TECEO CARATTERISTICHE Prestazioni fotometriche ottimizzate con un minimo costo totale di proprietà Massimo risparmio dei costi energetici e di manutenzione LensoFlex 2 per elevate prestazioni fotometriche, comfort e sicurezza Motori LED con combinazioni flessibili di moduli LED Progettato per integrare i sistemi di controllo Owlet e i sensori Sistema ThermiX per prestazioni a lunga durata FutureProof: aggiornamento intelligente Materiali durevoli e riciclabili TIPI DI APPLICAZIONE Strade urbane Autostrade Strade residenziali Piazze e aree pedonali Rotatorie Attraversamenti pedonali Ponti Parchi Parcheggi Piste ciclabili Grandi aree consultare www.schreder.com. 1/18
VISTE DALL ALTO E LATERALE DIMENSIONI E CARATTERISTICHE Designer: Michel Tortel TECEO1 (TECEO 1) TECEO2 (TECEO 2) Lunghezza (mm) 607 788 Larghezza (mm) 318 439 Altezza (mm) 113 119 Peso (kg)** 10 18 Grado di protezione* IP 65, IP 66 Resistenza agli urti* IK 08 Classe elettrica* Classe I EU, Classe II EU Resistenza aerodinamica (CxS) 0.060m² 0.080m² * Secondo EN60598 e EN62262 ** Peso medio. Il peso massimo è +/- 10% in più ma per sapere il peso esatto in base alla configurazione vi preghiamo di contattarci. DESCRIZIONE APPARECCHIO Famiglia di 2 armature stradali a LED: TECEO 1 e TECEO 2 Altezza di installazione raccomandata: tra 4 e 12m Per una dissipazione del calore ottimale, il driver e il motore LED sono collocati in compartimenti separati e giustapposti in una sezione orizzontale CORPO E FINITURA Corpo in alluminio pressofuso verniciato a polveri poliestere Colore: AKZO grigio 150 sabbiato INSTALLAZIONE Elemento di fissaggio reversibile in alluminio pressofuso Diametri 32-48, 48-60mm o 76mm, fissati con 2 viti in acciaio inox Può essere inclinato in testa palo da 0 a +15 ; su codolo orizzontale da 0 a -15 in passi di 5 Accesso diretto al vano ausiliari tramite due viti esagonali, per agevolare le operazioni di manutenzione in loco Un fermo in acciaio galvanizzato tiene aperto il coperchio per agevolare le operazioni di manutenzione consultare www.schreder.com. 2/18
BLOCCO OTTICO PCB piana con lenti in materiale acrilico basate sul principio di sovrapposizione Protetto contro la degradazione delle lenti da un vetro temprato extra chiaro dello spessore di 5mm Diverse distribuzioni fotometriche: da strade molto strette ad autostrade, grandi aree e aree a utenza mista CRI > 70 ULOR: 0% Decadimento del flusso dei LED (lumen) Flusso residuo al termine della durata di vita @ Tq=25 C @ 100.000 ore: 350mA & 500mA: 90%; 700mA: 80% CARATTERISTICHE ELETTRICHE Classe I o Classe II Tensione di alimentazione: 120-277V - 50-60Hz Fattore di potenza > 90% a pieno carico Protezione alle sovratensioni fino a 10kV, 10kA CONFORMITÀ E CERTIFICAZIONI CE ENEC LM79-80 ETL ROHS Tutte le misurazioni sono condotte in un laboratorio accreditato ISO17025 OPZIONI Altre colorazioni RAL o AKZO Back light control Sistema di telecontrollo OWLET Profili di regolazione personalizzati (Custom dimming); Constant Light Output (CLO); Bi-Potenza Fotocellula L alimentazione si seziona automaticamente all apertura Rilevatore di presenza consultare www.schreder.com. 3/18
PECULIARITÀ 1. Thermix per prestazioni di lunga durata La gestione termica è fondamentale per l affidabilità di un apparecchio. Per aumentarne al massimo l efficienza e mantenere il flusso nel tempo, vengono ottimizzati diversi parametri: Compartimentazione termica tra i LED e gli ausiliari. Conduzione diretta riducendo al minimo il percorso tra la fonte di calore e l esterno. Design ottimizzato della superficie esterna di scambio termico. 2. FutureProof: Aggiornamento intelligente Dal momento che la tecnologia LED è in costante evoluzione, sia il motore fotometrico sia gli ausiliari possono essere sostituiti al termine della durata di vita dei LED per avvantaggiarsi dei futuri sviluppi tecnologici. OPZIONI 1. Sistema di telecontrollo wireless OWLET e sistemi di controllo Gli apparecchi sono pre-programmabili, programmabili in modalità wireless o programmabili e controllabili in remoto. Ogni singolo punto luce può essere spento, acceso o regolato in ogni momento. Lo stato di funzionamento, il consumo energetico e i guasti sono registrati e archiviati in un database unitamente alle informazioni su ora e collocazione geografica. Owlet aiuta i gestori degli impianti di illuminazione a garantire il giusto livello di illuminazione riducendo i costi di gestione e mantenendo gli impianti in maniera sostenibile. I dispositivi di controllo wireless (LuCo) esistono in diversi modelli, tutti compatibili uno con l altro. 1. Mostra lo stato di tutti i punti luce per zona, per strada 2. Definisce profili di regolazione automatici o manuali 3. Produce rapporti informativi automatici o manuali (funzionamento, consumo) 4. Sistemi di allarme (guasti, errori, consumo via SMS, telefono, email) 5. Si connette a sistemi terzi 6. Scambio di dati con altri server 7. Gestione dati Dispositivi di controllo disponibili: LuCo-PD: Luminaire Controller wireless individuale con fotocellula integrate da montare sopra l apparecchio. Connesso al driver via cavo. LuCo-NXP: Luminaire Controller wireless individuale integrato all interno dell apparecchio con un porta antenna esterno. Entrambi i dispositivi possono controllare ogni singolo apparecchio o gruppi di apparecchi. Costruiscono una rete di comunicazione bi-direzionale tra di loro e con il Controllore di Segmento (un SeCo per 100/150 punti luce). consultare www.schreder.com. 4/18
I LuCo sopra menzionati possono essere impostati nel software di gestione manualmente, tramite inserimento dei dati nell interfaccia grafica web (GUI), o tramite l uso di un lettore wireless portatile che permette la geolocalizzazione automatica sull interfaccia di Owlet Nightshift. *Numero d ordine per il Controllore di Segmento e Antenna + cavo: Articolo Numero d ordine Descrizione Controllore di Segmento (SeCo) 00-05-921 Cavo per il SeCo + Antenna GSM/UMTS + Zigbee 2,4GHz 00-05-922 Cavo 1m 00-05-924 Cavo 2m 00-05-927 Cavo 3m 00-05-925 Cavo 5m 00-05-923 Cavo 7m 00-05-926 Cavo 10m Controllore di Segmento Lettore wireless TMGT C777260 Strumento per la geolocalizzazione 2. Rilevatori di presenza e/o movimento I rilevatori di movimento sono compatibili con tutti i tipi di sistemi di controllo e regolazione. Aumentano l efficienza dell installazione incrementando il livello di illuminazione quando si rileva un veicolo o un pedone. 2.1 Apparecchio stand-alone Questa soluzione deve essere integrata in ogni apparecchio se l installazione è equipaggiata con un sistema di regolazione senza connessione remota wireless. 2.2 Reti di apparecchi stand-alone Per monitorare reti stand-alone o gruppi di apparecchi con rilevatori di movimento e/o di presenza. Le collocazioni del rilevatore possono essere molteplici (per esempio, attaccato o integrato a un apparecchio, o in una posizione remota). Per rilevare l arrivo di una persona e innalzare i livelli di illuminazione, il sensore può essere collocato su uno o una selezione di apparecchi, o su tutti, o in una collocazione remota per il rilevamento ottimale. In questo caso, oltre alla selezione del sensore, il LuCo-ADP fungerà come nodo di comunicazione per tutta la rete di apparecchi. Ogni sensore può essere abbinato a uno o più apparecchi e viceversa. LuCo-ADP: Luminaire Controller wireless individuale per gestire un gruppo di apparecchi. Il LuCo è integrato nell apparecchio con un antenna esterna. Gli apparecchi comunicano tra loro attraverso una rete bi-direzionale. Il controllore di segmento, o un Master, sono richiesti solo temporaneamente durante la messa in servizio del sistema. 2.3 Soluzioni remote wireless (interoperabili) Per installazioni con soluzioni remote wireless, i rilevatori di movimento e di presenza possono essere collocati su uno o su una selezione di apparecchi, o su tutti, o in una collocazione remota per rilevare l arrivo delle persone in maniera ottimale. I LuCo-NXP e LuCo-PD giocheranno in questo caso il ruolo di nodi di comunicazione. Quest opzione coniuga la funzionalità della rete stand-alone con il controllo remoto wireless. 2.4 Raggio d azione della rilevazione di presenza Il raggio d azione della rilevazione dipende dall altezza di installazione e dal tipo di sensore. consultare www.schreder.com. 5/18
Le impostazioni dell apparecchio determineranno: - La temporizzazione: per quanto tempo un apparecchio rimane acceso quando è rilevata una presenza - Quando il sensore è inattivo o I modalità di rilevazione - L inclinazione dell apparecchio influenza la portata della zona di rilevazione L integrazione dei sensori in apparecchi circolari deve essere sincronizzata e orientata in base alla distribuzione fotometrica e le direzioni di movimento. Il nostro staff è a disposizione per darvi supporto in questa analisi. Unità stand-alone da integrare in una rete di controllo wireless Owlet, autonoma o interoperabile e equipaggiata con o senza sensore PIR: Articolo Numero d ordine Descrizione Moov-Box P6010000001beu P6010 MOOVBOX NO SENSOR LuCo-ADP Moov-Box P6010000002beu P6010 MOOVBOX WITH SENSOR LuCo-ADP Moov-Box P6010000003beu P6010 MOOVBOX WITH SENSOR LuCo-NXP Moov-Box P6010000004beu P6010 MOOVBOX NO SENSOR LuCo-NXP 3. Regolazione senza sistema di telecontrollo wireless Profilo di regolazione personalizzato (Custom Dimming); Constant Light Output (CLO); disponibili Bi-Potenza e regolazione Dali. 3.1 Custom Dimming Questa opzione consente profili di regolazione fino a 5 livelli per adattare la quantità di luce alle esigenze effettive durante la notte. Il profilo di regolazione può essere impostato in due modi: la maniera standard determina i profili in base alla metà della notte ed è pienamente operativo dopo 3 notti. La seconda maniera (su richiesta) determina l inizio della notte in corrispondenza dell accensione dei punti luce, e i profili di regolazione sono immediatamente operativi. consultare www.schreder.com. 6/18
3.2 Constant Light Output Questo sistema compensa il decadimento del flusso luminoso ed è finalizzato ad evitare la sovrailluminazione all inizio della vita dell installazione, garantendo un notevole risparmio energetico. 3.3 Funzione Bi-Potenza Consumo energetico standard Consumo energetico LED con CLO Risparmio energetico In molti Paesi una linea elettrica in più, di controllo o di commutazione, è distribuita lungo gli impianti di illuminazione stradale. Nella maggior parte dei casi, quando l illuminazione stradale è accesa, entrambe le linee sono alimentate a 230V. A un certo punto durante la notte la linea di commutazione viene sconnessa dalla rete. L alimentatore bi-potenza rileva questo segnale come un comando per ridurre la corrente in uscita a un valore inferiore predefinito, che in molti casi è pari al 50%. 4. Fotocellula La fotocellula determinerà l accensione dell apparecchio non appena la luce diurna scende sotto un certo livello. La fotocellula è compatibile con i driver standard o programmabili. La nostra gamma di fotocellule è a vostra disposizione nel caso abbiate necessità di un modello particolare in base ai requisiti nazionali. 5. Controllo della distribuzione fotometrica 5.1 Back Light control Il Back Light control evita che luce indesiderata venga proiettata alle spalle dell apparecchio. consultare www.schreder.com. 7/18
5.2 Attraversamenti pedonali Schréder ha sviluppato distribuzioni fotometriche specifiche per garantire attraversamenti pedonali sicuri mantenendo coerenza estetica nel contesto urbano. Queste lenti esistono per attraversamenti pedonali su strade a senso unico, a due o a tre corsie. Un senso di marcia: un singolo apparecchio è in grado di illuminare un attraversamento pedonale su una strada a 2 corsie. 6. Altri colori disponibili Un senso di marcia strada a 3 corsie: un secondo apparecchio sarà necessario sul lato opposto della strada. Doppio senso di marcia strada a 3 corsie: un minimo di 2 apparecchi è necessario per creare un contrasto positive per il traffico in entrambe le direzioni.. Altri colori RAL o AKZO disponibili su richiesta. consultare www.schreder.com. 8/18
INFORMAZIONI DI FLUSSO E POTENZA Dati tipici per LED bianco Neutro (NW - 4000 K, CRI min. 70) a Tq 25 C. Modello Acronimo Temp. colore Codice flusso Flusso in uscita tipico (lm) Potenza apparecchio (W) Efficienza apparecchio (lm/w) Corrente (ma) Flusso nominale LED (lm) TECEO 1 TECEO1 NW 001A0 1000 10 100 350 1200 8 TECEO 1 TECEO1 NW 001A1 1400 14 100 500 1600 8 TECEO 1 TECEO1 NW 001A2 1800 19 95 700 2200 8 TECEO 1 TECEO1 NW 002A3 2000 18 111 350 2400 16 TECEO 1 TECEO1 NW 002A4 2400 29 83 1000 2800 8 TECEO 1 TECEO1 NW 002A5 2700 26 104 500 3200 16 TECEO 1 TECEO1 NW 003A6 3100 27 115 350 3600 24 TECEO 1 TECEO1 NW 003A7 3500 36 97 700 4100 16 TECEO 1 TECEO1 NW 004A8 4100 38 108 500 4800 24 TECEO 1 TECEO1 NW 004A9 4100 36 114 350 4800 32 TECEO 1 TECEO1 NW 005AA 5100 44 116 350 6000 40 TECEO 1 TECEO1 NW 005AB 5200 55 95 700 6100 24 TECEO 1 TECEO1 NW 005AC 5500 51 108 500 6400 32 TECEO 1 TECEO1 NW 006AD 6100 53 115 350 7200 48 TECEO 1 TECEO1 NW 006AE 6800 63 108 500 8000 40 TECEO 1 TECEO1 NW 006AF 6900 71 97 700 8200 32 TECEO 1 TECEO1 NW 008AG 8200 75 109 500 9600 48 TECEO 1 TECEO1 NW 008AH 8700 90 97 700 10200 40 TECEO 1 TECEO1 NW 010AI 10400 107 97 700 12200 48 TECEO 2 TECEO2 NW 007A0 7200 62 116 350 8400 56 TECEO 2 TECEO2 NW 008A1 8200 70 117 350 9600 64 TECEO 2 TECEO2 NW 009A2 9200 78 118 350 10800 72 TECEO 2 TECEO2 NW 009A3 9600 87 110 500 11300 56 TECEO 2 TECEO2 NW 010A4 10300 86 120 350 12000 80 TECEO 2 TECEO2 NW 011A5 11000 99 111 500 12900 64 TECEO 2 TECEO2 NW 011A6 11300 94 120 350 13200 88 TECEO 2 TECEO2 NW 012A7 12300 123 100 700 14400 56 TECEO 2 TECEO2 NW 012A8 12300 102 121 350 14400 96 TECEO 2 TECEO2 NW 012A9 12400 111 112 500 14500 72 TECEO 2 TECEO2 NW 013AA 13300 116 115 350 15600 104 TECEO 2 TECEO2 NW 013AB 13600 122 111 500 16000 80 TECEO 2 TECEO2 NW 014AC 14000 139 101 700 16400 64 TECEO 2 TECEO2 NW 014AD 14400 124 116 350 16800 112 TECEO 2 TECEO2 NW 015AE 15000 134 112 500 17600 88 TECEO 2 TECEO2 NW 015AF 15400 132 117 350 18000 120 TECEO 2 TECEO2 NW 015AG 15800 157 101 700 18500 72 TECEO 2 TECEO2 NW 016AH 16400 146 112 500 19200 96 TECEO 2 TECEO2 NW 016AI 16400 140 117 350 19200 128 TECEO 2 TECEO2 NW 017AJ 17200 180 96 700 20200 80 TECEO 2 TECEO2 NW 017AK 17400 147 118 350 20400 136 TECEO 2 TECEO2 NW 017AL 17700 163 109 500 20700 104 TECEO 2 TECEO2 NW 018AM 18500 155 119 350 21600 144 TECEO 2 TECEO2 NW 019AN 19000 196 97 700 22200 88 Numero LED consultare www.schreder.com. 9/18
TECEO 2 TECEO2 NW 019AO 19100 174 110 500 22300 112 TECEO 2 TECEO2 NW 020AP 20500 186 110 500 23900 120 TECEO 2 TECEO2 NW 020AQ 20700 213 97 700 24200 96 TECEO 2 TECEO2 NW 021AR 21800 198 110 500 25500 128 TECEO 2 TECEO2 NW 022AS 22400 229 98 700 26200 104 TECEO 2 TECEO2 NW 023AT 23200 210 110 500 27100 136 TECEO 2 TECEO2 NW 024AU 24100 245 98 700 28200 112 TECEO 2 TECEO2 NW 024AV 24500 221 111 500 28700 144 TECEO 2 TECEO2 NW 025AW 25800 262 98 700 30200 120 TECEO 2 TECEO2 NW 027AX 27600 279 99 700 32300 128 TECEO 2 TECEO2 NW 029AY 29300 296 99 700 34300 136 Nota: Il flusso è una media indicative è può variare in base alle ottiche e ai tipi di protettore. Il flusso dei Led ha una tolleranza di ± 7% mentre la potenza totale dell apparecchio ha una tolleranza del ± 5 %. Il valore preciso dei flussi e le corrispondenti matrici fotometriche per ogni configurazione sono disponibili su www.schreder.com consultare www.schreder.com. 10/18
Dati tipici per LED bianco Caldo (WW - 3000 K, CRI min. 80) a Tq 25 C. Modello Acronimo Temp. colore Codice flusso Flusso in uscita tipico (lm) Potenza apparecchio (W) Efficienza apparecchio (lm/w) Corrente (ma) Flusso nominale LED (lm) TECEO 1 TECEO1 WW 001A0 1000 10 100 350 1100 8 TECEO 1 TECEO1 WW 001A1 1300 14 93 500 1500 8 TECEO 1 TECEO1 WW 001A2 1700 19 89 700 2000 8 TECEO 1 TECEO1 WW 001A3 1900 18 106 350 2200 16 TECEO 1 TECEO1 WW 002A4 2300 29 79 1000 2600 8 TECEO 1 TECEO1 WW 002A5 2600 26 100 500 3000 16 TECEO 1 TECEO1 WW 002A6 2900 27 107 350 3400 24 TECEO 1 TECEO1 WW 003A7 3200 36 89 700 3800 16 TECEO 1 TECEO1 WW 003A8 3800 38 100 500 4500 24 TECEO 1 TECEO1 WW 003A9 3800 36 106 350 4500 32 TECEO 1 TECEO1 WW 004AA 4800 44 109 350 5600 40 TECEO 1 TECEO1 WW 004AB 4900 55 89 700 5700 24 TECEO 1 TECEO1 WW 005AC 5100 51 100 500 6000 32 TECEO 1 TECEO1 WW 005AD 5700 53 108 350 6700 48 TECEO 1 TECEO1 WW 006AE 6400 63 102 500 7500 40 TECEO 1 TECEO1 WW 006AF 6500 71 92 700 7600 32 TECEO 1 TECEO1 WW 007AG 7700 75 103 500 9000 48 TECEO 1 TECEO1 WW 008AH 8100 90 90 700 9500 40 TECEO 1 TECEO1 WW 009AI 9700 107 91 700 11400 48 TECEO 2 TECEO2 WW 006A0 6700 62 108 350 7800 56 TECEO 2 TECEO2 WW 007A1 7700 70 110 350 9000 64 TECEO 2 TECEO2 WW 008A2 8600 78 110 350 10100 72 TECEO 2 TECEO2 WW 009A3 9000 87 103 500 10500 56 TECEO 2 TECEO2 WW 009A4 9600 86 112 350 11200 80 TECEO 2 TECEO2 WW 010A5 10300 99 104 500 12000 64 TECEO 2 TECEO2 WW 010A6 10500 94 112 350 12300 88 TECEO 2 TECEO2 WW 011A7 11500 123 93 700 13400 56 TECEO 2 TECEO2 WW 011A8 11500 111 104 500 13500 72 TECEO 2 TECEO2 WW 011A9 11500 102 113 350 13400 96 TECEO 2 TECEO2 WW 012AA 12400 116 107 350 14600 104 TECEO 2 TECEO2 WW 012AB 12700 122 104 500 14900 80 TECEO 2 TECEO2 WW 013AC 13100 139 94 700 15300 64 TECEO 2 TECEO2 WW 013AD 13400 124 108 350 15700 112 TECEO 2 TECEO2 WW 014AE 14000 134 104 500 16400 88 TECEO 2 TECEO2 WW 014AF 14400 132 109 350 16800 120 TECEO 2 TECEO2 WW 014AG 14700 157 94 700 17200 72 TECEO 2 TECEO2 WW 015AH 15300 146 105 500 17900 96 TECEO 2 TECEO2 WW 015AI 15300 140 109 350 17900 128 TECEO 2 TECEO2 WW 016AJ 16100 180 89 700 18800 80 TECEO 2 TECEO2 WW 016AK 16300 147 111 350 19000 136 TECEO 2 TECEO2 WW 016AL 16500 163 101 500 19400 104 TECEO 2 TECEO2 WW 017AM 17200 155 111 350 20200 144 TECEO 2 TECEO2 WW 017AN 17700 196 90 700 20700 88 TECEO 2 TECEO2 WW 017AO 17800 174 102 500 20900 112 TECEO 2 TECEO2 WW 019AP 19100 186 103 500 22300 120 Numero LED consultare www.schreder.com. 11/18
TECEO 2 TECEO2 WW 019AQ 19300 213 91 700 22600 96 TECEO 2 TECEO2 WW 020AR 20400 198 103 500 23800 128 TECEO 2 TECEO2 WW 020AS 20900 229 91 700 24500 104 TECEO 2 TECEO2 WW 021AT 21600 210 103 500 25300 136 TECEO 2 TECEO2 WW 022AU 22500 245 92 700 26300 112 TECEO 2 TECEO2 WW 022AV 22900 221 104 500 26800 144 TECEO 2 TECEO2 WW 024AW 24100 262 92 700 28200 120 TECEO 2 TECEO2 WW 025AX 25700 279 92 700 30100 128 TECEO 2 TECEO2 WW 027AY 27300 296 92 700 32000 136 Nota: Il flusso è una media indicative è può variare in base alle ottiche e ai tipi di protettore. Il flusso dei Led ha una tolleranza di ± 7% mentre la potenza totale dell apparecchio ha una tolleranza del ± 5 %. Il valore preciso dei flussi e le corrispondenti matrici fotometriche per ogni configurazione sono disponibili su www.schreder.com consultare www.schreder.com. 12/18
Dati tipici per LED bianco Freddo (CW - 6200 K, CRI min. 70) a Tq 25 C. Modello Acronimo Temp. colore Codice flusso Flusso in uscita tipico (lm) Potenza apparecchio (W) Efficienza apparecchio (lm/w) Corrente (ma) Flusso nominale LED (lm) TECEO 1 TECEO1 CW 001A0 1000 10 100 350 1200 8 TECEO 1 TECEO1 CW 001A1 1400 14 100 500 1600 8 TECEO 1 TECEO1 CW 001A2 1800 19 95 700 2200 8 TECEO 1 TECEO1 CW 002A3 2000 18 111 350 2400 16 TECEO 1 TECEO1 CW 002A4 2400 29 83 1000 2800 8 TECEO 1 TECEO1 CW 002A5 2700 26 104 500 3200 16 TECEO 1 TECEO1 CW 003A6 3100 27 115 350 3600 24 TECEO 1 TECEO1 CW 003A7 3500 36 97 700 4100 16 TECEO 1 TECEO1 CW 004A8 4100 38 108 500 4800 24 TECEO 1 TECEO1 CW 004A9 4100 36 114 350 4800 32 TECEO 1 TECEO1 CW 005AA 5100 44 116 350 6000 40 TECEO 1 TECEO1 CW 005AB 5200 55 95 700 6100 24 TECEO 1 TECEO1 CW 005AC 5500 51 108 500 6400 32 TECEO 1 TECEO1 CW 006AD 6100 53 115 350 7200 48 TECEO 1 TECEO1 CW 006AE 6800 63 108 500 8000 40 TECEO 1 TECEO1 CW 006AF 6900 71 97 700 8200 32 TECEO 1 TECEO1 CW 008AG 8200 75 109 500 9600 48 TECEO 1 TECEO1 CW 008AH 8700 90 97 700 10200 40 TECEO 1 TECEO1 CW 010AI 10400 107 97 700 12200 48 TECEO 2 TECEO2 CW 007A0 7200 62 116 350 8400 56 TECEO 2 TECEO2 CW 008A1 8200 70 117 350 9600 64 TECEO 2 TECEO2 CW 009A2 9200 78 118 350 10800 72 TECEO 2 TECEO2 CW 009A3 9600 87 110 500 11300 56 TECEO 2 TECEO2 CW 010A4 10300 86 120 350 12000 80 TECEO 2 TECEO2 CW 011A5 11000 99 111 500 12900 64 TECEO 2 TECEO2 CW 011A6 11300 94 120 350 13200 88 TECEO 2 TECEO2 CW 012A7 12300 123 100 700 14400 56 TECEO 2 TECEO2 CW 012A8 12300 102 121 350 14400 96 TECEO 2 TECEO2 CW 012A9 12400 111 112 500 14500 72 TECEO 2 TECEO2 CW 013AA 13300 116 115 350 15600 104 TECEO 2 TECEO2 CW 013AB 13600 122 111 500 16000 80 TECEO 2 TECEO2 CW 014AC 14000 139 101 700 16400 64 TECEO 2 TECEO2 CW 014AD 14400 124 116 350 16800 112 TECEO 2 TECEO2 CW 015AE 15000 134 112 500 17600 88 TECEO 2 TECEO2 CW 015AF 15400 132 117 350 18000 120 TECEO 2 TECEO2 CW 015AG 15800 157 101 700 18500 72 TECEO 2 TECEO2 CW 016AH 16400 146 112 500 19200 96 TECEO 2 TECEO2 CW 016AI 16400 140 117 350 19200 128 TECEO 2 TECEO2 CW 017AJ 17200 180 96 700 20200 80 TECEO 2 TECEO2 CW 017AK 17400 147 118 350 20400 136 TECEO 2 TECEO2 CW 017AL 17700 163 109 500 20700 104 TECEO 2 TECEO2 CW 018AM 18500 155 119 350 21600 144 TECEO 2 TECEO2 CW 019AN 19000 196 97 700 22200 88 TECEO 2 TECEO2 CW 019AO 19100 174 110 500 22300 112 TECEO 2 TECEO2 CW 020AP 20500 186 110 500 23900 120 Numero LED consultare www.schreder.com. 13/18
TECEO 2 TECEO2 CW 020AQ 20700 213 97 700 24200 96 TECEO 2 TECEO2 CW 021AR 21800 198 110 500 25500 128 TECEO 2 TECEO2 CW 022AS 22400 229 98 700 26200 104 TECEO 2 TECEO2 CW 023AT 23200 210 110 500 27100 136 TECEO 2 TECEO2 CW 024AU 24100 245 98 700 28200 112 TECEO 2 TECEO2 CW 024AV 24500 221 111 500 28700 144 TECEO 2 TECEO2 CW 025AW 25800 262 98 700 30200 120 TECEO 2 TECEO2 CW 027AX 27600 279 99 700 32300 128 TECEO 2 TECEO2 CW 029AY 29300 296 99 700 34300 136 Nota: Il flusso è una media indicative è può variare in base alle ottiche e ai tipi di protettore. Il flusso dei Led ha una tolleranza di ± 7% mentre la potenza totale dell apparecchio ha una tolleranza del ± 5 %. Il valore preciso dei flussi e le corrispondenti matrici fotometriche per ogni configurazione sono disponibili su www.schreder.com consultare www.schreder.com. 14/18
FOTOMETRIA 5068AS Ampia 5096AS Media 5098AS Media 5102AS Media 5102BL Back light Media consultare www.schreder.com. 15/18
5103AS Ampia 5112AS Ampia 5117AS Ampia 5118AS Media 5119AS Extra-ampia consultare www.schreder.com. 16/18
5120AS Asimmetrica 40 5121AS Asimmetrica 60 5136AS Stretta 5137AS Media 5138AS Media consultare www.schreder.com. 17/18
5139AS Ampia 5140AS Media 5141AS Ampia 5144AS Zebra sinistra Attraversamento pedonale 5145AS Zebra destra Attraversamento pedonale consultare www.schreder.com. 18/18
$&##'(( $#)* +,! "#$$$ %# -.&) / ) 3, / / + 0 01 - +,,!) 2 /? 2 +, '45667 '7879:8;<= @- $7>8;7447/ * 2) / mxdgfrftgwf[txgrfu WgmfTToXlUgZpXqVfrXdWToWX[rU[WfVW[mUqWsWgX QGTUVWTXYZ[[UJFKQGJDMM\F]NGLIFB^JQMNM\F^ KQPFKQIFBHNDGGDHDCFGGDMNKKQEJNBRFBHFJFKHKNSDKF EFKSF_`abcXdWeTfghijkdUVUlUmXdf[[WTZdfdnToX ABCDEFDGGDHFIJFKDHLKDMNGNKFEMFGHDOPDQ MNBHKNGb DEQIIFHKQMNO}~EQIIFHKQMNF ~ DM Qw\H {DBMNDGGFMLKSFFDQRQDwKDIIQ_`ab }~ KQPFKQIFBHNDGMNRQMFRQzLD]KNMDKD]FKQRQ vfkemfwgqfkfgdvw[rdwszxwuqxyurupxrdwtfopdq ŠŒ Ž Ž ŽŠ ŠŒ š Š œ žÿ ƒ ˆ ŠŠ Œ Ž Š Ž Ž Ž vfkmnb{wlkdkfgdengl QNBFQRFDGFHKDGF œž UqrdUggURQEJNBQCQGQOPDQKQPFKQIFBHNDGGD RFEMKQ QNBFELGGD}M\FRDvKNRN]Nb MDKD]FKQE^M\FRQMLQ\DQCQENwBNFQ^JQRQ ÙßàÝáàâá ÙÚÛÚÜÚÝ ÙÜÞÛßÞ * µ µ ¹º»¼½¾ ± ²³ ª«²Ã µ µ ¹ºÄ ÅÆ ÁÇÈ Á ÀÁ ²Í µ µ ¹ºÎ Ç Å Ç ½Á ÊË ½É É Â ÌÈÀÀ ²³ µ µ ¹º Ç Ç ²Ã µ µ ¹ºÏ½Š¼ÇÐÑÉÂÁÀÀ! "#$@$%%#&'( Ç Ç Ó½ ¼ ÂÐ²Ô ÂÐÊ«½ÅŽ¼ÒÊ Ä½Æ ½ ²Õ µ µö ÉÁ¾ Ö ¹ºË ¼Ç ÂÂ Ê Î Ç É ÂÂÈÂÁ ²Õ µ µ ¹º ÊØ ¼À ²Ã µ µö Ë Â Ö ¹º ÜÚÝÙÜÞÛßÞ Ë ½É ÜãÙßÚä Á À ªØå æçèè ËÈÀÇ Å Å½¼ÒÊ Ç Ó½ ¼ ÂÐÊËÈÀÇ Å ½Å ÂÐ²Ô µ µ ¹º µ µ ¹ºéêëìíîïðñìêòó ÉÈÀÇ Å ËÁ¾ ôêìêïõööðö ø µ µ ¹ºåÆÓ½ ¼½ úûüýþýÿ ùõëñêíõþ νÀÀÁÒ Ò½ ²ÃåÆÓ½ ¼½ÉÈÀÇ Å² Ö Ö ¹µ ¹ µº Æ Â ÈÁ½ ½É ¾ Á½È¼É ½É ¹ µ Ö Ö µº )*+,--./0.12334/5.6780+9.:;3<.=3>,3<8?.6@AA.AAAA.7<.)---.,---.6---.8---.0---.*/;?33B9 ÀÆ É½É ²Õ µ µ ¹ µº Ë Â Ï ²Ô µ µ ¹º ÀÆ É½É
TABELLA D'ORDINE TECEO ID PAESE BLOCCO OTTICO AUSILIARI CONTROLLI [4] FISSAGGI OPZIONI COLORE ID PAESE DI TEMP. CODIC FOTOME PROTETTORE ALIMENTAZIONE & DIMMING PROTEZIONE EL. CAVO TIPO DI CONTROLLO FOTOCELLULA SENSORE FISSAGGI OPZIONI [5] COLORE PRODOTTO INSTALLAZIONE COLORE [1] E FLUSS TRIA [3] CLASSE EL. CAVO TECEO1 00 NW 5068AS GL01 V02 D00 S3 C0 00 C0 0 0 U2 N0 0L Universal Bianco Vetro piano 230V CLI Senza dimming 10kV - senza Fusibile Senza cavo No Cavo Senza Controllo Senza fotocellula Senza sensore Universal 32mm No Options AKZO 150 GS TECEO2 Standard Neutro 5096AS AO WW 5098AS GL04 V03 D01 S9 C1 1 U3 A0 0B Angola Bianco Vetro piano + 230V CLII 0-10V 10kV + Fusibile 5x20mm Time Lag LuCo-NXP Sensore di Universal 42-48mm Senza utensili Colori standard Caldo 5102AS autopulente 3A presenza PIR disponibili AR CW 5103AS D02 SA C2 Z U4 A1 0C Argentina Bianco DALI 10kV + Fusibile 5x20mm Time Lag LuCo-ADP CUSTOM Universal 48-60mm Sezionatore RAL 3004 T Freddo 5112AS 4A SENSOR AU 5117AS D03 SB C3 U5 A2 0D Australia Bi-Potenza 50% (se linea 10kV + Fusibile 5x20mm Time Lag LuCo-PD Universal 76mm Piastra ausiliari RAL 6005 T 5118AS commutazione SPENTA) 5A 5119AS D04 SC C4 U6 A3 0E 5120AS Profilo di regolazione personalizzato (Custom Dimming) 10 kv + Fusibile 5x20mm Time Lag 6.3A LuCo-P7 Universal 42mm Enclosing Ledsafe RAL 6009 B 5121AS D05 SE ZZ U7 A4 0F Senza dimming + CLO 10 kv + Fusibile Cartridge CUSTOM Universal 60mm Abbellitore RAL 7016 B 5136AS 10x38mm 4A Tipo GG500V CONTROLLER Penetrating 5137AS D06 SF U8 A6 0G 0-10V + CLO 10 kv + Fusibile Cartridge Universal 48-60mm Bordo mare RAL 7035 B 5138AS 10x38mm 6A Tipo GG500V with clamp 5139AS D07 SG U9 AA 0H DALI + CLO 10 kv + Fusibile Cartridge Universal 76mm with Etichettatura RAL 7040 B 5140AS 10x38mm 10A Tipo GG500V clamp speciale 5141AS D08 SH PXXX 0I Bi-Potenza 50% (se linea 10 kv + 2 Fusibili 8x30mm 4A Fotometria RAL 7040 T 5144AS commutazione SPENTA) + CLO custom 5145AS D09 SI DXXX 0J 5102BL Profilo di regolazione personalizzato (Custom Dimming) + CLO 10 kv + 2 Fusibili 8x30mm 6A Profilo di regolazione custom RAL 9005 B 5103BL D10 SJ CXXX 0K AMPDIM 10 kv + 2 Fusibili 8x30mm 10A Cavi custom RAL 9006 B 5112BL 5117BL D11 SXXX 0M 5118BL AMPDIM + CLO Posizione del Controllo/Sensore, tipo RAL 9011 T 5119BL D14 TXXX 0N Bi-Potenza 50% (se linea Fotocellula AKZO 200 BS 5120BL commutazione ACCESA) 5121BL D15 LXXX 0O Telecontrollo Etichetta custom AKZO 900 GS 5136BL Akila Bay Product Sheet - 24/04/2015 - To make sure this is the most recent revision, please consult www.schreder.com Copyright 2015 Schréder SA. All rights reserved. Specifications are of an indicative nature and subject to change without notice.
TABELLA D'ORDINE TECEO ID PAESE BLOCCO OTTICO AUSILIARI CONTROLLI [4] FISSAGGI OPZIONI COLORE ID PAESE DI TEMP. CODIC FOTOME PROTETTORE ALIMENTAZIONE & DIMMING PROTEZIONE EL. CAVO TIPO DI CONTROLLO FOTOCELLULA SENSORE FISSAGGI OPZIONI [5] COLORE PRODOTTO INSTALLAZIONE COLORE [1] E FLUSS TRIA [3] CLASSE EL. CAVO 5137BL D16 FXXX 0P 5138BL Bi-Potenza 30% (se linea commutazione SPENTA) Colore di finitura, RAL 7038 B vernice 5139BL D17 OXXX 0R 5140BL Bi-Potenza 30% (se linea commutazione SPENTA) + CLO Altro RAL 9003 M 5141BL D18 0S Bi-Potenza 30% (se linea RAL 9022 T 5144BL commutazione ACCESA) 5145BL Custom 0T RAL 7001 T 0U RAL 9006 M 0V RAL 9005 M 0W RAL7040 M 01 RAL 9006 T RALxxxx M RAL 7037 T RALxxxx B Altri colori RAL opachi RALxxxx T Altri colori RAL brillanti ZZ Altri colori RAL con trama Altre verniciature specifiche Il tuo ordine TECEO GL V D S _ C C Example: 0 +++ Versione da 8 LED: disponibile solo con 230V & DALI. +++ CL II con protezione alle sovratensioni 10kV disponibile solo in modo differenziale. +++ LuCo-NXP e LuCo-ADP disponibili solo con telecontrollo D15. +++ Fissaggio Universale U6 avvolgente 42mm disponibile solo per TECEO 1. +++ LedSafe sempre con Note: abbellitore. +++ Opzione senza utensili: solo dallo stabilimento USS. +++ Fissaggio U7 penetrante solo con Teceo 1. +++ Fusibile solo senza telecontrollo. [1] Prego indicare il Paese di installazione per assicurare che impostazioni specifiche siano prese in considerazione. Schréder vi fornirà il codice da usare (00(standard universale) o il codice ISO del Paese). Akila Bay Product Sheet - 24/04/2015 - To make sure this is the most recent revision, please consult www.schreder.com Copyright 2015 Schréder SA. All rights reserved. Specifications are of an indicative nature and subject to change without notice.
TABELLA D'ORDINE TECEO ID PAESE BLOCCO OTTICO AUSILIARI CONTROLLI [4] FISSAGGI OPZIONI COLORE ID PAESE DI TEMP. CODIC FOTOME PROTETTORE ALIMENTAZIONE & DIMMING PROTEZIONE EL. CAVO TIPO DI CONTROLLO FOTOCELLULA SENSORE FISSAGGI OPZIONI [5] COLORE PRODOTTO INSTALLAZIONE COLORE [1] E FLUSS TRIA [3] CLASSE EL. CAVO [2] Prego fare riferimento alla tabella Flussi e Potenze per i dettagli. [3] Prego fare riferimento alla tabella Fotometrie. [4] Gli apparecchi Schréder sono compatibili con la maggior parte dei dispositivi di controllo disponibili sul mercato. Vi preghiamo di contattare Schréder per maggiori informazioni. [5] Possibile concatenazione di SELEZIONI multiple e VARIANTI es. -A2-AA-P0Z0-D0W0-C0Y0-S0M0-L0H0. * Vi preghiamo di contattare Schréder per specificare le vostre esigenze. Una richiesta custom deve essere validata da Schréder e può influire sui tempi di consegna. Akila Bay Product Sheet - 24/04/2015 - To make sure this is the most recent revision, please consult www.schreder.com Copyright 2015 Schréder SA. All rights reserved. Specifications are of an indicative nature and subject to change without notice.