MANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW

MANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW

A B G F C D E 2

DESCRIZIONE DEL SISTEMA (vedi figura pagina a sinistra). Il sistema di distribuzione d aria EasyFlow è un sistema flessibile per le applicazioni di ventilazione ed è indicato, in particolar modo, per l installazione nei controsoffitti, strati isolanti, strati di riempimento isolanti, strati di riempimento leggeri e massetti in cemento. Vasco consiglia di non applicare i condotti d aria EasyFlow negli strati in calcestruzzo. Il sistema dei condotti d aria di Vasco Ventilation Concepts è dotato di pochi elementi. Il plenum (A) è collegato all unità di ventilazione e distribuisce l aria attraverso i condotti d aria (B) a ogni locale da ventilare. All estremità dei condotti d aria è fissato il raccordo di ventilazione perpendicolare di collegamento della valvola (C). In questo raccordo viene montata la valvola di regolazione Smiley (D) e quella dell unità terminale (E). La struttura è sempre composta da un sistema dei condotti d aria per il trasporto di aria fresca e da un altro sistema per l estrazione di aria umida e contaminata. Vi è anche la possibilità di installare valvole di ingresso nella parete (G), mediante la curva verticale a 9 (F). In questo caso il giunto di collegamento della valvola si abbina alla valvola di regolazione e di aerazione corrispondenti. VANTAGGI DEL SISTEMA DEI CONDOTTI D ARIA Si tratta di un sistema piatto e ovale la cui applicazione nei massetti comporta minime perdite di carico. I condotti d aria sono dotati di segmenti diritti per minimizzare la perdita di carico e di un segmento flessibile per facilitare la realizzazione delle curve. Questo rappresenta la soluzione ottimale per ridurre la perdita di carico localizzate e migliorare la flessibilità. Dato che tali condotti d aria hanno una lunghezza maggiore di un metro e possono scorrere l uno dentro l altro, la lunghezza totale del plenum è flessibile fino al giunto di collegamento della valvola e non può essere accorciato. I collegamenti tra le parti sono molto ermetici mediante l applicazione delle guarnizioni in gomma preassemblate. Di serie vengono fornite due staffe di montaggio per ogni tubo, che permettono un installazione facile e solida dei tubi evitando uno spostamento di quest ultimi nel caso di un guasto strutturale, e un singolo pezzo per ogni giunto di collegamento della valvola. Ogni valvola di aerazione è collegata ad un singolo condotto d aria: non vi sono, dunque, più condotti d aria paralleli. In questo modo si facilita la pulizia. 3

1 Plenum Il plenum è dotato di 6 collegamenti con i quali è possibile collegare i condotti d aria del sistema di ventilazione EasyFlow. Questi collegamenti sono chiusi alla consegna del prodotto. Essi possono essere facilmente aperti dall installatore mediante un coltellino. Il collegamento principale di Ø 18 mm viene adattato alle dimensioni del tubo e in esso rientra un elemento ausiliare di Ø 18 mm. Le tre linguette di montaggio flessibili facilitano all installatore il montaggio del plenum. O18 478 478 6 1 14 2 Plenum orizzontale Il plenum è dotato di 4 collegamenti dai quali è possibile collegare i condotti d aria del sistema di ventilazione EasyFlow. Questi collegamenti sono chiusi alla consegna del prodotto. Essi possono essere facilmente aperti dall installatore mediante un coltellino. Il collegamento principale di Ø 1 mm viene adattato alle dimensioni del tubo e in esso rientra un elemento ausiliare di Ø 1 mm. Le tre linguette di montaggio flessibili facilitano all installatore il montaggio del plenum. 4

3 Condotto di ventilazione Il condotto di ventilazione è dotato di un segmento flessibile con il quale l installatore può creare facilmente delle curve. Una estremità è dotata di una guarnizione in gomma, mentre l altra presenta il bordo a innesto. In questo modo è possibile unire facilmente due condotti d aria, in modo da ottenere una tenuta stagna ottimale. Al fine di garantire una tenuta stagna ottimale, occorre far scorrere i condotti d aria di almeno cm uno dentro l altro. Qualora le circostanze richiedano un montaggio più solido, si raccomanda di far scorrere i condotti di 2 cm uno dentro l altro. Il condotto d aria è dotato di serie di due staffe di montaggio. Le dimensioni sono 126 (B) x 6 (H) x 11 (L) mm. 6 11 397 126 4 Curva verticale a 9 La curva verticale a 9 è un elemento specifico finalizzato a fornire una curva verticale nel sistema dei condotti d aria EasyFlow. Unitamente al giunto di collegamento della valvola è possibile collegare facilmente una valvola a parete. La curva verticale è dotata di serie di una guarnizione in gomma e di una staffa di montaggio. Le dimensioni sono 126 (B) x 6 (A) x 18 (D) x 74 (L) mm. 128 74 1 182

18 Raccordo di ventilazione perpendicolare Il raccordo di ventilazione perpendicolare, così come il condotto d aria, è dotato di una guarnizione in gomma che permette un collegamento a tenuta stagna con il condotto d aria. Al raccordo di ventilazione perpendicolare è possibile collegare una valvola di immissione o estrazione di Ø 12 mm. Sono presenti scanalature ogni, cm sulla parte cilindrica che fungono da marcatura. In questo modo, l installatore può accorciare il giunto senza fatica in base allo spessore del pavimento per ottenere la lunghezza desiderata. Ogni raccordo viene fornito con una staffa di montaggio. Vloer 23 27 129.6 SECTION A-A 6 12, Raccordo di ventilazione diritto Il raccordo di ventilazione diritto, così come il condotto d aria, è dotato di una guarnizione in gomma che permette un collegamento a tenuta stagna con il condotto d aria. Al raccordo di ventilazione diritto è possibile collegare una valvola di immissione o estrazione diritto di Ø 12 mm. 24,9 3,74 2,26 4 298 1 A A,23 SECTION A-A 7 129 23 Elemento di transizione Con l elemento di transizione è possibile creare una ramificazione su un condotto circolare di Ø 12 mm al sistema del condotto d aria EasyFlow. Il collegamento di Ø 12 mm viene adattato alle dimensioni del tubo e in esso rientra un elemento ausiliare di Ø 12 mm. L elemento di transizione è dotato di una guarnizione in gomma di Ø 12 mm e di una staffa di montaggio. 243 1 38 A A 6

8 Valvola di regolazione Smiley La valvola di regolazione Smiley viene posizionata in ogni locale da ventilare. Essa funge da valvola di immissione o estrazione, in base alla natura dell ambiente (rispettivamente salubri o contaminati) e regola la portata dell aria. Questo progetto ingegnoso permette all installatore di leggere facilmente la posizione della valvola mediante una graduazione. Vasco Ventilation Concepts sviluppa un piano di installazione sulla base di un piano di costruzione e consiglia la corretta taratura della valvola di regolazione, in modo che quest ultima avvenga in modo molto semplice, veloce ed efficace. La valvola di regolazione contiene materiale fonoassorbente che migliora anche il comfort acustico nell abitazione. La regolazione viene effettuata mediante due dischi, dei quali uno è fisso e l altro è ruotabile. In questo modo l installatore può regolare la portata d aria in modo continuo. Questa valvola di regolazione viene abbinata a una unità terminale (differenti tipologie di bocchetta). 9 Bocchette di aerazione La bocchetta di aerazione è in quattro versioni. Una versione da soffitto rotonda e quadrata e una versione rotonda e quadrata da soffitto o parete. Le bocchette di aerazione sono sviluppate esclusivamente per la valvola di regolazione del sistema di condotti d aria EasyFlow e permettono di avere un flusso d aria ideale. Ruotando le bocchette di aerazione di un quarto di giro l utente può facilmente smontarle per eseguirne la pulizia. La valvola di regolazione resta così nel soffitto e non viene modificata la sua corretta regolazione. 7

FASI DI INSTALLAZIONE I condotti d aria possono scorrere l uno nell altro, in questo modo si può regolare la distanza necessaria del plenum fino al giunto di collegamento della valvola. Assicurarsi che la guarnizione in gomma sia leggermente lubrificata, al fine di facilitare l installazione. Quando viene effettuato un collegamento tra due parti, queste devono essere allineate tra loro, evitando ogni tensione sul collegamento ed escludere eventuali perdite. Occorre utilizzare solo la parte piatta del condotto d aria per realizzare una curva (vedi illustrazione del condotto d aria). Se i condotti d aria vengono posizionati in una fase iniziale della costruzione, è necessario sigillare le aperture per evitare che polvere e sporcizia penetrino nei condotti d aria. Assicurarsi che nella parte inferiore ci sia spazio sufficiente per la valvola di immissione o estrazione per poter assicurare una buona distribuzione dell aria. In altre parole, non posizionare un armadio alto sotto il giunto di collegamento della valvola. Per il raccordo di collegamento della valvola si consiglia una perforazione di minimo Ø 13 mm. La valvola deve essere sempre posizionata ad almeno 6 cm dalla parete. 8

1 2 1 1 Perdite di carico Perdita di carico del plenum in funzione del numero di condotti d aria collegati 1 2 3 4 6 Drukval plenum Horizontaal 1 1 2 2 3 3 2 1 1 Perdita di carico del plenum orizzontale in funzione del numero di condotti d aria collegati 1 2 3 4 1 1 2 2 3 Perdita di carico dei condotti d aria 12 1 7 7m 3 /h m 3 /h 2 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 (m) lunghezza 2m 3 /h 9

1 Perdite di carico Perdita del carico in funzione delle curve nei condotti d aria 1 13 9 4 2 7 Perdita di carico della curva verticale a 9 nei condotti d aria 2 7 Perdita di carico del raccordo di ventilazione perpendicolare 2 7 1

1 Perdite di carico Perdita di carico del raccordo di ventilazione della valvola diritto 8 6 4 2 2 7 Perdita di carico dell elemento di transizione EasyFlow 8 6 4 2 2 7 11

Kruishoefstraat B-36 Dilsen T. +32 ()89 79 4 11 F. +32 ()89 79 info@vasco.eu www.vasco.eu Vasco Group Srl Via Murialdo, 1 3146 Oderzo (TV) T. 422/7149 F. 422/714913 info@thermic.it 9.IP14714.A 12