BREVE PRESENTAZIONE DELLO STUDIO Mettendo a disposizione della committenza una vasta e solida esperienza professionale, l'ufficio Consulenza Energia Sagl (UCE Sagl), con sede a Paradiso in Via San Salvatore 6, continua l attività iniziata nel 1981 da Franco Semini che opera da oltre trent'anni nel settore della fisica dell'edilizia e dell ingegneria climatica. L'Ufficio si propone quale realtà dinamica, il cui organico è composto da ingegneri qualificati e con esperienza pluriennale, capaci di offrire qualità esecutiva, disponibilità e competenza tecnica. L'operato della società si pone l'obiettivo di fornire una consulenza a largo spettro nei vari campi della fisica della costruzione (valutazione dell area climatica in funzione del progetto edîlizio, funzionamento energetico del sistema edificio-impianto, ingegneria climatica e idrosanitaria, valutazione del benessere ambientale, acustica architettonica e dell ambiente urbano con le rispettive perturbazioni foniche, acustica delle sale, esami termoigrometrici concernenti le strutture edili e la fisica dell aria umida, analisi delle tipologie costruttive, recupero edilizio, esame dei difetti e delle risorse ecc.). Siamo in grado di rispondere alle esigenze del committente con soluzioni progettuali efficaci e rivolte alla continua innovazione tecnica, assicurando nel contempo l equilibrio tra gli aspetti costruttivi, ambientali ed economici. Nell ottica di una gestione integrate dei progetti, l Ufficio Consulenza Energia collabora a stretto giro con lo studio di Progettazione di Ingegneria Civile Lucini Cesare Sagl e con lo studio di consulenza antincendio CISPI Sagl entrambi di Paradiso. PERSONALE DELLO STUDIO Cognome Nome Anno nascita Professione Dipl. anno Pratica professionale Anni pratica LUCINI Cesare 1963 ing. dipl. ETH-L 1988 Ing. Civile, Esperto antincendio 25 Direzione SEMINI Franco 1944 Fisico dell'edilizia dal 1968 MIGLIORI Marco 1974 Ing. Università degli Studi di Bologna GRACI Simone 1984 Ing. Politecnico di Milano MURARI Enrico 1985 Ing. Università degli Studi di Pavia GALLI Andrea 1986 Ing. Politecnico di Milano Fisica edilizia, acustica, energia, progettazione impianti 2003 Fisica edilizia, acustica, energia 2009 Esperto Radon, Diagnostica e Risanamento 2010 Fisica edilizia, Energia, dottorato di ricerca 2012 Fisica edilizia, acustica, energia Impiego previsto nell ufficio 46 Direzione, formazione del personale, riesami critici 7 Direttore Tecnico, ingegnere ambientale 4 Ingegnere ambientale, Direzione Lavori 3 Ingegnere ambientale, Simulazioni rumore 1 Ingegnere ambientale, LUCINI Loredana 1964 Segretaria 1984 Amministrazione / Contabilità 12 Segretariato - parziale Ing. Franco Semini www.uceticino.ch T. +41 91 966 57 16 F. +41 91 993 34 65 La sede di Via San Salvatore 6 a Paradiso - Lugano Ing. Cesare Lucini Rev. 06.2014 CH 6900 PARADISO Via San Salvatore 6
ORGANIGRAMMA DELLO STUDIO UCE referenze generale 2/8
CAMPI DI COMPETENZA Ingegneria climatica e idrosanitaria Perizie foniche Simulazioni Propagazione Rumori SoundPLAN è un software per la simulazione della propagazione del rumore negli spazi esterni e interni. Le sorgenti per l'ambiente esterno possono essere quelli del traffico veicolare, ferroviario o aeroportuale; per gli ambienti interni possono essere invece considerate le emissioni derivanti dagli impianti industriali. Attraverso la modellazione tridimensionale del territorio è possibile dimensionare le barriere acustiche e i sistemi di mitigazione con analisi di dettaglio dei costi-benefici. Con l'ausilio di questo software abbiamo la possibilità di valutare l'impatto acustico ambientale, la caratterizzazione fonica delle aree urbane ed extraurbane, le infrastrutture dei trasporti, i risanamenti ambientali, le emissione dei siti industriali in ambiente esterno e interno utilizzando dati rilevati in campo o previsionali UCE referenze generale 3/8
Fisica dell'edilizia Termografia a Infrarossi Verifica ponti termici FORMAZIONE DI MUFFA SUL LATO INTERNO DELLA PARETE Il software di simulazione a elementi finiti MOLD Simulator 2 valuta la dispersione termica mediante calcolo delle superfici isoterme ed è in grado di verificare se sussistano condizioni termoigrometriche tali da determinare la formazione di muffa e condensa superficiale. Il software esegue anche l'analisi di Glaser per la verifica della condensazione interstiziale tra i diversi componenti della struttura. Con questo software abbiamo, quindi, la possibilità di valutare il comportamento termoigrometrico di un elemento edilizio esistente, al fine di individuare gli interventi più idonei da adottarsi, ma anche di assicurare in fase di progetto la corretta definizione della stratigrafia per limitare la presenza del ponte termico. UCE referenze generale 4/8
Indagine diagnostica e risanamenti Perizie Radon Il radon è un gas radioattivo incolore, inodore ed è presente in forma naturale nel terreno. Esso può penetrare nell'involucro degli edifici non impermeabili e accumularsi nell'ambiente interno. Per le persone che vivono o lavorano in un ambiente con elevate concentrazioni, l'esposizione al gas radon può aumentare il rischio di sviluppo del cancro ai polmoni. L'Ordinanza sulla radio protezione (ORaP) definisce i valori limite e quelli operativi per edifici residenziali e luoghi di lavoro. Nelle nuove edificazioni e nelle ristrutturazioni, il superamento dei valori normativi costituisce un difetto costruttivo; ciò implica una responsabilità da parte dei progettisti e delle imprese di costruzione. Il nostro Studio può fornire la consulenza necessaria per gli accorgimenti che evitano l'insorgere del problema nelle nuove costruzioni o per studiare interventi di risanamento. UCE referenze generale 5/8
SCHEDE DEI PRINCIPALI LAVORI INGEGNERIA CLIMATICA - FISICA EDILIZIA - ACUSTICA - TERMOGRAFIA ALL'INFRAROSSO PARADISO CAPOLAGO Hotel Eden Park (2014 -in corso) Complesso edilizio comprendente tre edifici di 7 piani fuori terra e 5 interrati, a destinazione residenziale con servizio alberghiero, SPA Wellness dotata di piscina indoor, sale trattamenti e sala fitness, ristoranti, bar e varie sale conferenze. Valutazione delle prestazioni foniche del progetto edificatorio secondo l'oif (strade, impianti e definizione del traffico indotto) e la norma SIA 181. Incarto energia secondo norme Ruen e SIA 380/1 (finalizzato al raggiungimento dei requisiti MINERGIE standard) e valutazione dei consumi elettrici per illuminazione e ventilazione secondo norma SIA 380/4. Risanamento Fonico strade comunali cantonali (2013 -in corso) Mappatura acustica del quartiere di Capolago condotta secondo l'oif mediante predisposizione di opportuno modello in SoundPlan. Valutazione delle sorgenti sonore generate dal traffico veicolare e calcolo della propagazione del suono nelle aree circostanti. Verifica e calibrazione del modello sulla base dei dati di traffico e rumore raccolti con rilievi sul campo. Redazione del catasto del rumore stradale con calcolo dell'esposizione fonica degli stabili classificati come sensibili al rumore secondo l'oif. Definizione del piano di risanamento per l'abbattimento del disturbo fonico. AGNO Lugano Airport (2013 - in corso) Realizzazione di nuovi hangar dotati di zona uffici, zona dogana, spazio officina meccanica e zona pompieri. Incarto energia secondo Ruen e SIA 380/1. MENDRISIO Mappale 3182 (2013-2014 ) Complesso edilizio di 5 stabili a destinazione residenziale e alberghiera. Analisi delle immissioni foniche generate dagli impianti industriali presenti sui mappali contigui in corrispondenza dei locali del complesso edilizio in progetto, tramite modello acustico in SounPlan. Rilievi in campo mediante utilizzo di camera acustica e fonometro. Studio di risanamento fonico con definizione degli interventi di attenuazione del disturbo. PARADISO Ex Hotel Flora (2013-2014) Stabile abitativo, commerciale e amministrativo di numero 9 piani fuori terra. Valutazione delle prestazioni foniche del progetto edificatorio secondo l'oif (strade, impianti e definizione del traffico indotto) e la norma SIA 181. Incarto energia secondo norme Ruen e SIA 380/1. STABIO Noyfil (2013-2014) Complesso industriale per la produzione di fili continui in poliestere. Identificazione e calcolo della potenza sonora delle sorgenti foniche costituite dagli impianti presenti mediante utilizzo di camera acustica e fonometro. Determinazione delle immissioni foniche in corrispondenza degli edifici siti nell'area attorno tramite modello acustico in SoundPlan. UCE referenze generale 6/8
SCHEDE DEI PRINCIPALI LAVORI INGEGNERIA CLIMATICA - FISICA EDILIZIA - ACUSTICA - TERMOGRAFIA ALL'INFRAROSSO MELIDE La Romantica (2013 - ) Stabile abitativo con piscina indoor e zona commerciale con ristorante e bar. Valutazione delle prestazioni foniche del progetto edificatorio secondo l'oif (strade, impianti e definizione del traffico indotto) e la norma SIA 181. Incarto energia secondo norme Ruen e SIA 380/1. AGNO World Trade Center (2013 ) Centro direzionale. Indagini sulle infiltrazioni al piano cantina e predisposizione interventi di ripristino. PARTNERS PROFESSIONALI L'Ufficio consulenza Energia è in grado di fornire una consulenza di progettazione ingegneristica a 360, affidandosi, per i settori specifici dell'antincendio e dell'ingegneria civile, a collaudati studi professionali. CISPI www.cispi.ch info@cispi.ch Consulenza in Ingegneria della Sicurezza e Protezione Integrale, nato nel 1991 su iniziativa dell Ingegnere Nazzaro Belli, é composto da un team di ingegneri e architetti specializzati nel campo della sicurezza in generale ed in particolare per i settori incendio, esplosioni, impiantistica, antinfortunistica, sicurezza sui luoghi di lavoro. CISPI é in grado di offrire consulenze, attestati di conformità progettuali, perizie tecniche e legali, analisi del rischio, concetti di protezione integrale, progettazione di impianti di sicurezza, pianificazione, coordinazione e direzione lavori, collaudi / verifiche tecniche e funzionali, informazione e formazione del personale, addestramento alla sicurezza. I tecnici che operano nello studio sono tecnici riconosciuti dal cantone in materia di Polizia del Fuoco. L abilitazione VKF/SN EN ISO/IEC 17024, certificati di competenza come tecnici ed esperti antincendio e la certificazione CFPA (European Confederation of Fire Protection Associations) permettono ai nostri tecnici di operare a livello cantonale, nazionale ed europeo. Dal 2009 l ingegner Lucini Cesare ha acquisito la quota maggioritaria della ditta. www.lucini.ch info@lucini.ch Lo studio d ingegneria Lucini Cesare Sagl, a Paradiso nasce il primo gennaio del 2000 dall iniziativa del suo titolare il quale, dopo aver collaborato per dodici anni alla realizzazione di importanti progetti in qualità di capo-progetto e avendo sviluppato le necessarie conoscenze tecniche, organizzative e di politica della qualità, decide di offrire privatamente le proprie prestazioni. Il mercato attuale nel settore della costruzione mira ad una razionalizzazione massima dei costi anche per quanto attiene alla progettazione. Con una struttura snella ed efficiente lo studio d ingegneria Cesare Lucini può realmente garantire il contenimento dei costi di progettazione intervenendo come consulente specializzato per i vari attori del settore (Committenti privati e pubblici, Studi d architettura e di ingegneria, Imprese Generali, Fiduciarie, Gestioni Immobiliari, ecc.) e nelle varie fasi di progettazione. UCE referenze generale 7/8
UCE referenze generale 8/8