dlan 1200+ WiFi ac The Network Innovation



Documenti analoghi
N150 WiFi Router (N150R)

N300 WiFi Router (N300R)

FRITZ!WLAN Repeater 300E. Come estendere la copertura della rete Wi-Fi

Installazione. Powerline 500 Modello XAVB5221

Guida all installazione di Powerline 500 WiFi Access Point XWN5001

Collegamenti. Sistemi operativi supportati. Installazione della stampante. Collegamenti

Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Access Point WiFi Powerline 500 XWNB Guida all installazione

Vista d'insieme del sistema. Comando del riscaldamento via radio Introduzione e vista d'insieme

Interfaccia KNX/IP Wireless GW Manuale Tecnico

Manuale d'uso del Connection Manager

Guida introduttiva. Powerline 1200 Modello PL1200

Contenuto della confezione. 1 FRITZ!WLAN Repeater 300E 1 cavo LAN

Guida all'installazione di WiFi Range Extender EX6100

Installazione. WiFi Range Extender N300 Modello WN3000RPv3

Installazione. WiFi Range Extender N300 Modello EX2700

EW-7438APn. Guida di installazione rapida / v1.0

Come usare P-touch Transfer Manager

Prima di iniziare l installazione, controlla che tutte le parti necessarie siano presenti. La scatola dovrebbe contenere:

Guida introduttiva. AC750 WiFi Range Extender. Modello EX3800

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

3 Configurazione manuale della WLAN

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N

EM4591 Ripetitore Wi-Fi universale con WPS

Come fare per impostare e installare il DIR. Passo1: Spegnere e scollegare il modem via cavo o DSL, operazione necessaria.

WiFi Range Extender N300

Guida rapida Vodafone Internet Box

Registratori di Cassa

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano

P-660HW-D Series. Guida Rapida g Wireless Gateway ADSL porte. Versione /2006 Edizione 1

Studio Legale. Guida operativa

Per cosa posso utilizzarlo?

Il sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti.

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

Capitolo 1 Connessione del router a Internet

Tecnologia wireless facile da installare STARTER PACK HOME VIEW MANUALE D'USO.

Guida all'installazione del software

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Guida all'installazione dell'adattatore wireless Micro USB WNA1000M N150

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Installazione. WiFi Range Extender N300 Modello WN3100RP

Sistema operativo. Sommario. Sistema operativo...1 Browser...1. Convenzioni adottate

P-661HW-D Series. Guida Rapida g Wireless Security Gateway ADSL porte. Versione 3.40 Edizione 1 3/2006

Per utenti Windows XP

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo

Adattatore per reti domestiche Powerline 500 Plus (PL500P)

Version /02/2014. Manuale Utente. Dual Band Range Extender AC750 Wireless DAP-1520

Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA

Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Technicolor TWG870. Istruzioni per il vostro modem via cavo. Versione 1.5

Schema di installazione. Contenuto della confezione. Starter Kit Powerline TL-WPA4220KIT AV500 Wireless N. Applicabile a TL-WPA4220 e ai kit.

Version /08/2012. Manuale Utente. Wireless Range Extender N300 DAP-1320

Guida all'installazione di Powerline 600 Mbps con presa passante a 4 porte XAVB6504

Grazie per l'acquisto di un router wireless marchio ΩMEGA. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire che il

GESCO MOBILE per ANDROID

Guida all'installazione di WiFi Range Extender N300RE

FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point. FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point Wi-Fi

Proteggiamo il PC con il Firewall di Windows Vista

EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0

In anticipo sul futuro. Tutorial d installazione per testo Saveris

CTVClient. Dopo aver inserito correttamente i dati, verrà visualizzata la schermata del tabellone con i giorni e le ore.

Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)

Avvertenza prima dell installazione

WINDOWS: Istruzioni per l uso

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota :

Il calendario di Windows Vista

MODEM ADSL Wi-Fi GUIDA RAPIDA. Navigazione senza fili ad alta velocità Modalità ECO Collega in modo semplice PC, tablet e smartphone

Guida alla registrazione on-line di un NovaSun Log

Tutorial KISSsoft: versione di prova e fasi iniziali

Fiery Driver Configurator

Supporto. Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE

EM4590R1 Ripetitore Wi-Fi universale con WPS

TeamViewer 9 Manuale Wake-on-LAN

Istruzioni di installazione per Internet Security. Indice

TELE System Wi-lly 0.2 Plus Adattatore Ethernet-Wireless Configurazione manuale con Windows 8

Introduzione. Descrizione. FRITZ!APP Fon

Procedure di ripristino del sistema.

installazione

dlan Wireless extender

Procedure di ripristino del sistema.

USB 3.0 TO GIGABIT LAN Adattatore USB LAN 10/100/1000Mbit

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

Div. : Descrizione - Tipologia Apparati o servizi Data / rev. Uso. Area Tecnica Manuale configurazione - Linksys E / 01 Pubblico

Manuale Utente Guglielmo MILESTONE

dlan pro 500 Wireless+ The Network Innovation

INDIRIZZI IP AUTORIZZATI

su Windows XP con schede D-Link DWL 650+

Guida alla configurazione della posta elettronica dell Ateneo di Ferrara sui più comuni programmi di posta

su Windows XP con schede Cisco Aironet 350

Manuale Terminal Manager 2.0

Guida all'installazione del software

30 giorni di prova gratuiti, entra nel sito scarica e installa subito mypckey

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO

Internet Wireless in Biblioteca

EM4586 Adattatore USB wireless Dual Band

Guida di Opzioni Fiery 1.3 (client)

Transcript:

dlan 1200+ WiFi ac The Network Innovation

+ devolo dlan 1200+ WiFi ac

2014 devolo AG Aquisgrana (Germania) Tutti i dati riportati in questa documentazione sono frutto di accurati controlli; ciò non vale, tuttavia, come garanzia delle caratteristiche del prodotto. devolo è responsabile esclusivamente nella misura definita dalle condizioni di vendita e di fornitura. Divulgazione e riproduzione della documentazione e del software relativi al presente prodotto nonché l'utilizzo dei loro contenuti sono ammessi solo previa autorizzazione scritta di devolo. Riserva di modifiche dovute a miglioramenti tecnici. Marchi HomePlug è un marchio registrato della HomePlug Powerline Alliance. Linux è un marchio registrato di Linus Torvalds. Ubuntu è un marchio registrato di Canonical Ltd. Mac e Mac OS X sono marchi registrati di Apple Computer, Inc. Windows e Microsoft sono marchi registrati di Microsoft, Corp. devolo, dlan, Vianect e il logo devolo sono marchi registrati di devolo AG. Tutti gli altri nomi e denominazioni utilizzati possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. devolo si riserva il diritto di modificare i suddetti dati senza preavviso, e non assume alcuna responsabilità per imprecisioni tecniche e/o omissioni. devolo AG Charlottenburger Allee 60 52068 Aquisgrana Germania www.devolo.com Aquisgrana, novembre 2014

Contenuti Contenuti 1 Qualche parola di presentazione............................................... 5 1.1 Questo manuale......................................................... 5 1.1.1 Uso proprio..................................................... 5 1.1.2 Conformità CE................................................... 6 1.1.3 Avvertenze di sicurezza............................................. 6 1.2 devolo in Internet........................................................ 7 2 Introduzione.............................................................. 9 2.1 Cosa si nasconde dietro a dlan?............................................ 10 2.2 Che cosa è WLAN?......................................................10 2.2.1 Wi-Fi o WLAN?.................................................. 10 2.3 Il dlan 1200+ WiFi ac................................................... 11 2.3.1 Pulsante di crittografia............................................ 11 2.3.2 Pulsante Wi-Fi.................................................. 13 2.3.3 Prese di rete.................................................... 14 2.3.4 Reset......................................................... 14 2.3.5 Antenne Wi-Fi.................................................. 14 2.3.6 Presa di corrente integrata......................................... 14 3 Messa in funzione......................................................... 17 3.1 Parti fornite............................................................ 17 3.2 Presupposti del sistema...................................................17 3.3 Collegamento del dlan 1200+ WiFi ac....................................... 18 3.3.1 Single Kit Ampliamento della rete esistente........................... 18 3.3.2 Starter Kit e Single Kit Potenziamento di una nuova rete dlan............. 20 3.4 Installazione del software devolo............................................ 23 3.5 Disinstallazione......................................................... 25 4 devolo Cockpit............................................................ 27 4.1 devolo Cockpit App...................................................... 27 4.1.1 Pagina panoramica............................................... 27

Contenuti 4.1.2 Menu delle impostazioni........................................... 28 4.1.3 Menu sul bordo inferiore dello schermo............................... 28 4.2 Programma devolo Cockpit................................................ 29 4.2.1 Crittografia della dlan con il devolo Cockpit............................ 32 5 Configurazione della rete.................................................... 35 5.1 Richiamo dell'interfaccia di configurazione integrata............................. 35 5.2 Descrizione del menu.....................................................36 5.3 Configurazione WLAN.................................................... 37 5.3.1 Stazione trasmittente............................................. 37 5.3.2 Gestione temporizzata del Wi-Fi..................................... 39 5.3.3 Accesso ospiti................................................... 40 5.3.4 Blocco di sicurezza bambini........................................ 41 5.3.5 Filtro WLAN.................................................... 42 5.3.6 WiFi Move..................................................... 43 5.3.7 Wi-Fi Protected Setup (WPS)........................................ 44 5.4 Panoramica dello stato...................................................45 5.5 Configurazione del dispositivo.............................................. 47 5.5.1 Impostazioni dlan............................................... 47 5.5.2 Dispositivi dlan................................................. 47 5.5.3 Aggiunta di apparecchi dlan....................................... 47 5.6 Gestione.............................................................. 48 5.6.1 Selezione della lingua............................................. 48 5.6.2 Sicurezza dell'apparecchio......................................... 48 5.6.3 Impostazioni di rete.............................................. 48 5.6.4 Sistema....................................................... 49 5.6.5 Gestione...................................................... 51 6 Appendice............................................................... 53 6.1 Ottimizzazione della larga banda............................................ 53 6.2 Smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici.................................... 54 6.3 Condizioni generali di garanzia............................................. 54

1 Qualche parola di presentazione Vi ringraziamo per la fiducia accordataci! Con il dlan 1200+ WiFi ac in poche mosse potrete realizzare la vostra rete domestica. Poiché grazie alla tecnologia intelligente dlan i dati vengono trasmessi utilizzando i fili della corrente elettrica di casa, non si renderà necessario posare nuovi cavi. 1.1 Questo manuale Prima della messa in funzione dell'apparecchio leggere attentamente tutte le indicazioni e conservare il manuale e/o la guida per l'installazione per consultazioni successive. Dopo una breve introduzione ai "dlan" e alla "Wi-Fi" e ad una presentazione del nel dlan 1200+ WiFi ac capitolo 2, nel capitolo 3 è spiegato come mettere in funzione correttamente il dlan 1200+ WiFi ac. Come poterlo gestire con l'aiuto della devolo Cockpit App o del software devolo Cockpit è spiegato nel capitolo 4. Il capitolo 5 descrive nei dettagli le possibilità di impostazione offerte dall'interfaccia di configurazione integrata e quindi anche l'accesso al Wi-Fi. Nel capitolo 6, a conclusione del manuale, si trovano alcuni consigli per l'ottimizzazione Qualche parola di presentazione 5 della banda larga e la sua compatibilità ambientale, nonché le nostre condizioni di garanzia. Descrizione dei simboli In questa sezione descriviamo brevemente il significato dei simboli utilizzati. Avvertenza molto importante la cui non osservanza può causare danni. Avvertenza importante che si consiglia seguire. Ulteriori informazioni e suggerimenti di fondo e sulla configurazione dell'apparecchio. 1.1.1 Uso proprio Utilizzare l'adattatore come descritto nella presente guida, onde evitare danni a persone o cose. Utilizzare l apparecchio esclusivamente in luogo chiuso.

6 Qualche parola di presentazione 1.1.2 Conformità CE Questo prodotto è conforme alle richieste di base della direttiva 1999/5/EC (R&TTE) e della direttiva CEM 2004/108/EC e alle restanti norme importanti FTEG. Il prodotto ed è previsto per l'uso nella UE, in Svizzera e in Norvegia. Il prodotto è dispositivo della classe A et esso può causare radiodisturbi nella zona abitativa. La "99/05/CE" (R&TTE Directive) è una direttiva come la direttiva CEM. Essa vale per i dispositivi radio (Radio equipment) e per le periferiche di comunicazione (telecommunication terminal equipment). Il rispetto di questa direttiva viene dimostrato con l'applicazione delle norme armonizzate EN. La dichiarazione di conformità CE relativa a questo prodotto è accluso a forma stampata. 1.1.3 Avvertenze di sicurezza Prima della messa in funzione degli apparecchi devolo, tutte le istruzioni di sicurezza e uso vanno lette e comprese, quindi conservate per consultazioni future. PERICOLO elettricità All'utente non è consentito aprire gli apparecchi devolo. Al momento dell'apertura degli apparecchi sussiste il pericolo di scossa elettrica! Gli apparecchi devolo non necessitano di manutenzione da parte dell'utente. In caso di danno, scollegare l'apparecchio devolo dalla rete elettrica, estraendo quest'ultimo o la spina dalla presa elettrica. Rivolgersi quindi a un tecnico specializzato (servizio clienti). Un danno sussiste, ad esempio, se il cavo di alimentazione o lo spinotto è danneggiato. se l'apparecchio devolo viene bagnato da liquidi (ad es., pioggia o acqua). se l'apparecchio devolo non funziona. se il contenitore dell'apparecchio devolo è danneggiato. Gli apparecchi devolo vanno usati esclusivamente in una rete elettrica come quella descritta sulla targhetta identificativa. Per l'alimentazione utilizzare il cavo di corrente o l'alimentatore fornito in dotazione. Per staccare dalla rete l'apparecchio devolo, estrarre l'apparecchio stesso, ovvero la spina dalla presa elettrica. La presa elettrica e tutti gli apparecchi di rete collegati devono rimanere facilmente accessibili, affinché sia possibile, se necessario, estrarre la spina velocemente.

Qualche parola di presentazione 7 Utilizzare gli apparecchi devolo esclusivamente in luogo chiuso. Utilizzare gli apparecchi devolo esclusivamente in un luogo asciutto. Per effettuare la pulizia, staccare gli apparecchi devolo dalla rete elettrica! Evitare di utilizzare detergenti che contengono diluenti, in quanto ciò potrebbe danneggiare il contenitore dell'apparecchio. Per effettuare la pulizia utilizzare solo un panno asciutto. PERICOLO dovuto a surriscaldamento Le batterie non vanno mai esposte a forte calore come la radiazione solare diretta, fuoco o simili. Non collegare più apparecchi devolo direttamente uno dentro l'altro. Gli apparecchi devolo vanno collocati solo in luoghi ove sia garantita una sufficiente aerazione. Le fessure e le aperture presenti sul contenitore servono a garantire l'aerazione: Non coprire gli apparecchi devolo durante il loro funzionamento. Non posizionare alcun oggetto sopra gli apparecchi devolo. Non inserire alcun oggetto nelle aperture degli apparecchi devolo. Gli apparecchi devolo non vanno collocati nelle dirette vicinanze di una fiamma (ad esempio fuoco, candela). Gli apparecchi devolo non vanno esposti direttamente alle fonti di calore (ad esempio, calorifero, radiazione solare). 1.2 devolo in Internet Ulteriori informazioni sui nostri prodotti si trovano sempre anche in Internet al sito www.devolo.com. A seconda del prodotto, nell'area Centro Servizi, oltre alle descrizioni dei prodotti e alle documentazioni, è possibile scaricare anche le versioni aggiornate del software devolo e del firmware dell'apparecchio. Speriamo che la lettura di questo manuale possa darvi quella soddisfazione che abbiamo avuta nel scriverlo. Se avete ulteriori idee o suggerimenti sui nostri prodotti, contattateci all'indirizzo di email support@devolo.it!

8 Qualche parola di presentazione

2Introduzione dlan è una tecnologia intelligente e sicura con la quale è possibile realizzare una rete domestica in modo Introduzione 9 veloce, semplice ed economico attraverso la rete di corrente elettrica senza dover effettuare un costoso e fastidioso cablaggio. Fig. 1

10 Introduzione 2.1 Cosa si nasconde dietro a dlan? Nel dlan (direct Local Area Network), la rete elettrica esistente viene usata per la trasmissione di dati tra diversi computer e altri componenti di rete collegati tramite corrispondenti adattatori. Ogni presa di corrente si trasforma in tal modo letteralmente in una "Presa di rete". Per il trasporto, i dati vengono convertiti ("modulati") e inviati come segnale attraverso i fili di corrente. Una tecnica all'avanguardia assicura che la rete elettrica e quella informatica non si disturbino a vicenda. Il collegamento in rete tramite dlan è veloce e sicuro. Le informazioni trasferite vengono criptate con una password per impedire che estranei possano spiarle. 2.2 Che cosa è WLAN? Il termine WLAN (Wireless Local Area Network) indica il collegamento in rete di computer e di altre apparecchiature via radio. È possibile collegare anche i computer a coppia ("peer-to-peer", p2p) senza fili, normalmente però una stazione trasmittente centrale (punto di accesso) assicura il collegamento in rete delle diverse periferiche. Spesso tali punti di accesso sono combinati in una unica unità con modem per l'accesso a Internet e router quali intermediari in una rete. La rete radio realizzata con un determinato canale di trasmissione (da 1 a 13) e con un nome (SSID) ha un raggio di azione limitato. L'area di ricezione, spesso chiamata anche "cellula radio", di un punto di accesso viene limitata fortemente in particolare dalle pareti degli edifici. Spesso un collegamento via radio stabile tra diversi apparecchi WLAN è possibile solo all'interno di una stanza. Poiché l'accesso alla rete nella WLAN non può essere naturalmente controllato, come ad esempio nella LAN (tramite il cavo di rete) o la dlan (tramite la rete elettrica), la trasmissione libera di dati attraverso lo spazio ha particolari esigenze di sicurezza per la protezione della rete. Per questo motivo sono stati sviluppati diversi meccanismi i sicurezza come ad esempio il nome di rete nascosto (SSID), la crittografia dei dati trasmessi e un controllo di accesso tramite un identificativo (indirizzi MAC) delle schede radio. 2.2.1 Wi-Fi o WLAN? Wi-Fi è un marchio creato dalla Wi-Fi-Alliance, un consorzio che certifica gli apparecchi con interfaccia radio. In molti paesi, Wi-Fi viene utilizzato anche come sinonimo di WLAN. Ciò non è non del tutto corretto poiché con Wi-Fi si indica lo standard radio e con WLAN la rete radio.

2.3 Il dlan 1200+ WiFi ac Il dlan 1200+ WiFi ac è dotato di un pulsante di crittografia (simbolo della casa) con indicatore di stato a LED, un pulsante Wi-Fi con indicatore di stato a LED, L'indicatore di stato a LED può essere disattivato nell'interfaccia di configurazione dell'adattatore (vedi 5.6 Gestione). due prese di rete, un tasto di reset, due antenne Wi-Fi interne e una presa di corrente integrata. La figura 2 dipende dei singoli paesi Introduzione 11 2.3.1 Pulsante di crittografia Il pulsante comanda le seguenti funzioni: Crittografia della rete dlan Per crittografare in modo specifico la rete dlan, premere nei dispositivi collegati, entro 2 minuti, ogni pulsante di crittografia per ca. 1 secondo. Per rimuovere un dispositivo dlan dalla rete, premere per almeno 10 secondi il pulsante di crittografia del dispositivo interessato.

12 Introduzione Informazioni dettagliate possono essere trovate nel capitolo 3.3 Collegamento del dlan 1200+ WiFi ac. Spie di controllo Le spie di controllo integrate (LED) visualizzano lo stato dlan del dlan 1200+ WiFi ac con diversi tipi di lampeggio o illuminazione: Controllare se l'adattatore è stato collegato alla rete elettrica correttamente e se la procedura di crittografia è stata portata a termine con successo. Per maggiori informazioni consultare il capitolo 3.3 Collegamento del dlan 1200+ WiFi ac. Il LED lampeggia velocemente in rosso a intervalli regolari quando il dlan 1200+ WiFi ac è collegato alla rete elettrica ma non c'è connessione dlan. Il LED si accende in bianco quando il dlan 1200+ WiFi ac è operativo e in presenza di una connessione dlan. Il LED lampeggia velocemente in bianco a intervalli regolari durante la procedura di crittografia (Pairing) nella rete dlan. Il LED lampeggia in bianco a intervalli irregolari quando il dlan 1200+ WiFi ac si trova in modalità risparmio energetico. Il LED lampeggia in rosso a intervalli regolari quando la velocità di trasmissione del dlan 1200+ WiFi ac non è a livelli ottimali. Indicazioni per migliorare la velocità di trasmissione sono presenti nel capitolo 6.1 Ottimizzazione della larga banda. WiFi Move Technology WiFi Move Technology è una funzione volta a sincronizzare le impostazioni Wi-Fi di tutti gli adattatori WiFi. La sincronizzazione è attivabile tramite le funzioni presenti nell'interfaccia di configurazione (vedi capitolo 5.3.6 WiFi Move) oppure premendo il pulsante posto sull'adattatore. Innanzitutto premere il pulsante di crittografia con il simbolo della casa (per ca. 1 secondo) di un dlan 1200+ WiFi ac già disponibile e la cui intera configurazione Wi-Fi deve essere trasferita su tutti gli altri adattatori dlan 1200+ WiFi ac, quindi, entro 2 minuti, tutti i pulsanti di crittografia dei nuovi dlan 1200+ WiFi ac (per ca. 1secondo). Gli adattatori WiFi sono ora collegati in modo permanente tra loro e scambiano, a partire da

Introduzione 13 adesso, le modifiche alla configurazione Wi-Fi in modo automatico tra di loro. 2.3.2 Pulsante Wi-Fi Il pulsante Wi-Fi comanda le seguenti funzioni Wi-Fi: Wi-Fi on/off: Nello stato al momento della fornitura la funzione Wi-Fi è già attivata e la crittografia Wi-Fi è impostata su WPA2. La chiave standard Wi-Fi della prima installazione del dlan 1200+ WiFi ac è la WiFi key dell'adattatore. La chiave univoca è riportata sull'etichetta applicata sul retro dell'apparecchio. Fig. 3 Prima di procedere con la connessione, annotare la chiave Wi-Fi del dlan 1200+ WiFi ac. La chiave univoca dell'adattatore (WiFi key) è riportata sull'etichetta applicata sul retro dell'apparecchio. Per collegare il dlan 1200+ WiFi tramite il Wi- Fi con il laptop, tablet o smartphone, inserire la WiFi key precedentemente annotata quale chiave di protezione di rete. Per disattivare il Wi-Fi, tenere premuto il pulsante Wi-Fi per oltre 3 secondi. Per attivare nuovamente il Wi-Fi, premere brevemente il pulsante Wi-Fi. Collegamento di apparecchi Wi-Fi tramite WPS Se l'apparecchio si trova nello stato al momento della fornitura, premere brevemente il pulsante Wi-Fi per attivare il WPS. Se la connessione Wi-Fi era disattivata e si desidera attivare il WPS, premere il pulsante Wi-Fi due volte: una volta per attivare il Wi-Fi e una seconda per attivare il WPS.

14 Introduzione WPS è uno standard di crittografia sviluppato dalla Wi-Fi Alliance per incrementare la sicurezza in una rete domestica Wi-Fi. L'obiettivo del WPS è quello di semplificare l'aggiunta di periferiche in una rete esistente. Informazioni dettagliate possono essere trovate nel capitolo 5.3.7 Wi-Fi Protected Setup (WPS). Spie di controllo Le spie di controllo integrate (LED) visualizzano lo stato Wi-Fi del dlan 1200+ WiFi ac con diversi tipi di lampeggio o illuminazione: Con connessione Wi-Fi spenta, anche il LED è spento. Con connessione Wi-Fi accesa, il LED è acceso in bianco. Lampeggio o luce fissa bianca In caso di connessione alla rete Wi-Fi, il LED è acceso. Il LED lampeggia brevemente durante il pairing WPS. 2.3.3 Prese di rete Le due prese di rete consentono di collegare al dlan 1200+ WiFi ac PC o altri apparecchi di rete tramite un normale cavo di rete. 2.3.4 Reset Il tasto di reset (accanto alle prese di rete) presenta due diverse funzioni: Il dispositivo si riavvia se si preme il tasto di reset per meno di 10 secondi. Per reimpostare la configurazione del dlan 1200+ WiFi ac nello stato al momento della fornitura, premere il tasto di reset per oltre 10 secondi. Notare che tutte le impostazioni già effettuate si perderanno! È possibile premere il tasto di reset aiutandosi con un oggetto appuntito (ad es., una graffetta). 2.3.5 Antenne Wi-Fi Le antenne Wi-Fi interne servono al collegamento con altre periferiche di rete via radio. 2.3.6 Presa di corrente integrata Quando collegate in rete altri apparecchi tramite una presa di corrente multipla, inserite quest'ultima nella presa di corrente del dlan 1200+ WiFi ac. Il filtro di rete integrato elimina eventuali disturbi emessi dagli apparecchi collegati migliorando significativamente la trasmissione dei dati all'interno della rete.

Introduzione 15 Fig. 4

16 Introduzione

3 Messa in funzione Nel presente capitolo è spiegato come mettere in funzione il dlan 1200+ WiFi ac. Descriveremo la presa dell'apparecchio e presenteremo brevemente il software devolo incluso nella consegna. 3.1 Parti fornite Prima di procedere alla messa in funzione del dlan 1200+ WiFi ac, assicurarsi che il contenuto della confezione sia completo. Single Kit: dlan 1200+ WiFi ac Guida per l'installazione stampata/dichiarazione CE Documentazione online oppure Starter Kit: dlan 1200+ WiFi ac dlan 1200+ Cavo di rete Guida per l'installazione stampata/dichiarazione CE Documentazione online Messa in funzione 17 devolo AG si riserva il diritto di apportare modifiche a quanto fornito senza previa comunicazione. 3.2 Presupposti del sistema Sistemi operativi: Windows 7 Home Premium (32 bit/64 bit), Windows 8 (32 bit/64 bit), Windows 8 Pro (32 bit/64 bit), Linux (Ubuntu 12.4), Mac (OS X 10.6) e tutti i sistemi operativi che supportino le reti Collegamento alla rete Per la realizzazione di una rete dlan sono necessari almeno due apparecchi dlan (200, 500, 600 o 1200 Mbps).

18 Messa in funzione 3.3 Collegamento del dlan 1200+ WiFi ac L'apparecchio può essere utilizzato solo in ambienti chiusi. Prima di procedere con la connessione, annotare la chiave Wi-Fi del dlan 1200+ WiFi ac. La chiave univoca dell'adattatore (WiFi key) è riportata sull'etichetta applicata sul retro dell'apparecchio. Per collegare il dlan 1200+ WiFi tramite il Wi- Fi con il laptop, tablet o smartphone, inserire la WiFi key precedentemente annotata quale chiave di protezione di rete. Nelle seguenti sezioni descriveremo la modalità di connessione del dlan 1200+ WiFi ac, nonché la sua integrazione alla rete. Le corrette procedure verranno chiarite sulla base di possibili scenari di rete: 3.3.1 Single Kit Ampliamento della rete esistente Innestare il dlan 1200+ WiFi ac in una presa elettrica a parete. Non appena si accende in bianco la spia di controllo del pulsante di crittografia con il simbolo della casa (dopo ca. 50 sec.), l'adattatore è operativo. Per staccare il dlan 1200+ WiFi ac dalla rete, estrarre l'apparecchio dalla presa elettrica. La presa elettrica e tutti gli apparecchi di rete collegati devono rimanere facilmente accessibili, affinché sia possibile, se necessario, estrarre la spina velocemente. Integrazione del dlan 1200+ WiFi ac in una rete dlan esistente Prima di poter impiegare il dlan 1200+ WiFi ac nella propria rete dlan, è necessario collegarlo a una rete, insieme agli apparecchi dlan esistenti. Ciò avviene attraverso l'utilizzo comune di una password dlan, in modo da creare una rete dlan delimitata. L'uso comune della password dlan serve per il controllo dell'accesso alla rete dlan e per la crittografia e quindi per proteggere dallo spionaggio i dati trasmessi. La password dlan può essere impostata in diversi modi: Crittografia della rete dlan premendo un tasto (simbolo della casa) Innanzitutto premere il pulsante di crittografia (per ca. 1 secondo) di un adattatore presente nella rete, quindi entro 2 minuti il pulsante di

Messa in funzione 19 crittografia con il simbolo della casa (per ca. 1 secondo) del nuovo dlan 1200+ WiFi ac. Il nuovo dlan 1200+ WiFi ac è ora integrato nella rete dlan esistente. oppure Crittografia della rete dlan tramite devolo Cockpit App attraverso il proprio smartphone o tablet. Per maggiori informazioni consultare i capitoli 3.4 Installazione del software devolo e 4.1 devolo Cockpit App. oppure Crittografia della rete dlan tramite software per PC devolo Cockpit. Per maggiori informazioni consultare i capitoli 3.4 Installazione del software devoloe 4.2 Programma devolo Cockpit. oppure Crittografia della rete dlan inserendo la password dlan nell'interfaccia di configurazione. Ulteriori informazioni possono essere trovate nel capitolo 5.5 Configurazione del dispositivo. Fig. 5

20 Messa in funzione Integrazione del dlan 1200+ WiFi ac in una rete Wi-Fi esistente Effettuare la connessione Wi-Fi al laptop, tablet o smartphone inserendo la WiFi key precedentemente annotata quale chiave di protezione di rete. Affinché il dlan 1200+ WiFi ac presenti la stessa configurazione Wi-Fi del router Wi-Fi è possibile importare i dati di accesso Wi-Fi premendo un pulsante. La funzione WiFi Clone può essere attivata in vari modi: Attivazione della funzione WiFi Clone premendo un pulsante Innanzitutto premere il pulsante di crittografia con il simbolo della casa posizionato sulla parte anteriore del dlan 1200+ WiFi ac, quindi il tasto WPS del router Wi-Fi i cui dati di accesso devono essere importati. oppure Attivazione della funzione WiFi Clone tramite l'interfaccia di configurazione. Per maggiori informazioni sulla funzione consultare il capitolo 5 Configurazione della rete WiFi Clone. Per integrare il dlan 1200+ WiFi ac in una rete Wi-Fi esistente utilizzando gli apparecchi WiFi devolo della serie da 500 Mbps (ad es., dlan 500 WiFi o dlan 500 Wireless+), è necessario trasferire manualmente le impostazioni della configurazione Wi-Fi esistente nell'interfaccia di configurazione del dlan 1200+ WiFi ac. Maggiori informazioni sull'interfaccia di configurazione si trovano nel capitolo 5 Configurazione della rete. 3.3.2 Starter Kit e Single Kit Potenziamento di una nuova rete dlan Collegare il dlan 1200+ alla presa di rete dell'apparecchio di accesso a Internet. Innestare il dlan 1200+ WiFi ac in una presa elettrica a parete. Non appena si accende in bianco la spia di controllo del pulsante di crittografia con il simbolo della casa (dopo ca. 50 sec.), l'adattatore è operativo. Per staccare l'adattatore dalla rete, estrarre l'apparecchio dalla presa elettrica. La presa elettrica e tutti gli apparecchi di rete collegati devono rimanere facilmente accessibili, affinché sia possibile, se necessario, estrarre la spina velocemente.

Messa in funzione 21 Collegamento del dlan 1200+ e di un dlan 1200+ WiFi ac a una rete dlan Prima di poter utilizzare gli adattatori in una rete dlan è necessario collegarli innanzitutto a una rete. Ciò avviene attraverso l'utilizzo comune di una password dlan, in modo da creare una rete dlan delimitata. L'uso comune della password dlan serve per il controllo dell'accesso alla rete dlan e per la crittografia e quindi per proteggere dallo spionaggio i dati trasmessi. La password dlan può essere impostata in diversi modi: Crittografia della rete dlan premendo un tasto Innanzitutto premere il pulsante di crittografia (per ca. 1 secondo) del dlan 1200+, quindi entro 2 minuti il pulsante di crittografia con il simbolo della casa (per ca. 1 secondo) del dlan 1200+ WiFi ac. La rete dlan è impostata e protetta da accessi non autorizzati. oppure Crittografia della rete dlan tramite devolo Cockpit App attraverso il proprio smartphone o tablet. Per maggiori informazioni consultare i capitoli 3.4 Installazione del software devolo e 4.1 devolo Cockpit App. oppure Crittografia della rete dlan tramite software per PC devolo Cockpit. Per maggiori informazioni consultare i capitoli 3.4 Installazione del software devoloe 4.2 Programma devolo Cockpit. oppure Crittografia della rete dlan inserendo la password dlan nell'interfaccia di configurazione. Ulteriori informazioni possono essere trovate nel capitolo 5.5 Configurazione del dispositivo.

22 Messa in funzione Fig. 6 Integrazione di altri dlan 1200+ WiFi ac alla rete Wi-Fi Effettuare la connessione Wi-Fi al laptop, tablet o smartphone inserendo la WiFi key precedentemente annotata quale chiave di protezione di rete. Affinché il dlan 1200+ WiFi ac presenti la stessa configurazione Wi-Fi del router Wi-Fi è possibile importare i dati di accesso Wi-Fi premendo un pulsante. La funzione WiFi Clone può essere attivata in vari modi: Attivazione della funzione WiFi Clone premendo un pulsante Innanzitutto premere il pulsante di crittografia con il simbolo della casa posizionato sulla parte anteriore del dlan 1200+ WiFi ac, quindi il tasto WPS del router Wi-Fi i cui dati di accesso devono essere importati. oppure

Messa in funzione 23 Attivazione della funzione WiFi Clone tramite l'interfaccia di configurazione. Per maggiori informazioni sulla funzione consultare il capitolo 5 Configurazione della rete WiFi Clone. Per collegare insieme i dlan 1200+ WiFi ac tramite Wi-Fi, premere innanzitutto il pulsante di crittografia con il simbolo della casa (per ca. 1 secondo) dell'adattatore WiFi disponibile, per il quale è necessario trasferire l'intera configurazione Wi-Fi sul nuovo adattatore dlan 1200+ WiFi ac, infine premere il pulsante di crittografia con il simbolo della casa del nuovo dlan 1200+ WiFi ac (per ca. 1 secondo). L'adattatore WiFi disponibile trasferisce sia la configurazione dlan che l'intera configurazione Wi-Fi sul nuovo dlan 1200+ WiFi ac. Per integrare ulteriori dlan 1200+ WiFi ac al proprio WiFi-ac, ripetere il passaggio. Gli adattatori sono adesso collegati in modo permanente tra loro e scambiano a partire da adesso le modifiche alla configurazione Wi-Fi in modo automatico tra di loro. Per proteggere la rete Wi-Fi in modo specifico, installare devolo Cockpit e proseguire con la configurazione della rete stessa. A tale scopo consultare i capitoli 3.4 Installazione del software devolo e 5 Configurazione della rete. 3.4 Installazione del software devolo Download del devolo Cockpit App devolo Cockpit App è l'app gratuita di devolo che permette anche di controllare e configurare (tramite smartphone o tablet) le connessioni Wi-Fi, dlan e LAN del dlan 1200+ WiFi ac. Lo smartphone o il tablet si collegano in questo caso tramite Wi-Fi al dlan 1200+ WiFi ac a casa. Scaricate devolo Cockpit App sul vostro smartphone o tablet dal corrispondente Store. Il modo più veloce per trovare l'app è quello di cliccare nello Store sulla lente di ingrandimento e cercare direttamente devolo. Il devolo Cockpit viene normalmente inserito nella lista delle app dello smartphone o tablet. Toccando il simbolo del devolo Cockpit si arriva al menu di avvio. Ulteriori informazioni possono essere trovate nel capitolo 4.1 devolo Cockpit App.