Parete divisoria ambiente bagno e porta in DecorFlou BiFlou extrachiaro DecorFlou BiFlou in low-iron tint for bathroom door and partition

Transcript

1 Parete divisoria ambiente bagno e porta in DecorFlou BiFlou extrachiaro DecorFlou BiFlou in low-iron tint for bathroom door and partition

2 RIASSU- NTIVO 2018 SUMM- ARY

3 V E T R I S A T I N A T I E T C H E D G L A S S 4 5

4 6 7 La luce si trasforma in materia nelle collezioni di vetro satinato OmniDecor: le famiglie di prodotti DecorFlou Classic, Classic BiFlou, Mirror e Reflecting creano negli ambienti magici giochi di luci ed ombre, e la loro superficie morbida e vellutata al tatto, frutto del particolare trattamento superficiale proprio del patrimonio di OmniDecor, regala inaspettate emozioni visive e tattili. Light is transformed into matter in the OmniDecor acid etched glass collections: the DecorFlou Classic, Classic BiFlou, Mirror and Reflecting product families create magical light and shade effects. The soft, velvety touch given by OmniDecor s proprietary surface treatment, offers unexpected visual and tactile sensations. Parete divisoria ambiente bagno e porta in DecorFlou BiFlou Extrachiaro DecorFlou BiFlou in Low-Iron tint for bathroom door and partition

5 8 9 Mobile basso con frontale cassettone in DecorFlou Reflecting Grigio. Superficie satinata rivolta all interno, superficie riflettente all esterno Drawer front made with DecorFlou Reflecting Grey. Etched side facing inside the drawer, reflective side facing outside DecorFlou Stripes Extrachiaro, parete divisoria DecorFlou Stripes in Low-Iron tint, glass partition

6 10 11 Rivestimento frontale cassetti interni armadio con DecorFlou Mirror Grigio Front of drawers covered with DecorFlou Mirror Grey

7 12 13 Rivestimento facciata palazzina uffici in DecorFlou BiFlou Grigio Office building façade made with DecorFlou BiFlou Grey

8 14 15 Il vetro satinato di OmniDecor è sinonimo di qualità e design. OmniDecor etched glass is synonymous of quality and design and it s a great solution for architecture, furniture, interiors and in some cases outdoor. PRODOTTO PRODUCT DECORFLOU CLASSIC COLLECTION DESCRIZIONE DESCRIPTION DecorFlou è il vetro satinato su una superficie, elegante, eclettico, pratico e resistente. È la soluzione ideale per molteplici applicazioni nel settore dell architettura e dell arredamento: porte in vetro, box doccia, complementi per cucine in vetro, tavoli, e numerose altre applicazioni, dove la luminosità è protagonista. Le straordinarie caratteristiche di DecorFlou si amplificano nel nitore che si crea applicando l esclusiva satinatura su una superficie di vetro float extraclear. Le lastre di vetro satinato DecorFlou non sono opache, non sono trasparenti, hanno un alto grado di trasmissione luminosa e un perfetto effetto diffusore. Un classico della produzione OmniDecor. DecorFlou is the stylish, versatile, practical and resistant glass, etched on one side. It is the ideal solution for multiple applications in architecture and furniture: glass doors, shower enclosures, kitchen cabinets, table tops and many other applications in which light plays a leading role. The extraordinary characteristics of DecorFlou are amplified in their brightness given by the exclusive etching treatment to a Low- Iron float glass surface. The DecorFlou acid etched glass sheets are neither matt nor transparent, they have a high percentage of light transmission and an excellent diffusing effect. A classical OmniDecor product. CARATTERISTICHE FEATURES Vetro float con una superficie satinata. Float glass, etched on one side. PROPRIETÀ PROPERTIES Alta trasmissione luminosa; anti impronta e antigraffio dal lato satinato; inalterabilità della superficie satinata; durabilità. High light transmission; fingerprint proof and scratch-proof on the etched side; etched treatment is permanent. Ok for outdoor. OPACITÀ OPACITY Elevata/Coprente. High. COLORI TINTS Chiaro, Extrachiaro, Grigio, Bronzo. Clear, Low-Iron, Grey, Bronze. I N F O T E C N I C H E T E C H N I C A L I N F O DECORFLOU BIFLOU CLASSIC COLLECTION Per ottenere una maggiore diffusione luminosa ed un aspetto uguale sui due lati della lastra, OmniDecor ha sviluppato BiFlou, vetro satinato su entrambi i lati. Questa soluzione raddoppia le emozioni, eliminando la scelta del lato privilegiato che la satinatura da un solo lato a volte può creare. Luminosità estrema e purezza del colore per un prodotto esclusivo. To get a better light diffusion and a consistent aspect on both sides of the sheet, OmniDecor developed BiFlou, the glass with acid etching treatment on both sides. This solution enhances the emotions and eliminates the need to choose the preferred side that the etching on one side only may impose. Extreme brightness and purity of colour for an exclusive product. Vetro float con entrambe le superfici satinate. Float glass, etched on both sides. Alta trasmissione luminosa; anti impronta e antigraffio dal lato satinato; inalterabilità della superficie satinata; durabilità. High light transmission; fingerprint proof and scratch-proof on the etched side; etched treatment is permanent. Ok for outdoor. Elevata/Molto coprente. Very high. Chiaro, Extrachiaro, Grigio, Bronzo. Clear, Low-Iron, Grey, Bronze. DECORFLOU MIRROR La luminosità dello specchio, unita all effetto diffusore della satinatura: una superficie elegante, sulla quale si riflettono morbide le ombre di ciò che la circonda. Lo specchio satinato di OmniDecor, trova infinite applicazioni nella realizzazione di interni, ad esempio come vetro per il rivestimento di pareti, o elemento decorativo di complementi d arredo. The brightness of the mirror and the diffusing effect of the etching treatment create a stylish surface on which the shadows of surrounding objects are softly reflected. The OmniDecor etched mirror has infinite applications in the design of interiors, for example as glass for wall covering, or in the decoration of furniture and interiors. Specchio float con superficie satinata. Float mirror, etched on one side. Elevata riflessione luminosa; anti impronta e antigraffio dal lato satinato; inalterabilità della superficie satinata; durabilità. High light reflection; fingerprint proof and scratch-proof on the etched side; etched treatment is permanent. Not to be used outdoor. Totale. Total. Chiaro, Extrachiaro, Grigio, Bronzo. Clear, Low-Iron, Grey, Bronze. Antigraffio Scratchproof Anti Impronta Anti-Fingerprint Riciclabile Recyclable DECORFLOU REFLECTING A glass with both sides vivid and expressive: one side reflective, the other etched and elegant. DecorFlou Reflecting adapts to many applications for furniture and for partition purposes, with a special touch given by partial reflection on one of the two sides. Vetro a due facce, entrambe espressive e vive: una riflettente, l altra satinata ed elegante. DecorFlou Reflecting si adatta a molteplici usi per l arredamento o la divisione di ambienti, con un tocco di particolarità conferito dalla parziale riflessione di una delle due facce. Vetro float semi-riflettente da un lato, satinato dall altro. Float glass, etched on one side and reflective on the opposite. Buona trasmissione luminosa; anti impronta e antigraffio dal lato satinato; inalterabilità della superficie satinata; durabilità; leggero effetto specchio dal lato riflettente. Medium light transmission; fingerprint proof and scratch-proof on the etched side; etched treatment is permanent; light reflection for the reflective side. Ok for outdoor. Elevata/Coprente. High. Chiaro, Grigio, Bronzo, Dark Bronze. Clear, Grey, Bronze, Dark Bronze.

9 16 17 DECORFLOU CLASSIC COLLECTION DECORFLOU SHINY MIRROR C O L O R I T I N T S Chiaro Clear Extrachiaro Low-Iron Grigio Grey Bronzo Bronze Extrachiaro Low-Iron DECORFLOU BIFLOU CLASSIC COLLECTION DECORFLOU REFLECTING Fronte Front Chiaro Clear Extrachiaro Low-Iron Grigio Grey Bronzo Bronze Retro Back DECORFLOU MIRROR Chiaro Clear Grigio Grey Bronzo Bronze Dark Bronze Dark Bronze Chiaro Clear Extrachiaro Low-Iron Grigio Grey Bronzo Bronze

10 V E T R I D E C O R A T I D E C O R A T I V E G L A S S 18 19

11 20 21 OmniDecor si distingue per l unicità e l alta qualità della decorazione su vetro piano. Unico nel suo genere, il nostro vetro satinato decorato nasce da un processo industriale di satinatura selettiva curato nei minimi particolari. La costante ricerca e l attenzione alle tendenze stilistiche sono i nostri punti di forza. Grazie al coinvolgimento di importanti designer internazionali, DecorFlou Design è oggi disponibile in molteplici versioni di decori e colori. OmniDecor is renowned for the exclusive look and the high quality of its decorated flat glass. Unique of its kind, our decorative acid etched glass originates from a selective industrial etching process in which great attention is paid to detail. Constant research and attention to style trends are our strong points. Thanks to the bonds that OmniDecor has with designers from all over the world, DecorFlou Design is available in a variety of patterns and substrates that covers all the desires in terms of glass decoration. The contrast between glossy surface and etched surface gives to the glass surfaces a new and variable threedimensional effect, varying with the different light conditions: sensational, versatile products, suitable for all environments. L alternanza tra lucido e satinato regala alle superfici decorate un aspetto tridimensionale sempre nuovo e diverso con il variare della luce: prodotti emozionanti e versatili, adatti ad ogni ambiente ed esigenza. DecorFlou Design Manhattan Extrachiaro per arredamento DecorFlou Design Manhattan in Low-Iron tint, for furniture

12 22 23 Pannelli divisori in DecorFlou Design Linea Double Bronzo Glass partition made with DecorFlou Design Linea Double in Bronze tint

13 24 25 Pareti ufficio in Fuzzy Extrachiaro Office partition made with DecorFlou Design Fuzzy Low-Iron Porta scorrevole con DecorFlou Design Crossed Fuzzy Extrachiaro DecorFlou Design Crossed Fuzzy in Low-Iron tint for sliding door

14 26 27 Piano tavolo in DecorFlou Design Nantahala Grigio (2 toni di satinatura) Tabletop made with DecorFlou Design Nantahala Grey (2 layers etching) Porta interna in DecorFlou Design Nantahala Extrachiaro (2 toni di satinatura) Door for interior made with DecorFlou Design Nantahala Low-Iron (2 layers etching)

15 28 29 Anta scorrevole con DecorFlou Design Coralline Extrachiaro DecorFlou Design Coralline Low-Iron tint for sliding partition

16 30 31 DecorFlou Design è decorato da pattern e texture realizzati in satinatura su uno o entrambi i lati della lastra. DecorFlou Design is the patterned etched glass by OmniDecor for several architecture and decorative applications. PRODOTTO PRODUCT DECORFLOU DESIGN DESCRIZIONE DESCRIPTION Vetro per architettura di alta qualità, decorato da moderne textures realizzate in satinatura su uno o su entrambi i lati della lastra. All elevata trasmissione luminosa, caratteristica delle lastre di vetro satinato DecorFlou, si aggiunge in DecorFlou Design una ricerca decorativa di estremo valore grazie al coinvolgimento dei più importanti designer internazionali. La gamma di DecorFlou Design è in continua evoluzione, e grazie alla collaborazione con architetti e progettisti, soddisfa anche ogni richiesta di personalizzazione. High-quality glass for architecture, decorated with modern textures given by selective etching on one or both sides of the sheet. The high light transmission of the DecorFlou acid etched glass sheets is further enhanced in in DecorFlou Design, thanks to the pattern and textures that embroider the glass surface. The broad range of textures and patterns for interiors is in continuous evolution, and custom designs can be also created for specific projects. CARATTERISTICHE FEATURES Vetro float con textures o pattern (design) realizzati con satinatura, su uno o entrambi i lati della lastra. Il design è creato dall alternanza tra lucido e satinato (satinatura a 1 tono) o dalla differenza nel grado di satinatura (satinatura a 2 toni). Float glass with textures or patterns etched on one or both sides of the sheet. The contrast between etched and transparent surface creates the pattern. PROPRIETÀ PROPERTIES Alta trasmissione luminosa; anti impronta e antigraffio dal lato satinato; inalterabilità della superficie satinata; durabilità; superficie decorata. Medium to high transmission of the light; fingerprint proof and scratch-proof on the etched surface; etched treatment is permanent. Ok for outdoor when is not mirror. OPACITÀ OPACITY Variabile, a seconda della texture. Depending on the design, from low to high. COLORI TINTS Extrachiaro, Grigio, Bronzo, Argentato Extrachiaro, Argentato Grigio, Argentato Bronzo. Low-Iron, Grey, Bronze, Low-Iron Mirror, Grey Mirror, Bronze Mirror I N F O T E C N I C H E T E C H N I C A L I N F O DECORFLOU DESIGN C O L O R I T I N T S Extrachiaro Low-Iron Grigio Grey Bronzo Bronze Antigraffio Scratchproof Argentato Extrachiaro Low-Iron Mirror Argentato Grigio Grey Mirror Argentato Bronzo Bronze Mirror Anti Impronta Anti-Fingerprint Riciclabile Recyclable

17 32 33 GEOMETRIC STYLE PATTERN FABRIC STYLE PATTERN D E C O R I P A T T E R N S Arabesque Linen Manhattan OD Linea Cannes Bi Cannes Fuzzy Bi Fuzzy OD Linea Double Chuva Livery Celsius Crossed Fuzzy Fabric Structure Quadrio NATURAL STYLE PATTERN Nantahala 1 tono Nantahala 2 toni Nuvem Tree Pisis Coralline

18 V E T R I C O L O R A T I P A I N T E D G L A S S 34 35

19 36 37 Le superfici e i materiali sono protagonisti in ogni progetto insieme alle forme e alla funzionalità. Data la crescente attenzione alla qualità delle realizzazioni, le superfici in vetro si impongono all attenzione dei progettisti più moderni poiché sanno garantire resistenza, inalterabilità e durabilità nel tempo. OmniDecor, sempre attenta alle esigenze del mercato, completa la sua gamma prodotti con i vetri colorati DecorGem e DecorOpal, in grado di soddisfare qualsiasi esigenza tecnica, dalla coprenza parziale per la retroilluminazione alla coprenza totale per il rivestimento di pareti, fino alla tempera. Surfaces and materials play a leading role in every project together with the design and functionality. The quality of creations is gaining more and more attention and glass is able to ensure sturdiness, inalterability and durability in time together with design flexibility and aesthetic value. Well aware of market needs, OmniDecor completes its range of products with DecorGem and DecorOpal, coloured glass sheets capable of satisfying every technical need. Our coloured glass is suitable for different purposes, from partial opacity for backlighting to complete opacity for wall cladding, from tempering needs to safe versions. Rivestimento parete in DecorOpal Nuvola versione Safety, con design Structure in faccia 1 DecorOpal Nuvola with Safety backing, with design Structure on face 1

20 38 39 Rivestimento parete in DecorOpal Sabbia versione Safety, con design Structure in faccia 1 DecorOpal Sabbia with Safety backing, with design Structure on face 1

21 40 41 Ante in DecorOpal Antartic versione Safety Cabinet doors covered with DecorOpal Antartic with Safety backing Mobile bagno in DecorOpal Nuvola con superficie lucida Bathroom furniture with DecorOpal Nuvola with shiny surface

22 42 43 Mobile bagno in DecorOpal Sabbia e top in DecorOpal Antartic, entrambi con superficie lucida Bathroom furniture with DecorOpal Sabbia and countwertop in DecorOpal Antartic, both with shiny surface

23 44 45 Rivestimento ante cucina in DecorGeml colori personalizzati Kitchen cabinet covered with DecorGeml in custom colors

24 46 47 Due proposte di vetro colorato: DecorGem e DecorOpal, disponibili con superficie lucida o satinata, sono rispettivamente la versione smaltata temperabile e laccata nella gamma prodotti di OmniDecor. Lacquered glass or enamelled glass, respectively DecorOpal and DecorGem are the two products offered by OmniDecor as painted glass, in a range of standard colors, with either etched or glossy surface. Custom colors available.for architecture, furniture, interiors and in some cases outdoor. PRODOTTO PRODUCT DECORGEM COLOR COLLECTION DESCRIZIONE DESCRIPTION Vetro float retro smaltato con smalti ceramici e superficie satinata o lucida. L architettura contemporanea e l interior design riscoprono la magia del colore grazie al vetro colorato temperabile DecorGem, un prodotto resistente e inalterabile, al tempo stesso piacevole al tatto e semplice da pulire. Le lastre di vetro smaltato DecorGem sono realizzate con un processo tecnologico esclusivo di nostra proprietà, che permette la vera e propria fusione del colore nel vetro, sfruttando i vantaggi delle alte temperature. Questo processo garantisce uniformità cromatica e inalterabilità nel tempo sia dello smalto che del vetro stesso. Si aprono così nuove opportunità per soluzioni di rivestimento o partizione, che permettono l utilizzo del vetro anche in esterni, oltre che in interni. Enamelled glass with etched or glossy finishing. Modern architecture and interior design rediscover the magic of colour through DecorGem temperable coloured glass, a sturdy, unalterable product with a pleasing touch and easy to clean. DecorGem enamelled glass sheets are produced using an exclusive proprietary technological process with high temperatures, which melt the colour onto the glass. This process guarantees colour consistency and inalterability in time of both the enamel and the glass itself. This creates new opportunities for cladding or partitioning solutions that enable glass to be used outdoors as well as indoors. CARATTERISTICHE FEATURES Vetro float retro smaltato con smalti ceramici. Superficie satinata o lucida. Temperabile. Enamelled float glass. Glossy or etched surface (opposite to the enamelled surface). Temperable. PROPRIETÀ PROPERTIES Coprenza totale; stabilità del colore nel tempo; resistenza della superficie smaltata all umidità e ai graffi; anti impronta e antigraffio se con superficie satinata. Total opacity; colour/enamel is permanent and strong; fingerprint proof and scratchproof on the etched surface; etched treatment is permanent. Ok for outdoor if etched. OPACITÀ OPACITY Totale. Total. COLORI TINTS Azzurro, Beige, Blu Avio, Caffè, Cobalto, Corda, Ghiaccio, Grigio, Nero, Nocciola, Oliva, Papaya, Perla, Pistacchio, Rosso, Seta, Giada, Neve. (sul sito sono in italiano anche nell inglese, ok?) I N F O T E C N I C H E T E C H N I C A L I N F O Antigraffio Scratchproof Anti Impronta Anti-Fingerprint DECOROPAL COLOR COLLECTION DECOROPAL METALLIC COLLECTION & BRILLIANT COLLECTION L innovazione e la vivacità estetica di DecorOpal ampliano gli orizzonti delle superfici in vetro con una brillante e moderna collezione cromatica. Dai colori base alle relative sfumature e nuance, le vernici organiche all acqua consentono una sperimentazione cromatica sempre stimolante, di grandissimo impatto e sollecitazione visiva. La superficie può essere satinata o lucida ed è perfettamente uniforme nella colorazione e nell aspetto. Totalmente coprente, il vetro colorato DecorOpal vanta assoluta versatilità applicativa, adatta sia per rivestimenti di pareti che per applicazione in complementi d arredo. Contemporanea, ricca di vitalità e sfumature, la collezione DecorOpal è il risultato della ricerca e dello sviluppo tecnologico e di design che fanno di OmniDecor un indiscusso leader di settore del vetro colorato, oltre che del vetro satinato. The innovation and aesthetic vividness of DecorOpal broaden the horizons of glass surfaces with a brilliant, modern collection of colours. From basic colours to their shades and nuances, the water-based paints permit different colour combinations with a high impact and visual stimulation. With etched or glossy surface, total opacity and consistency of colour and appearance, the DecorOpal coloured glass is extremely versatile and suitable both for wall coverings and for furniture. Modern, rich in vitality and shades, the DecorOpal collection is the result of research, technical development and design that make OmniDecor the undisputed leader in the sector of coloured glass and acid etched glass. La collezione cromatica DecorOpal comprende anche i sensazionali effetti di DecorOpal Metallic e DecorOpal Brilliant: lastre di vetro colorato con tonalità dai riflessi metallizzati o estremamente brillanti. Effetti di eleganza e brillantezza che si aggiungono alla gamma di colori DecorOpal Color Collection. The coloured glasses of the DecorOpal colour collection gain additional charm with the metallic reflections on the glossy surface. The DecorOpal metallic collection offers designers new ideas and creative freedom. Vetro float retro verniciato con vernici organiche all acqua.disponibile nella versione safe. Float glass coated on the back with organic water-based paint. Available in the safe version. Vetro float retro verniciato con vernici organiche all acqua dai riflessi metallizzati e/o brillanti. Disponibile nella versione certificata Safety per spessore 6 mm. Float glass coated on the back with organic water-based paint with metallic reflections. Available in the safe version. Coprenza totale; colori brillanti; anti impronta e antigraffio se con superficie satinata. Total opacity; lacquer adhesion is strong but not resistant to moisture; fingerprint proof and scratch-proof on the etched surface; etched treatment is permanent. Not to be used outdoor. Coprenza totale; colori dai riflessi metallizzati. Total opacity; lacquer adhesion is strong but not resistant to moisture; fingerprint proof and scratch-proof on the etched surface; etched treatment is permanent. Not to be used outdoor. Totale. Total. Totale. Total. Ardesia, Avocado, Bright, Cacao, Castagna, Cherry, Cream, Dark, Grafite, Grass, Melograno, Nuvola, Sabbia, Sea Blue, Sun, Zest, Antarctic, Crystal. Metallic White, Metallic Bronze, Metallic Grey, Brilliant White, Brilliant Grey, Brilliant Sand, Brilliant Blue, Brilliant Black.

25 48 49 DECORGEM COLOR COLLECTION DECOROPAL COLOR COLLECTION C O L O R I T I N T S Nero Caffè Nocciola Corda Antarctic Grigio Perla Ghiaccio Neve Dark Grafite Ardesia Nuvola Rosso Papaya Beige Seta Cacao Castagna Sabbia Cream Bright Cobalto Blu Avio Azzurro Sea Blue Crystal Avocado Grass Olivia Giada Pistacchio Cherry Melograno Zest Sun

26 DECOROPAL METALLIC COLLECTION White Grey Bronze DECOROPAL BRILLIANT COLLECTION White Grey Sand Blue Black Printed in Italy May, 2018 Le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche senza preavviso. The information contained in this catalogue are subject to change without notice. All right reserved

27 OmniDecor via del Lavoro snc Mosciano S. Angelo (TE) via Trieste, Mariano C.se (CO) omnidecor.it