività rispetto ai termini previsti, sarà applicata alla Ditta aggiudicataria, una penale dell 1 / (unopermille) sull'importo contrattuale netto, per ogni giorno di ritardo, da trattenersi direttamente in sede di conto finale e fino ad un massimo del 10% sull importo nello dell appalto,, fermo restando, comunque, quanto disposto dall art. 145, co. 3, DPR 207/2010. Le penalità potranno essere applicate dall EAV con semplice determinazione amministrativa. Nel caso di ritardo prolungato o reiterato o di accertata incapacità di esecuzione del servizio, per cui l EAV abbia dovuto provvedere altrimenti, alla Ditta aggiudicataria, con semplice dichiarazione stragiudiziale, intimata a mezzo di lettera raccomandata A.R., saranno addebitati i maggiori oneri sostenuti; Sarà facoltà dell EAV, secondo le modalità previste dall art.136 del D.Lgs 163/2006, risolvere il contratto per inadempimento, con conseguente incameramento del deposito cauzionale definitivo. ART. 12 LIQUIDAZIONE E PAGAMENTO FATTURE I compensi spettanti saranno liquidati su presentazione della fattura, corredata della documentazione prevista, previo accertamento della completa ottemperanza di tutte le condizioni contrattuali e conseguente nulla osta da parte del Direttore dell Esecuzione. Il pagamento sarà effettuato entro 90 (novanta) giorni decorrenti dalla data di ricevimento della fattura mediante bonifico bancario su conto corrente all uopo dedicato così come previsto dalla legge 136/2010 e s.m.i., e verifica della regolarità nel versamento INPS ed INAIL (DURC). L IVA sarà a carico dell EAV. Le fatture dovranno essere intestate ed inviate in originale all EAV - Via Cisterna dell Olio, 44 Napoli. 6
ART. 13 TRACCIABILITA DEI FLUSSI FINANZIARI L impresa assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all art. 3 della legge 13 agosto 2010 n. 136 e s.m.i. A tal fine dichiara che l IBAN del conto dedicato, acceso presso la è. La persona delegata ad operare sullo stesso è la seguente:, nato a il C.F. ; ART. 14 CESSIONE DEL CREDITO Non è ammessa la cessione del credito, senza consenso scritto di EAV. Qualora si rilevi una cessione del credito non autorizzata, l Impresa sarà ritenuta automaticamente gravemente inadempiente e EAV potrà pretendere la rescissione del presente contratto. Art. 15 COLLAUDO Ogni motore consegnato dovrà essere corredato dalla seguente documentazione redatta in regime di Qualità (UNI ISO 9001) e nel rispetto della normativa vigente: 1. Certificato/Bollettino di collaudo; 2. Dichiarazione di conformità; 3. Elenco dei materiali sostituiti e specifiche dei ricambi adoperati; Tutte le apparecchiature /strumenti adoperati dovranno essere regolarmente tarati presso idonei laboratori di taratura accreditati. I tecnici collaudatori dell EAV parteciperanno alle prove/collaudi delle macchine e/o ad eventuali spogli. Pertanto l Impresa dovrà informare l EAV a mezzo fax, con preavviso pari ad 5 giorni, per lo spoglio delle macchine e per l approntamento del collaudo. L Impresa dovrà effettuare le prove ed i collaudi previsti a proprie spese e mezzi utilizzando procedure condivise da EAV, che potrà eventualmente richiedere l effettuazione di 7
prove aggiuntive. ART. 16 REFERENTE DELL IMPRESA L Impresa nomina e delega suo Referente tecnico per tutti gli adempimenti derivanti dal servizio appaltato con il presente contratto il Sig., nato a il telef.. ART. 17 PROTOCOLLO LEGALITA a) Le parti si danno reciprocamente atto che, così come precisato anche nel bando di gara, al presente appalto trova applicazione anche quanto stabilito dal nuovo protocollo di legalità predisposto nel 2007 dalla Prefettura di Napoli ufficio territoriale del Governo. b) L appaltatore, così come previsto dal protocollo di legalità, si impegna a denunciare immediatamente alle forze di Polizia o all Autorità Giudiziaria ogni illecita richiesta di danaro, prestazione o altra utilità ovvero offerta di protezione nei confronti dell imprenditore, degli eventuali componenti la compagine sociale, o dei rispettivi familiari (richiesta di tangenti, pressioni per indirizzare l assunzione di personale, o l affidamento di lavorazioni, forniture o servizi a determinate imprese, danneggiamenti, furti di beni personali o di cantiere); si impegna a segnalare alla Prefettura l avvenuta formalizzazione della denuncia di cui alla clausola 2 del Protocollo di legalità e ciò al fine di consentire, nell immediato, da parte dell Autorità di pubblica sicurezza, l attivazione di ogni conseguente iniziativa. ART. 18 FORO COMPETENTE Le parti concordano che per ogni controversia nascente dal presente contratto sia territorialmente compente, in via esclusiva, il foro di Napoli, con espressa deroga a ogni e qualsiasi altro foro concorrente o alternativo individuato in base ai criteri fissati agli artt. 18 e ss c.p.c. 8
ART. 19 SPESE DI STIPULAZIONE - ONERI FISCALI Le spese di stipulazione, scritturazione, registrazione e bollo del presente atto e delle copie occorrenti, nonché quelle relative agli atti che occorrono per la gestione dell'appalto, sono a totale carico dell'appaltatore. I tributi fiscali, inerenti e conseguenti al presente Atto, sono a carico delle parti contraenti secondo legge. Le eventuali modifiche di regime fiscale non danno luogo, in nessun caso, a variazioni dei corrispettivi pattuiti. Il presente atto, redatto in quattro originali, avente per oggetto il servizio di revisione generale di nº 6 motori di trazione T 506 per elettrotreni serie ET 100, il cui corrispettivo è soggetto ad I.V.A., è esente da registrazione fiscale fino al caso d'uso, ai sensi dell'art.5 del D.P.R. 26 aprile 1986, n. 131 e, ove ne venga richiesta la registrazione, sarà assoggettato al pagamento dell'imposta fissa, giusto il disposto dell'art. 40 del citato decreto. Ai soli fini fiscali, si dichiara che l'importo presunto del presente contratto ammonta ad Euro - IVA esclusa. Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., l impresa dichiara di accettare e- spressamente il contenuto degli artt. 11 (risoluzione contrattuale - Penale), 12 (Liquidazione e pagamento fatture), 13 (Tracciabilità flussi finanziari), 14 (cessione del credito), 17 (protocollo di legalità), 18 (Foro competente). Napoli, 9