B O M B AY Disponibile: singolo (rete L. 90 cm) una piazza e mezza (rete L. 120 cm) matrimoniale (rete L. 160 cm) Available: single place (90 cm W. slatted base) queen-size (120 cm W. slatted base) double bed (160 cm W. slatted base) Disponible : lit une place (sommmier L. 90 cm) lit de 120 cm (sommmier L. 120 cm) lit double (sommmier L. 160 cm) Struttura: Rivestimenti: Reti: Movimenti reti: Contenitore: In legno agglomerato classe E1, imbottito in poliuretano espanso e completamente rivestito in vellutino accoppiato. In tessuto, ecopelle e pelle completamente sfoderabili e lavabili secondo le indicazioni riportate sul tessuto. Struttura in acciaio verniciato a polveri epossidiche e doghe in multistrato di faggio. Disponibili solo su giroletto H. 28 cm, con contenitore interno; versione con alzata singola e doppia, con sistema a molle e pistoni a gas. Fondo contenitore realizzato con doppio pannello in legno agglomerato nobilitato colore bianco, con maniglia di alloggiamento. Vano utile interno cm 19. Structure: Covers: Slated bases: Opening systems: Storage box: Made of thick wood particles panels corresponding to class E1 padded with polyurethane foam and with bonded velveteen. Made with fabrics, eco-leather or leather, completely removable and washable (see instructions on the samples). Steel frame coated with epoxy powder with wooden slats Available only with 28 cm high bedframe, with storage box; opening slatted base or opening and lifting slatted base, with spring and gas piston The bottom of the storage box is composed by two white laminated panels made of thick wood particles with placement handles. The internal height is 19 cm Structure: Revètements: Sommiers: Mouvement: Fond du coffre: En aggloméré de bois classe E1, rembourré de mousse rigide de polyuréthane et complètement revétue de velours couplé. Revètement en tissu, simili cuir et cuir entièrement déhoussable et lavable suivant les notices reportées sur le tissu. Structure en acier vernis époxy et lattes en multiplis de hêtre. Disponibles sur les tours de lit H. 28 cm, avec coffre; version mécanisme relevable simple et double avec système à ressorts et pistons à gaz. Fond du coffre réalisé avec un double panneau en aggloméré de bois couleur blanc, avec poignée de logement. Hauteur interne disponible 19 cm. GIROLETTO IMBOTTITO H 28 28 CM HIGH PADDED BEDFRAME TOUR DE LIT CAPITONNÉ H. 28 CM 28 4 rete con alzata opening slatted base sommier à lattes, relevable rete con doppia alzata opening and lifting slatted base sommier à lattes, double mouvement
letto matrimoniale (rete L. 160) double bed (160 cm W. slatted base) lit double (sommier L. 160) B O M B AY GIROLETTO H 28 (per materasso p. 200 cm) 28 CM HIGH BEDFRAME (for 200 cm long mattress) - TOUR DE LIT H. 28 CM (pour matelas long 200 cm) 181 10 BOMBAY 96 223 tessuto per testiera ml. fabric for headboard - ml. tissu pour tête de lit - mètre 3.40 tessuto per giroletto ml. 2.25 fabric for bedframe - ml. tissu pour tour de lit - mètre
bombay 74 _ gruppi letto 75 _ gruppi letto
13. bombay Il letto imbottito matrimoniale Bombay, proposto in ecopelle bianca e comodini in canapa è caratterizzato dalla qualità e dallo stile che contraddistingue il marchio ZG. The Bombay double upholstered bed is shown here in white eco-leather and bedside tables in hemp. Its style is characterized by the typical quality and design that are traditionally associated with the ZG brand. Le lit deux places rembourré Bombay, proposé en blanc écocuir et tables de nuit en chanvre est caractérisé par la qualité et par le style qui distinguent la marque ZG. 76 _ gruppi letto 77 _ gruppi letto
14. bombay Letto matrimoniale imbottito rivestito in morbida ecopelle, dal design contemporaneo, disponibile anche nella versione piazza e mezza e singola. Contemporary design for this padded double bed upholstered in soft ecoleather, also available queen size or single. Lit à deux places rembourré revêtu en écocuir souple, au design contemporain; également disponible dans la version une place et demie et une place. 78 _ gruppi letto 79 _ gruppi letto
80 _ gruppi letto 81 _ gruppi letto