Roma, 15.10.2014 PROGETTO DIDATTICO CULTURALE L EUROPA AL CENTRO NEL CENTRO DELL EUROPA BERLINO E I DUE TOTALITARISMI 5 giorni in aereo Il progetto verrà presentato nelle sue parti da un esperto storico che illustrerà la destinazione fornendo maggiori informazioni sui siti e sulle proposte progettuali. 1 GIORNO: Raduno dei partecipanti presso l aeroporto Leonardo da Vinci di Roma Fiumicino, incontro con il nostro assistente, disbrigo delle formalità di imbarco e partenza per Berlino con volo di linea Vueling. Arrivo all aeroporto di Berlino Tegel, incontro con la guida, sistemazione in pullman Gt e partenza per un giro città per la visita dei siti più significativi della città di Berlino: l Unter den Linden con la colonna della Vittoria ed il monumento ai caduti delle truppe sovietiche che sconfissero il nazismo entrando in città, la Porta di Brandeburgo, i resti del Muro e la torretta in BernauerStrasse 111, l Holocaust Denkmal, il Duomo, Il Municipio Rosso, l East Side Gallery, etc.. Trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Cena in ristorante convenzionato. Rientro in albergo e pernottamento. 2 GIORNO: Prima colazione in albergo. Mattina: visita audio guidata al Mauermuseum (Museo del Muro) conosciuto anche come Haus am Checkpoint Charlie (Casa nel Checkpoint Charlie), dove è documentata la storia del Muro di Berlino e la
situazione durante la divisione della città. Nel Mauermuseum vengono trattati tra gli altri temi: la rivolta della città il 17 giugno del 1953, il Muro dal 13 agosto fino alla sua caduta, gli accadimenti vicino al Checkpoint Charlie, i tentativi di fuganella zona Ovest di Berlino e la pacifica lotta a favore dei diritti umani. La Haus am Checkpoint Charlie nacque giusto due anni dopo che fu innalzato il Muro, ovvero nel 1963. Ciò che fu iniziato 50 anni fa come una specie di isola di libertà nell ultimo edificio situato giusto davanti alla frontiera potrebbe essere considerato come una base per la resistenza contro la RDA. Sulle pareti del Museo del Muro, l abbondante raccolta di immagini e testi, si presenta in maniera complessa con salti cronologici di anno in anno e di tema in tema, e per questo può risultare difficile seguire il filo del discorso. Le fotografie sono immagini molto forti ed è importante prestare molta attenzione all esposizione sui tentativi di fuga est/ovest, ed ai racconti su come da un giorno all altro una città intera ed i suoi abitanti vennero separati. Per molti oggi risulterebbe inimmaginabile che un intera famiglia, genitori e figli compresi, venisse divisa. Molte delle immagini si fissano nelle menti ed invitano alla riflessione. Anche le storie personali dei soldati o quelli sui tentativi di fuga possono restare molto forti e, nonostante la fin troppo ricca struttura del museo, si possono imparare molte cose sulla storia di Berlino e della Germania. Segue la visita libera del centro di documentazione della Topografia del Terrore, che documenta la storia delle istituzioni del terrore la cui sede era nelle dirette vicinanze del quartiere del governo nazista e la storia dei delitti che avevano qui il loro punto di partenza. L'area include anche uno dei pochi resti del Muro di Berlino conservati. Dopo la visita trasferimento con i docenti nella zona di Potsdamer Platz. Questa è una delle piazze più vive della Berlino dell anteguerra, Potsdamer Platz fu in gran parte distrutta durante la II guerra mondiale e poi separata da Berlino Ovest a seguito del Muro. Fu proprio qui che i primi martelli colpirono il Muro. Da allora, quella che era una zona desolata, è stata proiettata nel XXI secolo per effetto della ricostruzione. Il progetto più entusiasmante della piazza, è il Sony Center che è il simbolo della Berlino contemporanea. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita con guida del Museo Ebraico (Judische Museum): un monumento alla storia del popolo ebraico. Su più di 3000 m² di spazio espositivo la mostra permanente invita ad un viaggio di scoperta nei duemila anni di storia ebraica in Germania. Tredici epoche storiche trasmettono a vive immagini la cultura ebraico-tedesca dal Medioevo ai giorni nostri. Oggetti d arte e quotidiani, fotografie, lettere, e inoltre spazi interattivi e multimediali descrivono gli stretti legami tra la vita e la cultura ebraica e la storia tedesca. Al termine rientro in albergo. Cena in ristorante convenzionato. Pernottamento in albergo. 3 GIORNO Prima colazione in albergo. Mattina: visita con guida del Museo della Stasi, che fa parte di quei musei dedicati alla storia della Germania divisa, del Muro e della guerra fredda. La Stasi era la polizia segreta del regime della DDR, e il museo è situato proprio nel palazzo che ne fu la sede centrale fino alla riunificazione e alla caduta del Muro. Si possono vedere le attrezzature utilizzate dagli agenti della Stasi: microfoni e macchine fotografiche nascoste astutamente dentro abiti ed oggetti quotidiani; si vedono i diversi manifesti che venivano affissi per celebrare le attività della Stasi, documenti ed oggetti che raccontano la storia dell opposizione lungo i 40 anni di divisione. ATTENZIONE: Il Museo della Stasi è attualmente chiuso per restauri, l apertura è prevista per il 15/01/15, salvo variazioni. Proseguimento per la visita con i docenti della zona dell Isola dei Musei oppure della Gendarmenmarkt (una delle piazze più belle di Berlino), il Franzosicher Dom (Duomo francese) e il Deutscher Dom (Duomo tedesco). Nel pomeriggio ingresso alla Berlino Sotterranea (Berlin Unterwelten) con la visita di un bunker antiatomico attiguo ai condotti della metropolitana. Attenzione: la prenotazione di questa visita va effettuata con larghissimo anticipo in quanto si tratta di una gestione privata con entrate contingentate e limitate ad alcuni giorni della settimana. Nel caso in cui non fosse possibile prenotare il gruppo durante il soggiorno, la detrazione sul costo del pacchetto è di euro 10.00 per persona. Al termine rientro in albergo. Cena in ristorante convenzionato. Pernottamento in albergo. 4 GIORNO: Prima colazione in albergo. In mattinata visita con audio guide alla Cupola del Reichstag.
(prenotazione obbligatoria fornendo tutti i nominativi e le date di nascita dei partecipanti). Proseguimento per la visita della Porta di Brandeburgo e nel pomeriggio visita con i docenti nel caratteristico quartiere Nicolai Viertel, il quartiere ebraico con i famosi cortili decorati e i molti localini e le stolpersteine, mattonelle dorate e quadrate che sono delle targhe commemorative con nomi dei deportati nei campi ci concentramento e di sterminio che abitavano nella case davanti le quali sono poste le targhe. Tempo libero per acquisti nella zona del Ka DE We. In serata cena, rientro in albegro e pernottamento. 5 GIORNO: Prima colazione in albergo. Mattinata da dedicare alle ultime visite delle città con i docenti, si consiglia la Kurfurstendamm cuore commerciale della città, considerata come gli Champs Elysées di Parigi, fino alla Breitscheidplatz con le rovine della Kaiser Wilhelm Gedachtniskirche (la Chiesa del Ricordo). In tempo utile prelievo dei bagagli in albergo, incontro con il pullman e trasferimento per l aeroporto, disbrigo delle formalità d imbarco e partenza per il rientro a Roma Fiumicino. QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Base 45 +3 partecipanti - Periodo gennaio Sistemazione hotel centrale tipo Suite Novotel Potsdamer Platz: 445.00 Date da voi richieste: 18-22/01 oppure 19-23/01 oppure 26-30/01oppure 27-31/01 Da riconfermare entro 15 giorni per procedere con le prenotazioni dei voli e dei servizi a terra. Operativi voli Vueling (soggetti a riconferma) Roma Fiumicino/Berlino Tegel part. 12:20 arr. 14:30 Berlino Tegel/Roma Fiumicino part. 15:10 arr. 17:20
La quota comprende: Viaggio a\r in aereo con volo Vueling in classe economica; Tasse aeroportuali con valore alla data del preventivo (potrebbero subire variazioni da riconfermare al momento dell emissione dei biglietti); Bagaglio da stiva franchigia 23 kg; Bagaglio a mano max 10 kg-restrizione liquidi da legge; Assistenza in aeroporto alla partenza da Roma Fiumicino; Servizio pullman privato per trasferimento aeroporto/hotel con giro panoramico città e per trasferimento Hotel/aeroporto; Servizio guida per mezza giornata giro panoramico città; Visita con audio guida Museo del Muro incluso ingresso Visita con guida al Museo Ebraico incluso ingresso Visita con guida al Museo della Stasi incluso ingresso; Visita guidata alla Berlino Sotterranea incluso ingresso; Visita con audio guida alla Cupola del Reichstag; Servizio di prenotazione per musei al momento della conferma (fattibilità secondo disponibilità dei musei stessi); Sistemazione in albergo 3*superiore centrale in camere da 3/4 letti per gli studenti, singole per i professori, tutte con servizi privati; Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione del quinto giorno (cene in ristorante convenzionato in centro) Possibilità di pasti sostitutivi per alunni o accompagnatori con intolleranze alimentari, vegetariani, o che abbiano limitazioni alimentari di tipo religioso; Garanzia di qualità e quantità sui pasti previsti; Ricarica telefonica per il capogruppo di 50,00; Nostra Assistenza telefonica dell agenzia 24h24; Comprovata esperienza nell organizzazione di viaggi di istruzione in Italia e all estero; Associato FIAVET; IVA, tasse e percentuali di servizio; Rimborso parziale della quota di partecipazione per interruzione viaggio causa rientro sanitario anticipato; Assicurazione Allianz Global Assistance polizza n. 192310 per la RC + CATASTROFALE GRANDI RISCHI con massimale 31.500.000,00 per docenti e studenti; Assicurazione ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE per danni a terzi con massimale 31.500.000,00 per docenti e studenti; Assicurazione ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE contro gli infortuni, per morte ed invalidità permanente da qualsiasi evento polizza BAI con massimale 50.000,00; Assicurazione medico-sanitaria no stop ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE massimale 5.000,00 con centro di ascolto 24h/24 in tutto il mondo; Assicurazione ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE per il furto, danni e smarrimento dei bagagli (limitazioni ed indennizzi come da polizza); RIMBORSO ANTICIPI DI DENARO A FAVORE DEI DOCENTI in caso di spese mediche sostenute a favore o per conto dello studente accompagnato; Assicurazione ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE polizza garanzia RISCHIO ZERO con estensione per l acopertura delle spese maggiori sostenute a seguito di caso fortuito, eventi socio/politici (scioperi nazionali, guerre, atti terroristici, colpi di stato, etc) o casi di forza maggiore (ad esempio rottura aeromobili, eventi naturali ed atmosferici) non prevedibili al momento della prenotazione del viaggio;
Assicurazione ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE CULPA IN VIGILANDO (Garanzia Responsabilità Personale e Civile degli insegnanti accompagnatori) la garanzia assicura le responsabilità dei docenti accompagnatori in conseguenza all obbligo di vigilanza sull operato degli studenti, sono altresì comprese la responsabilità civile ai sensi di legge dei docenti e degli studenti, per i danni che i medesimi possono involontariamente cagionare a terzi durante il viaggio d istruzione - massimale 1.550.000,00; Assicurazione contro le penalità di annullamento del viaggio SENZA FRANCHIGIA fino al costo totale del viaggio (per i casi di infortunio, malattia o decesso dell assicurato ed impedimenti di forza maggiore previsti dalla Polizza allegata nella documentazione); RIENTRO SANITARIO: quando le condizioni dell assicurato, ricoverato in seguito a malattia o infortunio, richiedano il suo trasporto in un centro ospedaliero od al proprio domicilio in Italia, la Centrale Operativa dell Assicurazione, in accordo con il medico curante sul posto, organizza il trasporto del paziente con il mezzo ritenuto più idoneo; RIENTRO DI UN COMPAGNO DI VIAGGIO ASSICURATO a seguito del rientro sanitario dell assicurato, con il mezzo ritenuto più idoneo dalla Centrale Operativa dell Assicurazione; SPESE DI VIAGGIO DI UN FAMILIARE: in caso di ricovero ospedaliero dell assicurato per un periodo superiore a 7 giorni, la Centrale Operativa dell Assicurazione mette a disposizione di un familiare un biglietto A/R per recarsi presso il malato o il ferito; SPESE SUPPLEMENTARI DI SOGGIORNO nel caso l assicurato sia costretto a prolungare il soggiorno a seguito di malattia o infortunio, l Assicurazione rimborsa fino alla concorrenza di 103,29 le spese supplementari di albergo (solo pernottamento); RIENTRO ANTICIPATO se l assicurato è costretto ad interrompere anzitempo il viaggio a causa del decesso di uno dei seguenti familiari: coniuge, genitori, figli, fratelli e sorelle, generi e nuore, suoceri; l assicurazione copre spese di viaggio per il rientro fino alla concorrenza di 774.69 per i viaggi all estero e 528.23 per i viaggi in Italia; INTERPRETE A DISPOSIZIONE quando l assicurato sia degente a seguito di infortunio o malattia e sia necessario un interprete per favorire il contatto tra l assicurato ed i medici curanti o le autorità locali, l Assicurazione reperisce ed invia un interprete presso l ospedale con carico di spesa fino a 516.46; Art. 31 Conformità agli obblighi di legge: Le suddette assicurazioni rispondono alle prescrizioni ed agli obblighi del D.Lgs. n 79 del 23.05.2011 (Codice del Turismo) e della CCV (Legge 27.12.1977 n 1084); 1 gratuità ogni 15 persone paganti; La quota non comprende: - Pranzi, bevande, ingressi, prenotazioni ed extra di carattere personale e tutto quanto non indicato nella voce La quota comprende ; - Tassa di soggiorno: i prezzi non comprendono l imposta di soggiorno, da pagarsi direttamente in albergo NOTA BENE: - Il presente programma ha valore di preventivo e l ordine delle visite può essere modificato in base alle necessità della scuola e delle disponibilità dei siti; non è stata effettuata alcuna prenotazione e le disponibilità di ingressi e orari nei vari musei sono da riconfermare. - I prezzi sono calcolati in base alle tariffe di trasporto ed alle tasse aeroportuali in vigore alla data del preventivo stesso, pertanto potrebbero subire delle variazioni in caso di aumenti da parte dei vettori.
ATTENZIONE Convenzione Roma Berlino La convenzione Roma Berlino prevede il reciproco riconoscimento di titoli di viaggio. Gli utenti del trasporto pubblico di Roma in possesso di abbonamento annuale Metrebus Roma, in corso di validità, riceveranno gratuitamente, per una sola volta nel corso dell'anno, un "ticket turistico Roma per Berlino", zona tariffaria AB (centro storico e periferia), valido per 7 giorni, presentando un documento d'identità che certifichi la residenza nel territorio di Roma Capitale, ed esibendo l abbonamento annuale (metrebus card) con la relativa ricevuta attestante la validità del titolo. Per il ritiro del Ticket i cittadini romani potranno rivolgersi ai seguenti uffici di Berlino: BVG Kundenzentrum (ufficio Clienti presso il Reisezentrum (centro viaggi) dell aeroporto di Berlino/Tegel aperto da lunedì a venerdì ore 6.30-21.30; sabato e domenica 11.00-18.30; BVG Kundenzentrum Pavillon Zoo, sito in Hardenbergplatz aperto dal lunedì alla domenica dalle ore 6.30 alle 21.30. Sabato e domenica ore 11.00-18.30. DOCUMENTI PER L ESPATRIO: Tutti i cittadini italiani possono recarsi nei paesi dell Unione Europea con documento di riconoscimento valido per l espatrio (carta d identità o passaporto). I partecipanti al viaggio d istruzione dovranno portare con se il documento di riconoscimento e controllare con largo anticipo sulla data di partenza la validità dello stesso. Consigliamo ai partecipanti extra comunitari di rivolgersi alla propria ambasciata o consolato. Non sono considerati validi la carta d identità non valida per l espatrio, le carte d identità rinnovate (in alcuni Paesi queste non vengono accettate), il passaporto insieme ai genitori, la patente di guida e le tessere sanitarie o ferroviarie. Inoltre, vi ricordiamo che la validità e la regolarità dei documenti per l espatrio è unicamente a cura del partecipante e in caso di eventuali irregolarità non ci riterremo responsabili. Per maggiori informazioni vi invitiamo a consultare il sito www.viaggiaresicuri.it PREZZI: I prezzi sono calcolati in base alle tariffe di trasporto ed alle tasse aeroportuali in vigore alla data del preventivo, potranno pertanto subire delle variazioni in caso di aumenti da parte dei vettori. DEPOSITO CAUZIONALE: Gli alberghi richiedono un deposito cauzionale che verrà restituito alla partenza del gruppo se non verranno riscontrati danni. Il deposito cauzionale che i ragazzi dovranno pagare direttamente in hotel varia dai 20,00 ai 35,00 euro per persona (dipende dalla struttura prescelta) e verrà restituito dopo aver verificato che non siano stati fatti danni di nessun genere. Consigliamo di verificare eventuali disfunzioni e/o danni nelle camere il giorno di arrivo e di comunicarli immediatamente al responsabile dell hotel. Tale cauzione può essere trattenuta non solo in caso di danni materiali alle cose, ma anche in caso di rumori molesti o di comportamento non consono che danneggi l albergatore e/o gli altri clienti presenti in hotel.