DIVISIONE COMPONENTI INDUSTRIALI 3/14. CONDOTTE DI TUBI INTUBATI Doppia sicurezza nel sistema di convogliamento

Transcript

1 DIVISIONE COMPONENTI INDUSTRIALI 3/14 CONDOTTE DI TUBI INTUBATI Doppia sicurezza nel sistema di convogliamento

2 Condotte di tubi intubati Per il trasporto in sicurezza di fluidi liquidi o gassosi, pericolosi o tossici, la HÜRNER ITALIA SRL dispone di una specifica linea di doppia tubazione costruita integralmente con materiale termoplastico. Questa linea è costituita dal tubo interno, che trasporta il prodotto e dal tubo esterno, che ha le funzioni di raccolta delle eventuali perdite in caso di rottura del tubo interno. L intercapedine tra i tubi consente di effettuare un monitoraggio continuo della linea, sia visivo a mezzo di apposite ispezioni sia remoto installando gli appositi strumenti di rilevamento e trasmissione della eventuale presenza di liquido. Vantaggi del sistema Tubi e raccordi arrivano preconfezionati in cantiere, pronti per il montaggio L Installazione è semplice e richiede tempi brevi Libera scelta nella combinazione e ottimazione dei materiali per tubo interno ed esterno Immediata individuazione di eventuale perdita con precisa localizzazione del punto d intervento tempi e costi di sistemazione contenuti Il sistema evita danni incontrollati e costosi di inquinamento ambientale alle falde d acqua potabile e alle persone operative negli stabilimenti industriali Il sistema soddisfa le prescrizioni dell istituto tedesco per tecnologie edilizie (DIBt) Possibilità di realizzare condotte con diametri anche fuori del programma standard Costruzione tubo intubato DE/de 630/900 mm in PP/PP Tubo intubato in PVDF-PVDF per saldatura simultanea Dimensioni Le dimensioni standard per pressioni fino ad un massimo di 16 bar, sono così abbinate: Tubo Interno DE (mm) Tubo Esterno de (mm) Curve e T a 90 preconfezionate in PP/PP

3 Convogliamento liquidi a pressione Programma di fornitura La scelta dei materiali è determinata dalla tipologia di fluido trasportato dal tubo interno e dalle condizioni ambientali alle quali è sottoposto il tubo esterno. Il materiale del tubo esterno deve resistere alla corrosione per un periodo breve, il tempo occorrente alla ricerca e alla riparazione della perdita, ed è normalmente realizzato in materiale meno pregiato; ma può ugualmente essere realizzato con materiali altamente resistenti alla corrosione. È così possibile avere un tubo interno in ECTFE e un tubo esterno in PVDF. Il sistema consente di poter scegliere e ottenere uno specifico abbinamento utilizzando i materiali più appropriati. Materiale Tubo interno Materiale Tubo esterno Tipologia di giunzione PE100 PE100 simultanea PPH PPH simultanea PVDF PVDF simultanea PPH PE100 a cascata PVDF PE100 a cascata PVDF PPH a cascata ECTFE PE100 a cascata ECTFE PPH a cascata T 90 PVDF/PVDF per saldatura simultanea Curva 90 PVDF/PE100 per saldatura a cascata T 90 PE100/PE100 per saldatura simultanea Elenco dei principali componenti di questa linea Tubazioni Curve e gomiti a 45 o 90 T 90 Riduzioni Calotte Raccordi speciali come punti fissi, passaggi a monotubo Distanziali come dischi o clips Cartelle, flange libere Sensori di segnalazione delle perdite Macchine saldatrici per giunzioni simultanee e a cascata Riferimenti Il sistema tubo intubato della HÜRNER ITALIA SRL segue le raccomandazioni tedesche della DVS 2210 parte 2 Condotte industriali in materiale termoplastico - Progettazione, Costruzione, Installazione dei sistemi tubi intubati. Questa raccomandazione descrive l uso dei materiali termoplastici altamente resistenti contro la corrosione dei prodotti convogliati. Per i tubi intubati, che sono destinati alla installazione in zone con falde di acqua potabile, sono da rispettare i criteri della specifica tedesca ATV-DVKW-A 142 Canali e condotte di scarico posate in zone di approvvigionamento acque potabili, che si basano sempre su un doppio sistema di condotte, sempre controllabile visibilmente o con adeguati sistemi strumentali.

4 Installazione La posa delle linee può avvenire sia interrata che fuori terra. Normalmente si usano tubi intubati per installazioni interrate nelle zone dove esiste il pericolo di inquinare l acqua di falda o in stabilimenti produttivi, dove la fognatura trasporta liquidi altamente inquinanti. Fuori terra si installano queste linee negli attraversamenti aerei di zone pedonali nei complessi industriali o nelle aere produttive con personale che opera nelle vicinanze. In caso di installazione fuori terra e in presenza dell irraggiamento UV è consigliabile di utilizzare, per il tubo esterno, il materiale PE 100. In questo modo si ottiene la combinazione ottimale verso il fluido e verso i raggi UV. Nella fase di progettazione delle tubazioni intubate si devono considerare le variazioni di lunghezza causate dalle differenti temperature tra la condizione di esercizio e la condizione di fermo della condotta. Si possono utilizzare varie soluzioni impiantistiche per compensare queste dilatazioni, in funzione del materiale di costruzione del tubo interno ed esterno. Se ambo i tubi sono dello stesso materiale si può lasciare la condotta completamente libera di scorrere sugli appoggi oppure, se questo non è possibile, occorre inserire punti fissi, compensatori di dilatazione e/o bracci liberi per assorbire le variazioni di lunghezza. La terza soluzione da utilizzare, in particolare per tubi interno ed esterno di diverso materiale, è quella di bloccare completamente la linea, sia internamente che esternamente, a mezzo di punti fissi installati in prossimità delle variazioni di direzione, con uno specifico dimensionamento dei supporti sui quali andranno a gravare le spinte derivanti dalla impedita dilatazione. Linee di tubi intubati per fognature industriali PE/PE e PP/PP Giunzioni La scelta del materiale definisce automaticamente la tecnologia di giunzione. Se i materiali sono identici tra interno ed esterno, la tecnica di saldatura si esegue contemporaneamente e si chiama simultanea, se i materiali tra tubo interno ed esterno sono differenti, la giunzione si chiama a cascata, in quanto si deve prima saldare il tubo interno, e successivamente il tubo esterno. Saldatura simultanea Saldatura a cascata

5 Le macchine saldatrici sono macchine standard testa/testa, normalizzate dalla UNI 10565, ma con termoelemento riscaldante speciale per la tecnica di giunzione a cascata. Questa tipologia di giunzione può in certi casi essere sostituita dalle saldature a manicotti elettrosaldabili. Saldatura simultanea PP-PP - piallatura terminali Saldatura simultanea PP-PP - riscaldamento terminali Saldatura simultanea PP-PP raffreddamento saldatura Saldatura simultanea PP-PP punto fisso giuntato al tubo La scelta più appropriata sia del materiale che della tecnica di giunzione può essere affrontata in collaborazione con l ufficio tecnico della HÜRNER ITALIA SRL presentando le condizioni d esercizio più dettagliate possibili e un lay out della condotta da costruire. Tubo intubato PP/PP durante la fase di saldatura in cantiere

6 Tecnica di rilevazione e segnalazione perdite Per un controllo continuo della tenuta idraulica del tubo intubato sono disponibili vari metodi che si dividono nelle seguenti tecniche: Sonda che manda segnali elettrici al quadro centrale al momento della riscontrata perdita Controllo visivo tramite oblò installati lungo la condotta Cavo inserito all interno della intera condotta nello spazio tra i tubi che segnala, tramite il cambiamento del valore di resistenza, il punto preciso della perdita alla centralina ad esso collegata Controllo in continuo della pressione o depressione nell intercapedine tra i due tubi con segnalazione, in caso di perdita, del valore fuori dal campo di taratura Nella prassi si lavora principalmente con la prima tecnica qui presentata, che permette di suddividere la condotta in tratti controllabili sfruttando possibilmente i punti fissi per la installazione delle sonde di rilevazione delle perdite. Ogni tecnica ha i suoi vantaggi e si deve valutare quale precisione e tempestività si vuole ottenere nella rilevazione delle anomalie nel funzionamento della condotta. Cavo di rilevazione e segnalazione perdite Sonda di rilevazione e segnalazione perdita liquidi Conclusione Con questo sistema di condotta si ottiene la massima garanzia di prevenzione contro eventuali danni, in caso di rottura della tubazione e rappresenta una valida risposta alle attese di evitare l inquinamento dell ambiente e proteggere la salute delle persone. HÜRNER ITALIA s.r.l. Via Buonarroti 10/A Mombretto di Mediglia (MI) Tel: Fax: info@hurner.it STUDIO PROGETTAZIONE REALIZZAZIONE MONTAGGIO MANUTENZIONE