MECC. N. 2007 04396/093 NUM. DOC. 72/2007 CITTA DI TORINO Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale N. 10 MIRAFIORI SUD Estratto del verbale della seduta del 10 Luglio 2007 Convocato il Consiglio di Circoscrizione n. 10 in seduta ordinaria. Sono presenti nell aula Consiliare del Centro Civico R. Davico, in Strada Comunale di Mirafiori n. 7 oltre al Presidente TROMBOTTO i Consiglieri: ACQUAVIVA ALBANO BARROCU BUFALO CAMARDA CARPINELLI CERA CONTI DE DATO DEIANA FRANCHI INFELISE LAINO LA NOTTE MANCUSO MINNITI MINUTELLO MOSSO NUCERA PANZERA RASTELLI SPINELLI TUMOLO. In totale con il Presidente n. 24 Risulta assente il Consigliere SCIASCIA Con l assistenza del Segretario: DR. GIOVANNI DE MARIA. Ha adottato in SEDUTA PUBBLICA Il presente provvedimento: OGGETTO: C. 10 - ART. 42 COMMA 3 - REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO - 4^ EDIZIONE CONCORSO FOTOGRAFICO "OBIETTIVO AMBIENTE" SPESA PRESUNTA COMPLESSIVA DI EURO 1.550,00.
2007 04396/093 2 CITTÀ DI TORINO CIRCOSCRIZIONE N.10 - MIRAFIORI SUD DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE OGGETTO: C.10 - ART. 42 COMMA 3 - REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO - 4^ EDIZIONE CONCORSO FOTOGRAFICO "OBIETTIVO AMBIENTE" SPESA PRESUNTA COMPLESSIVA DI EURO 1.550,00. Il Presidente Maurizio Trombotto, di concerto con il Coordinatore della VI Commissione Maurizio Primo Ferruccio Cera, riferisce: Anche quest anno la Circoscrizione 10 intende proporre ai propri residenti il concorso fotografico Obiettivo Ambiente, visto l interesse e la partecipazione dimostrati nelle tre edizioni precedenti. Tale concorso, organizzato per la prima volta nel 2004 in occasione dell inaugurazione dello Spazio Ambiente 10, nelle edizioni degli scorsi anni ha visto i partecipanti proporre fotografie di sicuro interesse e qualità. L obiettivo che la Circoscrizione si pone, per questa edizione è di coinvolgere i partecipanti all attenzione nella ricerca dei particolari presenti sul territorio cittadino. I temi della quarta edizione del concorso sono: 1. Flora: orti; balconi, giardini fioriti; 2. Fauna: animali in città. Il regolamento del concorso è così articolato: Al concorso potranno partecipare tutti i residenti nel territorio circoscrizionale che abbiano compiuto 18 anni alla data di scadenza del concorso. Ciascun partecipante potrà inviare una sola fotografia per area tematica, per un massimo di due fotografie, a colori o in bianco e nero, in formato 20x30 cm. circa, stampata e su carta fotografica ma anche stampe laser o inkjet, purché d alta qualità. La foto dovrà essere corredata da apposita dichiarazione di autenticità, debitamente sottoscritta dall Autore, onde evitare duplicazioni e riproduzioni vietate per legge, a pena di esclusione dal concorso. La fotografia dovrà essere inserita, in forma anonima e priva di qualsiasi segno di riconoscimento, in una busta grande. Nella stessa busta grande, separatamente, dovrà essere inserita una busta sigillata più piccola con la scheda di partecipazione sottoscritta, indirizzo, telefono, generalità del concorrente e la suindicata dichiarazione di autenticità, il titolo della foto ed una breve descrizione della foto stessa.
2007 04396/093 3 Le fotografie, scattate da amatori e non da professionisti, potranno essere utilizzate dalla Circoscrizione 10 con l acquisizione dei diritti in esclusiva, al fine della produzione di materiale promozionale delle produzione di materiale promozionale delle proprie iniziative istituzionali, sempre con indicazione dell Autore. Le fotografie non dovranno essere montate su alcun tipo di supporto. A tale proposito si precisa che questa Circoscrizione non provvederà a restituire le fotografie pervenute. Le opere dovranno pervenire fra il 25 luglio 2007 e le ore 12 del 14 settembre 2007, secondo le modalità precedentemente descritte. Il materiale dovrà essere consegnato a mano all Ufficio Spazio Ambiente 10 della Circoscrizione 10 in Strada Comunale di Mirafiori n. 7 Torino. Le prime tre foto più significative per ogni tema proposto saranno premiate nel modo seguente: - 1 premio: buono acquisto del valore di 300 Euro da spendere presso un vivaio. - 2 premio: buono acquisto del valore di 150 Euro da spendere presso un vivaio. - 3 premio: buono acquisto del valore di 100 Euro da spendere presso un vivaio. Tutti i partecipanti riceveranno un omaggio già in dotazione presso la Circoscrizione a ringraziamento della partecipazione. La premiazione del concorso avrà luogo, compatibilmente con la disponibilità del sito, presso il Mausoleo della Bela Rosin. L aggiudicazione verrà effettuata da apposita Giuria composta da: Coordinatore della VI Commissione in veste di Presidente, un Consigliere di maggioranza, un Consigliere di minoranza, un fotografo in qualità di esperto della materia che avrà il compito di affiancare gli altri componenti della Giuria, nonché un componente dell ufficio Spazio Ambiente 10 o altro personale amministrativo in servizio presso la Circoscrizione in qualità di segretario. I componenti della Giuria non percepiranno alcun compenso ed il loro giudizio sarà inappellabile. A cura dell ufficio Spazio Ambiente verrà compilato l elenco dei partecipanti; ciascun componente della Giuria dovrà, prima di ogni altra operazione, prenderne atto e dichiarare che con ciascuno di essi non interviene alcun rapporto di parentela o di affinità fino al quarto grado. L attività relativa all iniziativa ivi illustrata è stata presentata nella seduta della VI Commissione del 28 giugno 2007 ed esaminata dalla Giunta nella seduta del 28 giugno 2007. Tutto ciò premesso, LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE - Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale n. 133 (mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (mecc. 96041113/49) del 27 giugno 1996 il quale fra l altro all art. 42 comma 3, dispone in merito alle competenze delegate attribuite ai Consigli Circoscrizionali cui appartiene l attività in oggetto;
2007 04396/093 4 - Dato atto che i pareri di cui all art. 49 del Testo Unico della Legge sull Ordinamento degli enti Locali approvato con D.Lgs 267/2000 sono: - favorevole sulla regolarità tecnica; - favorevole sulla regolarità contabile; PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE 1. Di approvare l indizione della 4 edizione del concorso fotografico denominato Obiettivo Ambiente dai temi: Flora: orti; balconi, giardini fioriti; Fauna: animali in città; con il relativo regolamento descritto in narrativa e la pubblicizzazione del concorso; 2. Di riservare a successive determinazioni dirigenziali l individuazione dei vincitori del concorso e l affidamento con il relativo impegno della spesa presunta di Euro 1.100,00 relativo ai premi in palio consistenti in due buoni acquisto del valore di Euro 300,00 cadauno; due buoni acquisto del valore di Euro 150,00 cadauno; due buoni acquisto del valore di Euro 100,00 cadauno, tutti spendibili presso un vivaio della zona che rilascerà gli stessi buoni d acquisto. 3. Di approvare la pubblicizzazione dell iniziativa attraverso la stampa di manifesti e pieghevoli per una spesa presunta di Euro 450,00 mediante l utilizzo dei fondi già impegnati ed affidati con determinazione dirigenziale mecc. 200511057/93 approvata il 5 dicembre 2005 ed esecutiva dal 24 dicembre 2005. 4. Di dichiarare il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134 comma 4 del T.U. sull ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs 267/2000. Al momento della votazione sono inoltre assenti i Consiglieri: Deiana, Franchi, Minutello e Tumolo. Il Consiglio di Circoscrizione, con votazione palese accerta e proclama il seguente risultato: Presenti e Votanti n. 20 Voti Favorevoli n. 20 Il Consiglio di Circoscrizione D E L I B E R A 1. Di approvare l indizione della 4 edizione del concorso fotografico denominato Obiettivo Ambiente dai temi: Flora: orti; balconi, giardini fioriti; Fauna: animali in città; con il relativo regolamento descritto in narrativa e la pubblicizzazione del concorso; 2. Di riservare a successive determinazioni dirigenziali l individuazione dei vincitori del concorso e l affidamento con il relativo impegno della spesa presunta di Euro 1.100,00 relativo ai premi in palio consistenti in due buoni acquisto del valore di Euro 300,00 cadauno;
2007 04396/093 5 due buoni acquisto del valore di Euro 150,00 cadauno; due buoni acquisto del valore di Euro 100,00 cadauno, tutti spendibili presso un vivaio della zona che rilascerà gli stessi buoni d acquisto. 3. Di approvare la pubblicizzazione dell iniziativa attraverso la stampa di manifesti e pieghevoli per una spesa presunta di Euro 450,00 mediante l utilizzo dei fondi già impegnati ed affidati con determinazione dirigenziale mecc. 200511057/93 approvata il 5 dicembre 2005 ed esecutiva dal 24 dicembre 2005. Al momento della votazione dell I.E. rientra in aula il Consigliere Tumolo ed escono i Consiglieri: Acquaviva, Infelise, La Notte, Panzera e Rastelli. 4. Il Consiglio di Circoscrizione, con votazione palese, dichiara all unanimità dei presenti e dei votanti il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134 comma 4 del T.U. sull ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs 267/2000.