CROSSROADS OF EUROPE ITINERARI DI FEDE E DI CULTURA PAVIA 6-10 giugno 2012 Programma degli eventi collaterali MERCOLEDÌ 6 GIUGNO ore 18.00 PAVIA, PIAZZA DELLA VITTORIA apertura ufficiale con saluto delle autorità presentazione storico artistica di Pavia, crocevia dei percorsi di fede ore 21.30 PAVIA, PIAZZA DELLA VITTORIA Armonie Musicali nel mondo concerto di canzoni in lingue europee a cura dell Istituto Superiore di Studi Musicali F. Vittadini Con il contributo di Fondazione Comunitaria Onlus 1
GIOVEDÌ 7 GIUGNO dalle ore 9.30 alle ore 18.30 - Teatro G. Fraschini Conferenza europea Crossroads of Europe Cultural and religious routes Inaugurazione stands degli itinerari religiosi d Europa Loggiato del Castello visconteo ore 13.00 ore 9.15 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Il Monumento della Certosa di Pavia visita guidata al monastero con trasporto dei turisti direttamente da Pavia a cura della Confesercenti, in coll. con il Distretto commerciale Neorurale della Certosa di Pavia per info: tel. 0382.539149 email: silviacarenzi@confesercentipavia.it costo per persona:. 15 ore 10.00 PAVIA, RITROVO PIAZZA DUOMO (statua del Regisole) Itinerario del gusto - Squisite Dolcezze percorso cultural-gastronomico con visita guidata in lingua italiana/inglese alla chiesa di S. Teodoro e degustazione di prodotti tipici a cura della cooperativa Marta costo per persona:. 10 ore 10 PAVIA, BROLETTO (via Paratici 21, I piano ) Padre Costantino Ruggeri Cantore della Bellezza visita guidata alla mostra dedicata alle opere di Padre Costantino Ruggeri a cura della Fondazione Frate Sole per info: tel. 0382.32279 email: segreteria@fondazionefratesole.org ingresso libero ore 15.30 PAVIA, BASILICA DI SAN PIETRO IN CIEL D ORO San Pietro in Ciel d Oro: da Sant Agostino a Liutprando visita guidata a cura della cooperativa Dedalo per info: tel. 0382.539638 email: info@dedalopv.it ore 17.00 PAVIA, MUSEO DELLA TECNICA ELETTRICA (via Ferrata, 3) Music workshop/laboratorio musicale Singing Pilgrims laboratorio musicale in lingua inglese sul mondo dei pellegrini e dei viaggiatori del passato e del presente per bambini dai 6 agli 8 anni a cura dell associazione culturale Il Mondo di Tels/The World of Tels per info e prenotazioni obbligatorie: tel. 0382.571632 / 345.1228130 - email: ilmondoditels@gmail.com (max 35 persone) ore 18.00 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Santi e Pellegrini visita guidata per il centro storico cittadino ore 18.30 PAVIA, RITROVO PIAZZA ITALIA Dipinti devozionali sui muri di Pavia itinerario cittadino per scoprire le edicole e le immagini sacre sui muri di case a cura del Settore Marketing territoriale e Cultura del Comune di Pavia 2
per info: tel. 0382.079943 email: turismo@comune.pv.it ore 21.00 PAVIA, BASILICA DI SAN PIETRO IN CIEL D ORO Virgo Singularis. La devozione alla Vergine nella musica sacra italiana del 700 concerto dell AbChordis Ensemble, Pavia Barocca Rassegna internazionale di musica antica a cura del Collegio Ghislieri, in collaborazione con il Centre Culturel de Rencontre d Ambronay per info e biglietti: tel. 0382.3786266 www.ghislierimusica.org costo dei biglietti:. 7/5/4 ore 21.00 PAVIA, CHIESA DI SAN LANFRANCO (via S. Lanfranco) Assassinio nella cattedrale visita guidata alla chiesa di San Lanfranco e spettacolo teatrale sul martirio di Thomas Becket a cura degli allievi dell I.T.C.T. A. Bordoni di Pavia per info: tel. 0382.079943 email: turismo@comune.pv.it ingresso libero ore 21.00 PAVIA, BASILICA DI SAN MICHELE MAGGIORE Il canto del pellegrino spettacolo musicale sul pellegrinaggio nel Medioevo: brani tratti in particolare dal Llibre Vermell de Monserrat a cura dell associazione musicale Audite Nova per info: email: audite.nova@libero.it ingresso libero 3
VENERDÌ 8 GIUGNO Apertura stands degli itinerari religiosi d Europa Loggiato del Castello visconteo dalle ore 10.00 alle ore 18.00 Mercato di prodotti tipici delle vie di pellegrinaggio europee Piazza della Vittoria I frutti della terra dalle ore 10.00 alle ore 20.00 in collaborazione con la Confesercenti di Pavia Mostra fotografica In cammino Video & Photo contest Spazio per le Arti contemporanee del Broletto Inaugurazione ore 14.00 Workshop tematici Incontri B2B Aule storiche dell Università, Palazzo del Broletto dalle ore 9.30 alle ore 18.00 ore 9.00 PAVIA, RITROVO PIAZZALE DELLA STAZIONE Il Cammino di Sant Agostino escursione trekking in pullman di tre giorni (da Pavia alla Liguria e ritorno) e visita guidata alla città di Pavia e alla tomba di Sant agostino in San Pietro in Ciel d Oro a cura dell agenzia viaggi Annacella Viaggi per info e prenotazioni obbligatorie: tel. 0382.301221 - email: info@annacella.it costo per persona: proposto al momento della richiesta ore 9.30 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Il cuore di Pavia e i gioielli dell Oltrepò visita guidata alla città di Pavia, al castello Dal Verme di Zavattarello e a una cantina vinicola della zona a cura dell agenzia viaggi Clamat Viaggi per info e prenotazioni obbligatorie: tel. 0385.246296 email: clamatviaggi@hotmail.com costo per persona:. 62 ore 10.00 PAVIA, RITROVO BASILICA DI SAN PIETRO IN CIEL D ORO Premiere di The Original History Walks of Pavia - Alcuin of York and the Way of St. Martin passeggiata/racconto in lingua inglese a cura dell associazione culturale Il Mondo di Tels/The World of Tels per info: tel. 0382.571632 / 345-1228130 email: ilmondoditels@gmail.com ore 10.00 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) All origine del Romanico: le eccellenze architettoniche del territorio lomellino percorso guidato in lingua italiana/inglese a Lomello, Pieve di Velezzo e Breme con degustazione di prodotti tipici, a cura della cooperativa Marta per info e prenotazioni obbligatorie: tel. 331.1905700 / 0382.901442 email: serviziculturali@coopmarta.it costo per persona: con trasporto. 35 (min. 30 persone), automunite. 15 (min. 15 persone) ore 13.00 - PAVIA, PRESSO I RISTORATORI ADERENTI A tavola con la Storia pranzo con il menù del pellegrino con spiegazione sulla città, sulla sua storia e sui piatti tipici a cura delle guide Gitec e i ristoratori Ascom per elenco ristoratori aderenti e prenotazioni obbligatorie: tel. 0382.372511 email: manenti@ascompavia.it 4
costo per persona:. 2,50 per la guida, costo del menù variabile dalle ore 14.00 alle ore 17.00 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Premiere di The Original History Walks of Pavia - The Battle of Pavia and the Visconti Park visita in lingua italiana/inglese, con trenino turistico, al Parco Visconteo, ai luoghi della Battaglia di Pavia e al Museo della Tradizione e Civiltà Contadina presso la Cascina Colombara a cura dell ass. culturale Il Mondo di Tels, Cascina Colombara e ass. culturale Il Parco Vecchio per info e prenotazioni obbligatorie (entro il 4.06): tel. 0382-571632 / 345.1228130 email: ilmondoditels@gmail.com costo per persona:. 7 (min. 20 persone/max 35 persone) ore 15.00 PAVIA, CHIESA DI SAN LUCA (corso Garibaldi) La chiesa di San Luca e il pellegrinaggio lungo la Via Francigena visita guidata a cura della cooperativa Dedalo per info: tel. 0382.539638 email: info@dedalopv.it ore 17.00 PAVIA, RITROVO PIAZZALE MINERVA (ingresso sottopassaggio pedonale) La basilica di San Salvatore: tra Adelaide di Borgogna e San Martino di Tours visita guidata a cura della cooperativa Dedalo per info: tel. 0382.539638 email: info@dedalopv.it ore 17.30 PAVIA, BROLETTO (via Paratici 21, I pi ano) Padre Costantino Ruggeri Cantore della Bellezza visita guidata alla mostra dedicata alle opere di Padre Costantino Ruggeri a cura della Fondazione Frate Sole per info: tel. 0382.32279 email: segreteria@fondazionefratesole.org ingresso libero ore 17.30 PAVIA, RITROVO CHIESA DI SAN FRANCESCO D ASSISI (corso Cairoli, 2) Reliquie e corpi santi a Pavia visita guidata al Duomo, Santa Maria del Carmine, SS. Gervasio e Protasio a cura del Settore Marketing territoriale e Cultura del Comune di Pavia per info: tel. 0382.079943 email: turismo@comune.pv.it ore 18.00 PAVIA, RITROVO PIAZZA LEONARDO DA VINCI (torri medievali) Itinerario del gusto - Sapori della nostra terra percorso cultural-gastronomico con visita guidata in lingua italiana/inglese alla chiesa di Santa Maria di Canepanova e degustazione di prodotti tipici a cura della cooperativa Marta, in coll. con Gitec Ascom Pavia costo per persona:. 14 ore 20.30 PAVIA, BASILICA DI SAN PIETRO IN CIEL D ORO La basilica di San Pietro in Ciel d Oro e le spoglie di Sant Agostino visita guidata in lingua italiana/inglese a cura della cooperativa Marta per info: tel. 0382.901442 / 331.1905700 - email: serviziculturali@coopmarta.it costo per persona: 4 ore 21.00 - PAVIA, RITROVO PALAZZO BOTTIGELLA (corso Cavour, 30) Le piazze, le strade, i luoghi di incontro e di commercio nella storia di Pavia visita guidata a cura delle guide Gitec aderenti ad Ascom per info: tel. 0382.372515 - email: manenti@ascompavia.it ore 21.00 PAVIA, SANTA MARIA GUALTIERI 5
Io sono un pellegrin: la musica sulle vie della fede. Canti e danze dei pellegrini nel Medioevo concerto di musica sacra a cura dell ensemble Il Giardino delle Muse, in collaborazione con l I.S.S.M. F. Vittadini per info: www.giardinodellemuse.com ingresso fino ad esaurimento posti ore 21.00 VARZI, PIEVE DEI CAPPUCCINI Spiritualis Concentus. Il repertorio sacro nel XVII secolo tra Italia e Germania concerto dell Ensemble Sopra il basso, Pavia Barocca Rassegna internazionale di musica antica a cura del Collegio Ghislieri, in collaborazione con il Centre Culturel de Rencontre d Ambronay per info e biglietti: tel. 0382.3786266 www.ghislierimusica.org costo dei biglietti:. 7/5/4 ore 21.30 - PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Draghi, mostri e sirene nelle antiche cattedrali gemelle di Pavia visita guidata alla Sezione romanica dei Musei Civici 6
SABATO 9 GIUGNO Apertura stands degli itinerari religiosi d Europa Loggiato del Castello visconteo dalle ore 10.00 alle ore 18.00 Mercato di prodotti tipici delle vie di pellegrinaggio europee Piazza della Vittoria I frutti della terra dalle ore 10.00 alle ore 20.00 in collaborazione con la Confesercenti di Pavia Mostra fotografica In cammino Video & Photo contest Spazio per le Arti contemporanee del Broletto, piazza Cavagneria dalle ore 16.00 alle ore 20.00 Workshop tematici Incontri B2B Aule storiche dell Università, Palazzo del Broletto dalle ore 9.30 alle ore 18.00 ore 9.00 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Botanica e astronomia in Oltrepò Pavese escursione in pullman di una giornata in Oltrepò Pavese con menù a base di prodotti tipici a cura del tour operator Linnea Tours per info e prenotazioni obbligatorie: tel. 02.72599341 email: r.carini@linneatours.it costo per persona:. 80 ore 9.15 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Alla scoperta del Borgo dell Oltrepo Pavese visita guidata a Fortunago, riconosciuto come uno dei borghi più belli d Italia, con possibilità di acquisto di prodotti tipici della zona e pranzo (a pagamento) a cura della Confesercenti di Pavia, in collaborazione con il Distretto commerciale Borghi e Castelli per info e prenotazioni: tel. 0382.539149 email: silviacarenzi@confesercentipavia.it costo per persona:. 25 ore 9.30 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Capolavori di fede tra Pavia e l Oltrepò visita guidata alla città di Pavia, all abbazia di Sant Alberto di Butrio e a un azienda vinicola della zona a cura dell agenzia viaggi Clamat Viaggi per info e prenotazioni obbligatorie: tel. 0385.246296 email: clamatviaggi@hotmail.com costo per persona:. 55 ore 10.00 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) All origine del Romanico: le eccellenze architettoniche del territorio lomellino percorso guidato in lingua italiana/inglese a Lomello, Pieve di Velezzo e Breme con degustazione di prodotti tipici, a cura della cooperativa Marta costo per persona: con trasporto. 35 (min. 30 persone), automunite. 15 (min. 15 persone) ore 10.00 PAVIA, BROLETTO (via Paratici 21, I pi ano) Padre Costantino Ruggeri Cantore della Bellezza visita guidata alla mostra dedicata alle opere di Padre Costantino Ruggeri a cura della Fondazione Frate Sole per info: tel. 0382.32279 email: segreteria@fondazionefratesole.org ingresso libero 7
ore 10.30 PAVIA, RITROVO PIAZZA DELLA VITTORIA (ufficio IAT) Da Pavia a San Martino Siccomario: camminata lungo la Via Francigena in collaborazione con il Comune di San Martino Siccomario per info: tel. 0382.079943 email: turismo@comune.pv.it partecipazione gratuita ore 10.30 PAVIA, CHIESA DI SAN FRANCESCO GRANDE (corso Cairoli) Itinerario del gusto - Sapori della nostra terra percorso cultural-gastronomico con visita guidata in lingua italiana/inglese alla chiesa di S. Francesco e degustazione di prodotti tipici a cura della cooperativa Marta, in coll. con Gitec Ascom Pavia costo per persona:. 14 dalle ore 10.30 alle ore 19.00 PAVIA, PIAZZA DELLA VITTORIA In cammino con i Cavalieri appostamento e visite guidate medievali in lingua italiana/inglese a cura della Compagnia del Falco Nero, in coll. con E.N.G.E.A.-Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali per info: tel. 0382.079943 email: turismo@comune.pv.it ore 14.30 CERTOSA DI PAVIA, RITROVO MONASTERO (ingresso principale) La Certosa: l'arte al tempo dei Visconti e degli Sforza tra Gotico internazionale e Rinascimento visita guidata a cura della cooperativa Dedalo per info: tel. 0382.539638 email: info@dedalopv.it costo per persona: 4 ore 15.30 PAVIA, RITROVO PIAZZA DELLA VITTORIA (ufficio IAT) Pavia città d acqua. Dal Nord Europa ai porti sulle rotte per il Medioriente: mercanti, crociati, pellegrini visita guidata alla basilica di San Teodoro, casa Eustachi, ponte Coperto, chiesa di Santa Maria in Betlem a cura della cooperativa Dedalo per info: tel. 0382.539638 email: info@dedalopv.it ore 16.30 PAVIA, SANTA MARIA GUALTIERI Il suono dei dialetti lungo la Via Francigena in provincia di Pavia poeti dialettali provenienti dal Pavese, dall Oltrepò e dalla Lomellina a cura dell associazione culturale Il Circolo Regisole (associato al circolo culturale Ticinum) per info: tel. 333.9499532 email: paola.segagni@libero.it ore 17.30 PAVIA, RITROVO CORSO STRADA NUOVA, 65 (ingresso principale Università) Tra culto e sapere visita guidata con aperitivo prodotti tipici per info e prenotazioni obbligatorie: tel. 0382.530150 - email: info@progetti.pavia.it costo per persona:. 9 ore 18.00 - PAVIA, PRESSO I LOCALI ADERENTI Il gusto della scoperta aperitivo con degustazione di specialità tipiche del menù del pellegrino, seguito da una visita della città a cura delle guide Gitec aderenti ad Ascom per elenco ristoratori aderenti e prenotazioni obbligatorie: tel. 0382.372511 - email: manenti@ascompavia.it per la visita guidata, a parte il costo dell aperitivo ore 18.30 PAVIA, RITROVO CORSO STRADA NUOVA / piazzale Ponte Ticino Passo a passo: un pellegrino racconta visita guidata teatrale a due voci a cura della cooperativa Progetti e dell associazione di promozione sociale Calypso costo per persona:. 8 8
ore 20.30 PAVIA, BASILICA DI SAN MICHELE MAGGIORE La basilica di San Michele Maggiore visita guidata in lingua italiana/inglese a cura della cooperativa Marta per info: tel. 0382.901442-331.1905700 email: serviziculturali@coopmarta.it costo a persona: 4 ore 21.00 PAVIA, CRIPTA DI SAN EUSEBIO (piazza L. da Vinci) Da Alboino a Desiderio: presenze longobarde a Pavia visita guidata alla Sezione longobarda dei Musei Civici e alla cripta di S. Eusebio ore 21.00 PAVIA, LOGGIATO DEL CASTELLO VISCONTEO Pellegrin che a Roma vai viaggio teatrale lungo le vie di fede spettacolo legato al pellegrinaggio medievale e moderno lungo la Via Francigena a cura dell associazione culturale Teatro della Mostiola per info: email: info@teatrodellamostiola.it ingresso ore 21.00 LOMELLO, BASILICA DI SANTA MARIA MAGGIORE Scarlatti, Purcell e Bach. Stabat Mater a 10 voci Anthems Komm, Jesu, Komm concerto del RossoPorpora Ensemble, Walter Testolin direttore, Pavia Barocca Rassegna internazionale di musica antica a cura del Collegio Ghislieri, in collaborazione con il Centre Culturel de Rencontre d Ambronay per info e biglietti: tel. 0382.3786266 www.ghislierimusica.org costo dei biglietti:. 7/5/4 ore 21.00 PAVIA, SANTA MARIA GUALTIERI Lo spazio dell Amen concerto-spettacolo sulla vita, le leggende e i miracoli di San Colombano a cura dell associazione Le Cicale dell Arconte per info: tel. 339.5401941, email: lecicaledellarconte@gmail.com ingresso fino ad esaurimento posti 9
DOMENICA 10 GIUGNO Apertura stands degli itinerari religiosi d Europa Loggiato del Castello visconteo dalle ore 10.00 alle ore 13.00 Mercato di prodotti tipici delle vie di pellegrinaggio europee Piazza della Vittoria I frutti della terra dalle ore 10.00 alle ore 20.00 in collaborazione con la Confesercenti di Pavia Mostra fotografica In cammino Video & Photo contest Spazio per le Arti contemporanee del Broletto, piazza Cavagneria dalle ore 16.00 alle ore 20.00 ore 8.30 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Via Francigena e Santa Francesca Cabrini Alla scoperta dei luoghi della fede nel lodigiano escursione di una giornata a S. Angelo Lodigiano, Codogno, Orio Litta e Corte S. Andrea promossa e organizzata dalla Provincia di Lodi per info e prenotazioni obbligatorie: agenzia di viaggio Laus Cultura e Turismo, tel. 0371.544690, email: info@lausct.it gratuiti trasporto e servizio di visita guidata in lingua inglese (possibilità di prenotare il pranzo a pagamento) ore 9.30 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Pavia e le tracce del romanico in Lomellina visita guidata alla città di Pavia, alla basilica di S.ta Maria Maggiore e del battistero di S. Giovanni ad Fontes di Lomello, alla cripta dell abbazia di S. Pietro e al prospetto esterno della chiesa della B.V. Assunta di Breme, a cura dell agenzia viaggi Clamat Viaggi per info e prenotazioni obbligatorie: tel. 0385.246296 email: clamatviaggi@hotmail.com costo per persona:. 55 ore 10.00 - PAVIA, RITROVO PIAZZA VITTORIA (ufficio IAT) Arte e religiosità. La devozione popolare visita guidata alla chiesa di San Teodoro ore 10.00 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) All origine del Romanico: le eccellenze architettoniche del territorio lomellino percorso guidato in lingua italiana/inglese a Lomello, Pieve di Velezzo e Breme con degustazione di prodotti tipici, a cura della cooperativa Marta costo per persona: con trasporto. 35 (min. 30 persone), automunite. 15 (min. 15 persone) ore 10.00 PAVIA, RITROVO PIAZZA DUOMO (statua del Regisole) Itinerario del gusto - Squisite Dolcezze percorso cultural-gastronomico con visita guidata in lingua italiana/inglese al Duomo e degustazione di prodotti tipici, a cura della cooperativa sociale Marta, in coll. con Gitec Ascom Pavia costo per persona:. 10 ore 11.30 PAVIA, RITROVO DAVANTI AL CASTELLO (fronte Sud) Santi e Pellegrini visita guidata per il centro storico cittadino 10
ore 15.00 PAVIA, RITROVO IN PIAZZA DELLA VITTORIA (ufficio IAT) Pavia nascosta: due cripte romaniche visita guidata in lingua italiana/inglese per il centro storico cittadino a cura della cooperativa Marta per info: tel. 0382.901442 / 331.1905700 email: serviziculturali@coopmarta.it costo per persona:. 5 ore 15.30 PAVIA, BASILICA DI SAN MICHELE MAGGIORE La basilica di San Michele Maggiore, gemma del romanico pavese visita guidata, a cura dell associazione Il bel S. Michele onlus per info: tel. 335.231137 email: belsanmichele@sanmichelepavia.it dalle ore 16.00 PAVIA, DAL CASTELLO VISCONTEO AL BORGO TICINO Palio del Ticino 6a edizione sfilata storica in costume per le vie del centro, a cura dell associazione Amici del Palio del Ticino per info: tel. 0382.303395 email: presidente@paliodelticino.it PUNTI INFORMAZIONE E DISTRIBUZIONE MATERIALE Dal 6 al 10 giugno PAVIA Stazione dei treni Lunedì, martedì, mercoledì dalle 17.00 alle 19.30 Castello visconteo (Castello Informa) Piazza della Vittoria, sabato 2 e domenica 3 giugno Teatro Fraschini Ufficio Informazione e Accoglienza Turistica IAT di Pavia e Provincia Palazzo del Broletto - Piazza della Vittoria, 14/h - 27100 Pavia Tel. 0382.079943 email: turismo@comune.pv.it 11