BARRIERE PERIMETRALI Italian Engineering Catalogo 2014
MITECH E INNOVAZIONE E SICUREZZA Mitech produce una gamma completa di barriere perimetrali antintrusione di elevata affidabilità e qualità Made in Italy per l edilizia civile, l industria e la difesa di aree sensibili. L Azienda investe da sempre nella ricerca e sviluppo di tecnologie innovative ma di semplice utilizzo con l obiettivo di assicurare la massima protezione e migliorare la qualità della vita. Mitech, grazie all efficiente organizzazione aziendale ed alla esaustiva documentazione tecnica, si differenzia ponendo particolare attenzione alle attività di supporto alla propria clientela in fase di progettazione ed assistenza post-vendita. Oggi Mitech conta una rete distributiva consolidata su tutto il territorio nazionale ed è in forte espansione in numerosi paesi esteri mediante solide collaborazioni con partner locali. Maurizio Fantoni Amministratore Unico
INDICE COLONNE GARDEN e TOWER MAGNUS doppia tecnologia pag. 6 GARDEN e TOWER IR infrarosso attivo pag. 8 GARDEN e TOWER MICRO microonda pag. 10 BARRIERE FOSTER infrarosso attivo pag. 12 WINNER infrarosso attivo pag. 16 TRENDY plus infrarosso attivo pag. 18 SENSORI A TENDA SMART doppia tecnologia pag. 20 RELLOS infrarosso passivo pag. 20 TWIN e TWIN WS infrarosso passivo pag. 20 COMBINATORE GSM/GPRS MINI GSM pag. 21 CARATTERISTICHE TECNICHE pag. 22-23
PROTEZIONI PERIMETRALI GARDEN e TOWER MAGNUS doppia tecnologia pag. 6 GARDEN e TOWER IR infrarosso attivo pag. 8 GARDEN e TOWER MICRO microonda pag. 10 FOSTER infrarosso attivo pag. 12
GARDEN e TOWER MAGNUS ColonnE A DOPPIA TECNOLOGIA IR+MW Disponibili anche nella versione MAGNUS PLUS bidirezionale GARDEN e TOWER MAGNUS sono le nuove colonne perimetrali a doppia tecnologia di assoluta affidabilità ed efficacia. GARDEN è la versione mimetizzata in un palo per l illuminazione che abbina estetica e funzionalità ad un dispositivo di sicurezza affidabile. Precablate e pronte per l installazione sono composte da un unità trasmittente ed una ricevente. Il trasmettitore emette una sequenza codificata di raggi infrarossi ed onde elettromagnetiche ad alta frequenza indirizzate verso il rispettivo ricevitore. Il dispositivo a microonda utilizza antenne planari di nuova generazione e derivazione militare con dimensioni ridotte per l assenza dell ingombrante parabola. MAGNUS PLUS è la versione bidirezionale e top di gamma che in una colonna di soli 14 cm di diametro incorpora dispositivi trasmittenti e riceventi in grado di realizzare un angolo di 90 gradi. GARDEN e TOWER MAGNUS sono indicate anche in situazioni ed ambienti ostili (basse temperature, nebbia, umidità, raffiche di vento) grazie alla presenza del dispositivo di termostatazione automatica, al sistema di disqualifica ed alla solida struttura in alluminio. CARATTERISTICHE E SOLUZIONI DI INSTALLAZIONE Garden Magnus Tower Magnus Portata massima 100 m Doppia lente Antenna planare altezza lobo 2,5 m - apertura lobo 1,0 m Frequenza di lavoro 24.000 24.250 GHz (250 canali) Allineamento semplice e rapido Precablate, pronte per l installazione Termostatazione integrata automatica Disqualifica incorporata Sincronizzazione ottica Microonda e IR indipendenti gestibili in AND/OR in centrale Struttura in alluminio e copertura in policarbonato Diametro colonna 14 cm, (altezze disponibili da 1,5 m a 3,0 m) Comunicazione seriale RS485 Grado di protezione IP65 Soluzione con colonne terminali Soluzione con colonne bidirezionali Soluzione con colonne terminali e bidirezionali ACCESSORI GAR GR (di serie) Base per fissaggio a terra 200 x 210 mm Ø 33 cm GAR WL Base per fissaggio a parete 200 x 210 mm Ø 33 cm GAR POW Alimentatore duale 12 Vdc - 1,5 Ah 24 Vac - 2,0 Ah TW PRCAP Tappo antiscavalcamento GAR LAMP Ø 32 cm cognac bianca pag. 6
GARDEN e TOWER IR COLONNE ALL INFRAROSSO ATTIVO Disponibili in versione terminale e bidirezionale GARDEN e TOWER IR sono le colonne perimetrali a raggi incrociati e doppia lente. GARDEN è la versione mimetizzata in un palo per l illuminazione che abbina estetica e funzionalità ad un dispositivo di sicurezza affidabile. Precablate e pronte per l installazione sono composte da un unità trasmittente ed una ricevente. Il trasmettitore emette una sequenza codificata di raggi infrarossi che vengono rilevati da tutti i ricevitori. Le colonne non necessitano di alcun sincronismo filare poiché ogni raggio è riconosciuto tramite codici ottici differenziati (sincronismo ottico). GARDEN e TOWER IR sono indicate anche in situazioni ed ambienti ostili (basse temperature, nebbia, umidità, raffiche di vento) grazie alla presenza del dispositivo di termostatazione automatica, al sistema di disqualifica ed alla solida struttura in alluminio. CARATTERISTICHE E SOLUZIONI DI INSTALLAZIONE Garden IR Portata massima 100 m Doppia lente Programmazione AND/OR Allineamento semplice e rapido Precablate, pronte per l installazione Termostatazione integrata automatica Disqualifica incorporata Sincronizzazione ottica Struttura in alluminio e copertura in policarbonato Diametro colonna 14 cm Altezze disponibili da 1,0 m a 3,0 m Grado di protezione IP65 Tower IR Soluzione con colonne terminali Soluzione con colonne bidirezionali Soluzione con colonne terminali e bidirezionali ACCESSORI GAR GR (di serie) Base per fissaggio a terra 200 x 210 mm Ø 33 cm GAR WL Base per fissaggio a parete 200 x 210 mm Ø 33 cm GAR POW Alimentatore duale 12 Vdc - 1,5 Ah 24 Vac - 2,0 Ah TW PRCAP Tappo antiscavalcamento GAR LAMP Ø 32 cm cognac bianca pag. 8
GARDEN e TOWER MICRO COLONNE A MICROONDA Disponibili in versione terminale e bidirezionale GARDEN e TOWER MICRO sono le colonne perimetrali a microonda. GARDEN è la versione mimetizzata in un palo per l illuminazione che abbina estetica e funzionalità ad un dispositivo di sicurezza affidabile. Precablate e pronte per l installazione sono composte da un unità trasmittente ed una ricevente. Il trasmettitore emette onde elettromagnetiche ad alta frequenza indirizzate verso il rispettivo ricevitore. Il dispositivo a microonda utilizza antenne planari di nuova generazione e derivazione militare con dimensioni ridotte per l assenza dell ingombrante parabola. GARDEN e TOWER MICRO sono indicate anche in situazioni ed ambienti ostili (basse temperature, nebbia, umidità, raffiche di vento) grazie alla presenza del dispositivo di termostatazione automatica, al sistema di disqualifica ed alla solida struttura in alluminio. CARATTERISTICHE E SOLUZIONI DI INSTALLAZIONE Garden Micro Portata massima 100 m (200 m su richiesta) Antenna planare altezza lobo 2,5 m - apertura lobo 1,0 m Frequenza di lavoro 24.000 24.250 GHz (250 canali) Allineamento semplice e rapido Precablate, pronte per l installazione Termostatazione integrata automatica Struttura in alluminio e copertura in policarbonato Diametro colonna 14 cm Altezze disponibili da 1,5 m a 3,0 m Comunicazione seriale RS485 Grado di protezione IP65 Tower Micro Soluzione con colonne terminali Soluzione con colonne bidirezionali Soluzione con colonne terminali e bidirezionali ACCESSORI GAR GR (di serie) Base per fissaggio a terra 200 x 210 mm Ø 33 cm GAR WL Base per fissaggio a parete 200 x 210 mm Ø 33 cm GAR POW Alimentatore duale 12 Vdc - 1,5 Ah 24 Vac - 2,0 Ah TW PRCAP Tappo antiscavalcamento GAR LAMP Ø 32 cm cognac bianca pag. 10
FOSTER BARRIERA ALL INFRAROSSO ATTIVO A DOPPIA LENTE Disponibile anche in versione mono lente FOSTER è la barriera perimetrale IR a raggi incrociati per la protezione di aree esterne, di gradevole design e piccole dimensioni. Precablate e pronte per l installazione sono composte da un unità trasmittente ed una ricevente. Il trasmettitore emette una sequenza codificata di raggi infrarossi che vengono rilevati da tutti i ricevitori. Per caratteristiche innovative e dotazioni tecnologiche sofisticate appartiene ai prodotti di alta gamma, ma viene proposta con un rapporto qualità/prezzo davvero ineguagliabile. Disponibile in varie versioni ed altezze, può essere installata su palo o parete ed utilizzata in combinazione con le colonne TOWER e GARDEN IR. FOSTER, dotata del dispositivo di termostatazione automatica, del sistema di disqualifica e di una solida struttura in alluminio è sinonimo di sicurezza ed affidabilità. CARATTERISTICHE E SOLUZIONI DI INSTALLAZIONE DOPPIA LENTE Portata massima 100 m MONO LENTE Portata massima 70 m Portata massima 100 m (versione doppia lente) Portata massima 70 m (versione mono lente) Programmazione AND/OR Allineamento semplice e rapido Precablate, pronte per l installazione Termostatazione integrata automatica Disqualifica incorporata Sincronizzazione ottica Struttura in alluminio e copertura in policarbonato Altezze disponibili da 1,0 m a 3,5 m Grado di protezione IP65 Soluzione con fissaggio a palo 1 Soluzione con fissaggio a palo 2 Soluzione con fissaggio a parete Soluzione in combinazione con colonne bidirezionali GARDEN e TOWER IR ACCESSORI FTN WL Staffa di fissaggio a parete FTN SUP Kit di fissaggio a palo FTN PL Palo con basamento per fissaggio a terra H 2 metri - Ø 48 mm - base 20 x 20 cm GAR POW Alimentatore duale 12 Vdc - 1,5 Ah 24 Vac - 2,0 Ah pag. 12
PROTEZIONI PORTE E FINESTRE WINNER infrarosso attivo pag. 16 TRENDY plus infrarosso attivo pag. 18 SMART doppia tecnologia pag. 20 RELLOS infrarosso passivo pag. 20 TWIN e TWIN WS infrarosso passivo pag. 20
WINNER BARRIERA ALL INFRAROSSO ATTIVO FILARE Disponibile anche in versione bianca WINNER è la barriera IR a doppio led con fasci sdoppiati in linea. Si compone di due profili speculari da posizionare ai lati dei passaggi da proteggere e permette di anticipare l intrusione lasciando al contempo libertà di movimento all interno dell ambiente protetto. Per le dimensioni molto ridotte è particolarmente indicata per la protezione di porte e finestre e relative serrande o persiane. WINNER assicura un ottimo standard di affidabilità, elevata immunità alla luce solare ed agli insetti. E robusta, sicura, facile da installare, disponibile nei colori bianco e nero ed ha una portata massima di 15 m. CARATTERISTICHE E SOLUZIONI DI INSTALLAZIONE Nera Portata massima 15 m Bianca Portata massima 3.5 m Portata massima 15 m (versione nera) Portata massima 3,5 m (versione bianca) Doppio led - programmazione AND/OR Altezze disponibili da 0,5 m a 3,0 m Sincronismo filare Fasci regolabili all interno del profilo ed espandibili sino a 10 Struttura in alluminio e copertura in policarbonato Taglio profili su misura a richiesta Grado di protezione IP54 WIN TW Snodo girevole ACCESSORI pag. 16 180
TRENDY plus BARRIERA ALL INFRAROSSO ATTIVO AUTOALIMENTATA Compatibile con qualsiasi trasmettitore radio TRENDY plus è la barriera IR a doppio led, senza fili, autoalimentata con batterie al litio ed autonomia di 24 mesi, compatibile con qualsiasi trasmettitore radio. Si compone di due profili speculari da posizionare ai lati dei passaggi da proteggere e permette di anticipare l intrusione lasciando al contempo libertà di movimento all interno dell ambiente protetto. Per le dimensioni molto ridotte è particolarmente indicata per la protezione di porte e finestre e relative serrande o persiane. TRENDY plus con una portata massima di 5 m è disponibile nelle varie versioni sino ad un massimo di 7 fasci. CARATTERISTICHE E SOLUZIONI DI INSTALLAZIONE Nera Portata massima 5 m Bianca con coperchio nero Portata massima 5 m Compatibile con qualsiasi trasmettitore radio Autonomia batterie al litio 2 anni Portata massima 5 m Doppio led - programmazione AND/OR Altezze disponibili da 0,5 m a 3,0 m Sincronismo ottico Fasci regolabili all interno del profilo ed espandibili sino a 7 Struttura in alluminio e copertura in policarbonato Taglio profili su misura a richiesta Grado di protezione IP54 WIN TW Snodo girevole ACCESSORI pag. 18 180
SMART è un sensore a doppia tecnologia per porte e finestre. Particolarmente resistente agli agenti atmosferici, possiede dimensioni ridotte che lo rendono adatto a proteggere aree ristrette e ben definite. SMART crea una barriera a tenda ridottissima di circa 7,5 gradi, ha una portata regolabile fino a 12 m ed è disponibile nei colori bianco e marrone. IP54 Caratteristiche Portata massima 12 m Angolo di rilevazione verticale 80 Angolo di rilevazione orizzontale 7,5 Antimascheramento a IR attivo Microonda a 24 GHz Immunità fino a 2 GHz Immunità alla luce bianca Staffa per montaggio ad angolo inclusa Anticollisione Dimensioni sensore 115x40x45 mm Scheda tropicalizzata RELLOS è un sensore a tenda per porte e finestre. Le ridotte dimensioni e la capacità di auto compensare le variazioni di temperatura lo rendono adatto anche in situazioni critiche. RELLOS crea una barriera a tenda di circa 7 gradi, ha una portata massima di 8 m ed è disponibile nei colori bianco e marrone. IP54 SMART SENSORE A DOPPIA TECNOLOGIA A TENDA RELLOS SENSORE ALL INFRAROSSO PASSIVO A TENDA Caratteristiche Portata massima 8 m Angolo di rilevazione 60 verticale, 7 orizzontale Immunità fino a 2 GHz Immunità alla luce bianca Dimensioni sensore 95x28x35 mm TWIN e TWIN WS SENSORI A DOPPIO PIR A TENDA TWIN e TWIN WS sono i nuovi sensori a doppio infrarosso passivo per porte e finestre. Resistenti agli agenti atmosferici, possiedono ridotte dimensioni che li rendono adatti a proteggere aree ristrette e ben definite. Hanno una portata massima di 4 m e sono disponibili nei colori bianco e marrone. TWIN WS è la versione autoalimentata con batterie al litio, compatibile con qualsiasi trasmettitore radio. pag. 20 IP54 Caratteristiche Portata massima 4 metri Angolo di rilevazione 35 orizzontale Temperatura di funzionamento -20 C a +50 C (umidità 85%) Antimascheramento Indicatore led selezionabile ON/OFF Compensazione della temperatura automatica 4 zone di rilevazione Dimensioni TWIN 200 x 40 x 30 mm Dimensioni TWIN WS 280 x 40 x 30 mm
MINI GSM MODULO GSM ULTRACOMPATTO MINI è il modulo ultracompatto (cm 6x3) progettato per realizzare una protezione perimetrale indipendente da sistemi di allarme convenzionali. MINI possiede prestazioni molto performanti ed innovative, ha dimensioni estremamente ridotte ed è programmabile tramite USB o bluetooth. MINI può essere collegato a qualsiasi centrale di allarme assicurando così un sistema di controllo e monitoraggio via GSM. MIN da dim qua CARATTERISTICHE E APPLICAZIONI Caratteristiche Dimensioni ridotte Programmazione tramite USB o bluetooth Gestione tramite SMS Due ingressi Uscita OC 300mA controllabile tramite Caller-ID Invio sms e messaggio vocale per allarmi e stato sistema Contact ID, allarme jammer Applicazioni Barriere perimetrali Apertura garage e cancelli in modalità gratuita tramite riconoscimento ID chiamante Controllo apparecchiature domestiche, aria condizionata, riscaldamento, illuminazione, irrigazione giardino Ca Di Pr Ge Du Us In Co Ap Dimensioni reali AD BLUE Bluetooth di programmazione ACCESSORI USB KIT Kit USB di programmazione GSM Rl Relè per uscita O.C. 21 pag. 21
CARATTERISTICHE TECNICHE Tecnologia Infrarosso GARDEN/TOWER FOSTER WINNER TRENDY plus Portata massima 100 m 100 m (doppia lente) 15 m 5 m Distanza minima tra Ricevitore e Trasmettitore ( ) Altezza colonna versione da 1,0 m: distanza minima 4 m Per tutte le altre versioni, con distanze minime inferiori ai 15 m, contattare il fornitore 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m Per altezze fuori standard contattare il fornitore versione da 1,0 m: distanza minima 4 m Per tutte le altre versioni, con distanze minime inferiori ai 15 m, contattare il fornitore 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m Per altezze fuori standard contattare il fornitore 20 cm per tutte le altezze 20 cm per tutte le altezze 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m Per altezze fuori standard contattare il fornitore Larghezza colonna // 6,4 cm 2,5 cm 2,5 cm Profondità colonna // 6,9 cm 2,5 cm 2,5 cm Diametro colonna 14 cm // // // Profili Estrusi in alluminio e policarbonato IR Estrusi in alluminio e policarbonato IR Estrusi in alluminio e policarbonato IR Sincronizzazione Ottica Ottica Filare Ottica 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m Per altezze fuori standard contattare il fornitore Estrusi in alluminio e policarbonato IR Numero fasci Massimo 5 doppie lenti Massimo 5 doppie lenti Massimo 10 doppie lenti Massimo 7 doppie lenti Totale massimo raggi 50 incrociati 50 incrociati 20 lineari 14 lineari Autonomia batterie // // // 2 anni Utilizzo wireless // // // Sì Alimentazione 12 Vdc - 24Vac (per termostatazione) 12 Vdc - 24Vac (per termostatazione) 12 Vdc Batterie al litio 3.6 V/ 4800 mah Disqualifica Automatica con segnalazione verso l esterno Automatica con segnalazione verso l esterno // // Assorbimento massimo 390 ma ( 120 ma - 270 ma) 390 ma ( 120 ma - 270 ma) 110 ma - + 195 μa - + 220 μa - Consumo massimo riscaldatori 30W - 30W 30W - 30W // // Temperatura di funzionamento 35 C + 70 C (con termoregolatore) 35 C + 70 C (con termoregolatore) 25 C + 70 C 25 C + 70 C Angolo di allineamento verticale 30 30 // // Angolo di allineamento orizzontale Sistema di rilevazione 180 180 // // OR - AND su e con possibilità di attivazione AND da remoto OR - AND su e con possibilità di attivazione AND da remoto OR - AND su e OR - AND su e Sistema antiaccecamento Automatico escludibile Automatico escludibile // Infrarosso con uscita allarme Tempo di intervento Regolabile 50-500 ms Regolabile 50-500 ms Regolabile 50-500 ms 200 ms Uscita allarme Contatto relè NC - NA Contatto relè NC - NA Contatto relè NC Contatto relè NC - NA Uscita tamper Contatto NC Contatto NC Contatto NC Open Collector Segnalazione Led Alimentazione - Accecamento - Riscaldamento Segnale basso - Allarme - Rilevazione Alimentazione - Accecamento - Riscaldamento Segnale basso - Allarme - Rilevazione Sincronismo - Allarme Sincronismo - Allarme Segnale infrarosso Ad impulsi codificato Ad impulsi codificato Ad impulsi codificato Ad impulsi codificato Conforme alle norme CEI 79/2 CEI 79/2 CEI 79/2 CEI 79/2 Conforme alle Direttiva ROhs 2011/65/UE ROhs 2011/65/UE ROhs 2011/65/UE ROhs 2011/65/UE Grado di protezione IP65 IP65 IP54 IP54 Accessori di serie Base per fissaggio a parete o a terra e zanche Supporto lampada o tappo di chiusura Cavetto per allineamento manuale Cavetto per allineamento manuale Kit pressacavi Garanzia totale 2 anni 2 anni 2 anni 2 anni Kit batterie pag. 22
CARATTERISTICHE TECNICHE Tecnologia Microonda GARDEN / TOWER MICRO Portata massima 100 m (200 m su richiesta) Distanza minima tra ricevitore 1 m e trasmettitore ( ) Altezza colonna 1,5 m 2,0 m - 2,5 m 3,0 m Diametro colonna 14 cm Profili Estrusi in alluminio e policarbonato IR Altezza lobo 2,5 m Apertura lobo 1,0 m Frequenza di lavoro 24.000 24.250 GHz (canali disponibili 250) Comunicazione seriale RS485 Alimentazione da 12 a 36 Vcc Range di velocità di rilevazione da 0,1 a 10,0 m/s Assorbimento massimo 180 ma ( 80 ma 100 ma) Consumo massimo riscaldatori 28 W (modello MW 301) Temperatura di funzionamento da -35 C a +70 C Angolo di rotazione orizzontale 180 Caratteristiche del segnale sui corrente massima 30 ma, tensione massima 72 V Contatti dell uscita Alarm: Tempo di operatività 10 s dall accensione Massima durata ripristino dopo 10 s segnalazione di allarme Durata minima del segnale 5 s Sistema di relazione NC Conforme alle norme CEI 79/2 Conforme alle Direttiva ROhs 2011/65/UE Grado di protezione IP65 Accessori di serie Base per fissaggio a parete o a terra e zanche Supporto lampada o tappo di chiusura Garanzia totale 2 anni CARATTERISTICHE TECNICHE Doppia tecnologia IR+MW GARDEN / TOWER MAGNUS Portata massima 100 m Altezza colonna 1,5 m 2,0 m - 2,5 m 3,0 m Diametro colonna 14 cm Profili Estrusi in alluminio e policarbonato IR Assorbimento massimo 570 ma ( 200 ma 370 ma) Tecnologia infrarosso vedere caratteristiche GARDEN/TOWER Tecnologia microonda vedere caratteristiche GARDEN/TOWER MICRO Conforme alle norme CEI 79/2 Conforme alle Direttiva ROhs 2011/65/UE Grado di protezione IP65 Accessori di serie Base per fissaggio a parete o a terra e zanche Supporto lampada o tappo di chiusura Cavetto per allineamento manuale IR Garanzia totale 2 anni 21 pag. 23
Uffici Via Roncaglia, 14 20146 Milano - Italy Produzione Strada Nuova, 13/C 43010 Fontevivo (PR) - Italy Tel.: +39 02 48006383 - Fax: +39 02 48025620 info@mitech-security.com www.mitech-security.com srl CATALOGO REV. 08-06/2014 - MITECH SRL si riserva di modificare dati e caratteristiche tecniche senza preavviso, atti al miglioramento del prodotto.