LG Air Conditioning Professional. guida prodotti linea commerciale

Transcript

1 LG ir Conditioning Professional guida prodotti linea coerciale

2 Luxury Design & Efficient Cooling una gaa di prodotti apia e copleta LG è tra le aziende più iportanti al ondo per la produzione di condizionatori d aria. Ha sviluppato tecnologie d eccellenza che garantiscono grandi prestazioni, assia efficienza energetica e facilità di installazione. Offre una vasta gaa di prodotti ideali per la cliatizzazione di abienti coe negozi, palestre, uffici ecc. Le unità interne sono copatte, estreaente silenziose e facilissie da installare e le unità esterne hanno un ingobro ridottissio per adattarsi ad ogni spazio utile.

3

4 Luxury Design & Efficient Cooling garanzia di qualità e sicurezza Garanzia anni 3 STNDRD SUL EUROPEO COMPRESSORE LG è estreaente attenta alla qualità dei suoi prodotti e alle teatiche abientali. LG offre sui propri cliatizzatori oltre alla garanzia di legge di 24 esi un ulteriore garanzia di 3 anni sui copressori, una forula esclusiva per farvi scegliere in piena sicurezza. Tutti i cliatizzatori LG hanno ottenuto le più iportanti certificazioni di qualità e sicurezza internazionali. Tutti i cliatizzatori LG sono realizzati con tecnologie ecocopatibili e utilizzano il refrigerante R410 che non produce effetti deleteri sullo strato di ozono. L elevata efficienza energetica che li caratterizza contribuisce a ridurre le eissioni di CO2. LG aderisce a sistei collettivi di raccolta che garantiscono un servizio di saltiento dei prodotti a fine vita in piena sicurezza. Consultate il sito LG oppure chiaate il servizio Info Clienti: * (vedi retro di copertina). LG Electronics partecipa al prograa di certificazione Eurovent per la categoria C. I odelli certificati sono disponibili presso il sito Gestione del recupero, trasporto, trattaento, saltiento dei REE (Rifiuti pparecchiature Elettriche Elettroniche) a nora del Decreto Legislativo 151/05

5

6 PRESTZIONI LINE coerciale PNNELLO FRONTLE IDE FLO Il disegno delle alette di direzione del flusso perette di dirigere l aria anche in corrispondenza delle zone poste agli angoli dell unità, garantendo una più unifore diffusione dell aria. Esepi di funzionaento con portata aria differenziata e inclinazione alette di direzione aria diversificata 25% % 25% 25% 15% 25% % % % 34% 50% 55% 50% DIFFUSIONE DIFFERENZIT Le unità Cassette a 4 vie perettono di differenziare la quantità d aria espulsa da ogni direttrice, posizionando dei taponi di ateriale isolante sulle feritoie di espulsione. In questo odo i flussi d aria possono essere adattati alla geoetria del locale. 15% 35% 33% 15% 15% 35% 33% 15% 1 : 0 : 2 : 5 : 70 3 : 50 4 : 60 Orientaento indipendente Nelle unità Cassette a 4 vie ognuno dei deflettori di direzione del flusso d'aria può essere orientato in aniera indipendente per eglio gestire il flusso d'aria in relazione alla geoetria degli spazi (funzione disponibile in caso di utilizzo del coando a filo). Controllo delle tubazioni del refrigerante ggiustaento della sospensione Controllo perdite dello scarico ggiustaento della sospensione pannello frontale con angoli asportabili One Touch Gli angoli del pannello frontale possono essere asportati per agevolare l'accesso all'unità interna. Il pannello può essere ancorato all'unità con un seplice gesto durante la fase di installazione. 6

7 4 punti di ancoraggio Controllo della stabilità durante il oviento Nuovo odello 4.5 Pannello frontale con filtri a discesa autoatica (Pannello frontale accessorio PTEGM0 copatibile con i odelli CT2460 Nx2) Meoria dell altezza discesa STOP rresto autoatico a paviento precedente 3.5 Installazione sull unità interna Controllo della stabilità durante il oviento 4 punti di ancoraggio Meoria dell altezza discesa Discesa ax 4,5 Diensioni copatte Modello CT09/12 CT18 ltezza Le diensioni delle unità Cassette a 4 vie sono studiate per ridurre al inio gli ingobri in altezza delle unità. Low Standby Power Questo sistea di alientazione riduce a zero il consuo elettrico dell apparecchio quando questo si trova in condizione di StandBy. coando a infrarossi La gaa delle unità interne della linea coerciale può essere controllata anche ediante i coandi infrarossi che possono essere utilizzati quale dispositivo di controllo esclusivo o quale integrazione ai coandi a filo. Nelle specifiche prodotti è presente l indicazione del tipo di coando fornito a corredo con il prodotto. Copertura per installazione pensile (ccessorio PTDCM copatibile con i odelli C/UT2460 Nx2) (ccessorio PTDCQ copatibile con i odelli CT0918 Nx2) Perette di installare le unità interne cassette 4 vie anche in assenza di un controsoffitto Migliora l aspetto e seplifica l installazione Leggero ed elegante Coutazione autoatica raffreddaento/riscaldaento della odalità operativa In caso di funzionaento in odalità auto, la odifica della odalità operativa tra riscaldaento e raffreddaento avviene sulla base della diinuzione o dell auento della teperatura nel locale. 7

8 PRESTZIONI LINE coerciale Regolazione del funzionaento del ventilatore in funzione dell altezza del luogo di installazione 4.2 è possibile selezionare la velocità di rotazione del otore in funzione dell altezza del locale in odo da adattare il lancio alla tipologia dell installazione. In altre parole si può far funzionare il ventilatore ad una velocità tanto più alta quanto aggiore è l altezza dal suolo alla quale è installata l unità. La velocità di rotazione del ventilatore è selezionabile ediante una procedura che coinvolge il coando a filo. Prodotto Soffitto Prodotto Soffitto Prevenzione anneriento soffitti letta Modello precedente nneriento del soffitto letta Modello attuale Il nuovo design dei pannelli decorati delle unità interne Cassette a 4 vie perette di evitare l'anneriento dei soffitti dovuto al flusso d'aria espulsa. Filtro aria One Touch Il display segnala la necessità di pulire il filtro. Il filtro aria delle unità convertibili/soffitto è estraibile con un seplice gesto per agevolare le operazioni di pulizia. Le unità soffitto sono dotate di un allare teporizzato per la segnalazione della necessità di operare la pulizia dei filtri. Controllo della direzione di andata Orizzontale Basso L inclinazione dei deflettori di andata può essere controllata in aniera differenziata per coppie, in funzione delle esigenze del locale in cui è installato l apparecchio. La possibilità di controllare l inclinazione dei deflettori di andata consente di adeguare il flusso d aria espulsa dall apparecchio alle esigenze derivanti dalla geoetria del locale in cui è installato e contribuisce a risolvere qualsiasi eventuale problea legato a correnti d'aria fastidiose. L inclinazione dei deflettori è facilente regolabile traite il coando reoto. 8

9 Portata d aria Regolazione lineare velocità ventilatore Massio valore di regolazione velocità ventilatore Controllo lineare della PRESSIONE Minio valore di regolazione velocità ventilatore La pressione utile che la acchina è in grado di sviluppare può essere odificata in odo assolutaente lineare, ediante una seplice procedura di selezione gestibile attraverso il coando a filo. Traite la procedura di regolazione lineare della pressione utile è possibile odificare la velocità di rotazione del ventilatore dell unità interna e associare la acchina a canalizzazioni di vario sviluppo. Pressione Ventilatore Tubazione a scarico gravitazionale Max 0 Max 700 Tubazione verticale ascendente (ø Int.Max 25 ) Condotto flessibile di collegaento Popa di drenaggio ad alta prevalenza Serve per il drenaggio autoatico della condensa, quando quest ultio non può avvenire per gravità. La possibilità di sollevare la condensa di ben 700 garantisce la soluzione di qualsiasi problea di evacuazione della condensa. ccessorio opzionale in caso di odelli CBxx Nx2 /UBxx Nx2 codice BDPG Velocità selezionata LowLow Low Mediu High SHigh Motore di ventilazione bldc Motore C Motore BLDC 70% 90% 100% 110% 1% Portata d aria * Il livello di ruorosità dipende dalla capacità del prodotto Sulle nuove unità interne Cassette, Paviento/ Soffitto, Console e Canalizzabili è utilizzato un otore di ventilazione BLDC che consente di ottenere una aggiore odularità del flusso d aria espulso dalla acchina. Questo otore inoltre perette di contenere la ruorosità entro livelli olto bassi. Motore Inverter Potente flusso d aria Il odello colonna è in grado di coprire apie superfici grazie al potente flusso d aria in grado di raggiungere zone distanti sino a dal prodotto. raffreddaento e riscaldaento rapido L unità colonna adatta l angolo di andata dei deflettori in funzione della odalità operativa per ottenere riscaldaento o raffreddaento rapido. 9

10 prestazioni console console aggior cofort grazie ai flussi d aria diversificati Flussi d aria diversificati per riscaldaento e raffrescaento In raffrescaento le alette si dispongono in odo da dirigere il getto d'aria fresca verso l'alto, così che si diffonda in tutto l'abiente da cliatizzare. In riscaldaento, invece, il flusso di aria calda può essere diretto anche verso il basso per riscaldare dal livello del paviento ed ottenere una piacevole ed unifore teperatura nella stanza. t 27 C C 18 Verticale Orizzontale Tepo di riscaldaento (da 13 C a 21 C) Stufa elettrica Console LG 50 inuti 9 inuti secondi Console LG Modalità risc. dal paviento 8 inuti secondi (Condizioni di test: Tep. desiderata: 23 C, Tep. interna: 13 C, Tep. esterna: 7 C) rapido dal paviento Grazie alla sua odalità riscaldaento dal paviento, la Console LG è in grado di raggiungere la teperatura desiderata olto più rapidaente rispetto ai sistei di riscaldaento tradizionali. ria pulita (sistea filtrante a 3 stadi) Funzione di purificazione dell'aria separata 1. Prefiltro avanzato: il prio stadio filtrante antibatterico blocca principalente polveri e uffe. 2. Filtro antiallergico: consiste in un enzia posizionato nel filtro che eliina allergeni, polveri icroscopiche e particelle inquinanti presenti al passaggio dell aria. 3. Ionizzatore Plasa: sterilizza l aria eettendo ioni che catturano le sostanze nocive ed i geri. 10

11 Possibilità di connessione delle tubazioni da 6 direzioni Le tubazioni del refrigerante possono essere collegate alle unità interne Console da 6 differenti direzioni per rendere l'installazione seplice e flessibile. ccesso facilitato alle coponenti Le coponenti delle unità interne Console sono facilente accessibili asportando il pannello frontale per garantire un assistenza rapida ed efficace. Tutto sotto controllo con il nuovo telecoando 5 STEP Pratico, aneggevole, confortevole, ergonoico: con il nuovo telecoando LG potrete azionare le vostre funzioni preferite coodaente seduti in poltrona. Il grande display a cristalli liquidi facilita la visibilità ed i grandi pulsanti luinescenti rendono l ipiego del prodotto facile ed intutivo. 4 STEP 3 STEP 2 STEP 1 STEP controllo a step aletta direzione aria Il deflettore aria delle unità console può essere sepliceente orientato ediante il coando a infrarossi scegliendo tra 5 differenti posizioni. In questo odo è possibile personalizzare il flusso d aria secondo il gradiento individuale. 11

12 PRESTZIONI LINE coerciale 1. Negativo 2. Segnale 3. lientazione a 12 V in c.c 4. Coando a filo Controllo di gruppo Traite un unico coando a filo è possibile pilotare un assio di 16 unità interne. Il controllo di gruppo si realizza con un particolare cablaggio del coando a filo sulle unità interne. L accensione ed il controllo delle unità interne avviene in odo sequenziale per evitare il sovraccarico della rete elettrica. Tutte le unità interne, in un controllo di gruppo, vengono controllate dal edesio telecoando sulla base delle stesse ipostazioni. L accessorio PZCRCG3 facilita la realizzazione del cablaggio. Coando a filo Controllo a doppio teristore Controllo a doppio teristore In caso di utilizzo del coando a filo, la teperatura abiente presente nei locali, può essere rilevata in 3 differenti odalità: dal sensore posto nel coando a filo dal sensore presente sull unità da entrabi i sensori, utilizzando coe valore di riferiento il inore tra i due rilevati Coando a filo Coando a filo Controllo del funzionaento Tier on/off 24h Tier settianale Controllo di gruppo (opzione) Funzionaento in odalità TEST Controllo a doppio teristore Regolazione del funzionaento del ventilatore in base al luogo di installazione Coando a infrarossi Coando a infrarossi Controllo del funzionaento Tier on/off 24h Coando centralizzato (opzionale) Tutti i prodotti della linea coerciale sono copatibili con una vasta gaa di sistei di controllo centralizzato. La gestione ed il onitoraggio dei prodotti possono essere così eseguiti in odo estreaente pratico e versatile. 12

13 Volue Nuove unità esterne 806x1057x690 38% di ingobro 950x1170x380 Le nuove unità esterne U0 (utilizzate per capacità 10/36K) sono più copatte delle precedenti serie di prodotto e più seplici da installare, grazie alle aniglie di trasporto e alle connessiioni delle tubazioni realizzate nel vano dell unità. Il pannello anteriore, asportabile riuovendo solo 3 viti di fissaggio, rende la anutenzione seplice e rapida. Trattaento Gold Fin La superficie di alluinio degli scabiatori di calore è sottoposta ad un trattaento denoinato Gold Fin che, ipedendo l innescarsi di fenoeni di corrosione, salvaguarda nel tepo l integrità e le prestazioni dell apparecchio. Collegaenti lunghi e dislivelli elevati Le unità della linea coerciale possono essere installati fino ad una distanza di e fino ad un dislivello di dall unità esterna. Teperatura interna ( C)* Controllo di condensazione Teperatura esterna ( C)* *: Teperatura interna B.U./Teperatura esterna B.S. : Teperatura interna B.S./Teperatura esterna B.U. Eccetto unità UU09/12 ULD Tep. Min Raff. 10 C B.S. Max. Raffr. +43 C B.S. / Tep. Min. Risc. 15 C B.U. Max. Risc. +18 C B.U. MPIO INTERVLLO OPERTIVO E controllo di condensazione Le unità esterne della gaa Coerciale possono operare in odalità raffreddaento e riscaldaento alle condizioni più estree. La presenza quale dotazione di serie del controllo di condensazione per la odalità raffreddaento le rende copatibili con tutte le applicazioni in cui è necessario rinfrescare l aria anche a teperature esterne ridotte (Es. ristoranti, palestre, locali server). 13

14 PRESTZIONI LINE coerciale Scabio terico +28% lette tradizionali lette ide Louver scabiatore di calore ide Louver Sulle unità esterne è applicato lo scabiatore di calore con le alette ide Louver. La particolare lavorazione delle alette perette di igliorare la capacità di scabio del radiatore del 28% a parità di superfice rispetto ad uno scabiatore tradizionale. Minor tepo per raggiungere la condizione di benessere Teperatura Controllo di pressione Controllo di teperatura Teperatura ipostata 44% reduction Riduzione del tepo funzionaento a controllo di pressione Basato su UU18 UE2 () Tepo Erogazione di capacità più stabile Tep. di andata Tep. di andata Carico esterno Tep. di andata Risposta lineare alla variazione delle condizioni di carico. Carico esterno Carico esterno Controllo di teperatura precedente Controllo di pressione NUOVO Le nuove unità esterne della gaa Coerciale operano con un controllo basato sulle pressioni del refrigerante nel circuito: questo tipo di controllo assicura una iglior gestione delle periferiche contenute nelle unità rispetto ai tradizionali controlli di teperatura. Questo eccaniso di controllo è più preciso e raffinato, senza essere negativaente influenzato dalle variazioni di teperatura esterna. La nuova tecnologia applicata a questi prodotti perette di ottenere i risultati desiderati in tepi più brevi, di eglio gestire il funzionaento del copressore alle condizioni di carico parziale, e di realizzare iportanti riduzioni della corrente elettrica assorbita. * Funzione non presente sui odelli UU09/12 ULD Nuova Griglia Precedente 526 Profilo ad ala di gabbiano Pala a profilo ricurvo Nuovo Perno a argine invertito Tacche di bilanciaento LIvello sonoro ridotto L adozione di una nuova griglia di protezione dei ventilatori e l utilizzo di ventole con particolari specificaente progettati per l ottiizzazione aerodinaica hanno peresso una riduzione del livello di ruorosità delle unità esterne nell ordine di circa 2 db() alle condizioni noinali di rilevazione. 14

15 Modalità riduzione ruori Grazie ad una serie di ipostazioni applicabili alle unità traite la scheda elettronica, è possibile ridurre la ruorosità delle unità esterne nelle ore notturne a vantaggio del cofort e della vivibilità dei coplessi residenziali. 4 direzioni di collegaento Gli attacchi interni sono coodi e accessibili, il collegaento è possibile da 4 direzioni (fronte, retro, lato, basso). Nessun ingobro per rubinetti. 1 direzione (vecchio odello) 4 direzioni (odello attuale) ovientazioni agevoli Grazie alle coode aniglie di trasporto integrate, ovientare le nuove unità esterne è oggi più facile ed ergonoico. 3 viti Design copatto Il design delle unità esterne LG di ultia generazione è razionale e ridotto nelle diensioni. Il pannello frontale è facilente reovibile per consentire un accesso facile e diretto per gli interventi operativi di installazione e anutenzione. 15

16 prodotti LINE coerciale unità interne 2,5 3,5 5,0 7,1 Cassette 4 vie ct09 NR2 ct12 NR2 CT18 NQ2 CT24 NP2 Canalizzabili CB18 NH2 CB24 NH2 Convertibili Paviento/Soffitto CV09/12 Soffitto CV18/24 UV/36/42/48 CV09 NE2 CV12 NE2 CV18 NJ2 CV24 NJ2 Colonna Console CQ09 N0 CQ12 N0 CQ18 N0 unità ESTERNE Standard Inverter lientazione Elettrica Monofase UU09 ULD UU12 ULD UU18 UE2 UU24 U42 unità ESTERNE Standard Inverter lientazione Elettrica Trifase 16

17 8,0 10,0 12,5 14,0 15,0 UT NP2 UT36 NN2 UT42 NM2 UT48 NM2 UT60 NM2 UB NG2 UB36 NG2 UB42 NR2 UB48 NR2 UB60 NR2 UV NJ2 UV36 NK2 UV42 NL2 UV48 NL2 UP48 NT2 UU U42 UU36 Uo2 UU42 U32 UU48 U32 UU60 U32 UU37 Uo2 UU43 U32 UU49 U32 UU61 U32 17

18 Modelli a Popa di Calore Cssette a Soffitto ccessorio (PQRHDF0) corredo (PQRCVSL0Q) CT09 NR2 / CT12 NR2 / CT18 NQ2 CT24 NP2/UT NP2/UT36 NN2 UT42 NM2/UT48 NM2/UT60 NM2 prestazioni Coando a Filo Coando a Infrarossi (opzionale) Massia silenziosità uto Restart Tier di spegniento 24 ore Controllo totale del flusso d aria Tier settianale Low Stand by Power Controllo a doppio teristore Controllo di gruppo Coando centralizzato (opzionale) L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche Unità interne Modello Pannello Decorativo CT09 NR2 PTUQC CT12 NR2 PTUQC CT18 NQ2 PTUQC CT24 NP2 PTUMC UT NP2 PTUMC UT36 NN2 PTUMC UT42 NM2 PTUMC UT48 NM2 PTUMC UT60 NM2 PTUMC Capacità raffreddaento (Noinale) Capacità riscaldaento (Noinale) Capacità di ventilazione Max.Med.Min. 3 /in Pressione sonora (1 ) Max.Med.Min. db() Potenza sonora Max db() Deuidificazione l/h Diensioni (L x x P) Pannello Decorativo 570x214x xx x214x xx x256x xx700 8X4X8 950X25X950 8X4X8 950X25X950 8x246x8 950X25X950 8x246x8 950X25X950 8x288x8 950X25X950 8x288x8 950X25X950 Peso netto Pannello Decorativo kg kg Diensioni tubazioni Liquido Gas 12.7 Scarico condensa lientazione elettrica Cavo di connessione /Interna Unità interna/esterna n Conduttori Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag

19 CT09 NR2 / CT12 NR2 / CT18 NQ2 CT24 NP2/UT NP2/UT36 NN2 UT42 NM2/UT48 NM2/UT60 NM2 L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche cobinazione onosplit inverter Cobinazione CT09 NR2 CT12 NR2 CT18 NQ2 CT24 NP2 UT NP2 UT36 NN2 UT42 NM2 UT48 NM2 UT60 NM2 UU09 ULD UU12 ULD UU18 UE2 UU24 U42 UU U42 UU36 U02 UU42 U32 UU48 U32 UU60 U32 Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (No.) S.E.E.R S.C.O.P Classe di efficienza energetica + B Consuo elettrico annuale Raff. / Risc. h/anno 172 / / / / / /2.800 Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica Copressore Inverter Corrente assorbita (No.) Pressione sonora (1) Potenza sonora (Max) Tubazioni di collegaento Diensioni Peso netto Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna Refrigerante precaricato Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) Dislivello assio aissibile Liiti Operativi Raff./Risc. Liquido Gas LxxP Unità esterna R410 Raff. Risc. F/V/Hz Tipo db() db() kg n Conduttori g g/ C b.s. C b.u. 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / / x5x Rotativo 5.0/ x5x rotativo rotativo 6.3/ / x655x3 950x834x rotativo Rotativo rotativo doppio cilindro rotativo rotativo rotativo 10.8/ / x834x3 950x1170x / x1380x / x1380x / x1380x Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. UU09 ULD UU12 ULD UU18 UE2 UU24 U42 UU U42 UU36 U02 UU42 U32 UU48 U32 UU60 U32 19

20 Modelli a Popa di Calore Cssette a Soffitto UT36 NN2 / UT42 NM2 / UT48 NM2 / UT60 NM2 L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche cobinazione onosplit inverter 3 phase Cobinazione UT36 NN2 UT42 NM2 UT48 NM2 UT60 NM2 UU37 UO2 UU43 U32 UU49 U32 UU61 U32 Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (No.) S.E.E.R. 5.4 S.C.O.P. 3.8 Classe di efficienza energetica Consuo elettrico annuale Raff. / Risc. h/ /anno 648 / Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica F/V/Hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Copressore Inverter Tipo Rotativo Rotativo Rotativo doppio cilindro Rotativo Rotativo Corrente assorbita (No.) Raff. Risc Pressione sonora (1) db() Potenza sonora (Max) db() Tubazioni di collegaento Liquido Gas Diensioni LxxP 950x1.170x3 950x1.380x3 950x1.380x3 950x1.380x3 Peso netto Unità esterna kg Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna n Conduttori 4+terra 4+terra 4+terra 4+terra Refrigerante precaricato R410 g Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento 50 Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) g/ Dislivello assio aissibile Liiti Operativi C b.s. C b.u Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. UU37 UO2 UU43 U32 / UU49 U32 / UU61 U32

21 Modelli a Popa di Calore Cnalizzabili ccessorio (PQRCVSL0Q) ccessorio* (PQRHDF0) prestazioni Coando a Filo Coando a Infrarossi (opzionale)* Massia silenziosità uto Restart Tier di spegniento 24 ore Tier settianale Low Stand by Power Controllo a doppio teristore Controllo di gruppo Coando centralizzato (opzionale) L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche Unità interne Modello CB18 NH2 CB24 NH2 UB NG2 UB36 NG2 UB42 NR2 UB48 NR2 UB60 NR2 Pressioe (Max.) Pa Capacità raffreddaento (Noinale) Capacità riscaldaento (Noinale) Capacità di ventilazione Max.Med.Min. 3 /in Pressione sonora (1 ) Max.Med.Min. db() Potenza sonora Max. db() Deuidificazione l/h Diensioni (L x x P) 880x260x x260x x298x x298x x380x x380x x380x589 Peso netto kg Liquido Diensioni tubazioni Gas 12.7 Scarico condensa lientazione elettrica Unità interna/esterna Cavo di connessione /Interna n Conduttori Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. * Per l utilizzo del coando a infrarossi è necessario collegare il coando a filo dell unità interna che alloggia il ricevitore. 21

22 Modelli a Popa di Calore Cnalizzabili L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche cobinazione onosplit inverter Cobinazione CB18 NH2 CB24 NH2 UB NG2 UB36 NG2 UB42 NR2 UB48 NR2 UB60 NR2 UU18 UE2 UU24 U42 UU U42 UU36 UO2 UU42 U32 UU48 U32 UU60 U32 Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (No.) S.E.E.R S.C.O.P Classe di efficienza energetica B + Consuo elettrico annuale Raff. / Risc. h / anno 377 / / / / Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica F/V/Hz 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 Copressore Inverter Tipo rotativo rotativo rotativo Rotativo rotativo doppio cilindro rotativo rotativo rotativo Corrente assorbita (No.) Raff./Risc. 6.7/ / / / / / /19.7 Pressione sonora (1) db() Potenza sonora (Max) db() Tubazioni di collegaento Liquido Gas 12.7 Diensioni LxxP 870x655x3 950x834x3 950x834x3 950x1170x3 950x1380x3 950x1380x3 950x1380x3 Peso netto Unità esterna kg Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna n Conduttori Refrigerante precaricato R410 g Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) g/ Dislivello assio aissibile Liiti Operativi C b.s. C b.u Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. UU18 UE2 UU24 U42 UU U42 UU36 U02 UU42 U32 UU48 U32 UU60 U32 22

23 L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche cobinazione onosplit inverter 3 phase Cobinazione UB36 NG2 UB42 NR2 UB48 NR2 UB60 NR2 UU37 UO2 UU43 U32 UU49 U32 UU61 U32 Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (No.) S.E.E.R. 4.7 S.C.O.P. 3.8 Classe di efficienza energetica B Consuo elettrico annuale Raff. / Risc. h / anno 745 / Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica F/V/Hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Copressore Inverter Tipo Rotativo Rotativo Rotativo doppio cilindro Rotativo Rotativo Corrente assorbita (No.) Raff. Risc Pressione sonora (1) db() Potenza sonora (Max) db() Tubazioni di collegaento Liquido Gas Diensioni LxxP 950x1170x3 950x1380x3 950x1380x3 950x1380x3 Peso netto Unità esterna kg 81 Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna n Conduttori 4+terra 4+terra 4+terra 4+terra Refrigerante precaricato R410 g Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento 50 Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) g/ Dislivello assio aissibile Liiti Operativi C b.s. C b.u Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. UU37 UO2 UU43 U32 / UU49 U32 / UU61 U32 23

24 Modelli a Popa di Calore Soffitto e paviento CV18/24 NJ2 UV NJ2 UV36 NK2 Corredo ccessorio (PQRCVSL0Q) UV42/48/60 NL2 CV09/12 NE2 prestazioni Jet Cool Coando a Infrarossi Coando a Filo (opzionale) Massia silenziosità uto Restart Tier di spegniento 24 ore L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche Unità interne Modello CV09 NE2 convertibile CV12 NE2 convertibile CV18 NJ2 soffitto CV24 NJ2 soffitto UV NJ2 soffitto UV36 NK2 soffitto UV42 NL2 soffitto UV48 NL2 soffitto Capacità raffreddaento (Noinale) Capacità riscaldaento (Noinale) Capacità di ventilazione Max.Med.Min. 3 /in Pressione sonora (1.5) Max.Med.Min. db() Potenza sonora Max. db() Deuidificazione l/h Diensioni (L x x P) Peso netto Liquido kg 900x490x x490x xx2x xx2x xx2x x2x x2x x2x Diensioni tubazioni Gas 12.7 Scarico condensa lientazione elettrica Unità interna/esterna Cavo di connessione /Interna n Conduttori Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag

25 UV36 NK2 CV18/24 NJ2 UV NJ2 UV42/48/60 NL2 CV09/12 NE2 L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche cobinazione onosplit INVERTER Cobinazione CV09 NE2 CV12 NE2 CV18 NJ2 CV24 NJ2 UV NJ2 UV36 NK2 UV42 NL2 UV48 NL2 UU09 ULD UU12 ULD UU18 UE2 UU24 U42 UU U42 UU36 UO2 UU42 U32 UU48 U32 Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (No.) S.E.E.R S.C.O.P Classe di efficienza energetica Consuo elettrico annuale h / anno 172/11 218/ / / / /2800 Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica F/V/Hz 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 /22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 Copressore Inverter Tipo rotativo Rotativo rotativo rotativo rotativo rotativo Rotativo doppio cilindro rotativo rotativo rotativo Corrente assorbita (No.) Raff./Risc. 3.5/ / / / / / / /19.5 Pressione sonora (1) db() Potenza sonora (Max) db() Tubazioni di collegaento Liquido Gas 12.7 Diensioni LxxP 770x5x x5x x655x3 950x834x3 950x834x3 950x1170x3 950x1380x3 950x1380x3 Peso netto Unità esterna kg Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna n Conduttori Refrigerante precaricato R410 g Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) g/ Dislivello assio aissibile Liiti Operativi Raff. Risc. C b.s. C b.u Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. UU09 ULD UU12 ULD UU18 UE2 UU24 U42 UU U42 UU36 U02 UU42 U32 UU48 U32 UU60 U32 25

26 Modelli a Popa di Calore Soffitto e paviento UV36 NK2 UV42/48 NL2 L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche cobinazione onosplit INVERTER 3 PHSE Cobinazione Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (Min. No. Max.) S.E.E.R. S.C.O.P. Classe di efficienza energetica Consuo elettrico annuale h / anno UV36 NK2 UU37 UO /2800 UV42 NL2 UU43 U UV48 NL2 UU49 U Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica F/V/Hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Copressore Inverter Tipo Rotativo Rotativo Rotativo doppio cilindro Rotativo Corrente assorbita (No.) Raff. Risc Pressione sonora (1) db() Potenza sonora (Max) db() Tubazioni di collegaento Liquido Gas Diensioni LxxP 950x1170x3 950x1380x3 950x1380x3 Peso netto Unità esterna kg 81 Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna n Conduttori 4+terra 4+terra 4+terra Refrigerante precaricato R410 g Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento 50 Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) g/ Dislivello assio aissibile Liiti Operativi C b.s. C b.u Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. UU37 UO2 UU43 U32 / UU49 U32 26

27 prestazioni colonna colonna prestazioni Coando a Infrarossi Massia silenziosità uto Restart Tier di spegniento 24 ore Gestione differenziale del flusso d aria Low Stand by Power Filtro antiallergico Coando centralizzato (opzionale) L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche Unità interne Modello Capacità raffreddaento (Noinale) Capacità riscaldaento (Noinale) Capacità di ventilazione Pressione sonora (1.5) Potenza sonora Deuidificazione Diensioni (L x x P) Peso netto Diensioni tubazioni lientazione elettrica Cavo di connessione /Interna Max.Med.Min. Max.Med.Min. Max. Liquido Gas Scarico condensa 3 /in db() db() l/h kg Unità interna/esterna n Conduttori UP48 NT2 Colonna x18x Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag

28 colonna L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche cobinazione onosplit INVERTER 3 PHSE Cobinazione Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (Min. No. Max.) S.E.E.R. S.C.O.P. Classe di efficienza energetica Consuo elettrico annuale h / anno UP48 NT2 UU48 U UP48 NT2 UU49 U Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica F/V/Hz 1 / 22 / 50 3 / / 50 Copressore Inverter Tipo Rotativo Rotativo doppio cilindro Rotativo Corrente assorbita (No.) Raff. Risc Pressione sonora (1) db() Potenza sonora (Max) db() Tubazioni di collegaento Liquido Gas Diensioni LxxP 950x1380x3 950x1380x3 Peso netto Unità esterna kg Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna n Conduttori 2+Terra 4+Terra Refrigerante precaricato R410 g Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) g/ Dislivello assio aissibile Liiti Operativi C b.s. C b.u Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. UU48 U32 / UU49 U32 28

29 prestazioni console Console ccessorio (PQRCVSL0Q) Corredo CQ09 / CQ12 / CQ18 prestazioni Coando a Infrarossi Massia silenziosità uto Restart Tier di spegniento 24 ore Gestione differenziale del flusso d aria Low Stand by Power Filtro antiallergico Coando centralizzato (opzionale) L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche Unità interne Modello Capacità raffreddaento (Noinale) Capacità riscaldaento (Noinale) Raff. Capacità di ventilazione Risc. Pressione sonora (1 ) Potenza sonora Deuidificazione Diensioni (L x x P) Peso netto Diensioni tubazioni lientazione elettrica Cavo di connessione /Interna Max.Med.Min.Sleep 3 /in Max.Med.Min.Sleep 3 /in Max.Med.Min.Sleep db() Max. db() l/h kg Liquido Gas Scarico condensa Unità interna/esterna n Conduttori CQ09 N x600x Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. CQ12 N x600x CQ18 N x600x

30 Console CQ09 / CQ12 / CQ18 L aspetto delle unità interne è puraente indicativo Caratteristiche tecniche cobinazione onosplit inverter Cobinazione Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (No.) S.E.E.R. S.C.O.P. Classe di efficienza energetica Consuo elettrico annuale h / anno CQ09 N0 UU09 ULD /1032 CQ12 N0 UU12 ULD /1105 CB18 NH2 UU18 UE B 357/15 Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica F/V/Hz 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 Copressore Inverter Tipo Rotativo Rotativo Rotativo doppio cilindro Corrente assorbita (No.) Raff./Risc. 4/ / Pressione sonora (1) db() Potenza sonora (Max) db() Tubazioni di collegaento Liquido Gas 12.7 Diensioni LxxP 770x5x x5x x655x3 Peso netto Unità esterna kg Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna n Conduttori Refrigerante precaricato R410 g Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) g/ Dislivello assio aissibile Liiti Operativi Raff. Risc. C b.s. C b.u Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti, le caratteristiche sopra riportate sono soggette a odifiche senza obbligo di preavviso. Vedi le condizioni di riferiento a pag 34. UU09 ULD UU12 ULD UU18 UE2

31 prestazioni soffitto e paviento Collegaento di più unità interne ad un'unica unità esterna Utilizzo siultaneo delle unità interne Fino a 4 unità interne collegabili ad un unica unità esterna Connessioni ediante giunti ripartitori (a saldare) Possibile con unità esterna Inverter Monofase e Inverter Trifase 2 derivazioni PMUB11 3 derivazioni PMUB111 4 derivazioni PMUB1111 Ideale per locali a pianta irregolare Utilizzo di varie tipologie di unità interne 31

32 cobinazioni soffitto e paviento Cobinazioni possibili IDU: Unità interna ODU: Unità esterna BD: Giunto ripartitore Reo: Coando a filo IDU ODU BD IDU IDU ODU IDU BD IDU IDU ODU BD IDU IDU IDU REMO REMO REMO Unità Esterna Capacità Raff. Risc. Cassette Canalizzabili Soffitto Cassette Canalizzabili Soffitto Cassette Canalizzabili Soffitto UU42 U32 UU43 U CT24 NP2 *2 CB24 NH2 *2 CV24 NJ2 *2 CT18 NQ2 *3 CB18 NH2 *3 CV18 NJ2 *3 CT12 NR2 *4 UU48 U32 UU49 U CT24 NP2 *2 CB24 NH2 *2 CV24 NJ2 *2 CT18 NQ2 *3 CB18 NH2 *3 CV18 NJ2 *3 CT12 NR2 *4 UU60 U32 UU61 U32 ccessori necessari Coando a Filo Giunto ripartitore UT NP2 *2 UB NG2 *2 UV NJ2 *2 PQRCVSL0 PMUB11 CT18 NQ2 *3 CB18 NH2 *3 CV18 NJ2 *3 PQRCVSL0 PMUB111 CT12 NR2 *4 PMUB1111 Note: Nella cobinazione Synchro deve essere utilizzato aleno un coando a filo In caso di cobinazione Synchro non è possibile controllare le unità dal solo coando a infrarossi In caso di unità interne (es: Cassette e Canalizzabili) differenziate utilizzare il coando a filo dotato delle funzioni di gestione delle alette di direzione aria (Cassette) In caso di unità Soffitto utilizzare il coando a filo (accessorio) 32

33 Caratteristiche tecniche cobinazione UU42 U32 UU48 U32 UU60 U32 Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (No.) S.E.E.R. S.C.O.P. Classe di consuo energetico Consuo elettrico annuale h/anno Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica F/V/Hz 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 1 / 22 / 50 Copressore Inverter Tipo rotativo Rotativo rotativo doppio cilindro rotativo Corrente assorbita (No.) Raff./Risc. 16.9/16.9.1/ /23.9 Pressione sonora (1) db() Potenza sonora (Max) db() Tubazioni di collegaento Liquido Gas Diensioni LxxP 950x1380x3 950x1380x3 950x1380x3 Peso netto Unità esterna kg Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna n Conduttori Refrigerante precaricato R410 g Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) g/ Dislivello assio aissibile Liiti Operativi Raff. Risc. C b.s. C b.u Caratteristiche tecniche cobinazione UU43 U32 UU49 U32 UU61 U32 Capacità (Min. No. Max.) Potenza ssorbita (No.) S.E.E.R S.C.O.P Classe di consuo energetico Consuo elettrico annuale h/anno 1945 Specifiche tecniche Unità Esterne Modello lientazione elettrica F/V/Hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Copressore Inverter Tipo Rotativo Rotativo doppio cilindro Rotativo Corrente assorbita (No.) Raff. Risc Pressione sonora (1) db() Potenza sonora (Max) db() Tubazioni di collegaento Liquido Gas Diensioni LxxP 950x1380x3 950x1380x3 950x1380x3 Peso netto Unità esterna kg Cavo di alientazione Cavo di collegaento unità interna/esterna n Conduttori 4+terra 4+terra 4+terra Refrigerante precaricato R410 g Lunghezza standard delle tubazioni di collegaento Lunghezza assia delle tubazioni di collegaento Increento di refrigerante (da realizzare in caso la lunghezza delle tubazioni superi il valore standard) g/ Dislivello assio aissibile Liiti Operativi Raff. Risc. C b.s. C b.u

34 ir Conditioning cadey LG IR CONDITIONING CDEMY: L FORMZIONE PERMNENTE PER PROFESSIONISTI 10 E LODE lg air conditioning acadey opera in italia dal 03. Ogni anno partecipano alle attività proosse dalla struttura oltre 00 persone suddivise tra installatori, progettisti, personale addetto alle vendite e tecnici del servizio assitenza tecnica. La struttura è un punto di riferiento per gli operatori del settore, che trovano al suo interno copetenza, disponibilità e supporto. Le attività organizzate presso la struttura si copongono sia di una parte teorica svolta nella lecture roo che di attività pratiche svolte presso la training roo, utilizzando le attrezzature e gli struenti del caso. Tutte le attività di forazione sono svolte da personale specializzato di lg electronics e sono fruibili in fora gratuita. Oltre alle attività svolte in sede, LG ac acadey opera anche localente, svolgendo corsi direttaente sul territorio per prouovere i prodotti e le soluzioni della gaa lg electronics air conditioning & energy solutions. Per conoscere i corsi di forazione consultate il sito it.lgeaircon.co e/o ettetevi in contatto con il vostro agente di zona. ir Conditioning cadey LG ir Conditioning cadey Via. Figini, MUGGIò (MB) Tel Fax it.lgeaircon.co Le condizioni di rilevazione fanno riferiento alla PR EN (<12) Condizioni di riferiento DEL CTLOGO Le condizioni di rilevazione fanno riferiento alla PR EN (<12) Le potenzialità indicate sono riferite alle seguenti condizioni: Interno: 27 C BS/19 C BU Esterno: 35 C BS/24 C BU Lunghezza delle linee frigorifere: 7,5 Dislivello: 0 Interno: C BS/15 C BU Esterno: 7 C BS/6 C BU Lunghezza delle linee frigorifere: 7,5 Dislivello: 0 Nota: Per la nostra politica di continuo iglioraento dei prodotti ci riserviao il diritto di odificare le specifiche senza alcun obbligo di preavviso. 34

35 it.lgeaircon.co un prograa di seinari apio e articolato per ogni esigenza Le attività di LG C cadey coprendono seinari di forazione a contenuto puraente tecnico, quali i seinari sull installazione dei condizionatori d aria, oltre che seinari a contenuto norativo che illustrano gli scenari di applicazione della gaa prodotti e le iplicazioni pratiche connesse all utilizzo degli stessi. lcune tipologie di seinari possono essere svolte anche in esterno rispetto alla struttura di forazione. Per la partecipazione e l iscrizione alle attività è sufficiente rivolgersi alla rete vendita LG Electronics, consultando il sito it.lgeaircon.co. LG ir Conditioning cadey: il futuro è oggi. ttività di forazione Installazione cliatizzatori d aria Cliatizzazione Residenziale Cliatizzazione Coerciale Pope di calore aria acqua Multi V 1 Livello Multi V 2 Livello Soluzioni e sistei di controllo centralizzato Norative FGas e cliatizzatori LG Electronics Soluzioni HVC & Energy it.lgeaircon.co ONLINE TUTTE LE INFORMZIONI CHE TI SERVONO Un nuovo struento per inforazioni e supporto sulla gaa prodotti LG Electronics. ll interno del sito it.lgeaircon.co è possibile accedere ad un apia gaa di inforazioni sui prodotti delle varie linee. É inoltre possibile avere notizie sulla rete di vendita e sulle attività proosse dall azienda. La sezione download del sito consente di accedere ad una vasta gaa di contenuti quali anuali, cataloghi, guide tecniche ai prodotti e altro ancora. 35

36 Edizione 01/13 LG Electronics Italia S.p.. LG Electronics C Roe Regional Office Via dell Unione Europea, San Donato M.se (MI) Italia Tel Fax Viale della Piraide Cestia, Roa Italia Tel Fax it.lgeaircon.co Info Clienti: Servizio a pagaento: tariffa assia 11,88 Centesii di Euro al inuto (iva esclusa). I costi da telefonia obile variano in funzione dell operatore utilizzato. Copyright 12 LG Electronics. ll rights reserved.