SIENA LUGLIO 2011 arte e... luca alinari e i colori il teatro povero del borgo EVENTI il rinascimento di colle note in festa a chianciano Locali gourmet fuori porta RISTORANTI DA provare Musica note a montalcino l estate dell ort inoltre CLASSICA d estate TUTTOMESE L agenda con i principali appuntamenti Tutte le news sugli eventi delle città Segnala i tuoi eventi a livein@etaoin.it concerti nelle location più suggestive
Festival Linari Classica in tour Nelle location più suggestive delle colline senesi gli artisti provenienti dalle migliori orchestre del mondo che si terranno nelle location più belle e poco conosciute del Chianti e della Val d Elsa, mentre guest star sarà il mezzo soprano australiano di fama internazionale Helen Sherman. La direzione è affidata al primo maestro della Radio Philarmonic Orchestra in Olanda, Joris van Rinj, con la condirezione del pianista toscano Gabriele Leporatti e della clarinettista inglese Vicky Wright. In programma, le più belle opere di Schumann, Mozart, Mendelssohn, Prokofiev, Messiaen, Debussy, Gershwin, Haydn, oltre a una selezione di opere degli italiani Vivaldi e Respighi. Altro momento sicuramente interessante del festival è quello gastronomico, che unirà al commensale dopo ogni concerto, spettatori e artisti e che sicuramente lascerà un ricordo indelebile, grazie alle location suggestive. È già Palio-mania Piazza del Campo, colori, urla, cavalli. Il 2 luglio torna il rito del palio, una tradizione che porta Siena nel mondo. Ma ai senesi di questa notorietà importa poco, conta più la forza che la manifestazione ha in città, l attaccamento ai colori, la folla, le grida festose, una piazza coperta di tufo, dieci cavalli montati a pelo da altrettanti fantini per una corsa di pochi secondi. Per i senesi il Palio è vita, passione, storia. Un eredità medievale che il 2 luglio e il 16 agosto sconvolge la vita di Siena ed ogni volta diventa catarsi cittadina. Sono Drago, Bruco e Istrice le contrade estratte che parteciperanno al Palio del 2 luglio. Si presenteranno ai canapi insieme a Oca, Chiocciola, Valdimontone, Lupa, Civetta, Tartuca e Pantera. I tre giorni di prove e quello del Corteo e della carriera sono il momento culminante della vita sociale delle Contrade. Info: http://palio.comune.siena.it. Il Teatro Povero del borgo Da sabato 23 luglio a domenica 14 agosto, la compagnia del Teatro Povero di Monticchiello, a Pienza, presenterà in piazza della Commenda lo spettacolo Argelide. Un autodramma scritto e interpretato dai cittadini dell intero borgo, con la regia di Andrea Cresti. Lo spettacolo parte da una situazione quotidiana, dalla storia di una famiglia e di una piccola comunità, per arrivare a interrogarsi su rischi, derive e speranze di un mondo in rapidissima e indecifrabile trasformazione. Info: 0578.755118, www.teatropovero.it. Alla sua IX edizione, il Festival Linari Classic si svolgerà dal 29 giugno al 14 agosto richiamando, come ogni anno, artisti provenienti dalle migliori orchestre del mondo, dall Australia alla Svizzera, senza dimenticare l Italia. Sotto la direzione artistica di Airdrie Armstrong Terenghi, la manifestazione propone un ricco programma di concerti Note a Montalcino Domenica 3 luglio alle ore 18.30 la Fortezza di Montalcino ospiterà la tournée toscana dell Orchestra giovanile di Ginevra diretta da Philippe Béran, maestro di spicco nell ambito della divulgazione della musica classica ai bambini e alle famiglie. In programma, l Ouverture de Il flauto magico e un concerto per Tanti gli eventi in provincia di Siena: lunedì 25 luglio nel Castello di Volpaia di Radda in Chianti, The Dudok, quartetto per archi; mercoledì 27 luglio (ore 19.30) alla Certosa di Pontignano, a Castelnuovo Berardenga, Jeffrey Smart Birthday Concert con Helen Sherman (mezzo soprano); il 31 luglio (ore 19.30) appuntamento al Laticastelli Country Relais di Rapolano Terme. Tanti anche gli eventi anche in provincia di Firenze (sempre ore 19.30): mercoledì 29 giugno nella Villa il Moro di Impruneta concerto di Pietru Horvarth (violino) e Elisabetta Sepe (pianoforte); venerdì 15 luglio nella Pieve Sant Appiano di Barberino Val d Elsa ecco Rudolf Koelman e gli Zurcher Hochshule der Kunste Strings; venerdì 29 luglio alla di Pieve Sant Appiano di Barberino Val d Elsa il mezzosoprano Helen Scherman. Info: 327.8665955, www.linariclassic.com. flauto di Mozart con una giovane solista Martha Humbert, alcuni estratti dal II atto de Lo Schiaccianoci di Cajkovskij e le Suite per orchestra di Nino Rota tratte dai film di Fellini Amarcord e Otto 1/2. Ingresso libero. Info: 347.3727581, www.musicandoitaly.com. L estate dell Ort L Orchestra della Toscana (Ort) diventa protagonista di rassegne e festival regionali che animeranno i borghi e i chiostri di tutta la Toscana. Arriverà nella provincia di Siena sabato 25 giugno a Montepulciano, sala polivante ex-macelli (ore 19.15), con lo spettacolo L orecchio nell occhio diretto da Francesco Angelico. Numerosi anche gli appuntamenti con la rassegna Maestri Chigiani in Terra di Siena diretta da Philipp Von Steinaecker: sabato 23 luglio (ore 21.15) a Castelnuovo Berardenga (Geggiano), nella Villa Bianchi Bandinelli; lunedì 25 luglio (ore 21.15) a Pienza, nel Cortile di Palazzo Piccolomini. Info: 055.2340710, 055.2342722, www.orchestradellatoscana.it.
Festival Reale Musica da camera La Sinfonietta di Ginevra L orchestra La Sinfonietta de Genève, diretta da Benoit Willmann, è alle prese con le sue regolari tournée estive in Francia e in Italia. Torna in terra toscana con due concerti, il secondo dei quali si terrà presso l antica Collegiata Santa Maria Assunta di Casole d Elsa, venerdì 1 luglio (ore 21.15). In programma la Prima sinfonia di Beethoven, che sarà preceduta dall Ouverture da La clemenza di Tito di Mozart e dai Zigeunerweisen Arie Zigane di Sarasate per violino solista e da altre musiche. Ingresso libero. Info: 347.3727581, www.musicandoitaly.com. Sul palco gli artisti della Royal Concertgebouw Orchestra Appuntamento dal 14 al 20 luglio fra Siena e Montalcino Si svolgerà dal 14 al 20 luglio la quinta edizione di Musica Reale, la manifestazione dedicata alla musica da camera che ospita famosi musicisti internazionali. L appuntamento è il 14 e il 15 luglio a Siena, nel Teatro di Verzura della Villa di Geggiano, e dal 18 al 20 luglio a Montalcino, nel Teatro degli Astrusi. Dopo l edizione dello scorso anno con Ronald Brautigam e Phil Grabsky che presentò il suo documentario In search of Beethoven, torna il Festival organizzato dall Associazione Musica Reale, con il contributo ed il patrocinio del Comune di Montalcino, della Provincia di Siena e di Villa di Geggiano. Anche quest anno, il programma è molto ricco e spazia dalla musica da camera classica a quella contemporanea, includendo musiche di Luigi Boccherini, Franz Schubert, Felix Mendelssohn, Dvoràk, Maurice Ravel, Heitor Villa-Lobos e Sir Arthur Bliss. I concerti saranno eseguiti da dodici musicisti della Royal Concertgebouw Orchestra di Amsterdam, secondo la formula voluta da Peter Sokole, direttore artistico e ideatore del festival, che ogni anno chiama solisti di diversi strumenti d orchestra così da avere una scelta di repertorio praticamente illimitata e una creativa programmazione. Musica Reale gode del patrocinio del Principe Carlo di Borbone, Duca di Parma e Piacenza. Tutti gli eventi in programma avranno inizio alle ore 19 e saranno preceduti da aperitivi con degustazione di vini e prodotti tipici che si svolgeranno nel giardino della Villa di Geggiano e sulla terrazza del Teatro degli Astrusi di Montalcino a partire dalle 18.15 (il loro costo è compreso nel biglietto di ingresso). Dopo i concerti sarà possibile, per chi lo desidera, cenare all aperto con gli artisti, ma solo su prenotazione. Info: 347.1807408, www.musica-reale.com. Note in festa a Chianciano Dal 13 al 17 luglio, presso i giardini pubblici di Chianciano Terme, si terrà la XII edizione della Festa della Musica, una delle rassegne a ingresso gratuito più apprezzate della Toscana. Nella serata di apertura, si esibiranno tre band storiche di Chianciano e il giovane cantautore Carlo Barlozzo. Intorno al palco, nei giardini pubblici, i giovani del Collettivo Fabbrica allestiranno una piccola cittadella nella quale si potranno gustare specialità toscane, fare acquisti e dedicarsi a buone pratiche ambientali. All evento saranno abbinati pacchetti turistici per godere di numerose offerte, dai musei alle terme. Guest star, tre grandi nomi della musica italiana come Nada (venerdì 15), Petra Magoni e Ferruccio Spinetti (giovedì 14) e il dj inglese Crissy Criss (sabato 16). Info: 339.1223550, www.collettivofabrica.org.
Il Rinascimento di Colle Un tuffo nel passato, fra il 1479 e il 1592 con Rievocazioni, spettacoli a cielo aperto e suggestioni Due giorni di rievocazione storica dedicati al periodo del Rinascimento a Colle di Val d Elsa, con un grande spettacolo a cielo aperto. Sabato 2 e domenica 3 luglio il borgo medievale di Colle di Val d Elsa, Castello, farà da cornice a Il Rinascimento di Colle: storia, feste e battaglie fra il 1479 e il 1592, prima edizione di un evento dedicato al periodo che va dall anno in cui Firenze concesse la cittadinanza fiorentina a Colle di Val d Elsa, in cambio del sostegno contro i nemici senesi alleati con il Duca di Calabria, all anno in cui Colle venne proclamata sede di una Diocesi con un proprio Vescovo, Usimbardo Usimbardi, ottenendo, così, il titolo di città. Le vie si animeranno di antichi mestieri, animazioni itineranti e taverne dalle ricette tradizionali. Un concerto di musica rinascimentale è in programma per domenica 3 luglio (ore 18) grazie alla disponibilità della scuola di musica Colle Suona. Un grande spettacolo a cielo aperto, quindi, che coinvolgerà tutta la città, dove i principali protagonisti saranno i visitatori, insieme ai cittadini e alle associazioni del territorio. Sabato 2 luglio la rievocazione andrà avanti fino alla mezzanotte, mentre domenica 3 luglio proseguirà fino alle ore 23. In occasione della manifestazione, rimarranno aperti con orario straordinario anche il Museo archeologico Ranuccio Bianchi Bandinelli, in piazza Duomo, e il Museo civico e diocesano d arte sacra, in via del Castello. Nei due giorni, inoltre, sarà possibile assistere alle performance di narrazione emozionale del Teatro Agricolo, con lo spettacolo Pellegrina Pellegrino, dedicato alla bellezza dell essenziale e all esperienza straordinaria dei Cammini, da quello di Santiago alla Via Francigena. In programma anche spettacoli circensi e d improvvisazione. Info: 345.7583298, www.ilrinascimentodicolle.org. Il mondo a colori di Luca Alinari Si apre domenica 3 luglio, con l inaugurazione alle ore 10.30, la mostra Paesaggio di un paesaggio di Luca Alinari curata da Lorenzo Nannelli, che rimarrà aperta al pubblico fino a mercoledì 31 agosto. L esposizione sarà allestita nelle stanze della Fortezza e del Museo di Montalcino e ospiterà circa 15 dipinti in acrilico e resina su tela dell artista fiorentino, distribuiti nei locali del Museo Raccolta Archeologica, Medievale e Moderna di via Ricasoli 31, e nei locali della celebre Fortezza trecentesca, simbolo della città. Apertura Museo di Montalcino: tutti i giorni dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 17.50 escluso il lunedì. Apertura Fortezza: tutti i giorni dalle 9 alle 18 escluso il lunedì. Info: 0577.849331, info@prolocomontalcino.it. Festival Melodia del Vino Un percorso alla scoperta del patrimonio storico, artistico ed enogastronomico della Toscana tra teatri, castelli e tenute. È il festival Melodia del vino che si terrà dal 28 giugno all 8 luglio, in un excursus magico tra vini, colori e paesaggi, esibizioni di grandi maestri e orchestre. In provincia di Siena, la manifestazione farà tappa nella tenuta storica del Castello Banfi di Montalcino, mercoledì 6 luglio, con il grande concerto di chitarra del maestro Emmanuel Rossfelder (dalle ore 21). Info: www.melodiadelvino.com.
a Torretta n locale fuori dal coro Per leggere un libro o cenare nel segno della qualità La Vispa Teresa Eletta da Radio 105 tra i 25 locali top d Italia, la Vispa Teresa di Betolle è una volta al mese in diretta radio. A luglio sono in programma due serate di punta: una avrà come ospite Gerry Calà e l altra si svolgerà in collaborazione con il Pacha di Ibiza. Alla Vispa Teresa si balla solo il venerdì sera. Il locale propone nella sala musica house A lla Torretta, locale senese molto accogliente e curato, in via Dante 2 a Chianciano Terme, ci si può recare per leggere un libro in tranquillità con un tè pomeridiano, oppure per gustare la cucina a pranzo e cena, ma anche per un ottimo aperitivo o per il dopocena. La cantina è infatti molto assortita e dispone delle migliori produzioni toscane e nazionali di vini rossi, bianchi, passiti, moscati, per finire con le bollicine firmate Franciacorta e Champagne, la selezione di rhum dai diversi invecchiamenti, da abbinare anche a particolari degustazioni di cioccolato. Il menù propone inoltre ai clienti una rassegna di formaggi che provengono direttamente dai casari locali e la cinta senese prodotta dagli allevatori della Val di Chiana e del Monte Cetona. Non mancano tisane e ottime centrifughe di frutta e verdura, per chi ha voglia di assaggiare qualcosa di diverso. Nel menù, tra le altre specialità, ottimi i crostini, le zuppe e i primi piatti, tra i quali i tradizionali pici cacio e pepe e i fusilli miele, noci e pecorino. Sia nel caso di un pasto veloce che di una serata da passare in tranquillità, la scelta dei piatti sarà accompagnata dai consigli dello staff sui vini giusti da abbinare. La Torretta si caratterizza per la qualità dei prodotti, ma anche per la competenza e la passione di chi li propone. Che sia un piatto di salumi di cinta o una ribollita o un primo piatto, si ha sempre la stessa sensazione e cioè che in questo locale sia all opera qualcuno che ha fatto della qualità e della cura dei particolari la sua cifra distintiva, senza alcun tipo di compromesso. Il locale è inoltre dotato di connessione wi-fi. Chiuso il mercoledì. Info: 0578.31073, www.latorrettachianciano.it. and hit, musica anni 80-90 italiana (resident Kicco, dj di Umberto Smaila). Inoltre, una sala latino americana e la sala reggaehip hop. La Vispa Teresa organizza cene su richiesta; è dotata anche di una piscina aperta durante il giorno e di un angolo ristoro-paninoteca. Info: 335.5356969. Vallechiara Ristorante, pizzeria, lago di pesca sportiva, aree relax, parco giochi gonfiabili, piscina, auditorium e discoteca: tutto questo e molto altro ancora è il centro Vallechiara. Questa struttura, in località Quornia, a Castellina in Chianti, è immersa fra le colline del Chianti Classico. Per trascorrere una giornata all insegna del relax e del divertimento sono a disposizione anche canne da pesca a noleggio, bracieri liberi e una dog area. Il ristorante propone diversi menù fissi tutti i giorni. La discoteca è aperta ogni mercoledì e sabato. Il venerdì appuntamento con la cena spettacolo, gruppi dal vivo e animazione. Info: 0577.740612, www.vallechiara.eu. Da Mario Nasce nel 1971 il ristorante Da Mario, che sorge a Buonconvento, tra le crete Senesi e la Val d Orcia, lungo la via Cassia. Inizialmente nato come pizzeria e rosticceria, col tempo è diventato ristorante trattoria, conservando sempre i sapori dei piatti della cucina povera toscana. Il locale è organizzato in una sala al piano terra, una al piano superiore (dove vengono allestite mostre di pittura e scultura e si organizzano serate a tema), un giardino esterno e qualche tavolo nel centro del borgo. Il menù non è mai fisso. La carta dei vini è ben fornita e vengono proposti anche piatti abbinati e degustazioni. Chiuso il sabato. Info: 0577.806157, www.ristorantemario.it.
AGENDA TuTTOMESE GLI EVENTI A PORTATA DI PAGINA L U G L I O L estate del Circo Nero In arrivo un altro grande evento organizzato dal Circo Nero di Firenze per l estate 2011: il primo Circo Nero@ spiagge bianche. L appuntamento è domenica 17 luglio alle spiagge bianche di Vada (Li) ed è supportato dal Comune di Rosignano Marittimo, con la collaborazione di varie organizzazioni e associazioni. In programma, una grande festa dalle 11 del mattino fino alle 3 della notte del 18 luglio, sotto il sole e la luna, a ingresso libero. Tutto il Circo Nero al gran completo, fra eccessi, romanticismo, decadenza, visioni oniriche, follia, paure, vizi, disperazione, vergogna e molto altro ancora. Il Circo Nero è fatto di questo mix di emozioni e di molti personaggi che sfilano sotto gli occhi degli spettatori, rivisitati nel look da truccatori, costumisti e parrucchieri. Non un circo triste, composto da animali in gabbia e unghie tagliate. Non il circo meraviglioso che tiene a bocca aperta i bambini e neppure quello struggente dei clown nani che inciampano nella vita con le loro scarpe troppo grosse. Questo è il circo della musica e delle passioni che urlano dentro, della magia e dell avventura, è il circo della notte, il Circo Nero. Info e prenotazione tavoli: 338.7507562, 338.7583858. Paolo Hendel alla Smilea Dal 7 al 14 luglio, triplice appuntamento alla Villa Smilea di Montale con Smilea estate 2011. Si parte giovedì 7 luglio (ore 21.30), con Paolo Hendel e Il tempo delle susine verdi, spettacolo che ha come filo conduttore il tema dell amore. Giovedì 14 (ore 21.30) sarà la volta della musica d autore con Chiedo scusa al signor Gaber, dedicato da Enzo Iacchetti al grande maestro. Completa il cartellone, lunedì 11 luglio (ore 19, ingresso libero), la serata presentata da Andrea Agresti Contaminiamoci con la musica. Sul palco giovani musicisti e band locali come Astral Dive, Orghia, Friday Family, Diego Lopilato, Looby Look 99 Under De Ashes e gli allievi della Scuola di Musica Comunale Scarlatti di Montale. Info: 0573.952229. Gran finale a Rigomagno Gran finale a Rigomagno (Siena) per Il Colle degli Ulivi. Sabato 25 (ore 17) la presentazione del libro La Tramvia che scappò via scritto dalle giornaliste Lisa Ciardi, Susanna Bonfanti, Chiara Brilli con le illustrazioni di Giovanni Beduschi; alle 18 il concerto unplugged di Clive Carrol. Alle 20 ecco La rosa delle venti, un percorso lungo le rotte del gusto sulle antiche mura, tra musica e gastronomia. Per l occasione, molti giardini privati apriranno le loro porte al pubblico per ospitare concerti e degustazioni. A chiudere la manifestazione, il 26 giugno, il concerto di Riccardo Marasco. Durante tutta la manifestazione saranno sempre attivi il ristorante pizzeria, il bar con cocktail e drink, l enoteca e l Angolo del ghiotto. Info: 0577.663709, 339.5718800, www.rigomagno.it. Giostra dell Orso Lunedì 25 luglio, grande festa a Pistoia in occasione della Giostra dell Orso, manifestazione dal nome abbastanza recente (1947), ma che affonda le sue radici nell antichissimo palio, disputato già nel 1200 in onore di San Jacopo, patrono della città. Protagonisti della competizione, i quattro rioni, associati alle altrettante porte dalle quali la città è storicamente rappresentata. Al termine della Giostra viene consegnato il Palio al rione vincente. Info: www.giostradellorso.it. I mercoledì del Nobile Imperdibile l appuntamento con I mercoledì del Nobile. Al suo quinto anno consecutivo, propone un ciclo di incontri ogni mercoledì, fino al 27 luglio, nell Enoteca del Consorzio del Vino Nobile, a Montepulciano, con la possibilità di scoprire la storia, la filosofia produttiva e le caratteristiche dei vini locali. La degustazione dei vini verrà accompagnata dai migliori prodotti gastronomici locali. Info: www.consorziovinonobile.it. San Gimignano e la lirica Dal 1 luglio al 17 settembre, San Gimignano (Si) dedica ampio spazio alla musica, alla satira, al cinema, al teatro e alla danza. Protagonista indiscusso del programma di luglio certamente Antonello Venditti che suonerà in piazza Duomo il 29 (ore 21.30). Da non perdere, per gli amanti della lirica, le emozioni de La traviata (27 luglio, ore 21.15), della Tosca (28 luglio, ore 21.15) e dell opera Così fan tutte di Mozart (31 luglio, ore 21), sempre in piazza Duomo. A luglio e agosto, il parco della Rocca sarà dedicato al ciclo di proiezioni cinematografiche. Info: 0577.940008. L estate di Burlamacco Tanti gli appuntamenti a luglio alla Cittadella del Carnevale di Viareggio per l estate di Burlamacco. Si parte mercoledì 6 (ore 21.30) con la comicità tutta toscana di Panariello non esiste, un minivarietà con una piccola band, due ballerine, un cantante e un illusionista. Il 9 luglio e 14 agosto (ore 21) l atteso appuntamento con il Carnevale d estate: le grandi opere di cartapesta sfileranno in Passeggiata. Sabato 16 luglio (ore 21.30) il concerto di Franco Battiato, mentre sabato 23 e domenica 24 (ore 20.45) sarà la volta del Festival Gaber. Info: www.viareggio.ilcarnevale.com. OGNI MESE ALL INTERNO DEL TUO QUOTIDIANO Segnala i tuoi eventi a: livein@etaoin.it progetto grafico kidstudio Firenze