ACCESSORI DI COMANDO E CONTROLLO
ACCESSORI DI COMANDO E CONTROLLO IL VALORE DELL ACCESSORIO NELL IMPIANTO DI AUTOMAZIONE In ogni impianto di automazione è sempre obbligatorio installare tutti gli accessori di comando e di rilevazione ostacoli suggeriti dalle vigenti normative di sicurezza. Scegliere un impianto di automazione, completo di tutti gli accessori di comando e di rilevazione CAME, significa installare con facilità e precisione, garantendosi così l affidabilità e la sicurezza di un sistema integrato di automazione, uniformato e compatibile in ogni suo componente. Dispositivi di segnalazione Lampeggiatori di segnalazione del movimento per serramenti motorizzati con automatismi a 230V e a 24V. Dispositivi di comando a tastiera Un codice personalizzato, a scelta, garantisce la totale segretezza del comando di apertura. Pratico anche nella versione con luci di illuminazione tastiera. Dispositivi di rilevazione ostacolo La costa sensibile a raggio infrarosso modulato offre una risposta molto più efficace alle molteplici esigenze di protezione. Dispositivi di rilevazione ostacolo Fotocellule a raggio infrarosso modulato disponibili nella versione da incasso, da esterno e anche nella speciale versione a raggio infrarosso sincronizzato.
Dispositivi di comando radio Radiocomandare l apertura del serramento motorizzato è sempre più FACILE: il trasmettitore CAME della serie ATOMO è elegante, ergonomico e sicuro. A seconda delle esigenze sono disponibili trasmettitori radio diversificati per dimensione, frequenza e per prestazioni di funzionamento. Dispositivi di comando e controllo Una gamma di soluzioni su misura, con tecnologie e caratteristiche funzionali diversificate a seconda delle reali esigenze dell utilizzatore. In tutte le versioni la logica è gestita da un sistema di comando e controllo a microprocessore. Dispositivi di comando a chiave Selettori a chiave personalizzata per il montaggio a incasso o da esterno. Disponibili anche nelle versioni con chiave a codice magnetico. Dispositivi di comando a tessera Abilitare il passaggio al solo personale autorizzato, con la possibilità di gestire autonomamente fino a 250 utenti (stand alone). PIÙ GARANZIA CON L AUTOMAZIONE COMPLETA Scegliere accessori originali CAME offre anche un vantaggio concreto: la possibilità di usufruire della speciale GARANZIA 3 ANNI su tutti i prodotti installati. Non perdere questa opportunità: chiedi maggiori informazioni sulla speciale GARANZIA PRODOTTO.
KIARO Un lampeggiatore come assistente Il sistema automatico per programmare il controllo periodico del serramento motorizzato. Oltre alla tradizionale funzione di segnalazione del movimento del cancello, KIARO è disponibile anche con funzione CONTAMANOVRE. Una speciale versione che memorizza il numero di manovre operate dall automatismo e segnala automaticamente il raggiungimento della soglia predeterminata. KIARO è disponibile a 230V e a 24V. SEGNALAZIONE Programmazione dei cicli Cinquemila, diecimila, ventimila oppure cinquantamila sono il numero di cicli programmabili a seconda del tipo di applicazione Integrazione dell antenna di ricezione radio con possibilità di fissaggio su ambo i lati. Massima visibilità Guscio in polimetilmetacrilato ad elevata emissione luminosa completo di lente ottica per la visualizzazione del segnale contamanovre. Praticità d installazione con il supporto di fissaggio a parete, orientabile nelle 4 posizioni. I modelli KIARO N Lampeggiatore a 230V a.c. KIARO N24 Lampeggiatore a 24V a.c./d.c. KIARO IN Lampeggiatore a 230V a.c. con funzione conteggio manovre KIARO IN24 Lampeggiatore a 24V a.c./d.c. con funzione di conteggio manovre KIARO S Supporto di fissaggio a parete Caratteristiche tecniche Modello KIARO N / IN Alimentazione 230V a.c. Potenza 25W Intermittenza 50 % Dimensioni 130x170x76 mm Modello KIARO 24N / 24IN Alimentazione 24V a.c./d.c. Potenza 25W Intermittenza 50 % Dimensioni 130x170x76 mm
Fotocellule più sicure con la sincronizzazione del raggio Il principio di funzionamento di DIR consiste nell autosincronizzazione del raggio infrarosso tra ricevitore e trasmettitore, sincronizzazione che avviene al momento del collegamento elettrico dei dispositivi. Tale condizione stabilisce che ogni ricevitore possa leggere il solo raggio del rispettivo trasmettitore, escludendo così qualsiasi problema di collisione o riflessione dei raggi nell impianto di automazione. Oltre alla tecnologia unica con cui è stata concepita, DIR si contraddistingue per un design piacevole e di facile integrazione in qualunque contesto installativo. DIR Facile da scegliere La stessa fotocellula può essere installata direttamente a filo muro, ad incasso, oppure su apposita colonnina di sostegno. I modelli DIR 10 DIR 20 DIR 30 Semplificazione dell installazione Grazie alla sincronizzazione dei raggi, DIR è particolarmente adatta ad applicazioni multiple escludendo qualsiasi possibilità di interferenza tra raggi infrarossi. Accessori di supporto Fotocellula per portate fino a 10 metri. Fotocellula per portate fino a 20 metri. Fotocellula per portate fino a 30 metri. DIR Z Protezione in ZAMA per fotocellule DIR DIR S Contenitore per applicazione da incasso DIR L/LN Colonnina in alluminio / alluminio anodizzato nero (H=0,5m) DIR P/PN Prolunga in alluminio / alluminio anodizzato nero (H=0,5m) Caratteristiche tecniche Modello DIR 10/20/30 Alimentazione 12/24V a.c./d.c. Portata contatti relè 1A max a 24V Assorbimento 60 ma Temp. di funzionamento Da -20 C a +70 C Materiale Contenitore in ABS copertura in policarbonato Grado di protezione IP 54 Compatta e robusta Per tutti i contesti applicativi in cui si intende migliorare la resistenza da eventuali urti o da possibili atti di vandalismo, la fotocellula DIR può essere equipaggiata di apposito frontale di protezione in ZAMA. Modularità Anche le colonnine DIR L e DIR LN, in alluminio e in alluminio anodizzato nero, sono modulari e componibili, per raggiungere l altezza desiderata (0,5 1 m). RILEVAZIONE
DOC Fotocellule di rilevazione presenza Le fotocellule DOC sono dispositivi di rilevazione ostacoli a raggio infrarosso modulato. Le loro unità di trasmissione e di ricezione garantiscono il funzionamento per distanze fino a 18 m, anche in cattive condizioni atmosferiche. L interruzione del raggio infrarosso, derivata dal passaggio di persone oppure mezzi di trasporto, viene decodificata dai quadri comando CAME in un segnale di arresto o inversione del movimento. Rilevazione a prova di TEST Tecnologia SMT e schermatura dei circuiti elettronici rendono immuni i dispositivi da disturbi elettromagnetici ed interferenza dai raggi solari. RILEVAZIONE Nessuna interferenza dei raggi infrarossi Abilitati all installazione multipla (2 coppie affiancate) i dispositivi di rilevazione della serie DOC non richiedono accorgimenti particolari nelle procedure di installazione (tipo inversioni tra ricevitori e trasmettitori). I modelli DOC I DOC E Fotocellula per applicazione ad incasso completa di contenitore in PVC. Fotocellula per applicazione a vista. Accessori di supporto DOC-L/LN Colonnine in alluminio anodizzato naturale oppure anodizzato nero. DOC-S Contenitori da incasso. DOC-R Supporto in acciaio per fotocellula da esterno Caratteristiche tecniche Modello DOC I / DOC E Frequenza infrarosso 1000Hz Portata 18 m garantiti anche in cattive condizioni atmosferiche Alimentazione 12/24V a.c./d.c. Portata contatti relè 1A max a 24V Temp. di funzionamento Da -20 a +70 C Assorbimento 60 ma Dimensioni DOC I 70x70 mm (contenitore da incasso: ø60x75 mm) Dimensioni DOC E 70x70 mm, profondità 34 mm Materiale contenitori Nylon caricato vetro Grado di protezione IP 54
Coste sensibili a protezione totale Le costole fotoelettriche a raggio infrarosso garantiscono una risposta molto più efficace alle molteplici esigenze di protezione attiva richieste dalle vigenti normative. La sicurezza è garantita anche nel caso in cui il profilo di gomma venga tagliato o si deteriori grazie al raggio infrarosso impiegato per la rilevazione. DOC MS è un dispositivo fondamentale per la tutela della sicurezza su serramenti motorizzati, qualora non siano rispettati determinati parametri di sicurezza o per esigenze applicative particolari. Costa pneumatica Pronta per essere installata Il dispositivo di protezione DOC MS è disponibile nelle 3 versioni già PREMON- TATE, per altezze fino a 1.5m, 1.7m e 2m. Per portate di rilevazione superiori (fino a 8m) è sufficiente richiedere il dispositivo ottico/elettronico scorporato da profilo in alluminio e gomma sensibile. BRC Caratteristiche tecniche Sistema raccoglicavo per coste DOC MS fissate su anta scorrevole. Disponibile in tre diverse configurazioni, a seconda che sia impiegato in cancelli di lunghezza: fino a 5m (BRC5); da 5 a 10m (BRC10); da 10 a 15m (BRC15). Modello DOC MS Alimentazione 12/24V a.c./d.c. Portata contatti relè 1A max a 24V Assorbimento 80 ma Grado di protezione IP 54 Portata Il dispositivo è applicabile su costole fino a 8 m di lunghezza Sensibilità Regolabile mediante trimmer Temp. di funzionamento Da -20 C a +70 C DOC MS DOC MS RILEVAZIONE CD71/CP30 TD70/TP30 TBP PPC/PPA Gomma sensibile e profilo in alluminio Tappo in gomma Tubo di raccordo per pressostato Pressostati a contatto chiuso/aperto
S Funzionalità e sicurezza con i digitali di CAME I selettori digitali di CAME sono dispositivi di comando a CODICE PERSONALIZZA- TO, un sistema sempre più funzionale e sicuro per attivare l apertura del cancello o della porta automatica. La sicurezza del codice è tutelata da oltre 16 milioni di combinazioni, e da un apposito dispositivo di ANTIEFFRAZIONE ELETTRONICA che esclude la possibilità di apertura in caso di scasso da parte di persone estranee. COMANDO S 5000 Selettore da esterno dotato di luci per illuminazione tastiera; S 5000 consente un codice personale fino a 8 cifre con un massimo di 16.777.216 combinazioni. S 6000 Selettore da incasso con custodia in ZAMA e contenitore in PVC; consente un codice personale a 6 cifre per un massimo di 1.679.616 combinazioni. Predisposto per applicazione anche su colonnina di supporto. S 7000 Selettore da esterno con custodia e contenitore in ZAMA; consente un codice personale a 6 cifre per un massimo di 1.679.616 combinazioni. Schede comando per selettori S 5000/6000/7000 S0001 e S0002 sono le schede comando monocanali e bicanali per selettori a tastiera; dotate di apposito contenitore per applicazioni all esterno, possono anche essere alloggiate all interno dei quadri comando CAME. S0004N è la scheda comando QUADRICANALE, predisposta anche per il comando radio del 1 canale. Luci di cortesia per un pratico utilizzo anche in applicazioni esterne o in ambienti non illuminati la versione S5000 è dotata di luci di cortesia per l illuminazione della tastiera. Blocco di sicurezza la logica di comando del dispositivo consente fino a 4 errori di codifica, dopo di che il dispositivo si disattiva temporaneamente. Funzionalità e sicurezza Tutte le schede di comando possono gestire fino a 5 selettori collegati in parallelo, permettendo così di uniformare in un unico comando una gamma sempre più ampia di servizi: l apertura di uno o più sistemi automatici, l accensione delle lampade giardino, l attivazione o la disattivazione dell impianto di antifurto, e qualsiasi altra esigenza di attivazione a distanza di un dispositivo.
Ora il selettore digitale è anche CORDLESS Tutta le comodità di un selettore a tastiera, ora anche SENZA FILI. Il selettore digitale S9000 di CAME non richiede predisposizioni ne collegamenti elettrici, lo si installa nella posizione desiderata e in qualsiasi momento; pertanto è un prodotto che può essere integrato ad un impianto di automazione esistente con possibilità di funzionamento in abbinata ad un trasmettitore radio a 433.92MHz (serie TAM / TOP). S9000 Robusto e compatto Frontale in acciaio inox e custodia in lega di alluminio lo proteggono da eventuali urti, manomissioni o atti di vandalismo. S9000 può essere alloggiato anche su contenitori ad incasso oppure su colonnine di supporto. I vantaggi del cordless Comodità d uso, flessibilità d applicazione, possibilità di comando fino a 4 apparecchiature: fanno di S 9000 il prodotto ideale per il comando e controllo dell abitazione. Inoltre, il selettore senza fili di CAME può essere integrato anche ad un sistema globale di gestione degli accessi come nei diversi reparti aziendali oppure per accedere ai servizi offerti da una struttura collettiva. Sicurezza del codice Solo una password di accesso abilita la programmazione del selettore. Antenna di ricezione esterna per ottenere la massima prestazione di portata radio. Riceventi radio a 433.92MHz Il selettore radio S9000 è abbinabile alle schede radio ad innesto per quadri comando CAME, oppure alle riceventi multiuso a 2 e 4 canali. COMANDO RADIO
SET Selettori di comando a chiave personalizzata Una linea completa di prodotti per la selezione del comando di apertura a distanza; più soluzioni per rispondere alle numerose esigenze di carattere applicativo, ma anche per offrire un prodotto idoneo alle reali esigenze dell utilizzatore. Realizzati in pressofusione di alluminio, i selettori SET sono immuni da eventuali atti di vandalismo grazie anche al dispositivo ANTISCASSO. COMANDO SET E Selettore per applicazione a vista con custodia e contenitore in ZAMA; disponibile anche verniciato nero (SET EN). Il cilindro-serratura, a norme DIN, è personalizzabile e unificabile con altre apparecchiature CAME. SET J - SET K Funzionalità e servizio in versione semplificata. SET J e SET K, nella versione da incasso e da esterno, sono la risposta più indicata per tutte le esigenze di comando a uso residenziale. Compatti e dalle dimensioni contenute, si contraddistinguono anche per la cura dei particolari come la presenza di uno specifico sportello di protezione del cilindro-serratura da infiltrazioni d acqua e da possibili impurità. SET I Selettore per applicazione da incasso con custodia in ZAMA e contenitore in PVC; predisposto per applicazione anche su apposita colonnina di supporto. Il cilindro-serratura, a norme DIN, è personalizzabile e unificabile con altre apparecchiature CAME. SEM 2 Ideale per applicazioni collettive SEM 2 è il lettore di comando a chiave magnetica per applicazione a vista dotato di custodia in ZAMA, contenitore in alluminio e realizzato con sistema ANTISCASSO. Si può fissare direttamente a muro oppure su specifica colonnina in alluminio dell altezza di 1 m. La chiave magnetica SEC verrà codificata con una combinazione personalizzata escludendo la possibilità di riproduzione da parte di persone estranee. SEM 2 è il dispositivo di comando ideale per applicazioni ad uso collettivo. SEC Chiave magnetica a codici personali.
TSP01 Lettore di proximity card E un lettore a TRANSPONDER capace di gestire autonomamente fino a 250 utenti (stand-alone). Il sistema più pratico e sicuro per abilitare il passaggio al solo personale autorizzato in strutture collettive e di servizio. L impulso di apertura si attiva mediante apposita tessera di prossimità ISOCARD oppure avvicinando un trasmettitore CAME della serie ATOMO e TOPSA opportunamente dotati di microchip (dispositivo TAG). SMA Sensori di rilevamento magnetico Collegati ad una apposita spira posta a pavimento, i sensori SMA rilevano la presenza di masse metalliche inviando un impulso di comando o di rilevazione presenza. Particolarmente indicati per il comando e controllo di cancelli automatici a uso industriale e per barriere automatiche, i dispositivi SMA vengono impiegati anche nei sistemi di gestione parcheggi automatici con la funzione di segnalazione POSTO OCCUPATO. Disponibili nelle versioni a 230V, a 24 V, con possibilità di rilevazione di una oppure due aree di transito. MS 9502 Sensore volumetrico a sfioramento Particolarmente indicato per le applicazioni dove si intende agevolare al massimo l apertura di una porta automatica o l attivazione di un dispositivo. MS9502 permette anche a persone anziane, bambini oppure disabili una operazione facilitata. COMANDO
TOP SA COMANDO RADIO Multiutenza di serie Ad ogni pulsante corrisponde di serie un codice diversificato. Elevata autonomia di funzionamento grazie alla doppia batteria al litio in dotazione. I modelli Trasmettitori MULTIUTENZA a 433.92 MHz supereterodina TOP 432SA Trasmettitore a 2 canali TOP 434MA Trasmettitore a 4 canali Trasmettitori 433.92 MHz supereterodina TOP 432S Trasmettitore a 2 canali TOP 432M Trasmettitore a 2 canali TOP 434M Trasmettitore a 4 canali A seconda delle esigenze di installazione e di funzionamento, è possibile scegliere tra: schede di radiofrequenza ad innesto per quadri comando CAME. ricevitore MULTIUSO a 2 canali ricevitore MULTIUSO a 4 canali Il radiocomando multiutenza di serie Grazie alla tecnologia dei suoi sistemi integrati di codifica, la nuova generazione di trasmettitori della serie TOP SA (433.92 MHz supereterodina), può autoprogrammarsi con codice diversificato per ogni singolo tasto, rispondendo appieno alle svariate esigenze di carattere condominiale e collettivo. Tutto questo di serie e senza specifiche riceventi radio. Autoapprendimento via radio del codice personale, per la memorizzazione del ricevitore, ma anche per una rapida riproduzione di tutti i trasmettitori presenti nell impianto (da TX a TX). Forma e design completamente nuovi, per una più COMODA impugnatura ed una FACILE attivazione del comando di apertura. Funzione di proximity card I trasmettitori della serie TOP SA possono essere equipaggiati di apposito microchip (TAG) per la funzione proximity card. Caratteristiche tecniche Modello TOP432SA / TOP434MA Frequenza 433.92 MHz Tipo batteria CR 2016 3V d.c./ 12V d.c. Assorbimento 10 ma Portata 50 150 m Combinaz. codice 1024 Dimensioni 32x68x13mm (TOP432SA) 40x85x12mm (TOP432MA) Peso 16 g (TOP432SA) 22 g (TOP432MA)
Il radiocomando rolling code pensato per la vostra sicurezza Un binomio tra design e tecnologia, uno strumento elegante, ergonomico, ricercato nei materiali, ma soprattutto sicuro. In ATOMO è raccolta la tecnologia ROLLING CODE (codice dinamico), che garantisce la massima sicurezza e segretezza del segnale emesso. Sicurezza del codice: La tecnologia ROLLING CODE esclude ogni possibilità di clonazione del trasmettitore. Ad ogni impulso, il trasmettitore emette un codice sempre diverso fra oltre 4 miliardi di combinazioni possibili, secondo un algoritmo che solo il rispettivo ricevitore può identificare, per mezzo di un doppio controllo della decodifica. ATOMO Elegante, raffinato e piacevole al tatto, grazie alla speciale finitura SOFT che lo contraddistingue. Elevata autonomia di funzionamento grazie alla doppia batteria al litio in dotazione. I modelli Trasmettitori radio rolling code a 433.92MHz AT01 Trasmettitore radio a 1 canale AT02 Trasmettitore radio a 2 canali AT04 Trasmettitore radio a 4 canali Riceventi radio rolling code a 433.92MHz AF43SR Scheda di radiofrequenza ad innesto per quadri comando CAME (gestione fino a 25 trasmettitori con codice differenziato). RE432RC Ricevitore radio bicanale MULTIUSO (gestione fino a 25 trasmettitori con codice differenziato). RBE4RC Ricevitore radio quadricanale MULTIUSO completo di trasmettitore MASTER AT04 (gestione fino a 500 trasmettitori con codice differenziato). Autoapprendimento via radio del codice personale, per una rapida memorizzazione della ricevente e di tutti i trasmettitori presenti nell impianto. Ergonomico grazie alla sua forma FACILE DA IMPUGNARE e alle dimensioni particolarmente ridotte Funzione di proximity card I trasmettitori della serie ATOMO possono essere equipaggiati di apposito microchip (TAG) per la funzione proximity card. Caratteristiche tecniche Modello AT01/AT02/AT04 Frequenza 433.92 MHz Tipo batteria CR 2016 3V d.c. Assorbimento 12 ma Portata 50 150 m Combinaz. codice 4.294.967.296 Dimensioni 40x85x12mm (AT04) Peso 16 g (AT01/AT02) 22 g (AT04) 32x68x13mm (AT01/AT02) COMANDO RADIO
TOP Radiocomandi Quarzati Radiocomandi quarzati a codice programmabile digitale a 30.900MHz Il sistema di codifica digitale, previsto in tutti i modelli, migliora la sicurezza e la riservatezza del codice personale. TFM-TAM COMANDO RADIO I modelli Serie TOP QUARZATI a 30.900 MHz T 302M T 304M T 3022M Trasmettitore a 2 canali miniaturizzato Trasmettitore a 4 canali miniaturizzato Trasmettitore a 2 canali miniaturizzato multiutenza (a doppio codice) Radiocomandi multiutenza Sono sistemi di comando radio MULTI- UTENZA ad elevata affidabilità; ideali per applicazione ad uso collettivo, i trasmettitori della serie TFM e TAM sono disponibili nelle versioni a 2, a 4 e fino a 8 canali, con codice differenziato per ogni singolo tasto. Caratteristiche tecniche Alimentazione Batteria da 12 V d.c. Frequenza 30.900 MHz in FM (serie TFM) Frequenza 433,92 MHz in AM (serie TAM) Portata Da 50 a 200 m Combinazioni del codice 16.777.216 Contenitore in ABS Segnalazione acustica di azionamento. Sistema di codifica mediante collegamento al ricevitore radio con cavetto in dotazione. Ogni tasto del trasmettitore può essere codificato con codice e canale di lavoro indipendente. Caratteristiche tecniche Alimentazione Batteria da 12 V d.c. Frequenza 30.900 MHz (FM) Portata Da 30 a 150 m Combinazioni del codice 16.777.216 Contenitore in ABS. Segnalazione acustica di azionamento. Sistema digitale di codifica (serie TOP quazato). I modelli Serie TFM QUARZATI a 30.900 MHz (FM) T 152 T 154 T 158 Trasmettitore a 2 canali Trasmettitore a 4 canali Trasmettitore a 8 canali Serie TAM SUPER REATTIVI 433.92 MHz (AM) T 432 T 434 T 438 Trasmettitore a 2 canali Trasmettitore a 4 canali Trasmettitore a 8 canali
Quadri comando Z230 - Z24 Una gamma di soluzioni su misura, con tecnologie e caratteristiche funzionali diversificate a seconda delle reali esigenze dell utilizzatore. In tutte le versioni la logica è gestita da un sistema di comando e controllo a microprocessore. A seconda del tipo di automazione, la centrale di comando può essere incorporata all interno del gruppo motore oppure su appositi contenitori da esterno (serie Z230 e Z24). L elettronica Tutte le centrali elettroniche sono sempre dotate di decodifica radio incorporata: è sufficiente richiedere la scheda di radiofrequenza CAME desiderata per il comando radio; Nelle versioni PLUS la decodifica è BICANALE di serie, in questo caso si può abilitare al comando radio (con lo stesso trasmettitore) un secondo impianto di automazione oppure sfruttare questa predisposizione per l accensione delle lampade giardino. Riceventi radio Per il comando radio di un impianto di automazione CAME è sufficiente richiedere la sola scheda di radiofrequenza, abbinata al trasmettitore desiderato; per sistemi di automazione MULTIPLI oppure per esigenze più specifiche sono disponibili riceventi indipendenti a 1, 2 e 4 canali, dotate di serie dell apposito contenitore per l applicazione esterna. I modelli (abbinabili ai sistemi TOP/TFM/TAM/ATOMO) Schede di radiofrequenza ad innesto integrabili ai quadri comando CAME Ricevitori esterni MULTIUSO - ricevitore MONOCANALE - ricevitore BICANALE - ricevitore QUADRICANALE Antenne di ricezione Le antenne di ricezione TOP si possono facilmente integrare a tutti i lampeggiatori della serie KIARO. Nel caso di applicazioni diverse, l antenna è equipaggiata di serie dell apposito supporto per il fissaggio a muro. Il nuovo contenitore: pratico e robusto Originale nella progettazione e nel design, il nuovo contenitore è robusto, piacevole, ma soprattutto pratico. E stato ideato per contenere tutte le centraline CAME, garantendo sempre il massimo spazio utile per operare. Lo sportello di chiusura è dotato di cerniere che rendono il quadro ispezionabile, senza dover togliere completamente lo sportello stesso. L apparecchiatura può essere inoltre dotata di pulsanti per il comando di apertura / chiusura / stop, direttamente sul frontale del quadro. RICEVENTI RADIO CONTROLLO COMANDO QUADRI COMANDO
CAME LOMBARDIA PIAZZA CASTELLO, 16 20093 COLOGNO MONZESE MILANO - ITALY CAME GmbH AKAZIENSTR. 9 16356 SEEFELD BEI BERLIN DEUTSCHLAND internet: www.came.it e-mail: info@came.it CAME S.P.A. VIA MARTIRI DELLA LIBERTÁ, 15 31030 DOSSON DI CASIER TREVISO - ITALY CAME FRANCE S.A. 7 RUE DES HARAS 92737 NANTERRE CEDEX PARIS - FRANCE CAME (AMERICA) L.L.C. 2293 NW 82 AVENUE MIAMI (FL) 33122 U.S.A. CAME AUTOMATISMOS S.A. C/JUAN DE MARIANA, 17 28045 MADRID ESPAÑA CAME UNITED KINGDOM LTD UNIT 3, ORCHARD BUSINESS PARK TOWN STREET, SANDIACRE NOTTINGHAM - NG10 5PB - U.K. CAME SUD S.R.L. VIA FERRANTE IMPARATO, 198 CM2 LOTTO A/7 80146 NAPOLI - ITALY CAME AUTOMATISMOS CATALUNYA S.A. POL.IND. MOLÌ DELS FRARES CARRERA, 23 08620 SAN VICENC DELS HORTS BARCELONA - ESPAÑA CAME PL Sp. z o.o. UL ORDONA, 1 01-237 WARSZAWA POLAND CAME GmbH BERGSTR., 17/1 70825 KORNTAL BEI STUTTGART DEUTSCHLAND CAME BELGIUM ZONING OUEST, 7 7860 LESSINES BELGIE CAME è la prima azienda europea produttrice di una gamma completa di automazioni elettromeccaniche per porte e cancelli, e deve il suo successo alla qualità dei suoi sistemi, ideati per l installazione esterna senza bisogno di manutenzione periodica. Anche su una porta o un cancello già installato può essere applicata una automazione CAME: per conoscere la soluzione migliore alle Vostre esigenze, l operatore autorizzato di zona è a Vostra disposizione. La gamma di automazioni CAME è composta da: Automazioni per cancelli scorrevoli Automazioni per cancelli a battente Automazioni per porte basculanti e sezionali Automazioni per serrande e portoni industriali Automazioni per parcheggi e barriere stradali Porte automatiche pedonali Sistemi per controllo accessi Accessori di comando e controllo INFORMAZIONI COMMERCIALI PRODOTTI ASSISTENZA TECNICA AGLI OPERATORI CAME DEP 5398