KILLIAN 130 LETTO BED. Design M. Marconato & T. Zappa 2018

Transcript

1

2 Letto con struttura in noce canaletta, completo di rete a doghe in legno o base in multistrato di betulla, e piedini in ottone spazzolato. Testata con cornice in massello di noce canaletta e rivestita nei tessuti della collezione. Comodini sospesi opzionali con piano rivestito in Cuoio o in Rock nei colori della collezione. Inserti di giroletto e testata e profilo comodini in ottone spazzolato. Testata e giroletto possono essere ordinati anche separatamente. Bed with frame in canaletta walnut, equipped with wooden slats or bed base in birch plywood and brushed brass feet. Headboard with solid canaletta walnut frame upholstered in the fabrics of the collection. Optional suspended night tables covered by Cuoietto leather or Rock in the colours of the collection. Headboard and bedframe inserts and night tables edges in brushed brass. Headbord and bedbase can be also purchased separately. Bett mit Gestell aus Nussbaum Canaletta, inklusive Lattenrost aus Holz. Füsse mit gebürsteter Messing-Oberfläche. Kopfteil mit Rahmen aus massivem Nussbaum Canaletta und Textilbezug aus der Kollektion. Die hängenden Nachttische sind optional und können nach Wahl mit Cuoio oder Rock, in den Farben der Kollektion, bezogen werden. Die Einsätze des Bettrahmens, des Kopfteils und das Profil der Nachttische sind aus gebürstetem Messing. Das Kopfende und der Bettrahmen könned getrennt bestellt werden. Lit avec structure en noyer canaletta, complet en lattes en bois ou piétement en bouleau contre-plaqué; pieds en cuivre brossé. Tête de lit avec cadre en noyer canaletta massif revêtue dans les tissus de la collection. Tables de nuit en suspension optionnelles avec plateau revêtu en Cuoio ou Rock dans les coloris de la collection. Inserts du lit et de la tête de lit et profil de tables de nuit sont en cuivre brossé. Tête de lit et lit peuvent être commandés séparément. Cama con estructura de nogal canaletta, duelas de madera o base de contrachapado de abedul, y pies de latón cepillado. Cabecera con marco de nogal canaletta macizo tapizada en las telas de la colección. Mesas de noche suspendidas opcionales con tapa revestida en Cuoietto o en Rock en los colores de la colección. Insertos de la cabecera y de la base y borde de las mesas de noche en latón cepillado. Cabecera y base de la cama se pueden pedir también por separado. 180 AMERICAN KING SIZE Ø /4" /8" /8" /8" /8" " " /4" /8" /8" "

3

4 Essenze Wood tinto/stained moka tinto/stained wengé Rock Rock CALACATTA Calacatta EMPERADOR Emperador BLACK OXIDE Black Oxide Cuoietto Cuoietto Leather BIANCO White NERO Black FOCA Foca GRIGIO SCURO Dark Grey CORDA Corda SABBIA Sabbia NATURALE Natural INVECCHIATO Invecchiato TESTA DI MORO Testa di Moro BULGARO Bulgaro Red Metallo Metal OTTONE SPAZZOLATO Brushed brass

5 Pelle Leather Cat. LUX Cat. PLUS Cat. EXTRA Cat. PELLE Nabuk Pelle PLUS Pelle EXTRA Pelle Rivestimento Cover Cat. A Cat. B Hallingdal 65 Hound Rabat Milord Cat. C Armam Fashion Flax Ikat Loom Madras Moran Thalys Velvet Wool Cat. D Astra Ecopelle Range Tress Cat. E Cotone Dorian In Bianco/Calico Cat. COM Disponibile con tessuto fornito dal cliente. Available with fabric supplied by the customer. Verfügbar mit Kundenstoff. Disponible avec tissu du client. Disponible con tela suministrada por el cliente.

6 KILLIAN 150

7 KILLIAN 150 Letto con struttura in noce canaletta, completo di rete a doghe in legno o base in multistrato di betulla, e piedini in ottone spazzolato. Testata con cornice in massello di noce canaletta e rivestita nei tessuti della collezione. Inserti di giroletto e testata in ottone spazzolato. Testata e giroletto possono essere ordinati anche separatamente. Bed with frame in canaletta walnut, equipped with wooden slats or bed base in birch plywood and brushed brass feet. Headboard with solid canaletta walnut frame upholstered in the fabrics of the collection. Headboard and bedframe inserts in brushed brass. Headbord and bedbase can be also purchased separately. Bett mit Gestell aus Nussbaum Canaletta, inklusive Lattenrost aus Holz. Füsse mit gebürsteter Messing-Oberfläche. Kopfteil mit Rahmen aus massivem Nussbaum Canaletta und Textilbezug aus der Kollektion. Die Einsätze des Bettrahmens und des Kopfteils sind aus gebürstetem Messing. Das Kopfende und der Bettrahmen könned getrennt bestellt werden. Lit avec structure en noyer canaletta, complet en lattes en bois ou piétement en bouleau contre-plaqué; pieds en cuivre brossé. Tête de lit avec cadre en noyer canaletta massif revêtue dans les tissus de la collection. Inserts du lit et de la tête de lit sont en cuivre brossé. Tête de lit et lit peuvent être commandés séparément. Cama con estructura de nogal canaletta, duelas de madera o base de contrachapado de abedul, y pies de latón cepillado. Cabecera con marco de nogal canaletta macizo tapizada en las telas de la colección. Insertos de la cabecera y de la base en latón cepillado. Cabecera y base de la cama se pueden pedir también por separado. 180 AMERICAN KING SIZE /2" /2" /2" /4" /8" /8" " /8" "

8 KILLIAN 150 Essenze Wood tinto/stained moka tinto/stained wengé Metallo Metal OTTONE SPAZZOLATO Brushed brass

9 KILLIAN 150 Pelle Leather Cat. LUX Cat. PLUS Cat. EXTRA Cat. PELLE Nabuk Pelle PLUS Pelle EXTRA Pelle Rivestimento Cover Cat. A Cat. B Hallingdal 65 Hound Rabat Milord Cat. C Armam Fashion Flax Ikat Loom Madras Moran Thalys Velvet Wool Cat. D Astra Ecopelle Range Tress Cat. E Cotone Dorian In Bianco/Calico Cat. COM Disponibile con tessuto fornito dal cliente. Available with fabric supplied by the customer. Verfügbar mit Kundenstoff. Disponible avec tissu du client. Disponible con tela suministrada por el cliente.