Precision Cooling for Business-Critical Continuity Liebert HPC-M Il chiller freecooling per data center che rispetta l ambiente
Emerson Network Power, divisione di Emerson Electric Co., è un'azienda globale che combina tecnologia e design per fornire soluzioni innovative a vantaggio dei propri clienti. Grazie ai prodotti e ai servizi offerti, Emerson Network Power è un'azienda leader nel campo della business critical continuity. L'ampia offerta tecnologica e la lunga esperienza di Emerson Network Power supportano una vasta gamma di soluzioni aziendali per soddisfare le esigenze cosiddette vitali delle aziende odierne. Indipendentemente dalle dimensioni dell'azienda, l'interruzione delle operazioni critiche e la perdita di tempo per il loro ripristino sono eventi inaccettabili per i nostri clienti. Affidatevi a noi! Affidatevi ai leader mondiali della Business Critical Continuity: dal grid al chip, dai data center più grandi alle computer room più ridotte, siamo pronti a supportare le vostre esigenze con le nostre soluzioni. Maggiore standardizzazione, senza bisogno di stanziare budget aggiuntivi per l'installazione. Maggiore semplificazione, non è necessario essere degli specialisti del settore per ottenere il massimo dall'azienda. Maggiore supporto, mentre voi vi dedicate al vostro lavoro, noi ci occupiamo della vostra protezione. Ecco perché possiamo dire OptimizeIT! 2
L'abbinamento fra SmartAisle TM e il chiller Liebert HPC targato Emerson Network Power Liebert riduce al minimo i costi operativi. 3
Liebert HPC-M: affidabilità e efficienza senza compromesso. Liebert HPC-M è la nuova linea di chiller raffreddati ad aria di Emerson Network Power: con una potenza compresa fra i 350 e gli 800 kw, sono progettati al fine di abbinare le migliori prestazioni quanto a efficienza e affidabilità con un impatto ambientale ridotto al minimo. Il raffreddamento dei data center richiede unità progettate all'insegna dell'efficienza. L'affidabilità è sinonimo di maggiore disponibilità del sistema IT. Con la linea Liebert HPC-M abbiamo raggiunto un ulteriore risultato, vale a dire l'efficienza, che ha un impatto determinante sui costi operativi del data center. Con Liebert HPC-M, Emerson Network Power ha introdotto sul mercato un prodotto in grado di garantire la necessaria efficienza in presenza di temperature dell acqua che differiscono di continuo. Le applicazioni data center possono infatti richiedere, nel corso della giornata, capacità di raffreddamento variabili, che presuppongono una temperatura dell'acqua decisamente superiore ai 7-12 C garantiti da un chiller convenzionale. Le prestazioni in termini di efficienza di Liebert HPC-M migliorano ulteriormente quando l intero sistema è abbinato alla configurazione SmartAisle TM, in cui le unità di raffreddamento installate a terra o disposte in fila sono in grado, grazie al controllo icom, di interagire con il chiller minimizzando i consumi energetici. 4
Liebert HPM Extended Unità ad acqua refrigerata per il condizionamento di locali interni (30-200 kw). Incremento dell'efficienza fino al 50% Progettati per le applicazioni SmartAisle Ottimizzazione dell'efficienza dei chiller freecooling Liebert HPC Ampia gamma di chiller freecooling a elevata efficienza di potenza compresa fra i 40 kw e i 1600 kw Progettati specificamente per le applicazioni del data center e per operare in abbinamento a SmartAisle TM Massimo risparmio energetico Controllo icom SmartAisle TM Corridoio chiuso Massimo risparmio energetico Compatibilità con qualsiasi unità di raffreddamento Liebert Liebert XD Unità di raffreddamento a refrigerante ad alta densità installata nei pressi del server Gestione degli hot spot per un massimo di 30 kw per rack Aggiornamento su richiesta mediante procedura plug and play Elevata efficienza e capacità di raffreddamento sensibile al 100% Liebert CRV Unità di raffreddamento in riga ad alta precisione ed elevata efficienza disponibili nelle versioni DX o CW Controllo indipendente per il flusso d'aria e la capacità di raffreddamento Capacità di raffreddamento modulare con digital scroll Controllo icom con sensori rack a distanza Soluzioni Trellis TM La linea Liebert HPC è in grado di incrementare ulteriormente i vantaggi offerti dalla piattaforma TrellisTM. TrellisTM è la prima piattaforma integrata, basata su un'unica fonte di dati, per la gestione dell'infrastruttura dei data center (DCIM) in grado di colmare il divario fra le apparecchiature IT e l infrastruttura fisica dei data center: l'equilibrio così raggiunto fra efficienza, disponibilità e sfruttamento della capacità dell'intera infrastruttura e in particolare dei chiller Liebert HPC, delle unità Liebert HPM montate a terra e dell'intero sistema di raffreddamento di precisione Emerson Network Power, consente ai responsabili dei data center di prendere decisioni più efficaci. 5
Liebert HPC-M: riduci le emissioni di CO2 con il chiller freecooling per data center. La tecnologia vincente di Liebert HPC-M per l ottimizzazione del risparmio energetico: Compressore di nuova concezione, in grado di garantire un'elevata efficienza soprattutto in presenza di carichi parziali Evaporatori: nuovo evaporatore DX dal design avanzato, ottimizzato per R134a in configurazione controcorrente perfetta. - Scambiatore PHE (versioni con 6-8 ventilatori) - Fascio Tubiero (versioni con 10-12 ventilatori) EEV (valvola di espansione elettronica): garanzia di stabilità ed efficienza in qualsiasi condizione Ventilatori EC: L'impiego di motori a elevata efficienza garantisce un risparmio nei consumi energetici del 25% rispetto ai motori AC tradizionali. Riduzione delle emissioni sonore grazie all'assenza del rumore elettromagnetico. Il chiller che rispetta l ambiente e protegge le vostre risorse IT. Fra tutti i modelli Liebert HPC-M, la versione "G" è quella in grado di garantire la massima efficienza. Ideato per condizioni esterne estreme, come le temperature tropicali tipiche del Medio Oriente, questo modello impiega tecnologie in grado di garantire la massima efficienza. Ciò lo rende ideale non solo per gli ambienti di cui sopra, ma anche per una gamma operativa più ampia, comprendente varie applicazioni industriali che prevedono una temperatura dell'acqua più elevata rispetto a quella solitamente prevista da un chiller standard. Fast Start Ramp: Disponibilità costante. Fast Start Ramp è l'innovativa tecnologia che consente, in caso di emergenze come un'interruzione dell'alimentazione, di ripristinare immediatamente l'operatività ottimale del chiller. La capacità dei modelli Liebert HPC-M torna al 100% nel giro di 60 secondi, evitando aumenti inaccettabili della temperatura dell'acqua e salvaguardando la continuità del vostro business. Componenti principali Chiller a vite raffreddato ad aria Chiller in versione freecooling R134a 2 compressori a vite 2 circuiti frigo indipendenti Controllo continuo della capacità EEV 29 tagli Design compatto Ventilatori EC Riduzione al minimo del rumore Elevata efficienza Ampi limiti di esercizio 6
Liebert HPC-M è il chiller in grado di garantire la massima efficienza, dotato di tecnologie ideate al fine di ottimizzare le prestazioni senza dimenticare l'ambiente. Consumi energetici [kwh] 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 T chiller/fluido: 15-10 C -32% T FG4052/fluido: 15-10 C -29% T FG4046/fluido: 21-15 C -20% T FG4039/fluido: 24-18 C 60% R-410A refrigerant refrigerant refrigerant refrigerant refrigerant Profilo Francoforte Carico 500 kw SCREW compressor compressor compressor compressor compressor 0-30 -20-10 0 10 20 30 40 T [ C] Confronto fra Liebert HPC-M con SmartAisle TM e un chiller convenzionale. Interruzione dell'alimentazione icom con alimentazione UPS: Attivazione pompa - verifica flusso procedura di avviamento rapido Caricamento 1 compressore Caricamento 2 compressore Consumi energetici [kwh] 40000 35000 30000 25000 20000 15000 T chiller/fluido: 15-10 C -32% T FG4052/fluido: 15-10 C -29% T FG4046/fluido: 21-15 C -20% T FG4039/fluido: 24-18 C 10000 COMPRESSORE A VITE La serie Liebert HPC-M è dotata 5000 di compressori a vite al fine di ottimizzare l'efficienza e l'affidabilità 0-30 delle prestazioni. -20-10 0 10 T [ C] FAST START RAMP Liebert HPC-M, affidabilità costante. Fast Start Ramp garantisce il ripristino della funzionalità completa del chiller entro 60 secondi da un'interruzione dell'alimentazione. ELEVATA EFFICIENZA Ottimizzazione dell'efficienza, anche nelle regioni tropicali. Risparmio energetico fino al 60% con la versione "G". RIDUZIONE AL MINIMO DEL RUMORE Chiller silenzioso grazie ai ventilatori EC HyBlade e ad una speciale soluzione di isolamento acustico per garantire il massimo comfort icom Controllo avanzato delle unità e del lavoro di gruppo per ottimizzare il risparmio energetico. Funzionalità completa anche in presenza di condizioni ambientali e temperature dell'acqua estreme. 60% 0 20 40 60 FREE COOLING Sezione freecooling integrata, a garanzia di ulteriori risparmi energetici e maggiore affidabilità. Logica della funzione Fast Start Ramp di Liebert HPC M. 7
Consumi energetici annuali [kwh] 70000 65000 60000 55000 50000 45000 40000 35000 30000 Liebert HPC-M: risparmio 25000 energetico 20000 15000 10000 e freecooling da Atene 5000 a Oslo. Oslo 0-22 -20-18 -16-14 -12-10 -8-6 -4-2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Temperatura esterna [ C] La sezione freecooling integrata è in grado di sfruttare l'abbassamento delle temperature esterne dell'aria nel processo di raffreddamento dell'acqua, riducendo progressivamente e infine interrompendo il funzionamento del compressore, con conseguente risparmio energetico. Le strategie adottate dal controllo icom sono preposte a regolare in maniera efficiente compressori, ventilatori e valvole di regolazione. Oltre a ciò, la modulazione continua dei compressori e la modalità Freecooling consentono di conseguire risparmi energetici superiori al 40% (nell'europa settentrionale e centrale). Vantaggi del raffreddamento di precisione nelle applicazioni industriali e nei data center Riduzione dei consumi energetici annuali Riduzione dell'area di installazione Riduzione delle ore di attività dei compressori Maggiore affidabilità Funzionamento sicuro anche in presenza di temperature estremamente rigide (ad esempio -25/-30 C) 8 Consumi energetici annuali [kwh] Consumi energetici annuali [kwh] Consumi energetici annuali [kwh] 60000 55000 50000 Oslo 70000 4500065000 4000060000 3500055000 50000 30000 45000 2500040000 2000035000 30000 15000 25000 1000020000 500015000 010000-12 5000-10 -8-6 -4-2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 3234 36 3840 42 0-22 -20-18 -16-14 -12-10 Temperatura -8-6 -4-2 0 2 esterna 4 6 8 [ C] 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Consumi energetici annuali [kwh] Consumi energetici annuali Oslo (chiller) Consumi energetici annuali, Atene più modulo freecooling 70000 65000 60000 60000 55000 55000 50000 50000 45000 45000 40000 40000 35000 35000 30000 30000 25000 25000 20000 20000 15000 15000 10000 10000 5000 5000 0 0-22 -20-18 -12-16 -10-8 -14-6-12-4 -10-2-80-6 2 4-4 6-28 010 12 2 144 166 188 2010 2212 24 26 1428 1630 183220 34 22 36 38 2440 264228 Consumi energetici annuali [kwh] 60000 20000 15000 10000 5000 0 Atene Temperatura esterna [ C] Temperatura esterna [ C] [ C] Consumi energetici annuali (chiller) Consumi energetici annuali, Atene più modulo freecooling Risparmi energetici superiori al 30%, per un risparmio di 40.000 nella vostra spesa! Risparmi energetici superiori al 60%, per un risparmio di 70.000 nella vostra spesa! I grafici 55000 di cui sopra illustrano i risparmi conseguiti con un chiller freecooling Liebert HPC da 800kW operante in abbinamento 50000 a un sistema di condizionamento SmartAisle TM, dove la temperatura richiesta per l'aria fredda è di 24 C. Abbiamo 45000 ipotizzato l'impiego del chiller freecooling nel caso peggiore di funzionamento a pieno carico: un carico minore 40000 comporterebbe un incremento dell'efficienza dell'unità e, conseguentemente, maggiori risparmi energetici. Il costo energetico ipotizzato è pari a 0,1 /kwh 35000 30000 25000
I modelli Liebert HPC possono essere configurati in base ai requisiti di specifiche installazioni, soddisfacendo le esigenze della clientela secondo modalità flessibili. Liebert HPC-M: principali caratteristiche e opzioni Opzioni standard Valvola di espansione elettronica Evaporatore con interruttore di regolazione del flussostato acqua Avviamento part winding Doppio set point Funzione set point modulabile Regolazione automatica del valore Delta T delle unità Controllo avanzato per la gestione della bassa pressione condensazione Controllo intelligente delle ventilazione in base alla temperatura esterna e/o in base a fasce orarie Limitazione della potenza o corrente assorbita Controllo intelligente della corrente di spunto Relè avviamento / arresto da remoto Contatti puliti: - Stato chiller/pompa - Stato compressori - Allarme generico - Avviso generico - Stato freecooling (configurabile) Ventilatori EC (nella versione "G" e "Q") Opzioni aggiuntive Modalità di avviamento stella-triangolo Economizzatore Gruppo pompe a bordo - pompe con inverter Kit idraulico Doppia alimentazione elettrica e Fast Start Ramp Valvola di intercettazione all'aspirazione del compressore Cavo scaldante per evaporatore-tubi-pompe Versione no glycol Recupero del calore Riscaldamento quadro elettrico Contatore di energia Filtri con bobine di condensazione Griglie di protezione Rifasamento compressori Montaggio kit antivibranti a molla o gomma Protocolli di comunicazione BMS: ModBUS, BACnet, LonWorks, SNMP 9
Gamma Liebert HPC-M Chiller a vite raffreddato ad aria Modello G (massima efficienza) CG4036 CG4039 CG4046 CG4052 CG4058 CG4066 Refrigerante R134a Potenza frigorifera 1 kw 364 412 442 531 575 645 Potenza elettrica assorbita 1 kw 113 127 138 162 174 198 EER unità 1 3,21 3,24 3,20 3,28 3,30 3,26 Potenza frigorifera 2 kw 400 447 486 574 622 692 Potenza elettrica assorbita 2 kw 129 142 157 181 195 220 EER unità 2 3,10 3,14 3,09 3,18 3,19 3,14 SPL (livello di pressione sonora) 3 db(a) 79,5 79,5 80 80 81 81 PWL (livello di potenza sonora) 4 db(a) 99 99 100 100 101 101 Tipo di evaporatore PHE Fascio tubiero Dimensioni - L x P x A mm 5017 x 2260 x 2570 6013 x 2260 x 2570 7009 x 2260 x 2570 Peso operativo kg 4.476 4.522 6.268 6.288 6.837 6.854 Modello B CB4031 CB4036 CB4039 CB4046 CB4052 CB4058 CB4066 CB4078 Refrigerante R134a Potenza frigorifera 1 kw 307 344 389 426 506 544 618 736 Potenza elettrica assorbita 1 kw 101 117 132 141 167 181 205 251 EER unità 1 3,05 2,95 2,94 3,02 3,03 3,01 3,01 2,93 Potenza frigorifera 2 kw 339 384 428 473 551 596 670 800 Potenza elettrica assorbita 2 kw 115 137 152 164 190 207 233 278 EER unità 2 2,94 2,81 2,81 2,89 2,91 2,88 2,88 2,88 SPL (livello di pressione sonora) 3 db(a) 78 78 78 78,5 78,5 79 79 80 PWL (livello di potenza sonora) 4 db(a) 97 97 97 98 98 99 99 100 Tipo di evaporatore PHE Fascio tubiero Dimensioni - L x P x A mm 4021 x 2260 x 2570 5017 x 2260 x 2570 6013 x 2260 x 2570 7009 x 2260 x 2570 Peso operativo kg 3.691 3.740 3.785 5.040 5.132 6.089 6.112 6.884 Modello L (silenziato) CL4031 CL4036 CL4039 CL4046 CL4052 CL4058 CL4066 CL4078 Refrigerante R134a Potenza frigorifera 1 kw 303 344 396 426 506 544 631 721 Potenza elettrica assorbita 1 kw 99 113 129 136 164 174 196 249 EER unità 1 3,06 3,04 3,08 3,13 3,09 3,12 3,22 2,90 Potenza frigorifera 2 kw 337 384 435 472 554 596 680 786 Potenza elettrica assorbita 2 kw 115 134 147 159 187 202 220 279 EER unità 2 2,93 2,87 2,96 2,97 2,96 2,96 3,09 2,82 SPL (livello di pressione sonora) 3 db(a) 70 70 70,5 70,5 71 71 72 72 PWL (livello di potenza sonora) 4 db(a) 89 89 90 90 91 91 92 92 Tipo di evaporatore PHE Fascio tubiero Dimensioni - L x P x A mm 4021 x 2260 x 2570 5017 x 2260 x 2570 6013 x 2260 x 2570 7009 x 2260 x 2570 Peso operativo kg 3.633 3.679 4.222 4.930 5.910 5.928 6.469 6.674 Modello Q (supersilenziato) CQ4031 CQ4036 CQ4039 CQ4046 CQ4052 CQ4058 CQ4066 Refrigerante R134a Potenza frigorifera 1 kw 297 344 387 421 495 542 603 Potenza elettrica assorbita 1 kw 97 108 124 131 160 166 196 EER unità 1 3,07 3,19 3,11 3,21 3,10 3,26 3,07 Potenza frigorifera 2 kw 331 384 426 470 544 595 656 Potenza elettrica assorbita 2 kw 114 128 145 156 186 194 226 EER unità 2 2,90 3,00 2,95 3,02 2,93 3,07 2,90 SPL (livello di pressione sonora) 3 db(a) 65 65,5 65,5 66 66 67 67 PWL (livello di potenza sonora) 4 db(a) 84 85 85 86 86 87 87 Tipo di evaporatore PHE Fascio tubiero Dimensioni - L x P x A mm 4021 x 2260 x 2570 5017 x 2260 x 2570 6013 x 2260 x 2570 7009 x 2260 x 2570 Peso operativo kg 3.742 4.286 4.332 5.996 6.020 6.557 6.579 1 Potenza frigorifera nelle seguenti condizioni standard: alimentazione 400V/3ph/50Hz; temperatura esterna 35 C; temperatura acqua ingresso / uscita 12/7 C; glicole etilenico al 0% 2 Potenza frigorifera nelle seguenti condizioni standard: alimentazione 400V/3ph/50Hz; con economizzatore; temperatura esterna 35 C; temperatura acqua ingresso / uscita 12/7 C; glicole etilenico al 0% 3 Misurata con temperatura aria esterna di 35 C; 1 metro dall'unità; in condizioni di campo libero; secondo la normativa ISO 3744 4 Con temperatura aria esterna 35 C; calcolata in base alla normativa ISO 3744 10
Gamma Liebert HPC-M Chiller a vite freecooling raffreddato ad aria Modello G (massima efficienza) FG4036 FG4039 FG4046 FG4052 FG4058 FG4066 Refrigerante R134a Potenza frigorifera 1 kw 383 424 475 558 607 680 Potenza frigorifera freecooling 1 kw 280 287 343 358 425 440 Potenza elettrica assorbita 1 kw 118 135 145 173 185 213 EER unità 1 3,24 3,14 3,28 3,23 3,28 3,20 Potenza frigorifera 2 kw 418 460 519 603 655 729 Potenza elettrica assorbita 2 kw 135 152 165 195 209 238 EER unità 2 3,10 3,02 3,14 3,09 3,14 3,06 SPL (livello di pressione sonora) 3 db(a) 79,5 79,5 80 80 81 81 PWL (livello di potenza sonora) 4 db(a) 99 99 100 100 101 101 Tipo di evaporatore PHE Fascio tubiero Dimensioni - L x P x A mm 5017 x 2260 x 2570 6013 x 2260 x 2570 7009 x 2260 x 2570 Peso operativo kg 5.236 5.282 7.278 7.301 8.008 8.089 Modello B FB4031 FB4036 FB4039 FB4046 FB4052 FB4058 FB4066 FB4078 Refrigerante R134a Potenza frigorifera 1 kw 322 359 396 447 517 579 644 762 Potenza frigorifera freecooling 1 kw 203 207 212 273 281 341 348 421 Potenza elettrica assorbita 1 kw 105 122 143 148 180 191 222 271 EER unità 1 3,06 2,93 2,78 3,03 2,88 3,04 2,90 2,81 Potenza frigorifera 2 kw 354 399 437 494 563 632 699 827 Potenza elettrica assorbita 2 kw 121 144 166 172 207 220 255 304 EER unità 2 2,92 2,77 2,63 2,87 2,73 2,88 2,75 2,72 SPL (livello di pressione sonora) 3 db(a) 78 78 78 78,5 78,5 79 79 80 PWL (livello di potenza sonora) 4 db(a) 97 97 97 98 98 99 99 100 Tipo di evaporatore PHE Fascio tubiero Dimensioni - L x P x A mm 4021 x 2260 x 2570 5017 x 2260 x 2570 6013 x 2260 x 2570 7009 x 2260 x 2570 Peso operativo kg 4.322 4.371 4.416 5.852 5.946 7.100 7.154 8.104 Modello L (silenziato) FL4031 FL4036 FL4039 FL4046 FL4052 FL4058 FL4066 FL4078 Refrigerante R134a Potenza frigorifera 1 kw 317 353 413 439 540 569 659 746 Potenza frigorifera freecooling 1 kw 192 196 256 257 318 320 387 394 Potenza elettrica assorbita 1 kw 103 122 135 146 173 188 213 270 EER unità 1 3,06 2,90 3,07 3,00 3,12 3,02 3,10 2,76 Potenza frigorifera 2 kw 350 393 451 487 587 624 712 811 Potenza elettrica assorbita 2 kw 120 145 154 173 198 220 242 306 EER unità 2 2,91 2,71 2,92 2,82 2,96 2,84 2,94 2,65 SPL (livello di pressione sonora) 3 db(a) 70 70 70,5 70,5 71 71 72 72 PWL (livello di potenza sonora) 4 db(a) 89 89 90 90 91 91 92 92 Tipo di evaporatore PHE Fascio tubiero Dimensioni - L x P x A mm 4021 x 2260 x 2570 5017 x 2260 x 2570 6013 x 2260 x 2570 7009 x 2260 x 2570 Peso operativo kg 4.262 4.310 4.982 5.742 6.920 6.941 7.697 7.892 Modello Q (supersilenziato) FQ4031 FQ4036 FQ4039 FQ4046 FQ4052 FQ4058 FQ4066 Refrigerante R134a Potenza frigorifera 1 kw 304 360 396 449 517 567 629 Potenza frigorifera freecooling 1 kw 166 218 223 268 276 329 336 Potenza elettrica assorbita 1 kw 104 114 134 139 173 180 214 EER unità 1 2,93 3,17 2,97 3,22 2,99 3,15 2,94 Potenza frigorifera 2 kw 339 400 436 499 566 623 686 Potenza elettrica assorbita 2 kw 124 136 157 166 203 212 249 EER unità 2 2,73 2,95 2,78 3,00 2,79 2,94 2,75 SPL (livello di pressione sonora) 3 db(a) 65 65,5 65,5 66 66 67 67 PWL (livello di potenza sonora) 4 db(a) 84 85 85 86 86 87 87 Tipo di evaporatore PHE Fascio tubiero Dimensioni - L x P x A mm 4021 x 2260 x 2570 5017 x 2260 x 2570 6013 x 2260 x 2570 7009 x 2260 x 2570 Peso operativo kg 4.371 5.046 5.092 7.012 7.032 7.728 7.807 1 Potenza frigorifera nelle seguenti condizioni standard: alimentazione 400V/3ph/50Hz; temperatura esterna 35 C; temperatura acqua ingresso / uscita 15/10 C; glicole etilenico al 30% Potenza frigorifera freecooling nelle seguenti condizioni standard: alimentazione 400V/3ph/50Hz; temperatura esterna 5 C; temperatura acqua in ingresso 15 C; glicole etilenico al 30%; portata acqua come da condizioni al punto (1) 2 Potenza frigorifera nelle seguenti condizioni standard: alimentazione 400V/3ph/50Hz; con economizzatore; temperatura esterna 35 C; temperatura acqua ingresso / uscita 15/10 C; glicole etilenico al 30% 3 Misurata con temperatura aria esterna di 35 C; 1 metro dall'unità; in condizioni di campo libero; secondo la normativa ISO 3744 4 Con temperatura aria esterna 35 C; calcolata in base alla normativa ISO 3744 11
Witness Test area: vieni a testare il tuo Liebert HPC-M prima di installarlo! Vogliamo affiancare i nostri clienti nel conseguire risultati eccellenti proteggendo le loro applicazioni critiche, garantendogli prodotti affidabili che riducano i consumi energetici e lavorino con efficienza. Rassicuratevi sin dall'inizio, osservando il vostro Liebert HPC-M in fase di collaudo nella nuova cabina di prova, progettata al fine di riprodurre le condizioni più difficili. La qualità e le prestazioni di un nuovo prodotto vengono definite già dalla fase di ricerca e sviluppo, per poi venire confermate con un design basato su componenti di alta qualità, integrati in modo da garantire quell'efficienza e affidabilità di cui i nostri clienti sono alla ricerca. Con il termine "design" si definiscono fra l'altro il processo di produzione e le fasi di collaudo, finalizzate a garantire che ciascuna unità prodotta sia effettivamente dotata delle funzionalità previste. La garanzia offerta ai clienti consiste nella possibilità di collaudare il prodotto prima che venga loro spedito a domicilio. Perchè presenziare al collaudo di un prodotto? Il cliente può decidere di voler presenziare al collaudo del chiller prescelto per diverse esigenze operative quali: verificare le sue performance alle temperature esterne richieste, conoscere nei dettagli le caratteristiche del prodotto o semplicemente presenziare alle attività finali prima del rilascio definitivo. Venite a vedere il vostro Liebert HPC-M nei suoi dettagli, se desiderate testarlo e affidarvi alle sue prestazioni! Si pensi ad esempio al collaudo di un chiller freecooling dalla potenza massima di 1600 kw, con un margine di tolleranza fino a 0,1 C: la cabina di prova riproduce esattamente le condizioni operative esterne che potrebbero verificarsi in un determinato giorno dell'anno. La cabina è in grado di riprodurre perfettamente le condizioni in questione, in modo da rassicurarvi sulle prestazioni del vostro Liebert HPC-M, mettendolo a dura prova fin da subito per garantirvi protezione anche nelle situazioni più estreme. Altri potrebbero dire "Secondo il nostro catalogo, funziona"... Voi potrete invece dire "L'ho visto e so che funziona! ". 12
La cabina di prova è stata realizzata al fine di incrementare la precisione dei test, confermando così ai clienti l'affidabilità del prodotto ancora prima dell'installazione. 13
Emerson Network Power, leader in Business-Critical Continuity TM Oggi il successo delle aziende dipende dall'adattabilità delle tecnologie utilizzate per dare una rapida risposta alle esigenze di un mercato sempre più competitivo e in rapido cambiamento. Un data center deve basarsi su un'infrastruttura di supporto progettata per soddisfare le esigenze di alimentazione e raffreddamento delle attività IT in rapida trasformazione, quali virtualizzazione e consolidamento. Ogni cambiamento delle condizioni dell'ambiente IT, determinato da diversi fattori, influisce sull'intera infrastruttura con conseguenze non sempre prevedibili: ecco perché è sempre necessario dotarsi di prodotti in grado di garantire che l'infrastruttura IT sia sempre operativa. Ulteriori informazioni on-line: www.eu.emersonnetworkpower.com 14
15 Oltre 35.000 organizzazioni in 70 paesi si affidano alla nostra esperienza e alla nostra promessa di Business Critical Continuity TM : l'infrastruttura IT dei nostri clienti sarà sempre attiva per supportare il vostro business.
Garanzia di elevata disponibilità In caso di applicazioni Mission-Critical. Informazioni su Emerson Network Power Emerson Network Power, una divisione di Emerson (NYSE:EMR), e impegnata a proteggere e ottimizzare le infrastrutture critiche per data center, reti di comunicazione, impianti sanitari e industriali. Forniamo soluzioni totalmente innovative affiancate da esperienza consolidata e innovazioni intelligenti in vari settori, tra cui sistemi di condizionamento di precisione, di alimentazione AC e DC e nel campo delle energie rinnovabili, gestione delle infrastrutture, alimentazione e computing embedded, rack e armadi integrati, commutatori e controlli di alimentazione e connettivita. Le nostre soluzioni sono supportate a livello internazionale dai tecnici dell assistenza locale Emerson Network Power. Per ulteriori informazioni su prodotti e servizi di Emerson Network Power, visitare il sito www.emersonnetworkpower.com Sedi Emerson Network Power - EMEA Via Leonardo Da Vinci 16/18 Zona Industriale Tognana 35028 Piove di Sacco (PD) Italy Tel: +39 049 9719 111 Fax: +39 049 5841 257 Via Fornace, 30 40023 Castel Guelfo (BO) Italy Tel: +39 0542 632 111 Fax: +39 0542 632 120 Sales.NetworkPower.Italy@Emerson.com Emerson Network Power Racks and Solutions Mariakirchener Straße 38 94424 Arnstorf - Germany Tel: +49 (0) 8723/27-0 Fax: +49 (0) 8723/27-154 info@knuerr.com Anche se è stato compiuto il massimo sforzo per garantire la precisione e la completezza di questa documentazione, Liebert Corporation non si assume obblighi e declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni risultanti dall'uso di queste informazioni o per eventuali errori o omissioni. 2011 Liebert Corporation Tutti i diritti riservati in tutto il mondo. Specifiche soggette a modifiche senza preavviso. HPCM0-BRO-IT-0711-01 MKA4L0ITHPCM Emerson Network Power SrL- ISO 9001:2008. Design, manufacturing, assembling and sales of chilled water mixture and equipment for high precision air conditioning. Sales of small uninterruptible power supply (UPS Small and Micro) Emerson Network Power SrL-ISO 14001:2004: Design, manufacturing, assembling and sales of chilled water mixture and equipment for high precision air conditioning. Sales of uninterruptible power supply (UPS Power). Design of uninterruptible power supply (UPS Power). Sales of small uninterruptible power supply (UPS Small and Micro). HQ Service Activities (Spare parts warehouse, Technicians training) Emerson Network Power The global leader in enabling Business-Critical Continuity AC Power Connectivity DC Power Embedded Computing Embedded Power Infrastructure Management & Monitoring Outside Plant Power Switching & Controls Precision Cooling Racks & Integrated Cabinets Services Surge Protection Emerson, Business-Critical Continuity ed Emerson Network Power sono marchi registrati di Emerson Electric Co. o di una delle sue affiliate. 2011 Emerson Electric Co.