EVO design Ferruccio Laviani

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "EVO design Ferruccio Laviani"

Armando Giannini
4 anni fa
Visualizzazioni

EVO design Ferruccio Laviani Table with a firm design, made by combining old and modern woodcraft. The classical side is in solid oak slats curved by hands, the modern side is covered with oak veneer.

1 EVO design Ferruccio Laviani Table with a firm design, made by combining old and modern woodcraft. The classical side is in solid oak slats curved by hands, the modern side is covered with oak veneer. The table is then sandblasted to create a rich and nice touch effect. Inserts in burnished brass or in natural brushed brass or brushed steel, then hand-brushed and protected with a transparent coating. Undertop height cm. 66. Possibility to have a drawer in the modern side. Tavolo dal deciso design eseguito combinando antiche e moderne lavorazioni. La parte classica è in blocchi di massello di rovere scolpiti a mano, la parte moderna è rivestita in essenza di rovere. Il tutto poi viene sabbiato per dare un effetto tattile più ricco e materico. Inserti in ottone brunito oppure naturale satinato o in acciaio satinato, spazzolati a mano e protetti con vernice trasparente. Altezza del sottopiano cm. 66. Possibilità di avere un cassetto nella parte moderna. Mesa con un firme design realizada combinando maneras antiguas y modernas de fabricación. La parte clasica es en bloques de maciza de roble esculpidos manualmente, la parte moderna es revestida con esencia de roble. Después todo es arenado para dar un efecto más material y rico. Decoraciones de latón bruñido o natural satinado o de acero satinado, cepillados manualmente y protigido con un barniz transparente. Altura encimera inferior cm.66. Es posible tener un cajón en la parte moderna. Tisch mit einem entschlossenen Design, der mit alten und modernen Verarbeitungen realisiert wird. Der Klassische Teil ist mit Blöcken aus Eiche Kernholz, die handeingemeißelt werden. Der moderne Teil ist mit Holzart überzogen. Dann wird das sandgestrahlt, um einen mehr materiell und reicher taktilen Effekt zu geben. Einsätze aus gebräuntem Messing oder natürlichem satiniertem, oder aus satiniertem Strahl, handgebürstet und mit einer transparenten Lackfarbe geschützt. Höhe der Unterfläche mm.66. Möglich ist es, eine Schublade in dem modernen Teil zu haben. Materials: Top: multilayer wood covered with wooden veneer; inserts in burnished brass, or in natural brushed brass or brushed steel; Base (classical side): solid oak wood; Base (modern side): multilayer wood covered with wooden veneers; inserts in burnished brass, or in natural brushed brass or brushed steel; Finish: low-emission paint; Materiali: Top: legno multistrato rivestito in essenza; inserti in ottone brunito, o naturale satinato o acciaio satinato; Base (parte classica): legno massello di rovere; Base (parte moderna): legno multistrato rivestito in essenza; inserti in ottone brunito, o naturale satinato o acciaio satinato; Finitura: vernice a bassa emissione; 1

2 Materiales: Encimera: madera multicapa revestida en esencia de madera; decoraciones de latón bruñido o natural satinado o de acero satinado; Base (parte clasica): madera maciza de roble; Base (parte moderna): madera multicapa revestida en esencia de madera; decoraciones de latón bruñido o natural satinado o de acero satinado; Acabado: pintura con bajas emisiones; Materialien: Fläche: Sperrholz mit Holzart überzogen; Einsätze aus gebräuntem Messing oder natürlichem satiniertem, oder aus satiniertem Strahl; Basis (klassische Seite): Eiche Kernholz; Basis (moderne Seite): Sperrholz mit Holzart überzogen; Einsätze aus gebräuntem Messing oder natürlichem satiniertem, oder aus satiniertem Strahl; Finish: Lackieren mit niedrigen Ausgaben; Dimensions: Dimensioni: Tables: Desk with drawer: (98 x39 xh.31 ) (126 x47 xh.31 ) (98 x39 xh.31 ) Tavoli: Scrivania con cassetto: Dimensiones: Mesas: Escritorio con cajón: Ausmaße: Tische: Schreibtisch mit Schublade: 2

3 3

4 4

5 5

Documenti analoghi

ARLEQUIN T design Ferruccio Laviani

ARLEQUIN T design Ferruccio Laviani Series of tables characterized by the top with a double opposing trapezium shape, which recalls in the inlay the triangles theme of the base and the under-top. Tables,