TABELLA SCONTI. Esempio * : Sconto. Sconto. Sconto. Sconto. Sconto. Sconto. Sconto. Sconto

Transcript

1

2 TABELLA SCONTI Gentile Cliente, per rendere più semplice la consultazione dei nostri cataloghi e l acquisto dei prodotti, abbiamo deciso di dividere le fasce sconto in 8 categorie: Raccorderia PVC-U, Adesivi Solventi e Teflon, Valvole, Evacuazione, Valvole industriali Extreme, Raccorderia PVC-C, Tubo semirigido, Tubo rigido PVC-U e PVC-C. All interno del catalogo troverà un codice alfanumerico in testa alla tabella prodotto che Le indicherà la categoria di appartenenza. Il Suo funzionario commerciale Le indicherà lo sconto relativo a Lei riservato, per ogni fascia sconto. Sconto Si riferisce al Codice Alfanumerico: CO1 (RACCORDERIA PVC-U) Sconto Si riferisce al Codice Alfanumerico: CO2 (ADESIVI, SOLVENTI E TEFLON) Sconto Si riferisce al Codice Alfanumerico: C03 (VALVOLE) Sconto Si riferisce al Codice Alfanumerico: C07 (EVACUAZIONE) Sconto Si riferisce al Codice Alfanumerico: (VALVOLE INDUSTRIALI EXTREME) Sconto Si riferisce al Codice Alfanumerico: C19 (RACCORDERIA PVC-C) Sconto Si riferisce al Codice Alfanumerico: T01 (TUBO SEMIRIGIDO) Sconto Si riferisce al Codice Alfanumerico: T02 (TUBO RIGIDO PVC-U E PVC-C) Esempio * : Codice Alfanumerico Discount family UP. 01. SF C0 1 ACP 010* GOMITO 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio ¹ ² B B 3,1 2,8 200 (20) 140 (20) XXXXXX XXXXXX 90º ELBOW solvent socket * Le descrizioni utilizzate nell esempio sono puramente a scopo indicativo ¹ ² B 2,8 80 (10) ² C 5,5 90 (10) XXXXXX XXXXXX

3 Fluidra e Zodiac hanno completato la loro fusione BENVENUTI NELLA NUOVA Fluidra desidera essere l azienda di componenti per piscina più orientata al cliente. La nostra équipe di esperti in prodotti e mercato comprende ora più di persone, il che si traduce in maggiori risorse per aiutare Lei e accelerare l innovazione in settori importanti come l efficienza energetica, l automazione dei pulitori automatici e la connettività applicata alla piscina. Abbiamo oggi l offerta più ampia di prodotti con i marchi più riconosciuti del settore. Allo stesso tempo, la nostra rete logistica è ora ancora più ampia, il che ci permette di consegnarle esattamente il prodotto che Lei desidera quando e dove lo necessita. Siamo guidati da valori chiari e lavoriamo giorno per giorno con una missione semplice e chiara: creare l esperienza perfetta di piscine e wellness. LA NOSTRA MISSION CREIAMO L ESPERIENZA PERFETTA DI PISCINE E WELLNESS Collaborazione con i clienti Aggiungiamo valore per i nostri utenti e clienti Passione per il successo Siamo dediti al nostro lavoro, responsabili e coerenti Onestà e Fiducia Siamo onesti, trasparenti e disponibili NUOVI VALORI PER LA NUOVA FLUIDRA Lavoro di squadra 1+1 > 2 Siamo umili e accogliamo tutti Eccellenza e innovazione Miglioriamo continuamente ed aspiriamo ad essere i migliori Apprendimento ed adattamento Siamo di mentalità aperta, flessibili e positivi

4 INTRODUZIONE UNA POTENZA GLOBALE Chi è Fluidra Fluidra nasce nel 1969 come azienda familiare produttrice di componenti per piscina; da allora si è ampliata gradualmente fino a diventare un Gruppo multinazionale, quotato alle borse di Madrid e di Barcellona, che opera in toto nel settore acqua, aggiudicandosi la posizione di leadership nel settore piscina, nella conduzione dei fluidi industriali e per l irrigazione e nel trattamento dell acqua. Nel 2018 Fluidra ha avuto un ulteriore, importante, evoluzione fondendosi con il Gruppo Zodiac Pool System per offrire: I più alti standard qualitativi fondati sull attenzione al dettaglio, processi chiari e test rigorosi. Un incredibile gamma di prodotti per coprire ogni esigenza di mercato. Una copertura logistica globale per dare al consumatore quello che vuole, quando e dove lo vuole. Per fare tutto questo il Gruppo Fluidra (Fluidra + Zodiac) conta dipendenti, stabilimenti produttivi dislocati in 46 Paesi del mondo e una distribuzione che ne raggiunge 182. Grazie alla complementarità delle proprie produttive, quasi il 90% dei prodotti contenuti nel catalogo viene realizzato internamente dal Gruppo Fluidra. I must della nuova Fluidra si possono quindi racchiudere in: Presidio globale. Attenzione mirata e diretta alle esigenze specifiche del cliente. Innovazione eccezionale. Sostenibilità e risparmio delle risorse. I settori produttivi nei quali la nuova Fluidra opera sono suddivisi in tre macro-categorie con relative proporzioni: 93% piscine e spa sia residenziali che pubbliche; 4% irrigazione e trattamento domestico dei fluidi; 3% trattamento industriale dei fluidi. FLUIDRA - I MIGLIORI MARCHI DEL MERCATO La nostra nuova società a colpo d occhio Direzione Nord America San Diego Direzione Globale Barcellona Ripartizione del fatturato nelle varie aree del mondo: 23% 31% 46% Resto del mondo Nord America Europa 1,3 MILIARDI 0,2 MILIARDI Vendite (globali) Ebitda (globale) Numero di dipendenti Numero di Paesi Numero di filiali commerciali Numero di centri di produzione

5 INTRODUZIONE FLUIDRA COMMERCIALE ITALIA S.P.A. L organizzazione Una struttura commerciale itinerante ed inside sale Ufficio tecnico e post vendita Ufficio Customer Care Ufficio Marketing Direzione generale Magazzino Centrale 10 SAT specializzati in riparazioni Stabilimento chimico produttivo 7 Fluidra Professional Store I Fluidra Professional Store (cash and carry) I Fluidra Professional Store nascono negli anni 2000 con l intento di creare un filo diretto con i propri clienti. Lo Store Fluidra non vuole essere solo il negozio professionale dove poter comprare prodotti per la costruzione di una piscina, bensì il punto di riferimento per il professionista all interno del quale poter ricevere consulenza tecnica e commerciale sui prodotti, un supporto attento e mirato nell acquisto, interagire ed aggiornarsi, partecipando alle giornate formative e promozionali organizzate nell arco dell intero anno. I nostri cash and carry sono strategicamente posizionati su tutto il territorio nazionale e, grazie alla vastità dei prodotti e i servizi disponibili al proprio interno, rispondono alle esigenze commerciali e logistiche specifiche di ogni singolo cliente. In ogni store il professionista della piscina potrà usufruire gratuitamente dei seguenti servizi: toccare con mano i prodotti prima dell acquisto, visitare lo showroom espositivo di prodotti novità e/o wellness, ricevere una consulenza tecnica; essere aiutato nel carico e scarico del proprio ordine con il muletto; richiedere preventivi dedicati; approfittare di promozioni speciali; partecipare a corsi e giornate dimostrative. Nei Fluidra Professional Store non siete semplici clienti, siete uno di noi! Empoli (FI) Pomezia (RM) Sestu (CA) Bedizzole (BS) FLUIDRA STORE ITALIA Misano Adriatico (RN) Belpasso (CT) Monopoli (BA) Fluidra Professional Store LOMBARDIA Via Trebocche, 7/D BEDIZZOLE (BS) Tel. 030/ Fax 030/ Fluidra Professional Store ADRIATICA Via Cella Raibano MISANO ADRIATICO (RN) Tel. 0541/ Fax 0541/ Fluidra Professional Store TOSCANA Via I Maggio, 28 Zona industriale Terrafino EMPOLI (FI) Tel. 0571/ Fluidra Professional Store LAZIO Via Treviso POMEZIA (RM) Tel. 06/ Fax 06/ Fluidra Professional Store PUGLIA Via Baione sn - Zona industriale MONOPOLI (BA) Tel. 080/ Fax 080/ Fluidra Professional Store SARDEGNA S.S. Ex 131 Km SESTU (CA) Tel. 070/ Fax 070/ Fluidra Professional Store SICILIA Strada provinciale 134 Contrada Rinaudo sn BELPASSO (CT) Tel. 095/ Fax 095/

6 FORMAZIONE FLUIDRA: LA FORMAZIONE In un mondo competitivo dove si combatte a suon di competenze prima che di prezzi, il professionista deve essere in grado di consegnare all utente finale un lavoro eccellente ed essere la figura di riferimento per tutto ciò che concerne la piscina. Al tempo stesso, però, è necessario che sappia anche promuovere e valorizzare il proprio lavoro affinché, nel marasma dell offerta, la sua proposta risulti più professionale ed accattivante delle altre presenti sul mercato. Il piano formativo stilato da Fluidra è pensato secondo quest ottica: rendere il proprio cliente preparato, aggiornato, impeccabile sul piano tecnico, competitivo e comunicativo sul piano commerciale. Attraverso il sito il professionista può visualizzare la totalità della proposta formativa ed iscriversi con un semplice click al corso d interesse. A tale fine Fluidra offre ai professionisti: corsi tecnici per la progettazione e la costruzione e la manutenzione di piscine residenziali, pubbliche e spazi wellness; aggiornamenti sull utilizzo di strumenti di connessione per poter monitorare da remoto i propri impianti; corsi commerciali che potenzino il contatto tra professionista e cliente; corsi di marketing e comunicazione per imparare non solo a rendersi visibili, ma a mostrarsi nel miglior modo possibile al mercato. FLUIDRA PRO ACADEMY Fluidra Pro Academy è la nuova piattaforma formativa per il professionista che permette di accedere in qualunque momento alle informazioni tecniche e commerciali dei prodotti, in modo facile e veloce. I corsi sono sviluppati in tre livelli di apprendimento: base, medio ed esperto con test finali per verificare le competenze acquisite.

7 COMUNICAZIONE WEB I NOSTRI SITI WEB cepex.com/it La nostra piattaforma web risponde alle esigenze del Professionista che vuole rimanere costantemente aggiornato sulle novità del mondo dell irrigazione e della conduzione dei fluidi. All interno del sito troverà la storia dell azienda ed un blog sempre aggiornato sulle ultime novità, potrà usufruire della sezione Download per scaricare gratuitamente materiale fotografico e cad dei prodotti a marchio Cepex. Inoltre sul nostro sito web potrà consultare: cataloghi, brochure, manuali ed istruzioni, resistenze chimiche, certificazioni, immagini e una libreria CAD completa. cepexindustrial.com Il sito web dedicato alla nuova gamma di valvole della serie CEPEX EXTREME, dal quale il professionista potrà consultare e scaricare i cataloghi tecnici e le brochure di presentazione della nuova gamma appositamente studiata per le applicazioni industriali più esigenti (impianti chimici, petrolchimici, siderurgici, miniere etc.). cepexirrigation.com Il sito web dedicato al mondo dell irrigazione. All interno troverà una sezione Prodotti dedicata ai programmatori, gli irrigatori statici/dinamici, elettrovalvole, micro-irrigazione, filtrazione, pozzetti e tanti altri accessori del brand, con schede tecniche e cataloghi facili da consultare.

8 INTRODUZIONE BENVENUTI NEL MONDO Cepex risponde alle vostre necessità nella conduzione dei fluidi. Da oltre 30 anni è presente nel mercato sostenuta dalla piena soddisfazione dei suoi clienti. Grazie al suo appoggio e riconoscimento, Cepex si è confermata come una delle principali fabbricanti europee di valvole e accessori in materiale plastico, creando una propria rete di distribuzione proiettata verso un espansione a livello mondiale. Filosofia Cepex concentra tutta la propria attività nell offrire al mercato soluzioni efficaci, basandosi su cinque principi che danno come risultato un prodotto altamente competitivo e affidabile: 1- Ricerca Per emergere nel mercato attuale, le imprese devono rispondere rapidamente alle sempre nuove necessità del cliente. Per questo Cepex punta sull innovazione e ricerca continua appoggiandosi al costante lavoro del dipartimento R&S che sistematicamente analizza le differenti necessità del mercato per offrire prodotti che apportano soluzioni reali a necessità concrete. 2- Tecnologia Il processo produttivo, dal concepimento del prodotto fino alla consegna al cliente, si sviluppa utilizzando la tecnologia più avanzata per garantire la massima qualità riducendo al minimo gli errori. Per questo Cepex dispone di macchine ad iniezione, robot ed automatismi di ultima generazione ed un centro logistico automatizzato. 3- Qualità Tutti i prodotti sono sottoposti a severi controlli, che includono una verifica del 100% di tutti i tipi di valvole. Per questo motivo Cepex ha potuto ottenere numerose certificazioni di qualità, rilasciate da organismi di elevato prestigio mondiale.

9 INTRODUZIONE OLTRE 30 ANNI DI ESPERIENZA 4- Servizio Il servizio al cliente è la base del lavoro delle risorse umane e l obiettivo di tutte le società che formano il gruppo. Il cliente ha a sua disposizione una collaudata équipe tecnica e commerciale per la risoluzione di qualsiasi dubbio o richiesta inerente il prodotto ed al suo funzionamento. Il continuo impegno per migliorare il servizio ha portato alla creazione nel 2003 di un centro logistico di m 2 di superficie dotato dei sistemi più avanzati di stoccaggio e movimentazione automatica con capacità di pallet. 5- Politica ambientale Cepex è un impresa rispettosa dell ambiente le cui preoccupazioni sono particolarmente incentrate sui mezzi produttivi al fine di poter godere di un ambiente più gradevole. Per raggiungere i propri obiettivi, Cepex applica nelle imprese produttive un Sistema di Gestione Ambientale basato sulla norma ISO 14001, tramite il quale vengono monitorate tutte le attività e i processi che hanno un impatto sull ambiente. Applicazioni: - Piscine - Industria - Irrigazione

10 IMBALLAGGIO - PACKAGING IMBALLAGGIO Imballaggio: Packaging: Q(B) - Q : numero di pezzi per cartone B : numero di pezzi per busta (raccordi) o per cartone interno (valvole) Q(P) - numero di pezzi per pallet Q(B) - Q: total quantity per box B: quantity per bag (fittings) or per internal box (valves) Q(P) - total quantity per pallet Per imballaggi fuori standard si indica il volume in m3 nella colonna PACK. Il nuovo cartone G ha le misure del vecchio cartone F (600x400x680). Il nuovo cartone F 300 nelle x 200 x seguenti 170 mm cambia misure: 600x400x510. 0,010 m C B Nuovo contenitore per grandi dimensioni: 3 CP - 1,2 x 1 x 1.1m - 1,32 m. When non-standard boxes are used, volume (m3) is shown in the PACK column. 400 x 300 x 340 mm m The new carton box G has the0,041 measures of the old carton box F (600x400x680). The new carton box F now has the following D measures: 600x400x x 300 x 340 mm 0,041 m New carton box for340 big dimensions: 3 CP - 1,2 x 1 x 1.1m - 1,32 m. 3 B x 300 x 170 mm 0,020 m x 200 x 170 mm 0,010 m x 300 x 170 mm 0,020 m3 400 C 400 D x 200 x 170 mm 200 m3 0,010 B x 300 x 170 mm ,020 m3 C D x 400 x 510 mm 0,122 m x 400 x 680 mm 0,163 m x 400 x 680 mm 300 0,163 m x 400 x 340 mm 0,082 m3 E x 300 x 340 mm 0,041 m3 G F 600 x 400 x 510 mm 0,122 m3 680 E x 400 x 340 mm 0,082 m3 600 x 400 x 680 mm 0,163 m3 G F x 400 x 510 mm 0,122 m E x 400 x 340 mm 0,082 m G F x x mm 1,32 m x x mm 3 1,32 m CP x x mm 1,32 m CP CP

11 INDICE - INDEX INDICE ITALIANO ENGLISH PAGINA/PAGE ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE ADESIVI / SOLVENTI TUBO PRESSIONE PVC-U PVC-U PRESSURE FITTINGS SOLVENT CEMENT / CLEANERS PVC-U PRESSURE PIPE Accessori PVC-U VALVOLE PER ACQUA PVC-U PVC-U WATER VALVES 47 Valvole PVC-U ACCESSORI PRESSIONE PVC-C ADESIVI/SOLVENTI PVC-C TUBO PRESSIONE PVC-C CPVC PRESSURE FITTINGS SOLVENT CEMENT/CLEANERS CPVC CPVC PRESSURE PIPE Accessori PVC-C VALVOLE PER ACQUA PVC-C CPVC WATER VALVES 91 Valvole PVC-C VALVOLE INDUSTRIALI MANUALI CEPEX EXTREME VALVOLE INDUSTRIALI ATTUATE CEPEX EXTREME CEPEX EXTREME INDUSTRIAL MANUAL VALVES CEPEX EXTREME INDUSTRIAL ACTUATED VALVES Valvole Extreme ACCESSORI EVACUAZIONE EVACUATION FITTINGS 193 Evacuazione RICAMBI SPARE PARTS 204 Ricambi

12

13 ACCESSORI PRESSIONE PVC-U PVC-U PRESSURE FITTINGS

14 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS Accessori PVC-U Valvole PVC-U 15 Gomiti e curve Elbows and bends 17 Ti e croci Tees and crosses Adattatori e manicotti nipplo Nipples Bocchettoni Unions Visori per liquidi Sight glasses Accessori con guarnizione elastica Rubber-ring joint fittings Accessori PVC-C 20 Manicotti e riduzioni Sockets and reducers 35 Portagomma Spigots 37 Accessori di riparazione Fitting s repair Valvole PVC-C 23 Pinze fissaggio tubo Pipe clips 36 Connessioni Victaulic Victaulic coupling 38 Flussimetri Flowmeters Valvole Extreme 24 Flange e collari Flanges & bolts ADESIVI / SOLVENTI - SOLVENT CEMENT / CLEANER Evacuazione 28 Calotte Caps 39 Adesivi / solventi Solvents cement/cleaners Ricambi TUBI PVC-U - PVC-U PIPE Tubo semirigido PVC-U PVC-U flexible hose Tubo PVC rigido per pressione PVC-U rigid pipe 42 Tubo flessibile spiralato FITT B-active FITT B-ACTIVE: flexible hose 14

15 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS GOMITI E CURVE - ELBOWS AND BENDS UP. 01. SF C01 ACP 010 GOMITO 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 3,1 200 (20) , B 2,8 140 (20) ,38 90º ELBOW solvent socket B 2,8 80 (10) C 5,5 90 (10) C 5, D 9, D 10, D 9, D 9, E 19, E 18, E 12, E 10, F 15, F 13, F 21, G 22, CP 98, IT UP. 01. SFT C01 ACP 030 GOMITO 90º MISTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 20 x ½" B 2,9 130 (10) ,56 25 x ¾" B 2,7 70 (10) ,09 90º ELBOW solvent socket x BSP female thread 32 x 1 " B 2,3 30 (10) x 1¼" C 4,6 50 (10) x 1½" C 5, x 2" C 5, x 2½" C 4, x 3" C 4, x 4" C 3, UP. 01. SFTR C01 ACP 030 GOMITO 90º MISTO RINFORZATO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 20 x ½" B 3,2 130 (10) ,21 25 x ¾" B 3,0 70 (10) ,18 90º REINFORCED ELBOW solvent socket x BSP female thread 32 x 1" B 2,5 30 (10) x 1¼" B 2,7 20 (10) x 1½" C 5, x 2" C 5, UP. 01. FT C01 ACP 040 GOMITO 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" B 2,9 130 (10) ,21 ¾" B 2,7 70 (10) ,74 90º ELBOW BSP female thread 1" B 2,4 30 (10) ¼" B 2,5 20 (10) ½" C 5, " C 6, ½" C 4, " C 5, " C 3, ,62 2,12 3,53 4,57 6,81 13,90 18,80 29,88 56,95 73,26 109,17 183,12 264,59 478,99 993, ,45 3,62 6,53 9,09 12,18 30,90 46,32 71,32 7,77 9,53 14,21 18,80 3,18 4,68 7,15 10,41 33,00 48,92 80,32 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U UP. 29. SFG C01 ACP 010 GOMITO 90º RIDOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio 50 x D 11, ,71 63 x D 9, ,24 90º REDUCING ELBOW solvent socket 15

16 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 29. SMT C01 ACP 030 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione GOMITO 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto maschio 50 x 1½" D 10, ,86 63 x 2" D 10, ,56 90º ELBOW solvent socket x BSP male thread UP. 02. SF C01 ACP 010 GOMITO 45º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 2,1 200 (20) , B 2,3 140 (20) , B 2,7 80 (10) ,56 45º ELBOW C 5,4 100 (10) ,53 solvent socket C 4, , D 10, , D 9, , D 8, , D 8, , E 15, , E 17, , E 14, E 10, F 14, E 10, F 16, F 16, CP 102, IT UP. 02. SFT C01 ACP 030 GOMITO 45º MISTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 20 x ½" B 2,6 140 (10) ,62 25 x ¾" B 2,7 80 (10) ,88 45º ELBOW solvent socket x BSP female thread 32 x 1" B 2,4 40 (10) x 1¼" B 2,2 20 (10) x 1½" C 5, x 2" C 5, x 2½" * C 3, x 3" * C 3, x 4" * C 3, UP. 02. SFTR C01 ACP 030 GOMITO 45º MISTO RINFORZATO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 20 x ½" B 2,9 140 (10) ,62 25 x ¾" B 3,0 80 (10) ,06 45º REINFORCED ELBOW solvent socket x BSP female thread 32 x 1" B 2,4 40 (10) x 1¼" B 2,4 20 (10) x 1½" C 6, x 2" C 5, ,81 87,44 174,48 231,76 399,16 910, ,07 4,60 6,44 8,21 12,18 39,68 51,14 91,02 9,27 10,85 15,62 20,74 Ricambi UP. 02. FT C01 ACP 040 GOMITO 45º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" B 2,6 140 (10) ,32 ¾" B 2,7 80 (10) ,85 45º ELBOW BSP female thread 1" B 2,3 40 (10) ¼" B 2,0 20 (10) ½" C 5, " C 6, ½" C 3, " C 3, " C 3, ,18 8,30 10,85 15,62 50,07 65,58 124,78 16

17 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 30. SFG C01 ACP 010 GOMITO 45º RIDOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio 50 x D 11, ,24 63 x D 10, ,94 45º REDUCING ELBOW solvent socket UP. 35. SF C01 ACP 025 CURVA 45º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio CP 174, IT 1148, CP 102, IT 1736,01 45º BEND solvent socket UP. 08. SF C01 ACP 010 CURVA 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 2,3 60 (10) , B 2,3 40 (10) ,35 90º BEND solvent socket TI E CROCI - TEES AND CROSSES UP. 03. SF C01 ACP 010* TI 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 2,5 120 (20) , B 2,6 100 (20) ,49 90º TEE solvent socket B 2, C 4, D 9, D 8, D 7, D 6, E 12, E 16, E 13, F 20, F 8, G 12, G 13, CP 92, CP 00, B 2,2 50 (10) C 4,7 60 (10) C 5, D 11, D 10, D 9, D 8, E 17, E 17, E 12, E 13, F 14, F 19, F 14, G 27, CP 141, IT 7,77 10,68 15,09 19,95 42,19 85,56 152,34 301,90 318,10 364,71 833,97 922,21 826, , ,25 2,12 2,56 4,24 5,91 8,80 16,47 24,89 39,07 79,96 107,58 129,03 232,41 324,87 558, , ,45 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U UP. 03. SFT C01 ACP 030 TI 90º MISTA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 20 x ½" B 3,0 100 (10) ,74 25 x ¾" B 2,6 50 (10) ,27 90º TEE solvent socket x BSP female thread 32 x 1" B 2,8 30 (10) x 1¼" B 3, x 1½" C 5, x 2" C 5, x 2½" C 3, x 3" C 2, x 4" C 3, ,15 6,18 8,91 15,09 35,62 53,37 87,94 17

18 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 03. SFTR C01 ACP 030 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi TI 90º MISTA RINFORZATA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 20 x ½" B 3,2 100 (10) ,44 25 x ¾" B 2,9 50 (10) ,24 90º REINFORCED TEE solvent socket x BSP female thread 32 x 1" B 2,9 30 (10) x 1¼" B 2, x 1½" C 5, x 2" C 5, UP. 03. FT C01 ACP 040 TI 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" B 3,1 100 (10) ,74 ¾" B 2,5 50 (10) ,62 90º TEE BSP female thread 1" B 2,8 30 (10) ¼" B 3, ½" C 6, " C 6, ½" C 3, " C 3, " C 3, UP. 04. SFG C01 ACP 010 TI 90º RIDOTTA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio 25 x B 2,4 50 (10) ,21 32 x C 4,8 60 (10) ,74 32 x C 4,6 60 (10) ,74 90º REDUCING TEE 40 x C 6, ,32 solvent socket 40 x C 6, ,32 40 x C 6, ,32 50 x D 10, ,27 50 x D 10, ,27 50 x D 11, ,27 50 x D 11, ,27 63 x D 10, ,44 63 x D 10, ,44 63 x D 11, ,44 63 x D 11, ,44 63 x D 11, ,44 75 x D 9, ,30 75 x D 10, ,30 75 x D 10, ,30 75 x D 10, ,30 90 x D 8, ,33 90 x D 9, ,33 90 x D 9, ,33 90 x D 9, , x E 17, , x E 18, , x E 17, , x E 17, , x E 16, , x E 18, , x E 17, , x E 17, , x E 11, , x E 16, , x E 15, , x E 15, , x E 12, , x E 12, , x E 12, , x E 11, ,88 9,18 11,21 16,95 22,95 4,15 5,65 8,91 12,18 41,05 54,42 99,60 18

19 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 04. SFTG C01 ACP 030 TI 90º MISTA RIDOTTA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 25 x ½" B 2,4 50 (10) ,88 32 x ¾" B 2,4 30 (10) ,85 90º REDUCING TEE solvent socket x BSP female thread 32 x ½" B 2,4 30 (10) x 1" C 5,2 40 (10) x ¾" C 5,3 40 (10) x ½" C 5,0 40 (10) x 1¼" C 5, x 1" C 5, x ¾" C 5, x ½" C 5, x 1½" C 4, x 1¼" C 5, x 1" C 5, x ¾" C 5, x ½" C 5, x 2" C 4, x 1½" C 3, x 1¼" C 3, x 1" C 3, x 2½" C 3, x 2" C 3, x 1½" C 3, x 1¼" C 3, UP. 36. SF C01 ACP 010 TI 45º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 2,6 70 (10) , B 2,5 40 (10) ,82 45º TEE solvent socket B 2, C 5, D 9, D 9, D 8, D 7, E 14, UP. 28. SF C01 ACP 010 CROCE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 2,4 60 (10) , B 2,5 40 (10) ,01 CROSS solvent socket B 2,2 20 (10) C 5, D 9, D 8, D 7, E 12, E 10, ,85 7,24 7,24 7,24 10,15 10,15 10,15 10,15 14,83 14,83 14,83 14,83 14,83 25,06 25,06 25,06 25,06 42,36 42,36 42,36 42,36 8,76 11,95 14,15 20,08 68,94 113,31 229,51 5,78 9,52 13,33 17,74 71,02 90,95 144,74 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 19

20 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS MANICOTTI E RIDUZIONI - SOCKETS AND REDUCERS UP. 05. SF C01 ACP 010 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi MANICOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 1,8 200 (20) , B 2,9 200 (20) ,17 SOCKET solvent socket B 2,7 120 (20) C 5,8 160 (20) C 5,0 80 (10) C 5, C 5, C 3, D 8, D 9, E 17, E 16, E 9, E 9, F 14, E 10, F 11, F 14, IT UP. 05. SFT C01 ACP 030 MANICOTTO MISTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 16 x ⅜" B 2,5 200 (20) ,29 20 x ½" B 3,1 180 (20) ,29 ADAPTOR SOCKET solvent socket x BSP female thread 25 x ¾" B 2,8 100 (20) x 1" C 5,6 120 (20) x 1¼" C 5,1 60 (10) x 1½" C 6, x 2" C 6, x 2½" C 4, x 3" D 11, x 4" D 8, UP. 05. SFTR C01 ACP 030 MANICOTTO MISTO RINFORZATO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 20 x ½" B 3,5 180 (20) ,00 25 x ¾" B 3,2 100 (10) ,44 ADAPTOR REINFORCED SOCKET solvent socket x BSP female thread 32 x 1" B 3,2 60 (10) x 1¼" B 2,7 30 (10) x 1½" C 7, x 2" C 7, UP. 05. FT C01 ACP 040 MANICOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" B 2,5 200 (20) ,29 ½" B 3,0 180 (20) ,29 THREADED SOCKET BSP female thread ¾" B 2,8 100 (20) " C 5,6 120 (20) ¼" C 5,0 60 (10) ½" C 7, " C 7, ½" C 4, " C 4, " C 4, ,27 1,41 2,15 2,70 4,01 8,74 14,65 20,50 32,30 42,01 51,37 123,29 137,94 301,59 496,31 734,76 2,47 2,78 3,97 6,27 8,21 23,30 25,77 36,80 8,30 9,44 13,59 16,42 2,47 3,09 3,97 6,00 7,41 22,42 26,65 38,22 20

21 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 06. SMF C01 ACP 010 BUSSOLA RIDUZIONE (M/F) SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio 20 x B 0,8 200 (20) ,99 25 x B 1,2 200 (20) ,12 32 x B 2,3 200 (20) ,27 REDUCING BUSH (M/F) 32 x B 2,8 200 (20) ,27 solvent socket 40 x B 2,3 120 (20) ,62 40 x B 3,1 120 (10) ,62 40 x B 3,1 120 (10) ,62 50 x B 2,1 60 (20) ,12 50 x B 2,7 60 (10) ,12 50 x B 3,1 60 (10) ,12 50 x B 3,0 60 (10) ,12 63 x B 3, ,00 63 x B 3,4 40 (10) ,09 63 x B 3,3 40 (10) ,09 75 x B 2, ,59 75 x B 3, ,82 75 x B 3, ,82 90 x C 5, ,24 90 x C 6, ,53 90 x C 6, , x C 4, x C 5, x C 5, x D 7, x C 5, x C 5, x D 7, x C 4, x D 7, x C x C 4, x D 6, x D 8, x E 11, x E 16, x E 11, x E 16, x E 12, x E 16, x E 17, x F 11, IT UP. 27. SF. MBS C01 ACP 010 UP. 27. SF. MMA MANICOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio metrico x BS 20 x ½" B 2,7 200 (20) ,38 SOCKET solvent socket metric x BS 25 x ¾" B 2,5 120 (20) x 1" C 5,5 160 (20) x 1¼" C 4,4 80 (20) x 1½" C 5, x 2" C 6, x 3" D 11, x 4" D 7, C01 11,71 17,92 17,92 20,39 23,39 23,39 29,83 32,04 32,30 38,85 42,10 47,84 47,84 79,96 79,96 170,51 170,51 398,15 324,22 324,22 487,47 1,71 1,92 2,92 3,69 5,49 14,58 24,16 ACP 010 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U MANICOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio metrico x ASTM 20 x ½" MA - 7, ,32 SOCKET solvent socket metric x ASTM 25 x ¾" MA x 1" MA x 1¼" MA x 1½" MA C 6, x 2" MA C 6, x 2½" MA x 3" MA D 11, x 4" MA ,54 4,35 5,14 6,82 10,08 18,09 21,20 34,89 21

22 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 09. SMF C01 ACP 010 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione RIDUZIONE CONICA (M/F/F) SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio x B 2,5 100 (10) , x B 2,7 120 (10) , x B 1,9 50 (10) ,38 CONICAL REDUCER (M/F/F) x B 2,3 60 (10) ,38 solvent socket x B 2,5 80 (10) , x B 2,2 30 (10) , x C 4,1 60 (10) , x B 2,4 40 (10) , x B 2,6 50 (10) , x B 2, , x C 5, , x B 2, , x B 2, , x B 2, , x C 4, , x C 6, , x C 5, , x C 5, , x C 3, , x D 9, , x D 11, , x C 5, , x D 9, , x D 9, , x D 12, , x D 11, , x D 10, , x D 10, , x D 8, , x D 8, , x D 8, , x D 8, , x E 13, , x E 16, , x E 19, , x E 11, , x E 10, , x E 10, , x E 8, , x E 8, , x E 10, , x E 8, , x E 7, , x E 10, , x E 12, , x E 11, ,40 UP. 09. SF C01 ACP 010 Ricambi RIDUZIONE CONICA ECCENTRICA (M/F/F) incollaggio EXCENTRIC CONICAL REDUCER (M/F/F) solvent socket SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR x C 3, ,99 22

23 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS PINZE FISSAGGIO TUBO - PIPE CLIPS PP. 20. OP C01 OPP 041 PINZA APERTA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 2, ,01 OPEN PIPE CLIP B 2, B 2, B 2, C 4, C 3, C 4, C 5, C 4, C 4, C 3, C 4, C 3, C 2, PP. 20. CL C01 OPP 041 PINZA CHIUSA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR C 2, ,49 CLOSED PIPE CLIP C 2, C 2, C 3, C 4, C 4, C 4, C 3, C 3, C 3, PP. 20. CP C01 OPP 041 CLIP PINZA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR C 2, , C 2, ,59 BRIDLE CLAMP C 1, C 2, , D 4, D 4, D 2, D 3, D 2, ,07 1,35 1,64 2,00 2,34 3,12 3,61 6,99 7,90 8,58 10,42 12,73 20,24 2,81 3,61 4,26 10,89 12,26 12,96 15,09 18,32 26,37 0,67 0,78 4,60 5,12 5,38 5,56 6,52 7,18 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 23

24 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS FLANGE E COLLARI - FLANGES AND BOLTS UP. 10. SF C01 ACP 010 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi COLLARE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 2,3 200 (20) , B 2,8 160 (20) ,38 FLANGE ADAPTOR (STUB FLANGE) solvent socket B 2,2 80 (20) B 2,2 50 (10) B 2, B 2, C 5, C 4, D 9, D 9, D 8, E 15, E 12, E 12, F 18, F 14, F 9, IT G 16, IT UP. 11. FLG C01 ACP 010 FLANGIA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 3,6 40 (10) ,21 FLANGE (BACKING RING) B 3,6 30 (10) B 3,2 20 (10) B 5, B 4, C 6, C 7, D 16, D 12, D 11, D 11, x D 12, D 13, D 10, D 7, x D 9, E 14, F 16, F 10, IT G 10, IT UP. 25. FLG C01 ACP 010 FLANGIA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR con collare B 2,5 30 (10) , B 2,3 20 (10) ,12 FLANGE ADAPTOR stub and backing ring B 2, C 4,9 20 (10) C 6, C 4, D 11, D 10, D 10, E 18, x E 21, E 17, E 17, E 13, E 9, ,56 3,18 3,97 6,35 9,89 11,83 15,62 33,54 35,83 40,07 77,76 83,58 177,40 274,98 542,81 577,76 5,65 6,27 7,30 8,47 9,62 12,77 15,08 18,36 23,24 26,67 39,20 33,54 65,75 71,84 68,95 159,66 231,87 392,17 505,19 13,30 17,34 20,37 25,33 26,83 36,98 46,34 57,63 69,63 69,63 88,70 120,74 137,50 1- Distanza tra i fori corrispondente a flangia DN125. Hole distance corresponding to DN125 flange. 2- Distanza tra i fori corrispondente a flangia DN200. Hole distance corresponding to DN200 flange. 24

25 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 37. FLG C01 ACP 010 FLANGIA CIECA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 3,2 40 (10) ,22 BLIND FLANGE B 3,2 30 (10) B 3,0 20 (10) B 4, B 4, B 3, B 3, C 6, C 5, C 5, C 6, C 8, D 11, D 10, D 10, PP. 12. FLG C01 ACP 010 FLANGIA PP SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 3, ,65 PP FLANGE (BACKING RING) B 3, C 5, C 5, C 3, C 3, C 3, x C 4, C 4, D 8, D 6, x D 7, EVA. 14 C01 ACP 010 GUARNIZIONE EVA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 1,0 200 (20) ,38 FLAT GASKET EVA: Ethilene Vinil Acetato B 1,2 200 (20) B 1,3 200 (20) B 1,8 200 (20) B 1,8 160 (20) B 1,7 120 (20) B 1,8 100 (10) B 1,9 80 (20) B 2,3 60 (20) B 1,5 30 (10) C 3,5 60 (10) C 3, C 2, C 3, C 2, C 1, ,55 14,11 18,41 22,49 27,65 36,32 41,84 55,05 62,39 72,06 81,19 156,31 164,98 19,44 28,73 34,63 43,96 56,16 60,66 71,38 75,44 84,95 93,59 106,98 1,41 1,53 2,03 2,21 2,56 3,35 3,80 4,24 4,85 5,47 6,27 8,21 10,50 36,72 47,59 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 1- Distanza tra i fori corrispondente a flangia DN125. Hole distance corresponding to DN125 flange. 2- Distanza tra i fori corrispondente a flangia DN200. Hole distance corresponding to DN200 flange. 25

26 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS PDM.14 C01 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi GUARNIZIONE EPDM Serie metrica EPDM FLAT GASKET Metric series GIUNTI ANTIVIBRANTI PN10 FLANGED RUBBER FLEXIBLE JOINT Assorbono vibrazioni, oscillazioni, contrazioni e dilatazioni. Flange in acciaio cadmiato, corpo in EPDM. Per il corretto accoppiamento a flange in PVC consultare il diametro nominale corrispondente. Per tubazioni D 125 accoppiare con flangia cod Per tubazioni D 200 accoppiare con flangia cod C01 ACP 100 VITE, DADO E RONDELLA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR M 12 x B 4,6 48 (4) ,32 BOLTS, NUTS AND WASHERS SIZE DN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR EPDM B 1, EPDM B 1, EPDM B 2, EPDM B 3, EPDM B 3, EPDM B 2, EPDM B 2, EPDM B 2, EPDM B 2, EPDM B 1, EPDM B 2, EPDM B 1, EPDM B 1, EPDM B 1, EPDM B 2, EPDM B 1, EPDM B 1, IT EPDM B 1, IT M 16 x B 9,1 48 (8) M 16 x B 9,7 48 (8) M 16 x B 10,6 48 (8) M 16 x B 8,7 32 (4) M 16 x B 9,0 32 (8) M 16 x B 9,6 32 (4) M 16 x B 10,0 32 (4) M 16 x B 7,9 24 (8) M 16 x B 8,4 24 (4) M 16 x B 6,4 16 (4) M 16 x B 6,8 16 (4) M 16 x B 7,0 16 (4) M 20 x B 8,7 24 (8) M 20 x B 9,7 24 (8) M 20 x B 8,6 16 (8) M 20 x B 9,3 16 (8) M 20 x B 9,7 16 (8) M 20 x B 10,0 16 (8) M 20 x B 10,4 16 (8) M 20 x B 11,2 16 (8) M 20 x B 12,7 16 (4) M 20 x C 14,2 16 (4) M 20 x C 15,4 16 (4) DN mm DN Lungh.LIBERA Lungh. MIN-MAX CODE EUR / m ½ C01 6,08 6,66 7,50 10,26 11,45 13,22 15,96 18,34 21,56 26,21 27,88 30,39 37,76 38,95 51,24 63,50 111,36 141,62 112,02 143,04 164,61 261,58 267,27 362,91 485,55 757, ,50 3,80 4,00 4,44 6,23 6,83 7,43 7,90 9,54 10,14 11,59 12,72 14,54 8,34 9,67 15,33 18,22 18,22 18,22 20,25 24,15 30,58 33,22 38,53 26

27 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS LUNGHEZZA VITI PER ACCOPPIAMENTI FLANGIATI IN PVC-U n Viti n Viti D. FLANGIA M COD. M COD. M COD. M COD. M COD x x x x x70 #N/D 12x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x D. FLANGIA VALVOLA CLAPET + FLANGIA LIBERA FARFALLA + FLANGIA LIBERA VALVOLA CLAPET + FLANGIA C/COLLARE M COD. M COD x x x x FARFALLA + FLANGIA C/COLLARE UNIONE CON: FLANGIA LIBERA DN giunto UNIONE CON: FLANGIA C/COLLARE GIUNTO + FLANGIA LIBERA VISORE PER LIQUIDI M COD. M COD x x x x GIUNTO + FLANGIA C/COLLARE 65 16x x Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U x x x x x x x x x x x x x x X x x x x x x x x x x x

28 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS CALOTTE - CAPS UP. 07. SF C01 ACP 010 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C CALOTTA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 0,9 200 (20) , B 1,4 200 (20) , B 2,7 200 (20) ,27 CAP B 2,9 120 (20) ,53 solvent socket B 2,8 70 (10) , B 3, B 2, C 5, C 6, C 5, D 10, D 11, D 8, E 13, E 11, E 16, F 17, UP. 07. FT C01 ACP 040 CALOTTA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" B 2,0 200 (20) ,14 ½" B 2,7 200 (20) ,21 ¾" B 3,7 160 (20) ,34 CAP 1" B 3,2 80 (10) ,56 BSP female thread 1¼" B 3,6 50 (10) ,72 1½" B 4, ,21 2" B 4, ,91 2½" B 3, ,42 3" C 7, " C 5, ,18 3,97 9,89 13,01 19,17 37,87 39,35 48,63 89,23 174,80 321,91 493,63 25,51 33,01 Valvole Extreme Evacuazione UP. 19. MT C01 ACP 040 TAPPO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio ¼" B 0,6 200 (20) ,27 ⅜" B 1,4 200 (20) ,27 PLUG BSP male thread ½" B 2,8 200 (20) ¾" B 3,8 200 (20) " B 3,3 120 (20) ¼" B 3,7 80 (10) ½" B 4, " C 7, ½" C 7, " C 7, " C 6, ,41 1,76 2,21 3,09 3,62 4,69 15,97 19,24 32,13 ADATTATORI E MANICOTTI NIPPLO - NIPPLES Ricambi UP. 18. MT C01 ACP 040 NIPPLO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio ⅜" B 1,5 200 (20) ,81 ½" B 2,8 200 (20) ,60 HEXAGON NIPPLE BSP male thread ¾" B 2,4 120 (20) " B 2,6 80 (20) ¼" B 2,7 50 (10) ½" B 2, " C 5, ½" C 5, " C 3, " C 3, ,12 2,47 3,27 3,62 5,03 13,24 17,92 28,51 28

29 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 15. SFMT C01 ACP 030 MANICOTTO NIPPLO (M/F/M) SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto maschio x ⅜" B 1,6 200 (20) , x ½" B 2,8 200 (20) ,46 ADAPTOR NIPPLE (M/F/M) solvent socket x BSP male thread x ⅜" B 2,7 200 (20) x ¾" B 2,5 120 (20) x ½" B 2,8 140 (20) x ⅜" B 2,6 140 (20) x 1" B 2,8 80 (20) x ¾" B 2,5 80 (20) x ½" B 2,4 80 (20) x 1¼" B 2,9 50 (10) x 1" B 2,7 50 (10) x ¾" B 2,4 50 (10) x 1½" C 5, x 1¼" C 5, x 1" C 5,4 70 (10) x 2" C 6, x 1½" C 7, x 1¼" C 7, x 2½" C 5, x 2" C 5, x 1½" C 5, x 3" C 3, x 2½" C 4, x 2" C 6, x 4" C 4, x 3" C 5, x 2½" C 5, UP. 17. SFMT C01 ACP 030 MANICOTTO FM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto maschio 20 x ½" B 3,0 200 (20) ,94 25 x ¾" B 2,7 120 (20) ,21 ADAPTOR BUSH solvent socket x BSP male thread MANICOTTO FM (filetto lungo cil.) incollaggio e filetto maschio ADAPTOR BUSH (cyl. long thread) solvent socket x male thread 32 x 1" B 2,6 60 (20) x 1¼" C 5,1 80 (10) x 1½" C 6, x 2" C 7, x 2½" C 6, x 3" D 12, x 4" D 6, ACP 030 SIZE PN REF. PACK. kg Q(B) Q(P) CODE EUR 50x1-1/2 fil.40mm D 16, ,07 63 x 2 fil.44mm D 14, ,25 75 x 2-1/2 fil.44 mm C 7, ,93 90 x 3 fil.45mm D 13, ,80 C01 1,46 2,12 2,12 2,12 2,29 2,29 2,29 3,18 3,18 3,18 3,37 3,52 3,52 5,33 5,33 5,76 8,83 8,83 8,83 13,32 13,32 13,32 26,04 26,04 26,04 2,56 3,62 4,15 6,35 11,47 22,24 36,98 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 29

30 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 31. SFT C01 ACP 030 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi ADATTATORE MISTO (MFxF) SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina x ¾" B 3,2 120 (20) , x ½" B 3,0 140 (20) ,18 ADAPTOR NIPPLE (MFxF) solvent socket x BSP female thread x ⅜" B 3,0 160 (20) x ¼" B 3,7 200 (20) x 1" B 2,6 60 (10) x ¾" B 2,9 100 (10) x ½" B 2,8 120 (10) x 1¼" B 2,2 30 (10) x 1" B 2,9 60 (10) x ¾" B 3,1 80 (10) x ½" B 2,9 80 (10) x 1½" B 2,9 30 (10) x 1¼" C 4,6 50 (10) x 1" C 5,3 80 (10) x 2" C 7, x 1½" C 4,5 40 (10) x 1¼" C 4,3 40 (10) x 2½" C 6, x 2" C 7, x 1½" C 5, x 3" C 5, x 2½" C 3, x 2" C 5, x 4" C 6, x 3" C 3, x 2½" C 3, x 4" C 4, x 3" C 3, UP. 33. MT C01 ACP 040 NIPPLO RIDOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio ½" x ⅜" B 2,0 200 (20) ,56 ¾" x ½" B 3,1 160 (20) ,09 REDUCING NIPPLE BSP male thread ¾" x ⅜" B 2,9 160 (20) " x ¾" B 2,9 80 (10) " x ½" B 2,6 90 (10) " x ⅜" B 2,8 90 (10) ¼" x 1" B 5,0 50 (10) ¼" x ¾" B 2,9 60 (10) ¼" x ½" B 2,9 60 (10) ½" x 1¼" B 2, ½" x 1" B 2, ½" x ¾" B 3, " x 1½" B 2, " x 1¼" B 3, " x 1" B 3, ½" x 2" C 5, ½" x 1½" C 7, ½" x 1¼" C 7, " x 2½" C 5, " x 2" C 5, " x 1½" C 7, " x 3" C 6, " x 2½" C 5, " x 2" C 5, ,09 3,09 3,62 3,62 3,15 4,59 4,32 3,88 4,00 5,91 4,97 4,97 7,86 6,35 6,35 16,47 11,42 11,42 19,42 17,74 15,08 26,92 22,15 21,32 27,87 30,36 3,09 3,53 3,53 3,53 4,24 4,24 4,24 5,47 5,47 5,47 7,50 7,50 7,50 15,27 15,27 15,27 18,62 18,62 18,62 27,98 27,98 27,98 30

31 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 32. MFT C01 ACP 040 RIDUZIONE FILETTATA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio e femmina ⅜" x ½" B 4,0 200 (20) ,53 ½" x ¾" B 3,2 120 (20) ,62 REDUCER BSP male x female thread ½" x ⅜" B 2,2 200 (20) ¾" x 1" B 2,9 70 (10) ¾" x ½" B 2,7 120 (10) ¾" x ⅜" B 2,7 140 (10) " x 1¼" B 2,9 40 (10) " x ¾" B 3,0 80 (10) " x ½" B 2,7 80 (10) " x ⅜" B 3,1 100 (10) ¼" x 1½" B 3,7 40 (10) ¼" x 1" B 2,8 50 (10) ¼" x ¾" B 2,7 50 (10) ¼" x ½" B 2,6 50 (10) ½" x 2" B 3, ½" x 1¼" C 5,1 70 (10) ½" x 1" C 4,9 70 (10) ½" x ¾" C 5,8 90 (10) " x 2½" C 7, " x 1½" C 5, " x 1¼" C 4, " x 1" C 4,9 50 (10) ½" x 3" C 5, ½" x 2" C 6, ½" x 1½" C 5, ½" x 1¼" C 6, " x 4" C 7, " x 2½" C 6, " x 2" C 5, " x 1½" C 5, " x 3" C 4, " x 2½" C 5, " x 2" C 6, UP. 34. MFT C01 ACP 040 RIDUZIONE FILETTATA CORTA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio e femmina ½" x ¼" B 2,6 200 (20) ,07 ¾" x ½" B 2,9 200 (20) ,45 SHORT REDUCING NIPPLE BSP male x female thread ¾" x ¼" B 4,0 200 (20) ¾" x ⅛" B 4,1 200 (20) " x ¾" B 2,4 120 (20) " x ¼" B 3,4 120 (20) ¼" x 1" B 2,7 80 (10) ½" x 1¼" B 2,1 50 (10) " x 1½" B 2, ½" x 2" B 2, " x 2½" B 2, " x 3" B 2, ,03 3,80 2,03 2,03 4,15 3,67 3,67 3,67 5,30 4,07 4,07 4,07 6,35 5,51 5,51 5,51 13,33 7,96 7,96 7,96 16,95 13,59 13,59 13,59 29,04 18,00 18,00 18,00 29,48 29,48 29,48 2,47 2,47 2,99 3,04 3,67 4,21 6,42 9,41 15,45 35,05 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 31

32 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS BOCCHETTONI - UNIONS UP. 50. SF C01 ACP 050 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione BOCCHETTONE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 2,6 100 (10) , B 3,3 80 (10) , B 2,9 40 (10) ,30 UNION B 3, ,15 solvent socket C 6, , C 5, , C 4, , D 9, , D 10, , D 8, ,31 UP. 50. SFT C01 ACP 050 BOCCHETTONE MISTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 16 x ⅜" B 2,7 100 (10) ,88 20 x ½" B 3,3 80 (10) ,80 UNION solvent socket x BSP female thread 25 x ¾" B 2,9 40 (10) x 1" B 3, x 1¼" C 6, x 1½" C 6, x 2" C 4, x 2½" D 9, x 3" D 10, x 4" D 8, UP. 50. FT C01 ACP 050 BOCCHETTONE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" B 2,6 100 (10) ,62 ½" B 3,3 80 (10) ,62 ¾" B 2,9 40 (10) ,50 UNION 1" B 3, ,24 BSP female thread 1¼" C 6, ,18 1½" C 6, " C 5, ½" C 4, " C 4, " C 3, UP. 51. SMF C01 ACP 050 BOCCHETTONE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio femmina e maschio C 5, , C 5, ,23 UNION solvent socket 8,30 11,03 13,24 18,45 23,39 63,72 73,25 85,43 17,30 23,30 53,20 72,11 110,72 UP. 51. SMT C01 ACP 050 Ricambi BOCCHETTONE MISTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio femmina e filetto maschio 16 x ⅜" B 3,0 100 (10) ,35 20 x ½" B 3,6 80 (10) ,18 25 x ¾" B 3,0 40 (10) ,53 UNION 32 x 1" B 3, ,47 solvent socket x BSP male thread 40 x 1¼" C 6, ,97 50 x 1½" C 6, ,74 63 x 2" C 5, ,06 75 x 2½" D 8, ,63 90 x 3" D 10, , x 4" D 6, ,61 O-ring in EPDM (O-ring in Viton su richiesta). EPDM o-rings (Viton o-rings available upon request). 32

33 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 51. MFT C01 ACP 050 BOCCHETTONE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina e maschio ⅜" x ⅜" B 3,0 100 (10) ,06 ½" x ½" B 3,7 80 (10) ,06 UNION BSP female x male thread ¾" x ¾" B 3,0 40 (10) " x 1" B 3, ¼" x 1¼" C 6, ½" x 1½" C 4, " x 2" C 5, ½" x 2½" C 4, " x 3" C 4, " x 4" D 7, UP. 51. SMT2 C01 ACP 050 BOCCHETTONE MISTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio femmina e filetto maschio 50 x 1½" 50 x 2" C C 7,3 5, ,50 18,98 UNION 63 x 2" C 5, ,85 solvent socket x BSP male thread UP. 51. SFMT C01 ACP 050 BOCCHETTONE MISTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio femmina e filetto maschio 50 x 2" C 5, ,07 UNION solvent socket x BSP male thread UP. 57. SFMT C01 ACP 050 MANICOTTO ORIENTABILE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio femmina e filetto maschio 50 x 1½" B 3, ,07 SELF-ALIGN UNION solvent socket x BSP male thread UP. 21. SFMT C01 ACP 030 PEZZO FOLLE MISTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio femmina e filetto maschio 16 x ¾" C 6,9 400 (50) ,70 20 x 1" C 6,9 400 (50) ,80 UNION BUSH solvent socket x BSP male thread 25 x 1¼" C 5,8 200 (25) x 1½" C 7, x 2" B 3, x 2¼" C 6, x 2¾" C 6, x 3½" C 7,5 30 (15) x 4" C 7, x 5½" C 10, UP. 21. MFT C01 ACP 040 PEZZO FOLLE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio e femmina ⅜" x ¾" C 7,0 400 (50) ,18 1" x ½" C 7,0 400 (50) ,24 1¼" x ¾" B 3, ,80 UNION BUSH 1½" x 1" C 5,8 160 (40) ,99 BSP male x female thread 2" x 1¼" C 5,9 80 (20) ,90 2¼" x 1½" C 7, ¾" x 2" C 6,1 40 (20) ½" x 2½" C 7,5 30 (15) " x 3" C 7, ½" x 4" C 10, ,32 9,71 11,21 14,21 22,86 63,01 83,84 110,23 2,18 3,11 3,75 5,02 7,66 21,19 27,66 40,20 6,53 9,57 26,99 34,65 48,04 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 33

34 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS UP. 22. SF C01 ACP 010 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione PEZZO FOLLE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio C 5,1 400 (50) , B 3, , B 3, ,27 UNION END B 2, ,03 solvent socket B 2, , B 2, C 4, C 5, C 3, C 4, UP. 22. FT C01 ACP 040 PEZZO FOLLE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" C 5,1 400 (50) ,65 ½" B 3, ,81 UNION END BSP female thread ¾" B 3, " C 4,3 160 (40) ¼" B 2, ½" B 3, " C 3,9 40 (20) ½" C 5,7 30 (15) " C 4, " C 7, UP. 22. MT C01 ACP 040 PEZZO FOLLE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio ⅜" C 6,8 400 (50) ,70 ½" B 3, ,94 UNION END BSP male thread ¾" C 5,6 200 (25) " C 7,1 160 (40) ¼" C 5,7 80 (20) ½" C 4, " C 5,7 40 (20) ½" C 8,5 30 (15) " C 7, " C 10, UP. 22. SM C01 ACP 010 PEZZO FOLLE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio maschio C 6,6 60 (30) , C 8,2 40 (20) ,03 UNION END male solvent socket 3,53 4,15 10,85 13,68 20,56 2,25 2,84 3,27 4,97 6,10 15,49 18,64 52,46 3,30 3,90 4,75 5,50 9,22 15,96 21,77 28,62 UP. 23. FT C01 ACP 040 Ricambi GHIERA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ¾" (⅜") B 3, ,76 1" (½") B 3, ,76 UNION NUT BSP female thread 1¼" (¾") B 2, , C 5, ½" (1") B 2, " (1¼") B 2, ¼" (1½") B 2, " C 5, ½" B 2, ¾" (2") C 5, ½" (2½") C 5, " (3") C 5, ½" (4") C 10, ,09 2,09 3,23 3,55 4,36 3,80 5,02 7,77 22,70 34,59 43,89 Tra parentesi si riporta la dimensione dell unione bocchettonata corrispondente. The size of the corresponding union is indicated in brackets. 34

35 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS PORTAGOMMA - SPIGOTS UP. 24. SF C01 ACP 010 PORTAGOMMA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio maschio 16 x B 1,6 200 (20) ,40 20 x B 2,6 200 (20) ,62 SPIGOT CONNECTION solvent socket UP. 55. SPI C01 ACP 050 PORTAGOMMA CON GHIERA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 16 x ¾" B 2,4 100 (10) ,69 18 x ¾" B 2,6 100 (10) ,94 SPIGOT AND NUT UNION 20 x ¾" B 2,2 80 (10) ,09 25 x 1" B 2,1 60 (10) ,28 20 x 1" B 2,0 60 (10) ,35 30 x 1¼" B 2,4 40 (10) ,07 40 x 1½" B 2,6 30 (10) ,45 50 x 2" B 2, ,77 38 x 2" B 2, ,77 60 x 2½" B 2, ,37 UP. 55. SPIFT C01 ACP 050 BOCCHETTONE PORTAGOMMA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina 16 x ⅜" B 3,9 100 (10) ,67 18 x ½" B 3,9 90 (10) ,99 SPIGOT UNION BSP female thread 20 x B 2,6 200 (20) x B 2,3 120 (20) x B 2,5 80 (20) x B 2,1 40 (10) x B 2, x B 3, x B 2, UP. 24. MT C01 ACP 040 PORTAGOMMA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio ⅜" x B 2,0 200 (20) ,41 ½" x B 3,0 200 (20) ,62 SPIGOT CONNECTION BSP male thread ½" x B 2,7 180 (20) ¾" x B 2,7 120 (20) ¾" x B 2,7 140 (20) " x B 2,3 60 (20) " x B 2,7 80 (20) ¼" x B 2,0 30 (10) ½" x B 2, ½" x B 3, ½" x B 3, " x B 1, x ½" B 2,7 60 (10) x ¾" B 2,7 40 (10) x 1" B 2,2 20 (10) x 1¼" B 3, x 1½" B 2, x 1½" B 3, x 2" B 2, ,66 1,94 2,22 2,72 3,97 3,97 6,44 2,12 2,21 2,29 3,09 3,09 3,62 4,32 4,32 4,41 6,97 8,15 9,00 10,79 13,67 17,06 17,06 22,01 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U UP. 55. SPIMT C01 ACP 050 BOCCHETTONE PORTAGOMMA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio 16 x ⅜" B 3,1 80 (10) ,66 18 x ½" B 3,3 80 (10) ,93 SPIGOT UNION BSP male thread 20 x ½" B 3,3 80 (10) x ¾" B 3,1 50 (10) x 1" B 2,1 20 (10) x 1¼" B 3, x 1½" B 2, x 1½" B 2, x 2" B 2, ,06 8,41 9,65 12,53 15,20 15,20 20,44 35

36 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS CONNESSIONI VICTAULIC - VICTAULIC COUPLING UP. 56. SF C01 ACP 050 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C RACCORDO CONNESSIONE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 40 x 2" B 2,9 20 (10) ,41 FITTING CONNECTION UP. 58. SFVT C01 ACP 010 RACCORDO GIUNTO VICTAULIC SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio x 2" B 2, , x 3" C 4, ,91 VICTAULIC SOCKET solvent socket 50 x 2" B 2, x 4" D 9, x 6" D 6, UP. 58. VT C01 ACP 100 GIUNTO VICTAULIC SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 2" B 9, ,46 3" B 9, ,23 VICTAULIC COUPLING 4" B 7, ,87 6" C 12, ,08 12,73 49,20 69,62 Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione VISORI PER LIQUIDI - SIGHT GLASSES UP. 54. SF C01 VCS 210 VISORE PER LIQUIDI SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio C 5, , C 7, ,98 SIGHT GLASS solvent socket C 7, D 12, D 8, D 9, D 6, D 8, E 11, F 13, UP. 54. FT C01 VCS 210 VISORE PER LIQUIDI SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina 1½" C 5, ,24 2" C 8, ,33 128,68 167,60 185,78 219,49 270,15 409,86 473,32 561,58 SIGHT GLASS BSP female thread Ricambi 36

37 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS C PASSAPARETE IN PVC BULKHEAD PVC FITTINGS Alta resistenza al prodotto chimico. Include 2 guarnizioni. ACCESSORI DI RIPARAZIONE - FITTINGS REPAIR ACCESSORI DI RIPARAZIONE REPAIR FITTINGS Fusione griglia in ghisa GG-22. Viti bicromate gialle. Tenuta EPDM. Per PVC rigido. Modello lungo. ACCESSORI CON GUARNIZIONE ELASTICA - RUBBER-RING JOINT FITTINGS DESCRIZIONE CODE EUR/m PASSAPARETE PVC 1/2 * ,14 PASSAPARETE PVC 3/4 * ,41 PASSAPARETE PVC 1 * ,93 PASSAPARETE PVC 1 1/4 * ,65 PASSAPARETE PVC 1 1/2 * ,02 PASSAPARETE PVC 2 * ,48 PASSAPARETE PVC 3 * ,90 PASSAPARETE PVC 4 * ,67 C DESCRIZIONE CODE EUR/m UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,70 UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,06 UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,83 UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,65 UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,36 UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,13 UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,79 UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,72 UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,70 UNIONE GIBAULT PER TUBO PVC D ,06 UP. 05. RJ C01 ACP 090 MANICOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR con guarnizione elastica C 2, IT 30, D 5, IT 36, D 5, IT 47,98 SOCKET E 10, IT 61,43 rubber ring joint E 11, IT 86, E 10, IT 100, E 8, IT 133, E 9, IT 220, F 15, IT 306, G 17, IT F 12, IT 411,24 722,48 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Disponibilità su richiesta. * Availability on order. 37

38 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS FLUSSIMETRI - FLOWMETERS UP. 92. SF. M C01 VCS 220 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme FLUSSIMETRO metacrilato SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio 20 ( l/h) A B 1, ,63 20 ( l/h) B B 1, ,63 FLOWMETER methacrylate solvent socket 20 ( l/h) C B 1, ( l/h) A B 1, ( l/h) B B 1, ( l/h) C B 1, UP. 92. FT. M C01 VCS 220 FLUSSIMETRO metacrilato SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" ( l/h) A B 1, ,46 ½" ( l/h) B B 1, ,25 FLOWMETER methacrylate BSP female thread ½" ( l/h) C B 1, ¾" ( l/h) A B 1, ¾" ( l/h) B B 1, ¾" ( l/h) C B 1, UP. 92. MT. M C01 VCS 220 FLUSSIMETRO metacrilato SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto maschio ½" ( l/h) A B 1, ,25 ½" ( l/h) B B 1, ,25 FLOWMETER methacrylate BSP male thread ½" ( l/h) C B 1, ¾" ( l/h) A B 1, ¾" ( l/h) B B 1, ¾" ( l/h) C B 1, UP. 92. FLG. M C01 VCS 220 FLUSSIMETRO metacrilato SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR con flange 20 ( l/h) A B 1, ,88 20 ( l/h) B B 1, ,88 FLOWMETER methacrylate with flanges 20 ( l/h) C B 1, ( l/h) A B 1, ( l/h) B B 1, ( l/h) C B 1, ,63 373,27 384,47 384,47 359,46 375,77 375,77 375,77 370,25 382,08 382,08 382,08 393,88 421,78 421,78 421,78 Evacuazione Ricambi 38

39 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS ADESIVI/SOLVENTI - SOLVENT CEMENT/CLEANERS UP. 90. SC C02 ADH 010 ADESIVO PVC-U SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 125 cc ,024 4, ,99 PVC-U SOLVENT CEMENT 250 cc c/pen ,024 9, cc ,024 8, cc c/pen ,024 8, cc ,024 13, cc c/pen ,024 12, UP. 90. SC. TV C02 ADH 010 ADESIVO PVC-U SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR c/tappo valvola cc TV 0,02 13, ,84 PVC-U SOLVENT CEMENT w/cover valve UP. 90. SCB C02 ADH 010 ADESIVO PVC-U BONDTITE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 250 cc c/pen B 0,024 10, ,19 BONDTITE PVC-U SOLVENT CEMENT 500 cc c/pen B 0,024 8, cc c/pen B 0,024 12, UP. 90. TSC C02 ADH 010 ADESIVO PVC-U TANGIT SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 125 cc - - 0, , cc c/pen , ,49 TANGIT PVC-U SOLVENT CEMENT 500 cc ,014 7, IT cc ,028 14, IT UP. 90. CL C02 ADH 010 SOLVENTE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 500 cc ,024 8, ,46 CLEANER cc ,024 11, UP. 90. SCU C02 ADH 010 ADESIVO GEL (PVC RIGIDO) SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR con applicatore 125 cc GEL , cc c/pen GEL ,78 GEL PVC-U SOLVENT CEMENT with brush ADESIVO WDF cc c/pen GEL cc c/pen GEL SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 500 ml c/pen ,02 6, D7007 C02 21,56 23,71 33,44 44,04 61,28 26,29 41,50 64,46 112,28 25,96 29,89 47,14 41,23 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U WDF-05 SOLVENT UP. 90. TCL C02 ADH 010 SOLVENTE TANGIT SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR cc ,02 11, ,04 TANGIT CLEANER 39

40 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS KS. 90. TCL C02 ADH 010 TANGIT KS SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Detergente giunzioni saldate 1 kg - - 0, ,16 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi UP. 90. TF TANGIT KS Cleaner for welded unions SCIVOLANTE BLUE GEL BLUE GEL LUBRIFIANT UL. 90. TF C02 ADH 010 TANGIT UNI-LOCK SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Filo sigillaraccordi 80 m - - 0, , m - - 0, ,45 TANGIT UNI-LOCK Thread sealant UP. 90. TF C02 ADH 010 NASTRO PTFE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 12mm/12m/0, B 1,9 140 (10) IT 1,40 PTFE THREAD-WRAP TAPE 19mm/20m/0, , (25) N UP. 90. SCHCR C02 ADH 010 ADESIVO PVC-U/PVC-C HCR-36 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR alta resistenza chimica cc HCR ,48 HCR-36 PVC-U/CPVC SOLVENT CEM. high chemical resistance CP. 90. SCH C02 ADH 010 ADESIVO PVC-C HT-120 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR con applicatore 500 cc c/pen ,29 HT-120 CPVC ADESIVO with brush ABS. 90. SCW C02 ADH 010 ADESIVO ABS B-21 BIANCO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR con applicatore 500 cc c/pen BL ,42 B-21 ABS WHITE SOLVENT CEMENT with brush SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 800 gr - - 0,02 9, C02 31,25 7,88 40

41 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS TUBI PVC-U - PVC-U PIPE TUBI SEMIRIGIDI PVC-U - PVC-U FLEXIBLE HOSES Cepex presenta la gamma di tubi flessibili in PVC di alta qualità: flessibilità + leggerezza + robustezza. Descrizione: Tubi semirigidi in PVC-U con rinforzo spiralato interno e superfici esterne ed interne lisce. Caratteristiche e qualità: Spirale rigida rinforzata: indeformabile e antiurto. Flessibile e leggero. Unione ermetica e resistente testata fino a 30 bar di pressione. Elevata resistenza alle acque di scarico e ad un ampia gamma di prodotti chimici. Dimensioni e caratteristiche conformi alla EN ISO Marcatura d identificazione ad ogni metro di tubo. Temperature di esercizio: Sopporta temperature comprese tra -10 C e +60 C, sottovuoto fino a 7mca. Applicazioni: scarichi, conduzione sanitaria, circuiti di depurazione piscina, idromassaggi, trattamento acque reflue ed in generale a tutte le applicazioni di conduzione di liquidi che necessitano di un elevata resistenza all abrasione. TUBO SEMIRIGIDO PVC-U PVC-U FLEXIBLE HOSE Unioni: Si raccomandano unioni con l impiego di: Accessori PVC Cepex Collante Cepex Bondtite È consentito anche l utilizzo di accessori a compressione in PP Cepex Serie Performance; tali unioni consentono un rapido montaggio/smontaggio. Accessori a compressione PP Cepex Serie Performance UP.01.FLEX T01 TUB 010 SIZE MAX PRESS. REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ,02 6,20 50 m , ,04 8,50 50 m , ,08 11,60 50 m , ,09 18,60 50 m , ,14 22,90 50 m , , m IT 8, , m IT 12, , , m IT 18,42 Colore: Grigio. I diametri esterni predisposti per facilitare l inserimento con accessori in PVC (unioni ad incollaggio) e in PP (unioni per compressione smontabili). T Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U TUBO SEMIRIGIDO PVC-U PLUS PVC-U FLEXIBLE HOSE PLUS SIZE MAX PRESS. REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR , m , , m , , m , , m ,48 Colore: Bianco. La superficie interna è rivestita in materiale PROTECT che gli conferisce una maggiore resistenza all abrasione prodotta dalla sabbia e dai sedimenti presenti nel circuito. L esclusiva sezione ovale del tubo semirigido conferisce una maggior resistenza fisica. La pressione massima è riferita al normale impiego per l aspirazione e lo scarico. In nessun caso è da considerarsi come pressione in uso continuo. The maximum pressure refers to common loading and unloading operations. It can never be used as pressure for continuous working. 41

42 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS TUBO FLESSIBILE SPIRALATO FITT B-ACTIVE FITT B-ACTIVE FLEXIBLE HOSE Made in Italy Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Cepex presenta il nuovo tubo flessibile per impianti di piscine interrate e spa FITT B-active: resistenza + garanzia + sicurezza. Questo prodotto infatti è in grado di offrire una doppia sicurezza con garanzia e copertura assicurativa decennale, grazie alle sue tecnologie brevettate e alla tracciabilità indelebile nel tempo. La scelta più sicura per installatori e rivenditori di piscine. Descrizione: FITT B-active è il tubo flessibile spiralato in PVC che risulta inattaccabile dalle sollecitazioni meccaniche e dagli stress chimici, rimane integro e funzionante anche in situazioni d uso gravose. Progettazione e produzione Made in Italy. Caratteristiche e qualità: Applicazioni: piscine interrate, spa. Sicura tracciabilità. Marcatura sottostrato indelebile nel tempo. Sicura flessibilità. Il rivestimento della spirale rigida (Spiral Protection Barrier) fungendo da barriera, previene l infragilimento precoce dovuto all Environmental Stress Cracking (ESC). Sicura resistenza. La spirale con sezione D- Shape offre un alta resistenza allo schiacciamento (fino a 34 kn/m 2) che, combinata all utilizzo di materiali di qualità superiore permette un elevata flessibilità e un minore raggio di curvatura. Sicura protezione. La pellicola CDS (Chlorine Defence System) offre un elevata protezione dall acqua anche ad alto contenuto di cloro e dall ambiente acido, garantendone la durabilità nel tempo. La qualità della materia prima utilizzata per FITT B-Active permette alte prestazioni in termini di sicurezza di incollaggio della raccorderia, oltre che conferire alla tubazione un alta flessibilità. Protezione e durata nel tempo Intaccabilità al cloro Posa sicura e ottimo raggio di curvatura Evacuazione Garanzia: 10 anni di garanzia e 10 anni di assicurazione*. Certificazione: Riconosciuto a livello globale, il certificato TÜV SÜD viene rilasciato al completamento di un intenso programma di test e verifiche e prevede un importante piano di ispezioni periodiche sulla produzione in corso, a garanzia del mantenimento degli alti standard di qualità raggiunti. Ricambi TUBO FLESSIBILE SPIRALATO B-ACTIVE B-ACTIVE FLEXIBLE HOSE T01 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 25 m 50-0, IT 12,15 50 m 50-0, IT 12,15 25 m 63-0,17 25, IT 15,20 Colore: Azzurro. * Vedi certificato di garanzia e relative prescrizioni di posa. 42

43 ACCESSORI PVC-U PER PRESSIONE - PVC-U PRESSURE FITTINGS TUBO PVC-U RIGIDO PER PRESSIONE PVC-U PRESSURE PIPE Descrizione: Tubo in PVC-U rigido per condotte di fluidi in pressione. Ideale per la realizzazione di sistemi di convogliamento fluidi in pressione fuoriterra ed interrate. Caratteristiche: lunghezza standard di 6 m. Estremità delle giunzioni lisce. Applicazioni: piscine, irrigazione, industria, acquedottistica, acque reflue, fluidi alimentari. Temperature di esercizio: In funzione alle temperature, le pressioni di esercizio variano come indicato nella tabella a fianco. In accordo alla DIN UNI EN ISO Certificazioni: CSTB (NF EN ), DVGW, WRAS. Il tubo è conforme alla norma UNI EN ISO per il trasporto di fluidi in pressione per adduzione di acqua potabile, irrigazione ed acque reflue a marchio IIP conforme al D.M.174 del 06/04/2004 (acque destinate al consumo umano), al D.M. del 21/03/1973 (fluidi alimentari: olio, vino, latte) e secondo la norma EN analisi dell acqua - determinazione della soglia di odore (TON) e della soglia di sapore (TFN). TUBO PVC RIGIDO PER PRESSIONE PVC PRESSURE PIPE Colore: RAL 7011 Grigio scuro Fornito in barre lisce da 3 o 6 metri, da PN10 - PN 16 - PN 20 bar. Esempio: barra da 6 metri /3 barra da 3 metri. PN 20 bar PN 16 bar PN 10 bar Temperatura C Pressione di esercizio bar PN D EST. mm PESO BARRA DA 6 m SPESS. mm CODE EUR / m 16 0,15 1, , ,97 1, , ,36 1, , ,20 2, , ,62 3, , ,05 3, , ,86 4, , ,29 5, , ,57 6, , ,92 6, , ,38 7, , ,11 8, , ,54 1, , ,33 1, , ,78 2, , ,63 3, , ,04 3, , ,44 4, , ,76 4, , ,74 4, , ,47 5, , ,37 6, , ,33 7, , ,81 8, , ,29 9, , ,38 12, ,88 T02 PN Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 43

44

45 VALVOLE PER ACQUA PVC-U PVC-U WATER VALVES

46 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES 47 Valvole a sfera PVC-U [STD] PVC-U ball valves [STD] 59 Valvole di ritegno Molla Check valves Spring 67 Valvole di spurgo Drain valves Accessori PVC-U 50 Valvole a sfera PVC-U [STANDARD] PVC-U ball valves [STANDARD] 61 Valvole di ritegno Sfera Check valves Ball Series 68 Valvole a ghigliottina Knife gate valves Valvole PVC-U 52 Valvole a sfera PVC-U [INDUSTRIAL] 63 PVC-U Ball valves [INDUSTRIAL] Valvole a clapet Swing check valves 70 Valvole a sede inclinata Angle seat valves Accessori PVC-C 55 Valvole a sfera [E-QUA] Ball valves [E-QUA] 64 Valvole a farfalla [STANDARD] Butterfly valves Standard Series 71 Valvole di sfiato aria in PVC-U PVC-U Air/vacuum relief valves Valvole PVC-C 55 Valvole a sfera [PN10] Ball valves [PN10] 65 Valvole a farfalla [CLASSIC] Butterfly valves [CLASSIC] 72 Valvole a sfera attuate Actuated ball valves Valvole Extreme 58 Valvole a sfera [UNIBLOCK] Ball valves [UNIBLOCK] 66 Valvole a farfalla [INDUSTRIAL] Butterfly valves [INDUSTRIAL] 73 Valvole a farfalla attuate Actuated butterfly valves Evacuazione 58 Valvole a sfera [3 VIE] Ball valves [3-WAY] 67 Valvole selettrici in PVC-U PVC-U Rotary disc valves 76 Ricambi ed accessori per valvole attuate Spare parts for actuated valves Ricambi DISTINTIVO MANIGLIA PE-EPDM PTFE-EPDM PTFE-FPM 46

47 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE STD - PVC-U BALL VALVES STD SERIES UP. 60ST. SF5 C03 VAL 311 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 3,6 24 (12) , B 3,5 24 (12) , B 2,6 10 (5) ,03 PE - EPDM B 2, ,73 solvent socket B 3, , C 7, , D 12, , D 9,8 4 (1) , D 8,1 2 (1) ,78 PE - EPDM filetto femmina PE - EPDM BSP female thread D 8, UP. 60ST. FT5 C03 VAL 311 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ⅜" B 3,6 24 (12) ,49 ½" B 3,5 24 (12) ¾" B 2,6 10 (5) " B 2, ¼" B 3, ½" C 7, " D 13, ½" D 9,8 4 (1) " D 8,4 2 (1) " D 8, UP. 61ST. SF6 C03 VAL 311 PTFE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 3,6 24 (12) , B 3,6 24 (12) ,34 PTFE - EPDM solvent socket B 2,6 10 (5) B 2, B 3, C 7, D 12, D 9,9 4 (1) D 8,3 2 (1) D 8, UP. 61ST. FT6 C03 VAL 311 PTFE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" ,49 ½" B 3,6 24 (12) ,49 PTFE - EPDM BSP female thread ¾" B 2,7 10 (5) " B 2, ¼" B 3, ½" C 7, " D 13, ½" D 9,9 4 (1) " D 8,4 2 (1) " D 8, ,81 16,49 18,10 24,04 27,82 37,33 55,02 183,98 213,88 388,42 22,31 29,77 37,58 50,85 66,82 202,69 234,86 482,73 22,99 30,96 39,12 51,85 68,46 208,77 243,10 529,49 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 47

48 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE STD - PVC-U BALL VALVES STD SERIES UP. 60ST. SF7 C03 VAL 311 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi PTFE - FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio VI B 3,6 24 (12) , VI B 3,6 24 (12) , VI B 2,6 10 (5) ,15 PTFE - FPM VI B 2, ,61 solvent socket VI B 3, ,89 PTFE - FPM filetto femmina PTFE - FPM BSP female thread VI C 7, VI D 12, VI D 9,9 4 (1) VI D 8,3 2 (1) VI D 8, UP. 60ST. FT7 C03 VAL 311 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ⅜" VI ,19 ½" VI B 3,6 24 (12) ¾" VI B 2,7 10 (5) " VI B 2, ¼" VI B 3, ½" VI C 7, " VI D 13, ½" VI D 9,9 4 (1) " VI D 8,4 2 (1) " VI D 8, UP. 60ST. PESF5 C03 VAL 311 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR connessione PE e incollaggio B 2,9 16 (8) , B 3, ,60 PE - EPDM PE connection x solvent socket B 3, C 6, C 5, D 13, UP. 60ST. PEFT5 C03 VAL 311 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR connessione PE e filetto femmina 20 - ½" B 3,0 16 (8) , ¾" B 3, ,94 PE - EPDM PE connection x BSP female thread 32-1" B 3, ¼" C 6, ½" C 6, " D 13, UP. 60ST. PE5 C03 VAL 311 UP. 60ST. BW11 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR connessione a PE B 2,9 14 (7) , B 3, ,07 PE - EPDM PE connection x PE connection B 2, C 5, C 6, D 12, C03 88,97 110,26 267,55 298,26 521,35 34,19 39,30 52,12 65,81 91,64 113,57 275,58 307,23 536,99 33,22 36,90 46,90 71,48 33,71 37,75 48,11 72,01 41,64 46,41 62,18 94,53 VAL311 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PE PE B 1,7 10 (5) , PE B 3, ,06 PE - EPDM PE PE C 5, PE C 4, PE C 4, PE D 8, PE D 9, PE D 8, PE B 3, ,33 35,75 58,11 73,82 193,12 270,77 501,69 48

49 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES CONNESSIONI VALVOLE A SFERA SERIE STD - BALL VALVE END CONNECTORS STD SERIES PE. 21ST. BW11. VA C03 APE 063 MANICOTTO VALVOLA A SFERA [STD] SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PE VA , VA ,43 [STD] BALL VALVE END CONNECTOR PE VA VA VA VA VA UP. 23ST. PE. VA C03 VAL 325 MANICOTTO VALVOLA A SFERA [STD] SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR connessione PE VA , VA ,68 [STD] BALL VALVE END CONNECTOR PP - PE connection VA VA VA VA VA Connessioni compatibili con le valvole a sfera Cepex Serie STD (pag. 47 e 48). Non compatibili con il modello della valvola Standard o Industrial. End connectors compatible with the Cepex STD Series (pag. 47 and 48). Not compatible with the valve model Standard or Industrial. 11,01 12,00 16,20 18,95 27,93 34,33 71,79 12,67 15,02 17,64 25,85 39,55 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 49

50 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE STANDARD - PVC-U BALL VALVES STANDARD SERIES UP. 60. SF5 C03 VAL 310 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 4,2 24 (12) , B 4,0 24 (12) , B 3,0 10 (5) ,18 PE - EPDM B 3, ,58 solvent socket B 3, , C 5, , D 13, , D 11,2 4 (1) , D 9,2 2 (1) , (DN 80) D 9,6 2 (1) , D 9, , (DN 100) D 8, ,07 UP. 60. FT5 C03 VAL 310 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" B 4,1 24 (12) ,53 ½" B 4,1 24 (12) ,53 PE - EPDM BSP female thread ¾" B 3,0 10 (5) " B 3, ¼" B 3, ½" C 6, " D 14, ½" D 11,5 4 (1) " D 9,4 2 (1) " (DN 80) D 9,6 2 (1) " D 8, UP. 61. SF6 C03 VAL 310 PTFE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 4,2 24 (12) , B 4,1 24 (12) ,77 PTFE - EPDM solvent socket B 3,0 10 (5) B 3, B 3, C 5, D 13, D 11,3 4 (1) D 9,4 2 (1) (DN 80) D 9,7 2 (1) D 9, UP. 61. FT6 C03 VAL 310 PTFE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" B 4,2 24 (12) ,53 ½" B 4,1 24 (12) ,53 PTFE - EPDM BSP female thread ¾" B 3,0 10 (5) " B 3, ¼" B 3, ½" C 6, " D 14, ½" D 11,6 4 (1) " D 9,5 2 (1) " (DN 80) D 9,6 2 (1) " D 9, ,37 27,03 31,28 42,80 58,52 208,69 283,99 301,26 459,55 21,42 29,86 35,49 47,03 62,93 203,99 279,03 297,54 592,03 22,13 31,28 36,88 49,09 65,81 216,07 297,93 310,77 600,98 50

51 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE STANDARD - PVC-U BALL VALVES STANDARD SERIES UP. 61. SF7 C03 VAL 310 PTFE - FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio VI B 4,2 24 (12) , VI B 4,1 24 (12) ,73 PTFE - FPM solvent socket VI B 3,0 10 (5) VI B 3, VI B 3, VI C 6, VI D 14, VI D 11,3 4 (1) VI D 9,3 2 (1) (DN 80) VI D 9,6 2 (1) VI D 9, UP. 61. FT7 C03 VAL 310 PTFE - FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" VI B 4,2 24 (12) ,65 ½" VI B 4,2 24 (12) ,65 PTFE - FPM BSP female thread ¾" VI B 3,0 10 (5) " VI B 3, ¼" VI B 3, ½" VI C 6, " VI D 14, ½" VI D 11,6 4 (1) " VI D 9,4 2 (1) " (DN 80) VI D 9,5 2 (1) " VI D 9, ,20 52,71 58,08 87,23 103,96 258,57 329,67 350,97 630,94 39,96 53,88 59,25 88,49 104,71 263,18 281,41 341,98 640,02 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 51

52 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE INDUSTRIAL - PVC-U BALL VALVES INDUSTRIAL SERIES UP. 73. SF6 C03 VAL 315 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi PTFE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 1,8 8 (1) , B 1,8 8 (1) ,40 PTFE - EPDM solvent socket PTFE - EPDM filetto femmina PTFE - EPDM BSP female thread B 2,6 8 (1) B 2,0 4 (1) B 2,8 4 (1) D 8,9 8 (1) D 10,0 6 (1) D 11,4 4 (1) D 9,4 2 (1) D 9, UP. 73. FT6 C03 VAL 315 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ⅜" B 1,8 8 (1) ,23 ½" B 1,8 8 (1) ¾" B 2,6 8 (1) " B 2,0 4 (1) ¼" B 2,8 4 (1) ½" D 9,2 8 (1) " D 10,5 6 (1) ½" D 11,5 4 (1) " D 9,5 2 (1) " D 9, UP. 69. FLG6 C03 VAL 315 PTFE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR con flange B 2, , B 2, ,86 PTFE - EPDM with flanges B 1,9 2 (1) B 2, B 1, B 2, D 8,3 2 (1) D 12,7 2 (1) (DN 80) D 7, D 11, UP. 73. SF7 C03 VAL 315 PTFE - FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio VI B 1,8 8 (1) , VI B 1,8 8 (1) ,45 PTFE - FPM solvent socket VI B 2,6 8 (1) VI B 2,0 4 (1) VI B 2,9 4 (1) VI D 9,1 8 (1) VI D 10,3 6 (1) VI D 11,4 4 (1) VI D 9,3 2 (1) VI D 9, ,30 37,75 50,66 62,42 80,49 224,71 273,58 519,68 28,07 32,34 39,27 52,73 65,12 83,78 234,22 283,84 531,22 58,07 74,11 89,51 113,84 283,47 362,66 571,01 606,35 46,90 58,32 73,65 96,96 120,18 271,10 325,53 609,35 UP. 73. FT7 C03 VAL 315 PTFE - FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" VI B 1,9 8 (1) ,23 ½" VI B 1,8 8 (1) ,30 ¾" VI B 2,7 8 (1) ,98 PTFE - FPM 1" VI B 2,0 4 (1) ,14 BSP female thread 1¼" VI B 2,8 4 (1) ,63 1½" VI D 8,2 8 (1) " VI D 10,6 6 (1) ½" VI D 11,5 4 (1) " VI D 9,5 2 (1) " VI D 9, ,32 123,58 283,00 335,76 620,83 52

53 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES CONNESSIONI VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE STANDARD E INDUSTRIAL - PVC-U BALL VALVE END CONNECTORS STANDARD & INDUSTRIAL SERIES UP. 22. SM. VA C03 VAL 325 PEZZO FOLLE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio maschio VA C 4,4 200 (25) , VA C 4,4 200 (25) , VA C 5,2 160 (20) ,83 BALL VALVE END CONNECTOR VA C 3,9 80 (20) ,07 male solvent socket VA C 4,5 60 (15) , VA C 4,4 40 (20) , VA C 6,1 30 (15) , VA C 2,9 20 (10) , VA C 7, , (DN 80) VA C 6, , VA ,01 UP. 22. MT. VA C03 VAL 325 PEZZO FOLLE filetto maschio BALL VALVE END CONNECTOR BSP male thread SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ⅜" VA C 4, ,23 ½" VA C 4, ,23 ¾" VA C 5,2 160 (20) ,52 1" VA C 3,9 80 (20) ,00 1¼" VA C 4,5 60 (15) ,88 1½" VA C 4,4 40 (20) ,61 2" VA C 6,1 30 (15) ,46 2½" VA C 2,9 20 (10) ,69 3" VA C 7, ,52 4" (DN 80) VA C 6, ,73 4" VA ,75 UP. 22. VT. VA C03 VAL 325 MANICOTTO VALVOLA A SFERA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Victaulic 2" VIC C 6,1 30 (15) ,40 3" VIC C 7, ,17 BALL VALVE END CONNECTOR Victaulic Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U Connessioni compatibili con le valvole a sfera Cepex Serie Standard (pag. 50 e 51) e Serie Industrial (pag. 52). Non compatibili con il nuovo modello della valvola [STD] o [IND]. End connectors compatible with the Cepex Standard Series (pag. 50 and 51) & Industrial Series (pag. 52) ball valves. Not compatible with the new valve model [STD] or [IND]. 53

54 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES CONNESSIONI VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE STANDARD E INDUSTRIAL - PVC-U BALL VALVE END CONNECTORS STANDARD & INDUSTRIAL SERIES PE. 21. BW11. VA C03 APE 063 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C MANICOTTO VALVOLA A SFERA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PE B 1, , B 1, ,43 BALL VALVE END CONNECTOR PE B 1, B 1, B 1, B 1, D 7, D 6, D 6, UP. 24. SPI. VA C03 VAL 325 MANICOTTO VALV. A SFERA (PN 10) SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR connessione portagomma 16 x B 3,1 200 (20) ,65 18 x C 5,9 320 (40) ,89 BALL VALVE END CON. (PN 10) spigot connection 20 x C 6,2 320 (40) x B 2,4 100 (20) x C 5,3 120 (30) x C 5,0 80 (40) x C 4,6 50 (25) x C 5,1 60 (30) x C 4,4 32 (16) ,01 12,00 16,20 18,95 27,93 34,33 71,79 2,14 2,63 2,77 2,89 3,57 3,57 5,09 Valvole PVC-C Valvole Extreme UP. 23. PE. VA C03 VAL 325 MANICOTTO VALV. A SFERA (PN 10) connessione PE BALL VALVE END CON. (PN 10) PE connection SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR C 7, , C 9,1 200 (50) C 9,5 120 (30) C 11,6 80 (20) C 10,6 50 (25) C 9,4 30 (15) C 11,1 20 (10) C 7, ,29 10,85 12,91 15,19 22,22 33,94 63,34 83,39 107,20 Evacuazione Ricambi Connessioni compatibili con le valvole a sfera Cepex Serie Standard (pag. 50 e 51) e Serie Industrial (pag. 52). Non compatibili con il nuovo modello della valvola [STD] o [IND]. End connectors compatible with the Cepex Standard Series (pag. 50 and 51) & Industrial Series (pag. 52) ball valves. Not compatible with the new valve model [STD] or [IND]. 54

55 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE E-QUA - PVC-U BALL VALVES E-QUA SERIES UP. 62EQ. SF5 C03 VAL 331 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio C 7, , D 12, ,57 PE - EPDM solvent socket UP. 62EQ. FT5 C03 VAL 331 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina 1½" C 7, ,30 2" D 12, ,19 PE - EPDM BSP female thread VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE PN 10 - PVC-U BALL VALVES PN 10 SERIES UP. 62. SF5 C03 VAL 330 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio C 7, , D 11, ,08 PE - EPDM solvent socket UP. 62. FT5 C03 VAL 330 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina 1½" C 7, ,06 2" D 12, ,85 PE - EPDM BSP female thread UP. 62. SMF5 C03 VAL 330 PE - EPDM incollaggio maschio x femmina PE - EPDM male x female solvent socket SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR C 5, , C 5, ,53 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U UP. 62. SMFT5 C03 VAL 330 PE - EPDM filetto maschio x incollaggio SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 50 x 1½" C 5, ,63 63 x 2" C 5, ,20 PE - EPDM BSP male thread x female solvent socket 55

56 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE PN 10 - PVC-U BALL VALVES PN 10 SERIES UP. 63. PESF5 C03 VAL 310 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR connessione PE x incollaggio 16 x B 3,7 18 (9) ,96 20 x B 3,5 18 (9) ,96 PE - EPDM PE connection x solvent socket PE - EPDM connessione PE x filetto femmina PE - EPDM PE connection x BSP female thread 25 x B 3,3 10 (5) x B 3, x C 7, x C 5, x D 12, x D 12, x D 10, x D 11, UP. 63. PEFT5 C03 VAL 310 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 16 x ⅜" B 3,6 18 (9) ,32 20 x ½" B 3,5 18 (9) ,32 25 x ¾" B 3,3 10 (5) ,94 32 x 1" B 3, ,71 40 x 1¼" C 7, ,75 50 x 1½" C 5, ,11 63 x 2" D 13, ,01 75 x 2½" D 12, ,56 90 x 3" D 10, , x 4" D 11, ,68 UP. 63. PE5 C03 VAL 310 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR connessione PE 16 x B 3,2 14 (7) ,04 20 x B 3,1 14 (7) ,04 PE - EPDM PE connection 25 x B 3, x B 2, x C 6, x C 5, x D 11, x D 11, x E 18, x E 14, ,60 33,22 36,90 46,90 71,48 198,60 270,41 317,27 33,07 41,64 46,41 62,18 94,53 219,97 303,19 360,54 Evacuazione Ricambi 56

57 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE UNIBLOCK - PVC-U BALL VALVES UNIBLOCK SERIES UP. 70S. SF5 C03 VAL 340 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 2,9 24 (12) , B 2,4 12 (6) ,17 PE - EPDM solvent socket B 3, B 2, C 5, D 10, D 8,6 4 (1) D 7,0 2 (1) D 6, UP. 70S. FT5 C03 VAL 340 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" B 2,9 24 (12) ,33 ¾" B 2,4 12 (6) ,19 PE - EPDM BSP female thread PE - EPDM incollaggio x filetto maschio PE - EPDM solvent socket x BSP male thread 1" B 3, ¼" B 2, ½" C 6, " D 12, ½" D 8,7 4 (1) " D 7,2 2 (1) " D 6, UP. 70S. MT5 C03 VAL 340 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 20 x ½" B 2,5 20 (10) ,17 25 x ¾" B 2,4 12 (6) x 1" B 3, x 1¼" B 2, x 1½" C 6, x 2" D 11, x 2½" D 9,0 4 (1) x 3" D 7,3 2 (1) x 4" D 6, UP. 70F. MT5 C03 VAL 340 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina x filetto maschio ½" B 2,5 20 (10) ,60 ¾" B 2,4 12 (6) ,44 PE - EPDM BSP female x male thread PE - EPDM filetto maschio x incollaggio PE - EPDM BSP male thread x solvent socket 1" B 3, ¼" B 2, ½" C 6, " D 11, ½" D 9,0 4 (1) " D 7,5 2 (1) " UP. 70M. SF5 C03 VAL 340 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ½" x B 2,9 20 (10) ,47 ¾" x B 2,8 12 (6) " x B 3, ¼" x C 4,7 12 (6) ,19 20,25 26,61 39,69 111,28 163,71 313,16 18,25 22,27 28,87 42,99 120,20 172,93 342,56 13,94 17,73 21,51 27,68 41,48 118,00 171,69 342,56 18,50 22,52 28,87 42,99 122,43 178,02 354,36 13,17 16,71 20,25 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 57

58 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE UNIBLOCK - PVC-U BALL VALVES UNIBLOCK SERIES UP. 70PE. SF5 C03 VAL 340 Accessori PVC-U Valvole PVC-U PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR connessione PE x incollaggio B 3,3 20 (10) , C 6, , B 2, ,23 PE - EPDM C 5, ,99 PE connection x solvent socket UP. 70PE. FT5 C03 VAL 340 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR connessione PE x filetto femmina 20 x ½" B 3,3 20 (10) ,79 25 x ¾" B 2,9 10 (5) ,23 PE - EPDM PE connection x BSP female thread 32 x 1" B 2, x 1¼" B 2, ,05 28,01 Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE 3 VIE - PVC-U BALL VALVES 3-WAY SERIES UP. 74. SF1 C03 VAL 350 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR D 8,4 4 (1) 120 incollaggio ,68 PE - EPDM solvent socket UP. 74. FT1 C03 VAL 350 PE - EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 1½" D 8,5 4 (1) 120 filetto femmina ,79 PE - EPDM BSP female thread UP. 74. OSF1 C03 VAL 350 Ricambi PE - EPDM incollaggio (manicotti orientabili) PE - EPDM solvent socket (self-align unions) SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR D 9,2 4 (1) ,31 58

59 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE DI RITEGNO IN PVC-U SERIE MOLLA - PVC-U CHECK VALVES SPRING SERIES UP-S. 67. SF1 C03 APC 410 O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 3,8 24 (12) , B 3,6 24 (12) , B 3,1 12 (6) ,62 EPDM O-Rings B 3, ,51 solvent socket B 3, , C 7, , D 11, , D 9,8 4 (1) , D 8,1 2 (1) , (DN 80) D 8,5 2 (1) , D 7, ,68 UP-S. 67. FT1 C03 APC 410 O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" B 3,7 24 (12) ,80 ½" B 3,6 24 (12) ,80 EPDM O-Rings BSP female thread ¾" B 3,1 12 (6) " B 3, ¼" B 3, ½" C 8, " D 12, ½" D 9,9 4 (1) " D 8,3 2 (1) " (DN 80) D 8,4 2 (1) " D 7, UP-S. 67. SF4 C03 APC 410 O-Ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio VI B 3,8 24 (12) , VI B 3,7 24 (12) , VI B 3,1 12 (6) ,80 FPM O-Rings VI B 3, ,30 solvent socket VI B 3, ,29 O-Ring in FPM filetto femmina FPM O-Rings BSP female thread VI C 7, VI D 12, VI D 9,8 4 (1) VI D 8,1 2 (1) (DN 80) VI D 8,5 2 (1) VI D 7, UP-S. 67. FT4 C03 APC 410 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ⅜" VI B 3,7 24 (12) ,67 ½" VI B 3,7 24 (12) ¾" VI B 3,1 12 (6) " VI B 3, ¼" VI B 3, ½" VI C 8, " VI D 12, ½" VI D 9,8 4 (1) " VI D 7,7 2 (1) " (DN 80) VI D 8,4 2 (1) " VI D 7, ,39 24,56 28,80 40,59 59,30 135,19 173,66 190,03 375,96 75,30 95,84 171,14 214,13 234,08 447,07 35,67 38,84 43,94 54,43 78,06 99,45 180,71 224,26 245,49 492,84 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 59

60 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE DI FONDO IN PVC-U SERIE MOLLA - PVC-U FOOT VALVES SPRING SERIES UP-S. 66. SF1 C03 APC 410 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 3,4 24 (12) , B 3,4 24 (12) ,91 EPDM O-Rings solvent socket O-Ring in EPDM filetto femmina EPDM O-Rings BSP female thread B 2,9 12 (6) B 3, B 3, C 3, C 4, D 8,9 4 (2) D 7,7 2 (1) (DN 80) D 8,0 2 (1) UP-S. 66. FT1 C03 APC 410 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ⅜" B 3,5 24 (12) ,91 ½" B 3,5 24 (12) ,91 ¾" B 2,9 12 (6) ,69 1" B 3, ,32 1¼" B 3, ,49 1½" C 3, ,85 2" C 4, ,14 2½" D 8,9 4 (2) ,56 3" D 7,8 2 (1) ,04 4" (DN 80) D 7,7 2 (1) UP-S. 66. SF4 C03 APC 410 O-Ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio VI B 3,5 24 (12) , VI B 3,5 24 (12) ,60 FPM O-Rings solvent socket VI B 2,9 12 (6) VI B 3, VI B 3, VI C 3, VI C 4, VI D 9,0 4 (2) VI D 7,8 2 (1) (DN 80) VI D 8,0 2 (1) ,69 24,70 28,93 41,07 59,81 131,28 169,04 176,68 182,69 39,60 44,14 52,30 77,33 98,02 179,28 223,89 235,28 Evacuazione Ricambi UP-S. 66. FT4 C03 APC 410 O-Ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" VI B 3,5 24 (12) ,07 ½" VI B 2,9 24 (12) ,07 FPM O-Rings BSP female thread ¾" VI B 2,9 12 (6) " VI C 3, ¼" VI B 3, ½" VI C 4, " VI C 4, ½" VI D 9,0 4 (2) " VI D 7,8 2 (1) " (DN 80) VI D 8,0 2 (1) ,15 44,92 53,40 79,40 99,81 184,09 228,99 240,78 60

61 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE DI RITEGNO IN PVC-U SERIE SFERA - PVC-U CHECK VALVES BALL SERIES UP-B. 67. SF1 C03 APC 430 O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 3,8 24 (12) , B 3,3 12 (6) ,48 EPDM O-Rings solvent socket B 3, B 3, C 8, D 12, D 11,0 4 (1) D 9,4 2 (1) (DN 80) D 9,8 2 (1) UP-B. 67. FT1 C03 APC 430 O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" B 3,8 24 (12) ,99 ¾" B 3,3 12 (6) ,52 EPDM O-Rings BSP female thread O-Ring in FPM incollaggio FPM O-Rings solvent socket 1" B 3, ¼" B 3, ½" C 8, " D 13, ½" D 11,1 4 (1) " D 9,4 2 (1) " (DN 80) D 9,6 2 (1) UP-B. 67. SF4 C03 APC 430 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR VI B 3,8 24 (12) , VI B 3,3 12 (6) VI B 3, VI B 3, VI C 8, VI D 12, VI D 11,9 4 (1) VI D 9,5 2 (1) (DN 80) VI D 9,9 2 (1) UP-B. 67. FT4 C03 APC 430 O-Ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" VI B 3,9 24 (12) ,99 ¾" VI B 3,3 12 (6) ,58 FPM O-Rings BSP female thread 1" VI B 3, ¼" VI B 3, ½" VI C 8, " VI D 13, ½" VI D 11,6 4 (1) " VI D 9,4 2 (1) " (DN 80) VI D 8,3 2 (1) ,65 42,66 58,18 82,99 168,68 241,85 255,05 39,31 45,02 61,30 86,22 174,63 250,31 260,94 39,54 58,50 69,23 87,02 113,74 221,33 302,02 319,95 60,12 71,39 90,12 117,09 227,96 311,21 326,84 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 61

62 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE DI FONDO IN PVC-U SERIE SFERA - PVC-U FOOT VALVES BALL SERIES UP-B. 66. SF1 C03 APC 430 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 3,6 24 (12) , B 3,1 12 (6) ,82 EPDM O-Rings solvent socket B 3, B 3, C 4, C 4, D 10,0 4 (2) D 9,0 2 (1) (DN 80) D 9,2 2 (1) UP-B. 66. FT1 C03 APC 430 O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" B 3,6 24 (12) ,60 ¾" B 3,1 12 (6) ,32 EPDM O-Rings BSP female thread O-Ring in FPM incollaggio FPM O-Rings solvent socket 1" B 3, ¼" B 3, ½" C 4, " C 4, ½" D 10,2 4 (2) " D 9,1 2 (1) " (DN 80) D 9,2 2 (1) UP-B. 66. SF4 C03 APC 430 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR VI B 3,7 24 (12) , VI C 5,7 24 (6) , VI B 3, VI C 6,2 12 (6) VI C 4, VI C 4, VI D 8,7 4 (2) VI D 7,3 2 (1) (DN 80) VI D 9,1 2 (1) UP-B. 66. FT4 C03 APC 430 O-Ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" VI B 3,6 24 (12) ,88 ¾" VI B 3,1 12 (6) ,08 1" VI B 3, ,89 FPM O-Rings 1¼" VI C 6,2 12 (6) ,98 BSP female thread 1½" VI C 4, ,28 2" VI D 6,8 6 (3) ½" VI D 10,2 4 (2) " VI D 7,3 2 (1) " (DN 80) VI D 7,5 2 (1) ,33 44,91 53,93 80,72 181,40 255,69 263,50 42,08 46,16 55,44 82,40 185,30 259,70 265,49 63,25 72,96 83,27 111,50 238,53 322,80 334,78 114,95 242,50 326,84 352,80 62

63 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE DI RITEGNO IN PVC-U SERIE UNIBLOCK - PVC-U CHECK VALVES UNIBLOCK SERIES UP-S. 93. SF1 C03 APC 410 O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 3,6 32 (16) , B 2,9 16 (8) ,83 EPDM O-Rings solvent socket VALVOLE A CLAPET IN PVC-U - PVC-U SWING CHECK VALVES B 2, B 3, C 5, D 10, D 7,2 4 (1) D 6,6 2 (1) D 5, UP-S. 93. FT1 C03 APC 410 O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" B 2,8 24 (12) ,16 ¾" B 2,8 16 (8) ,85 1" B 2, ,83 EPDM O-Rings 1¼" B 2, ,02 BSP female thread 1½" C 5, ,19 2" D 10, ½" D 7,2 4 (1) " D 6,0 2 (1) " D 5, UP. 65 C03 APC 450 UP.65.VKIT O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR * B 4, ,94 EPDM O-Rings VALVOLA A CLAPET COMPLETA Contiene: Valvola + 2 flange + 2 collari + bulloneria COMPLETE CLAPET VALVE Contains: Valve + 2 flange adaptor + 2 backing ring + bolts B 3, B 3, B 2, B 3, C 8, C 5, C 5, C 6, D 13, * D 14, * D 5, SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR RA B 4, , RA B 5, , RA C 12, , RA C 10, , RA C 11, , RA D 13, , RA D 10, , RA D 12, , RA E 14, , RA E 23, , RA F 27, ,03 C02 19,95 23,65 34,71 49,46 115,37 146,64 309,55 55,54 110,00 142,89 331,08 60,70 74,11 91,02 99,53 112,00 119,00 134,17 151,68 259,41 267,97 404,28 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U O-rings in FPM su richiesta. FPM o-rings available upon request. 63

64 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A FARFALLA IN PVC-U SERIE STANDARD - PVC-U BUTTERFLY VALVES STANDARD SERIES Accessori PVC-U Serie Standard Maniglia in PP con sistema di sicurezza PP-GF handle with locking device Corpo Body PVC-U Lente Disc PVC-U Guarnizione Rubber seal EPDM FPM Perno Shaft Acciaio zincato Zinc plated steel Diametri Sizes D63 - D225 (2-8 ) D250-D315 (10-12 ) PN PN 10 bar 150 p.s.i. 6 bar 90 p.s.i Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme UP. 83. ZP. EP C03 VMA 510 O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR perno in acciaio zincato ,01 3, , ,01 3, , ,02 5, ,36 EPDM O-Rings ,02 7, ,55 zinc plated steel shaft ,03 9, , ,04 14, , ,07 17, ,07 23, UP. 83. ZP. VI C03 VMA 510 O-Ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR perno in acciaio zincato VI 0,01 3, , VI 0,01 3, ,67 FPM O-Rings zinc plated steel shaft VI 0,02 5, VI 0,02 7, VI 0,03 9, VI 0,04 15, , ,18 503,39 615,45 868, ,32 Evacuazione Ricambi 64

65 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A FARFALLA IN PVC-U SERIE CLASSIC - PVC-U BUTTERFLY VALVES CLASSIC SERIES Serie Classic Maniglia in alluminio Aluminium handle Corpo Body PVC-U UP. 80. Z3 C03 VMA 510 O-Ring in EPDM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR perno in acciaio zincato ,02 4, , ,02 5, ,44 EPDM O-Rings zinc plated steel shaft O-Ring in FPM perno in acciaio inox AISI 316 FPM O-Rings stainless steel shaft ,02 7, ,03 10, ,03 12, ,07 19, ,07 12, UP. 80. I4 C03 VMA 510 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR IV 0,02 4, , IV 0,02 5, IV 0,02 7, IV 0,03 10, IV 0,03 12, IV 0,07 19, IV 0,07 12, UP.81.RA C03 ACP 120 KIT ACCOPPIAMENTO VALVOLA Contiene: 2 flange + 2 collari + bulloneria VALVE ASSEMBLY KIT Lente Disc PVC-U Contains: 2 flange adaptor + 2 backing ring + bolts Guarnizione Rubber seal EPDM FPM Perno Shaft Acciaio zincato Zinc plated steel Acciaio inox. Stainless steel shaft Diametri Sizes D63 - D140 (2-5 ) D160 - D250 (6-10 ) SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR RA B 5, , RA B 4, , RA C 12, , RA C 9, , RA C 10, , RA D 12, , RA D 19, , RA D 11, , RA E 13, , RA E 21, ,71 PN PN 10 bar 150 p.s.i. 6 bar 90 p.s.i ,39 305,77 371,64 525, ,01 460,07 590,63 783, , , ,83 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 65

66 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A FARFALLA (LENTE IN PVC-U) SERIE INDUSTRIAL - PVC-U BUTTERFLY VALVES INDUSTRIAL SERIES Accessori PVC-U Serie Industrial Maniglia in PP con sistema di sicurezza PP-GF handle with locking device Corpo Body PP - GF Lente Disc PVC-U Guarnizione Rubber seal EPDM perox. FPM Perno Shaft Acciaio INOX Stainless steel Diametri Sizes D63 - D225 (2-8 ) PN PN 10 bar 150 p.s.i. Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi Riduttore manuale Gear box UP. 84. SS. FGEP C03 VMA 515 O-Ring in EPDM perox. SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR perno in acciaio inox AISI ,01 3, , ,02 3, ,29 Perox. EPDM O-Rings ,02 5, , ,04 7, ,64 stainless steel shaft ,04 9, ,83 O-Ring in FPM perno in acciaio inox AISI 630 FPM O-Rings stainless steel shaft PP - GF ,03 7, UP. 84. SS. VI C03 VMA 515 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR VI 0,01 3, , VI 0,02 4, VI 0,02 5, VI 0,03 7, VI 0,04 9, VI 0,03 7, UP. 84. SS. FGEP. RM C03 VMA 550 O-Ring in EPDM perox. SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR perno in acciaio inox AISI RM C 3, , RM C 3, ,20 Perox. EPDM O-Rings stainless steel shaft PVC-U EPDM perox. FPM Acciaio INOX Stainless steel D63 - D225 (2-8 ) D250-D315 (10-12 ) 10 bar 150 p.s.i. 6 bar 90 p.s.i RM C 3, RM D 5, RM E 8, RM E 12, RM F 20, RM G 25, ,84 425,80 553,38 730,01 905, ,65 821,23 928, , , , ,97 UP. 84. SS. VI. RM C03 VMA 550 O-Ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR perno in acciaio inox AISI VRM C 3, , VRM C 3, ,00 FPM O-Rings stainless steel shaft VRM C 3, VRM D 5, VRM E 9, VRM E 12, VRM F 20, VRM G 25, , , , , , ,15 66

67 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE SELETTRICI IN PVC-U - PVC-U ROTARY DISC VALVES UP V C03 VAL 355 VALVOLA SELETTRICE 2 VIE incollaggio 2-WAY ROTARY DISC VALVE solvent socket - SI VALVOLA SELETTRICE 3 VIE incollaggio 3-WAY ROTARY DISC VALVE solvent socket - SI VALVOLE DI SPURGO - DRAIN VALVES SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR D 6,0 8 (1) ,23 UP V C03 VAL 355 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR D 6,7 8 (1) , D 5,4 4 (1) ABS. 90. MT C03 VAL 390 VALVOLA DI SPURGO IN ABS SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ¼" B 1,9 200 (20) filetto maschio x portagomma ,26 ABS DRAIN VALVE BSP male thread x spigot connection UP. 90. MT C03 VAL 360 VALVOLA DI SPURGO IN PVC SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ¾" B 3,1 80 (10) 9600 filetto maschio x femmina ,69 PVC DRAIN VALVE BSP male x female thread 69,56 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 67

68 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A GHIGLIOTTINA IN PVC-U - PVC-U KNIFE GATE VALVES UP. 79. SF C03 VGU 850 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLA A GHIGLIOTTINA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio femmina 50 x 50 3, B 2, ,70 63 x 63 3, C 5, ,44 KNIFE GATE VALVE solvent socket x solvent socket 90 x 90 1, D 8, x 110 1, D 6, UP. 79. SFSPI C03 VGU 850 VALVOLA A GHIGLIOTTINA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio x portagomma 50 x 50 3, B 3, ,70 50 x 38 3, B 2, ,70 KNIFE GATE VALVE solvent socket x spigot VALVOLA A GHIGLIOTTINA portagomma x portagomma KNIFE GATE VALVE spigot x spigot 63 x 63 3, C 5, UP. 79. SPI C03 VGU 850 VALVOLA A GHIGLIOTTINA filetto maschio x filetto maschio KNIFE GATE VALVE male thread x male thread SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 38 x 38 3, B 2, ,70 50 x 50 3, B 3, x 38 3, C 4,8 16 (8) x 63 3, C 5, UP. 79. MT C03 VGU 850 VALVOLA A GHIGLIOTTINA filetto maschio x incollaggio fem. KNIFE GATE VALVE male thread x solvent socket SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 1½" x 1½" 3, B 2, ,70 2" x 2" 3, C 5, UP. 79. MTSF C03 VGU 850 VALVOLA A GHIGLIOTTINA filetto maschio x portagomma KNIFE GATE VALVE male thread x spigot SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 1½" x 50 3, B 3, ,70 2" x 63 3, C 5, UP. 79. MTSPI C03 VGU 850 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 1½" x 50 3, C 6,0 16 (8) ,70 1½" x 38 3, B 3, " x 63 3, B 2, UP. 79. FT C03 VGU 850 VALVOLA A GHIGLIOTTINA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina 1½" x 1½" 3, B 3, ,70 2" x 2" 3, C 6, ,87 114,91 122,76 33,44 22,70 22,70 33,44 33,44 33,44 22,70 33,44 KNIFE GATE VALVE female thread x female thread UP. 79. MFT C03 VGU 850 VALVOLA A GHIGLIOTTINA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filletto femmina x filetto maschio 1½" x 1½" 3, B 3, ,16 2" x 2" 3, C 6,1 12 (6) ,00 KNIFE GATE VALVE female thread x male thread 68

69 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A GHIGLIOTTINA IN PVC-U - PVC-U KNIFE GATE VALVES UP. 79. FTSF C03 VGU 850 VALVOLA A GHIGLIOTTINA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina x incollaggio fem. 1½" x 50 3, B 2, ,16 2" x 63 3, C 5, ,00 KNIFE GATE VALVE female thread x solvent socket UP. 79. FTSPI C03 VGU 850 VALVOLA A GHIGLIOTTINA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina x portagomma 1½" x 50 3, C 6,0 16 (8) ,16 1½" x 38 3, B 3, ,16 KNIFE GATE VALVE female thread x spigot 2" x 63 3, C 3,9 8 (4) ,00 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 69

70 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SEDE INCLINATA REGOLATRICE IN PVC-U - PVC-U ANGLE SEAT REGULATOR VALVES UP. 75. SF C03 VAI 710 Accessori PVC-U Valvole PVC-U VALVOLA REGOLATRICE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 1,7 8 (4) 960 incollaggio ,68 HDPE - EPDM solvent socket UP SF C03 VAI 710 VALVOLA REGOLATRICE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 1,7 6 (3) 720 unione a tre pezzi ,16 HDPE - EPDM union end connector UP. 75. SM C03 VAI 710 Accessori PVC-C VALVOLA REGOLATRICE incollaggio maschio HDPE - EPDM male solvent socket SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 1,6 8 (4) ,68 Valvole PVC-C UP. 75. MT C03 VAI 710 VALVOLA REGOLATRICE filetto maschio HDPE - EPDM BSP male thread SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ¾" (DN 15) B 2,0 10 (5) ,68 Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SEDE INCLINATA ANTIRITORNO IN PVC-U - PVC-U ANGLE SEAT CHECK VALVES UP. 77. SF C03 VAI 710 VALVOLA ANTIRITORNO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 2,9 20 (10) 2400 incollaggio ,33 EPDM solvent socket UP SF C03 VAI 710 VALVOLA ANTIRITORNO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 2,6 12 (6) 1440 unione a tre pezzi ,52 EPDM union end connector UP. 77. SM C03 VAI 710 VALVOLA ANTIRITORNO incollaggio maschio SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 3,2 24 (12) ,33 EPDM male solvent socket UP. 77. MT C03 VAI 710 VALVOLA ANTIRITORNO filetto maschio SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ¾" (DN 15) B 3,4 24 (12) ,33 EPDM BSP male thread 70

71 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES RACCOGLITORE DI IMPURITA IN PVC-U - PVC-U LINE STRAINER UP. 76. SF C03 VAI 710 RACCOGLITORE DI IMPURITA' SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 2,6 20 (10) 2400 incollaggio ,00 EPDM solvent socket UP SF C03 VAI 710 RACCOGLITORE DI IMPURITA' SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 2,4 12 (6) 1440 unione a tre pezzi ,33 EPDM union end connector UP. 76. SM C03 VAI 710 RACCOGLITORE DI IMPURITA' incollaggio maschio EPDM male solvent socket RACCOGLITORE DI IMPURITA' filetto maschio EPDM BSP male thread UP. 90. DE C03 VVE 810 VALVOLA DI SFIATO ARIA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR 1½" B 2, filetto maschio ,35 AIR/VACUUM RELIEF VALVE BSP male thread SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 2,9 24 (12) ,00 UP. 76. MT C03 VAI 710 VALVOLE DI SFIATO ARIA IN PVC-U - PVC-U AIR/VACUUM RELIEF VALVES SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ¾" (DN 15) B 2,6 20 (10) ,00 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 71

72 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A SFERA SERIE INDUSTRIAL ATTUATE IN PVC-U - PVC-U ACTUATED BALL VALVES INDUSTRIAL SERIES INDUSTRIAL SERIES C03 VAL 370 Accessori PVC-U ATTUATORE ELETTRICO Electric actuation ATTUATORE ELETTRICO con blocco di sicurezza Electric actuation & BSR safety block ATTUATORE PNEUMATICO ATTUATORE PNEUMATICO alluminio + KIT (*) Pneumatic actuation Pneumatic actuation aluminum aluminum & kit (*) Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi 24 V V 24 V V DOPPIO SEMPLICE DOPPIO SEMPLICE Valvola Serie INDUSTRIAL AC / DC AC / DC AC / DC AC / DC EFFETTO EFFETTO EFFETTO EFFETTO PTFE - EPDM Multivoltaggio Multivoltaggio Multivoltaggio Multivoltaggio Double acting Spring return Double acting Spring return D16 D20 D25 D32 D40 D50*** D63*** D75*** D90*** ,10 879,10 885,04 894,01 909, , , , ,23 879,10 879,10 885,04 894,01 909, , , , , , , , , ,10 678,01 698, , ,87 557,48 557,48 567,34 660,40 667, , , , ,99 729,44 729,44 739,30 821,11 827, , , , , , , , , , , , , , , , , , , D , , , , , , , ,35 *** voltaggio: V Valvola Serie INDUSTRIAL PTFE-FPM D16 884,57 884, ,40 566,87 744, , , D20 884,57 884, ,40 566,87 744, , , D25 894,15 894, ,32 571,52 746, , , D32 904,64 904, ,65 669,93 829, , , D40 924,64 924, ,07 672,13 842, , , D50*** 1241, ,63 704, , , , D63*** 1300, ,79 720, , , , D75*** 1923, , , , , , D90*** 2413, , , , , , D , , , , , , , ,60 *** voltaggio: V. Valvola a sfera a 3 vie - PVC-U - 3 vie 3-way Series ball valves - PVC-U - 3 ways PE - EPDM D50*** ,75 546, ,13 959, , , , , , , , ,93 * KIT = Elettrovalvola 220V + box fine corsa e silenziatori di sfiato aria Kit: 220V electric valve, limit-switch box and relief regulators * Le valvole pneumatiche se non specificato si forniscono NC (Normalmente chiuse). Se si desidera una configurazione NA (Normalmente Aperta) si prega di indicarlo nell ordine. * Pneumatic valves are shipped as NC (Normally closed) as standard. If a NO (Normally open) configuration is needed, please specify when placing the order. 72

73 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE A FARFALLA SERIE INDUSTRIAL ATTUATE IN PVC-U - PVC-U ACTUATED BUTTERFLY VALVES INDUSTRIAL SERIES C03 VAL 370 Valvola a farfalla 24 V V 24 V V DOPPIO SEMPLICE DOPPIO SEMPLICE perno acciaio inox AC / DC AC / DC AC / DC AC / DC EFFETTO EFFETTO EFFETTO EFFETTO stainless steel shaft Multivoltaggio Multivoltaggio Multivoltaggio Multivoltaggio EPDM Double acting Spring return Double acting Spring return D63 - D75*** D90*** D110*** D125 - D140 D160 D200 - D225 D250 - D280 D315 *** voltaggio: V Valvola a farfalla perno acciaio inox stainless steel shaft FPM D63 - D75*** D90*** D110*** D125 - D140 D160 D200 - D225 D250 - D280 D315 *** voltaggio: V ATTUATORE ATTUATORE EL. ATT. PNEUMATICO ATT. PNEUMATICO ELETTRICO con Blocco di sicurezza alluminio + KIT (*) Electric actuation , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,89 Electric actuation & BSR safety block , , , , , ,22 Pneumatic actuation Pneumatic actuation aluminum aluminum & kit (*) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,29 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * KIT = Elettrovalvola 220V + box fine corsa e silenziatori sfiato aria Kit: 220V electric valve, limit-switch box and relief regulators ATTENZIONE: * Le valvole pneumatiche se non specificato si forniscono NC (Normalmente chiuse). Se si desidera una configurazione NA (Normalmente Aperta) si prega di indicarlo nell ordine. * Pneumatic valves are shipped as NC (Normally closed) as standard. If a NO (Normally open) configuration is needed, please specify when placing the order. 73

74 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES RICAMBI: KIT DI ATTUAZIONE VALVOLE A SFERA SPARE PARTS: ACTUATION KITS FOR BALL VALVES C Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi Kit attuazione Actuation Kits Valvola a sfera a 2 vie 2-way ball valves INDUSTRIAL Series D16 - ⅜" D20 - ½" D25 - ¾" D32-1" D40-1¼" D50-1½" D63-2" D75-2½" D90-3" D110-4" Valvola a sfera a 2 vie [IND] [IND] 2-way ball valves IND Series D16 - ⅜" D20 - ½" D25 - ¾" D32-1" D40-1¼" D50-1½" D63-2" D75-2½" D90-3" D110-4" Attuatore elettrico Attuatore elettrico Attuatore pneumatico Attuatore pneumatico ER / VS Alluminio Poliammide Electric actuation Electric actuation Pneumatic actuation Pneumatic actuation ER / VS aluminum polyamide senza BSR con BSR V 24V Doppio Effetto Singolo Effetto Doppio Effetto Singolo Effetto Without BSR With BSR AC AC / DC Double acting Spring return Double acting Spring return Includono bussola di connessione,supporto attuatore e viti nei diametri richiesti. Includes coupling bush, supports, bolts, mounting clamp and connectors in required sizes ,43 89,38 89,38 88,47 #N/D 88,96 88, ,43 89,38 89,38 88,47 89,38 88,96 88, ,40 88,33 88,33 88,02 86,31 87,93 87, ,34 92,30 92,20 91,85 91,85 92,20 92, ,57 91,52 91,43 91,14 91,14 91,43 91, ,63 98,77 98,49 99,88 98,77 99, ,79 96,61 97,81 99,10 96,71 99, ,03 148,93 107,06 107,06 107,06 148, ,49 141,47 142,88 142,88 143,30 141, ,49 151,73 143,02 138,89 141,61 Includono bussola di connessione,supporto attuatore e viti nei diametri richiesti. Includes coupling bush, supports, bolts, mounting clamp and connectors in required sizes ,14 82,44 82,44 84,06 85,07 84,53 84, ,14 82,44 82,44 84,06 85,07 84,53 84, ,37 85,30 85,30 84,88 83,29 84,85 84, ,67 87,62 87,62 87,17 87,17 87,62 87, ,55 87,51 87,51 87,09 87,09 119,36 119, ,30 90,30 89,92 91,30 90,30 154, ,76 89,76 90,86 92,19 89,76 154, ,18 95,18 95,18 95,18 95,18 213, ,83 95,82 95,83 95,83 95,82 137, ,61 151,73 143,02 138,89 141,61 Valvola a sfera a 3 vie 3-way ball valves D50-1½" Includono bussola di connessione,supporto attuatore e viti. Includes coupling bush, support, bolts and inserts ,82 95,82 92,88 92,88 92,79 144,85 74

75 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES RICAMBI: KIT DI ATTUAZIONE VALVOLE A FARFALLA SPARE PARTS: ACTUATION KITS FOR BUTTERFLY VALVES C CLASSIC Series INDUSTRIAL Series Kit attuazione Actuation Kits Valvola a Farfalla Butterfly valves D63 - D75 D90 D110 D125 - D140 D160 D200 - D225 D250 Valvola a Farfalla Butterfly valves D63 - D75 D90 D110 D125 - D140 D160 D200 - D225 D250 - D280 D315 Attuatore elettrico Attuatore elettrico Attuatore pneumatico Attuatore pneumatico Riduttore manuale ER / VS Alluminio Poliammide Electric actuation Electric actuation Pneumatic actuation Pneumatic actuation Gear operator ER / VS aluminum polyamide 24 V V V 24V Doppio Effetto Singolo Effetto Doppio Effetto Singolo Effetto senza torretta con torrerta AC / DC AC / DC AC AC / DC Double acting Spring return Double acting Spring return Without ext. With ext. Includono bussola di connessione,supporto attuatore e viti nei diametri richiesti. Includes coupling bush, supports, bolts, mounting clamp and connectors in required sizes KIT 155,06 205,95 155,06 155,06 153,23 205,81 182, KIT 154,94 205,83 155,06 155,06 155,06 196,82 182, KIT 154,94 204,33 155,06 155,06 155,06 204,19 182, KIT 155,06 205,95 155,06 155,06 204,31 183, KIT 155,06 206,77 155,06 155,06 246,18 183, * 30638* 30652* 30659* 30666* 08982KIT* 438,35 438,35 400,70 297,12 402,86 221, ** KIT 16062KIT 101,10 101,10 101,10 101,10 91,26 226,79 Includono bussola di connessione,supporto attuatore e viti nei diametri richiesti. Includes coupling bush, supports, bolts, mounting clamp and connectors in required sizes ,71 136,59 94,69 94,69 94,74 136,63 94, ,76 136,63 94,70 94,76 94,74 136,63 94, ,76 136,63 94,70 94,76 94,74 136,63 94, ,76 94,76 94,76 94,76 94,74 94, ,76 94,76 94,76 94,76 94,74 94, ,84 208,84 312,87 208,84 205,72 205, ,69 220,69 220,69 220,69 91,05 127, ,69 220,69 220,69 220,69 91,05 127,39 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Kit in acciaio inossidabile. Stainless steel kit ** Senza adattatore di connessione (non necessario). Without connection adapter (not needful). 75

76 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES RICAMBI: ATTUATORI (SENZA KIT) E RIDUTTORI MANUALI SPARE PARTS: ACTUATOR (WITHOUT KIT) AND GEAR BOX C Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Attuatore Include solo l'attuatore (senza kit di montaggio) Actuators Including actuator only 24 V V V V Doppio Effetto Singolo Effetto Doppio Effetto Singolo Effetto (without mounting kit) AC / DC AC / DC AC AC/DC Double acting Spring return Double acting Spring return Valvola a sfera a 2 vie 2-way ball valves D16 - ⅜" D20 - ½" D25 - ¾" D32-1" D40-1¼" D50-1½" D63-2" D75-2½" D90-3" D110-4" Attuatore elettrico Attuatore elettrico Attuatore pneumatico Attuatore pneumatico Electric actuator Electric actuator Pneumatic actuator Pneumatic actuator ,75 737, , ,51 407,51 599,71 407,56 455, ,75 737, , ,51 407,51 599,71 407,56 455, ,75 737, , ,51 407,51 599,71 407,56 455, ,75 737, , ,51 500,44 682,28 585,10 680, ,75 737, , ,51 500,44 682,28 585,10 680, *** 1068, *** 1068, *** 1578, *** 1956,79 ER (D16-D90) + VS (D110) Alluminio Poliammide ER (D16-D90) + VS (D110) aluminum polyamide , ,51 500,44 877,13 585,10 898, , ,51 500,44 877,13 585,10 898, , ,87 729, ,06 777, , , ,87 729, ,06 777, , , , , , , , ,84 Valvole Extreme Valvola a sfera a 3 vie 3-way ball valves D50-1½" 30681*** , , , , , , ,32 Evacuazione Ricambi Valvola a farfalla Butterfly valves D63 - D75 D90 D110 D125 - D140 D160 D200 - D225 D250 - D280 D315 Attuatore elettrico Attuatore elettrico Attuatore pneumatico Attuatore pneumatico ER (63-110) + VS ( ) Alluminio Poliammide Riduttore manuale Electric actuator Electric actuator Pneumatic actuator Pneumatic actuator ER (63-110) + VS ( ) aluminum polyamide Gear operated 24 V V V 24 V Doppio Effetto Singolo Effetto Doppio Effetto Singolo Effetto AC / DC AC / DC AC AC/DC Double acting Spring return Double acting Spring return 30677*** , , ,87 729, ,89 777, ,28 406, *** , , ,87 729, ,06 777, ,28 406, *** , , ,87 729, ,06 777, ,28 406, , , , , , , ,84 406, , , , , , , ,84 685, , , , , , , ,84 685, , , , , , , , , , , , , , ,89 ***Voltaggio: V. 76

77 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES ACCESSORI PER ATTUATORI - ACCESSORIES FOR ACTUATORS Attuazione elettrica Supporti attuatori C Attuatori con blocco di sicurezza Actuators with safety block Valv. sfera D16 - D63 Ball Valves D16 - D63 V. sfera D75 e V. farfalla D75-D90 Ball Valves D75 & Butterfly Valves D75-D90 V. sfera D90 e V. farfalla D110 Ball Valves D90 & Butterfly Valves D110 V. sfera D110 e V. farfalla D140-D160 Ball Valves D110 & Butterfly Valves D140-D160 V. farfalla D200-D315 Butterfly Valves D200-D315 V. sfera 3 vie D50 3 way Ball Valve D50 Attuatori con posizionatore digitale 4-20 ma Actuators with digital positioner 4-20 ma Valv. sfera D16 - D63 Ball Valves D16 - D63 V. sfera D75 e V. farfalla D75-D90 Ball Valves D75 & Butterfly Valves D75-D90 V. sfera D90 e V. farfalla D110 Ball Valves D90 & Butterfly Valves D110 V. sfera D110 e V. farfalla D140-D160 Ball Valves D110 & Butterfly Valves D140-D160 V. farfalla D200-D315 Butterfly Valves D200-D315 V. sfera 3 vie D50 3 way Ball Valve D50 Attuatori con blocco di sicurezza e posizionatore digitale Actuators with safety block and digital positioner Valv. sfera D16 - D63 Ball Valves D16 - D63 V. sfera D75 e V. farfalla D75-D90 Ball Valves D75 & Butterfly Valves D75-D V AC/DC V AC/DC 30849*** 30850*** 53834*** , , V AC/DC V AC/DC 30857*** 30858*** 10065*** , , , , ,12 948, , , , , V AC/DC V AC/DC 65276*** 2853, *** 3334, , , , ,57 Blocco di sicurezza BSR BSR safety block Posizionatore digitale 4-20 ma Digital positioner 4-20 ma , , , , , , , , , , , ,16 Valvola a farfalla Butterfly valves Valvola a farfalla D75 - D160 Butterfly valves D75 - D160 Valvola a farfalla D200 Butterfly valves D200 Valvola a farfalla - D315 Butterfly valves D250 - D , , ,97 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U V. sfera D90 e V. farfalla D110 Ball Valves D90 & Butterfly Valves D *** 3334,89 V. sfera D110 e V. farfalla D140-D160 Ball Valves D110 & Butterfly Valves D140-D160 V. farfalla D200-D315 Butterfly Valves D200-D , , , ,65 * Specificare la tensione dell'elettrovalvola. ** Sono necessari 2 unità per attuatore (incluso). *** Voltaggio: V. 77

78 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES ACCESSORI PER ATTUATORI - ACCESSORIES FOR ACTUATORS Attuazione pneumatica C Accessori PVC-U Elettrovalvola Solenoid valve 230V AC ,25 Elettrovalvola (Burkert) Solenoid valve (Burkert) 230V AC 30737B 578,77 Box finecorsa (*) Limit switch box (*) ,46 Valvole PVC-U 12V DC 24V AC 24V DC , , ,25 12V DC 24V AC 30739B 1034, B 719,49 speciale CH032 Silenziatore di sfiato aria (**) Relief regulators (**) ,25 Accessori PVC-C 110V AC 110V DC , ,91 110V AC 110V DC 30741B 744, B 908, ,41 Valvole PVC-C Elettrovalvola Solenoid valve 230V AC ,54 Box finecorsa (*) Limit switch box (*) ,30 Valvole Extreme 12V DC 24V AC 24V DC , , ,54 110V AC ,54 Evacuazione 110V DC ,54 Ricambi * Specificare la tensione dell'elettrovalvola. ** Sono necessari 2 unità per attuatore (incluso). 78

79 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE SELETTRICI IN PVC-U - PVC-U ROTARY DISC VALVES UP V. ME 180 C03 VAL370 UP V. ME 90 VALVOLA SELETTRICE 3 VIE 180º automatica 230 VAC incollaggio 3 WAY ROTARY DISC VALVE 180º automatic 230 VAC solvent socket VALVOLA SELETTRICE 3 VIE 180º automatica 24 VAC incollaggio 3 WAY ROTARY DISC VALVE 180º automatic 24 VAC solvent socket VALVOLA SELETTRICE 3 VIE 90º automatica 230 VAC incollaggio 3 WAY ROTARY DISC VALVE 90º automatic 230 VAC solvent socket VALVOLA SELETTRICE 3 VIE 90º automatica 24 VAC incollaggio 3 WAY ROTARY DISC VALVE 90º automatic 24 VAC solvent socket RICAMBI DI VALVOLE SELETTRICI PVC-U SPARE PARTS PVC-U AUTOMATIC ROTARY DISC VALVES ATTUATORE ELETTRICO 90 ELECTRIC ACTUATOR 90 ATTUATORE ELETTRICO 180 ELECTRIC ACTUATOR 180 KIT DI ATTUAZIONE ACTUATION KIT SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR MET MET D 2, SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR MET24A , MET24A D 2, SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ME D 2, SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ME24A D 2, DESCRIZIONE SIZE CODE EUR/tubo ATTUATORE ELETTRICO V AC ATTUATORE ELETTRICO V AC DESCRIZIONE SIZE CODE EUR/tubo ATTUATORE ELETTRICO V AC ATTUATORE ELETTRICO V AC DESCRIZIONE SIZE CODE EUR/tubo KIT DI ATTUAZIONE KIT DI ATTUAZIONE C03 C03 723,93 750,17 750,17 VAL ,18 750,18 VAL ,62 587,62 587,62 587,62 74,28 74,28 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 79

80

81 ACCESSORI PRESSIONE PVC-C CPVC PRESSURE FITTINGS

82 ACCESSORI IN PVC-C PER PRESSIONE - CPVC PRESSURE FITTINGS Accessori PVC-U 83 Gomiti 84 Adattatori e manicotti nipplo 86 Elbows Nipples Filetto Threaded Valvole PVC-U 83 Ti Tees 85 Flange e collari Flanges and bolts 86 Bocchettoni Unions Accessori PVC-C 84 Manicotti Sockets 85 Calotte Caps Valvole PVC-C Valvole Extreme ADESIVI PVC-C - CPVC SOLVENT CEMENT Evacuazione 87 Adesivi Solvent cement Ricambi TUBO PVC-C - CPVC PIPE 87 Tubo PVC-C CPVC rigid pipe 82

83 ACCESSORI IN PVC-C PER PRESSIONE - CPVC PRESSURE FITTINGS GOMITI - ELBOWS CP. 01. SF C19 ACC 010 GOMITO 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 1,4 100 (10) , B 2,2 100 (10) ,44 90º ELBOW solvent socket B 2,3 60 (10) B 2,1 30 (10) B 2, B 2, C 5, C 5, C 5, D 10, CP. 01. SFT C19 ACC 030 GOMITO 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio femmina x maschio B 1,2 100 (10) , B 2,1 80 (10) ,54 90º ELBOW female x male solvent socket B 2,7 60 (10) B 2,5 30 (10) CP. 02. SF C19 ACC 010 GOMITO 45º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 1,2 100 (10) , B 2,3 100 (10) ,44 45º ELBOW solvent socket B 1,9 60 (10) B 2,3 40 (10) B 2, B 2, B 2, C 4, C 4, C 5, CP. 02. SFT C19 ACC 030 TI - TEES GOMITO 45º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio femmina x maschio B 1,2 100 (10) , B 2,0 100 (10) , B 2,0 60 (10) ,36 45º ELBOW B 2,5 40 (10) ,43 female x male solvent socket CP. 03. SF C19 ACC 010 TI 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 1,4 60 (10) , B 1,9 60 (10) , B 2,2 40 (10) ,81 90º TEE B 2,0 20 (10) ,68 solvent socket B 2, , B 2, C 5, C 4, D 11, D 11, ,62 6,44 10,17 15,23 18,14 36,27 52,46 104,96 7,07 8,05 6,07 7,43 9,52 13,52 28,82 31,57 48,38 73,31 17,16 29,10 48,23 62,54 133,40 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 83

84 ACCESSORI IN PVC-C PER PRESSIONE - CPVC PRESSURE FITTINGS CP. 04. SFG C19 ACC 010 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione TI 90º RIDOTTA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio 20 x B 1,8 60 (10) ,05 25 x B 2,1 40 (10) ,27 90º REDUCING TEE solvent socket 25 x B 2,1 40 (10) x B 1,9 20 (10) x B 1,9 20 (10) x B 2, x C 6, x C 5, x C 6, x C 5, x C 4, x C 5, CP. 05. SF C19 ACC 010 MANICOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 1,0 100 (10) , B 1,6 100 (10) , B 1,7 60 (10) ,34 SOCKET B 1,8 40 (10) ,07 solvent socket B 3, , B 2, , B 2, , B 1, , C 4, , C 4, CP. 06. SMF C19 ACC 010 BUSSOLA RIDUZIONE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio 20 x B 0,6 100 (10) ,57 25 x B 1,0 100 (10) ,91 REDUCING BUSH solvent socket 25 x B 1,3 100 (10) x B 1,7 100 (10) x B 1,9 100 (10) x B 1,8 60 (10) x B 2,2 60 (10) x B 2,0 40 (10) x B 2,5 40 (10) x B 3, x B 4, x B 2, x B 3, x B 2, x B 3, x B 2, x B 2, ,27 8,15 8,15 11,25 14,67 25,09 26,88 56,29 98,18 137,45 70,42 2,91 3,53 3,53 5,62 5,62 5,90 5,90 9,43 9,43 14,48 14,48 20,95 20,95 31,83 31,83 Ricambi CP. 15. SFMT C19 ACC 030 MANICOTTO NIPPLO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto maschio x 3/4" B 2,5 60 (10) , x 3/4" B 2,9 60 (10) ,30 ADAPTOR NIPPLE solvent socket x BSP male thread x 1/2" B 2,6 60 (10) x 1/2" B 2,8 60 (10) x 1" B 2,6 40 (10) x 1" B 3, x 1"1/ B 3, x 1"1/ B 4, x 1"1/ B 4, x 1"1/ x 2" B 3, x 2" B 3, ,30 5,30 6,12 7,18 7,65 8,96 12,08 14,47 20,73 23,08 84

85 ACCESSORI IN PVC-C PER PRESSIONE - CPVC PRESSURE FITTINGS CP. 10. SF C19 ACC 010 COLLARE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 2,3 200 (20) , B 2,8 160 (20) ,58 FLANGE ADAPTOR (STUB FLANGE) solvent socket B 2,2 80 (20) B 2,1 40 (10) B 3, B 2, B 2, C 4, C 4, CP. 11. FLG C19 ACC 010 FLANGIA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR B 3, ,06 FLANGE (BACKING RING) B 3, B 3, B 5, B 4, C 7, C 7, D 18, D 14, CP. 07. SF C19 ACC 010 CALOTTA SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 0,8 100 (10) , B 1,3 100 (10) , B 2,7 100 (10) ,19 CAP B 2,1 60 (10) ,99 solvent socket B 2,4 40 (10) , B 3, B 3, B 3, B 2, C 6, ,98 6,63 8,26 15,22 24,62 34,10 43,94 9,23 10,26 12,30 17,74 30,81 38,68 47,55 58,91 9,97 11,67 21,20 28,82 43,66 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 85

86 ACCESSORI IN PVC-C PER PRESSIONE - CPVC PRESSURE FITTINGS CP SFTR C19 COM 120 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi GOMITO 90º SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina rinforzato 20 x 1/2" * Consultare 25 x 3/4" * Consultare 90º ELBOW solvent socket x BSP fem. Thread reinf. 32 x 1" * x 1"1/ * x 1"1/ * x 2" * CP SFTR C19 COM 120 MANICOTTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina rinforzato 20 x 1/2" * Consultare 25 x 3/4" * Consultare SOCKET solvent socket x BSP fem. thread reinf. 32 x 1" * x 1"1/ * x 1"1/ * x 2" * CP SMTFR C19 COM 120 BUSSOLA RIDUZIONE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio maschio e filetto femmina rinf 20 x 3/8" * Consultare 25 x 1/2" * Consultare REDUCING BUSH male solvent socket x BSP reinf. Fem. thre 32 x 3/4" * x 1" * x 1"1/ * x 1"1/ * CP-E SF C19 COM 120 BOCCHETTONE SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio * Consultare consultare * , * ,42 UNION * ,09 solvent socket * , * , * , * Consultare * Consultare * Consultare CP-E STF C19 COM 120 BOCCHETTONE MISTO SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio e filetto femmina 16 x 3/8" * Consultare 20 x 1/2" * Consultare UNION female solvent socket x BSP thread 25 x 3/4" * x 1" * x 1"1/ * x 1"1/ * x 2" * Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare 86

87 ACCESSORI IN PVC-C PER PRESSIONE - CPVC PRESSURE FITTINGS ADESIVI PVC-C - CPVC SOLVENT CEMENT CP. 90 SCH C02 ADH 010 ADESIVI PVC-C HT-120 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR con applicatore 500 cc w/b UNI - 7, ,29 HT-120 CPVC SOLVENT CEMENT with brush UP. 90. SCHCR C02 ADH 010 ADESIVI PVC-U/PVC-C HCR-36 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR alta resistenza chimica cc HCR C 8, ,48 HCR-36 PVC-U/CPVC SOLVENT CEM. high chemical resistance TUBO PVC-C - CPVC RIGID PIPE TUBO RIGIDO PN16 RIGID PIPE PN16 Il prezzo è inteso a barra da 5 mt e non a ml. The price is to consider for the 5mt bar, not ml. SIZE THICKNESS LENGTH CODE EUR/tubo 16 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,96 T Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 87

88 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi 88

89 VALVOLE PVC-U - PVC-U VALVES VALVOLE PER ACQUA PVC-C CPVC WATER VALVES Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 89

90 VALVOLE PVC-C - PVC-C VALVES 91 Valvole a sfera PVC-C CORZAN [STD] PVC-C ball valves CORZAN [STD] Accessori PVC-U 92 Valvole a sfera PVC-C CORZAN [INDUSTRIAL] PVC-C ball valves CORZAN [INDUSTRIAL] Valvole PVC-U Accessori PVC-C 93 Valvole di ritegno in PVC-C CORZAN serie molla PVC-C CORZAN CHECK VALVES spring series 94 Valvole di ritegno in PVC-C CORZAN serie sfera PVC-C CORZAN CHECK VALVES ball series Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi DISTINTIVO MANIGLIA PTFE-EPDM PTFE-FPM 90

91 VALVOLE PVC-C - PVC-C VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-C CORZAN SERIE STD - PVC-C CORZAN BALL VALVES STD SERIES CP. 61ST. SF6 C03 VAL 313 PTFE - EPDM perox. SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 24 (12) , B 24 (12) ,80 Perox. PTFE -EPDM solvent socket PTFE - EPDM perox. filetto femmina Perox. PTFE -EPDM BSP female thread B 10 (5) B B C D D 4 (1) D 2 (1) D CP. 61ST. FT6 C03 VAL 313 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ⅜" B 24 (12) ,57 ½" B 24 (12) ¾" B 10 (5) " B ¼" B ½" C " D ½" D 4 (1) " D 2 (1) " D CP. 61ST. SF7 C03 VAL 313 PTFE - FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio VI B 24 (12) , VI B 24 (12) ,03 PTFE - FPM solvent socket VI B 10 (5) VI B VI B VI C VI D VI D 4 (1) VI D 2 (1) VI D CP. 61ST. FT7 C03 VAL 313 PTFE - FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" VI B 24 (12) ,28 ½" VI B 24 (12) ,28 PTFE - FPM BSP female thread ¾" VI B 10 (5) " VI B ¼" VI B ½" VI C " VI D ½" VI D 4 (1) " VI D 2 (1) " VI D ,42 73,40 83,34 102,62 124,40 262,35 366,38 772,35 60,57 66,36 75,61 85,85 105,71 128,12 270,22 377,37 795,51 81,34 90,83 103,02 133,80 152,41 331,30 433,45 852,98 83,80 93,56 106,12 137,81 156,98 341,23 446,43 878,58 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 91

92 VALVOLE PVC-C - PVC-C VALVES VALVOLE A SFERA IN PVC-C CORZAN SERIE INDUSTRIAL - PVC-C CORZAN BALL VALVES INDUSTRIAL SERIES CP. 73. SF6 C03 VAL 320 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi PTFE - EPDM perox. SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 1,9 8 (1) , B 1,9 8 (1) , B 2,7 8 (1) ,88 Perox. PTFE - EPDM B 2,1 4 (1) ,96 solvent socket B 2,8 4 (1) , D 9,4 8 (1) , D 10,6 6 (1) , D 11,8 4 (1) , D 9,9 2 (1) , D 9, ,85 CP. 73. FT6 C03 VAL 320 PTFE - EPDM perox. filetto femmina Perox. PTFE - EPDM BSP female thread SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ⅜" B 1,9 8 (1) ,37 ½" B 1,9 8 (1) ¾" B 2,7 8 (1) " B 2,1 4 (1) ¼" B 3,0 4 (1) ½" D 9,7 8 (1) " D 11,0 6 (1) ½" D 11,9 4 (1) " D 10,1 2 (1) " D 9, CP. 73. SF7 C03 VAL 320 PTFE - FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio VI C 3, , VI B 1,9 8 (1) ,40 PTFE - FPM solvent socket VI B 2,7 8 (1) VI B 2,1 4 (1) VI B 3,0 4 (1) VI D 9,6 8 (1) VI D 10,9 6 (1) VI D 12,0 4 (1) VI D 10,0 2 (1) VI D 9, CP. 73. FT7 C03 VAL 320 PTFE - FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" VI C 3,5 16 (1) ,06 ½" VI B 1,9 8 (1) ,06 ¾" VI B 2,7 8 (1) ,22 PTFE - FPM 1" VI B 2,1 4 (1) ,86 BSP female thread 1¼" VI B 3,0 4 (1) ,66 1½" VI D 9,2 8 (1) " VI D 10,9 6 (1) ½" VI D 11,9 4 (1) " VI D 9,4 2 (1) " VI D 9, ,37 45,97 58,07 82,48 102,98 134,60 358,27 429,78 914,97 60,19 75,74 100,52 133,30 171,35 394,51 469,29 899,70 138,70 178,47 413,12 489,01 927,45 92

93 VALVOLE PVC-C - PVC-C VALVES VALVOLE DI RITEGNO IN PVC-C CORZAN SERIE MOLLA - PVC-C CORZAN CHECK VALVES SPRING SERIES CP-S. 67. SF1 C03 APC 420 O-ring in EPDM perox. SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 3,9 24 (12) , C 7,5 48 (6) , B 3,2 12 (6) ,86 Perox. EPDM O-rings B 3, ,39 solvent socket B 3, , C 8, , D 12, , D 10,0 4 (1) , D 8,5 2 (1) ,81 O-ring in EPDM perox. filetto femmina Perox. EPDM O-rings BSP female thread D 8,8 2 (1) CP-S. 67. FT1 C03 APC 420 SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR ⅜" B 3,7 24 (12) ,57 ½" B 3,8 24 (12) ¾" B 3,2 12 (6) " B 3, ¼" B 3, ½" C 8, " D 12, ½" D 10,1 4 (1) " D 8,7 2 (1) " D 9,6 2 (1) CP-S. 67. SF4 C03 APC 420 O-ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio VI C 7, , VI C 7,5 48 (6) ,92 FPM O-Rings solvent socket VI B 3,3 12 (6) VI B 3, VI B 3, VI C 8, VI D 11, VI D 10,2 4 (1) VI D 8,5 2 (1) VI D 9,6 2 (1) CP-S. 67. FT4 C03 APC 420 O-ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ⅜" VI C 7,3 48 (6) ,73 ½" VI C 7,5 48 (6) ,73 FPM O-Rings BSP female thread ¾" VI C 6,1 24 (6) " VI B 3, ¼" VI C 6,7 12 (6) ½" VI C 9, " VI D 13, ½" VI D 9,4 4 (1) " VI D 8,1 2 (1) " VI D 9,6 2 (1) ,90 22,57 27,82 31,88 39,80 55,58 80,65 179,32 241,94 260,92 40,60 43,76 58,28 84,86 112,81 214,39 279,80 297,01 41,55 48,25 60,21 87,25 116,03 223,06 288,95 307,10 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 93

94 VALVOLE PVC-C - PVC-C VALVES VALVOLE DI RITEGNO IN PVC-C CORZAN SERIE SFERA - PVC-C CORZAN CHECK VALVES BALL SERIES CP-B. 67. SF1 C03 APC 440 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C O-ring in EPDM perox. SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR incollaggio B 4,0 24 (12) , B 3,5 12 (6) ,12 Perox. EPDM O-rings solvent socket B 3, B 3, C 9, D 13, D 11,6 4 (1) D 9,8 2 (1) (DN 80) D 10,2 2 (1) CP-B. 67 FT1 C03 APC 440 O-ring in EPDM perox. SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" B 4,0 24 (12) ,70 ¾" B 3,5 12 (6) ,72 Perox. EPDM O-rings BSP female thread 1" B 3, ¼" B 3, ½" C 9, " D 13, ½" D 9,3 4 (1) " D 8,0 2 (1) " (DN 80) D 10,2 2 (1) ,63 88,74 106,28 169,65 500,99 813,83 838,64 66,41 91,57 109,52 171,69 528,61 815,86 847,56 Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi CP-B. 67. SF4 C03 APC 440 O-ring in FPM incollaggio FPM O-Rings solvent socket SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR VI B 4,0 24 (12) , VI C 6,1 24 (6) VI B 3, VI B 3, VI D 16,4 24 (12) VI D 13, VI D 9,3 4 (1) VI D 8,0 2 (1) (DN 80) VI D 8,3 2 (1) CP-B. 67. FT4 C03 APC 440 O-ring in FPM SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR filetto femmina ½" VI C 7,5 48 (6) ,97 ¾" VI C 6,0 24 (6) ,14 FPM O-Rings BSP female thread 1" VI C 7,1 20 (5) ¼" VI C 6,7 12 (6) ½" VI D 16,4 24 (12) " VI E 13,6 12 (6) ½" VI D 9,3 4 (1) " VI D 8,0 2 (1) " (DN 80) VI D 8,3 1 (1) ,71 90,69 122,70 156,33 230,42 564,36 881,32 905,77 89,83 125,16 158,56 232,15 590,20 884,12 916,05 94

95 VALVOLE PVC-C - PVC-C VALVES Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 95

96 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi 96

97 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES VALVOLE INDUSTRIALI MANUALI CEPEX EXTREME CEPEX EXTREME INDUSTRIAL MANUAL VALVE Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 97

98 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES VALVOLE A SFERA MANUALI MANUAL BALL VALVES VALVOLE A MEMBRANA MANUALI MANUAL DIAPHRAGM VALVES VALVOLE A FARFALLA MANUALI MANUAL BUTTERFLY VALVES Accessori PVC-U 102 Valvole a sfera PVC-U PVC-U ball valves 117 Valvole a membrana PVC-U PVC-U diaphragm valves 124 Valvole a farfalla PVC-U PVC-U butterfly valves Valvole PVC-U 105 Valvole a sfera PVC-C CPVC ball valves 119 Valvole a membrana PVC-C CPVC diaphragm valves 126 Valvole a farfalla PVC-C CPVC butterfly valves Accessori PVC-C 108 Valvole a sfera PP-H PP-H ball valves 121 Valvole a membrana PP-H PP-H diaphragm valves 128 Valvole a farfalla PP-H PP-H butterfly valves Valvole PVC-C 111 Valvole a sfera PVDF PVDF ball valves 130 Valvole a farfalla PVDF PVDF butterfly valves Valvole Extreme 113 Valvole a sfera ABS ABS ball valves 132 Valvole a farfalla ABS ABS butterfly valves Evacuazione ACCESSORI VALVOLE MANUALI MANUAL VALVES ACCESSORIES LEGENDA MATERIALI MATERIALS LEGEND Ricambi 134 Accessori Accessories PVC-U PVC-C PP-H PVDF ABS 98

99 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES LA GAMMA CEPEX EXTREME CEPEX EXTREME RANGE VALVOLE A SFERA BALL VALVE VALVOLE A MEMNBRANA DIAPHRAGM VALVE VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVE Forza di azionamento Operation force Pressione differenziale Differential pressure Sistema Antiblock Porta O-ring filettato "Anti-block" system Threaded seal-carrier Impugnatura ergonomica e superficie antiscivolo Ergonomic handle with rubber antislipping surface Rinforzo in acciaio inossidabile in tutti i raccordi filettati femmina SS reinforcement in all female threaded unions Corpo prodotto in PP + GR Body made in PP + GR Sistema di blocco integrato Incorporated locking device Volantino robusto ed ergonomico Strong and ergonomic handwheel Evita la lieve rotazione eccentrica dello stelo causata dalla forza di azionamento. Avoid the slight eccentric stem rotation caused by operation force. Nuova lavorazione e nuova configurazione Adattamento perfetto - riduzione delle fughe. New machined and new setting Perfect adaptation - Leakage reduction Inserti filettati (INOX) per montaggio a parete e accoppiamento attuatore Threaded inserts (SS) for wall-mounting and actuator installation Sfera meccanizzata e lucidata Machined and polished ball Perno meccanizzato Doppio O-ring sul perno Machined shaft Double shaft O-ring Inserti filettati per montaggio a parete Threaded inserts for wall mounting Viti nascoste Hidden bolts Indicatore visivo di posizione Visual position indicator Nuovo disegno della maniglia - doppia molla AISI-302, nuovi materiali per una maggiore durata New handle design - double spring AISI 302, new materials for more durability Ridotte interferenze e nuove tolleranze nelle componenti interne (perno - O-ring - corpo) New settings and tolerance (shaft - O-rings - body) - leakage reduction Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 99

100 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES QUALITÀ - QUALITY Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C TEST DELLE VALVOLE ASSEMBLATO (SECONDO GLI STANDARD EUROPEI) Pressione Resistenza agli agenti atmosferici Imballaggio Tracciabilità TEST DI TENUTA Applicato al 100% della produzione di valvole Cepex. L'aria viene iniettata nella valvola attraverso un microfugometro. La valvola supera il test se non ci sono perdite d'aria. Il 100% delle valvole della serie Extreme vengono sottoposte a svariati test per la conduzione dei fluidi: - 1,1xPN bar acqua chiusa. - 1,5xPN bar acqua aperta. - 0,5 bar aria pressione. TESTS ON ASSEMBLED VALVES (ACCORDING TO EUROPEAN STANDARDS) Pressure Watertightness Packaging Traceability WATERTIGHTNESS TEST Applied to 100% of Cepex valves production. Air is injected inside the valve through a microfugometer. The valve passes the test if no air-leaks happen. Water test applied to 100% of the Serie Extreme valves (exclusively): - 1,1xPN bar water closed. - 1,5xPN bar water open. - 0,5 bar pressure air. Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi Marcatura CE in tutte le valvole (certificata da laboratori esterni) CE marking in all the valves (by external labs) Tracciabilità al 100% Marcatura laser delle caratteristiche della valvola 100% traceability Laser marking of the valve characteristics 100

101 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES VALVOLE A SFERA - SERIE EXTREME BALL VALVES - EXTREME SERIES Dimensioni Sizes Manicotti: standard normativi Standard end connections Pressione di lavoro Working pressure Materiali Materials Caratteristiche Characteristics Incollaggio - Metrico ASTM, British standard Filetto - BSP, NPT Flange - DIN, ANSI Saldatura testa a testa - SDR11 Solvent socket - Metric, ASTM, British standard Threaded - BSP, NPT Flanges - DIN, ANSI Butt welding - SDR11 PVC-U PVC-C PVDF Incollaggio D16 - D110 (DN10-DN100) Filetto ⅜ - 4 (DN10-DN100) Solvent cement D16 - D110 (DN10-DN100) Threaded ⅜ ºC (73ºF) D16 - D63 (⅜ - 2 ): PN 16 (240 psi) D75 - D110 (2½ - 4 ): PN 10 (150 psi) Corpo/Body: PVC-U / PVC-C / PP-H / PVDF / ABS Porta-guarnizioni filettato che ne permette la manutenzione senza svuotamento della linea. Dispositivo esterno per la regolazione del porta o-ring filettato. Sistema Antiblock che evita il blocco della sfera. Testate al 100% in fabbrica con aria e acqua. Minime perdite di carico. Ridotta coppia di manovra. Resistente a molti composti chimici inorganici. Eccellenti caratteristiche di conduzione. Attuazione pneumatica ed elettrica disponibilie. EN ISO 1452, EN ISO 15493, BS , ASTM D 2467 ISO 228-1, ASTM D 2464 EN558 Serie 1 DIN , ANSI ASME B16.5 PP-H ABS Guarnizione sagomata a sfera/ball seats: PTFE O-rings: EPDM / 20ºC (73ºF) D16 - D63 (⅜ - 2 ): PN 10 (240 psi) D75 - D110 (2½ - 4 ): PN 6 (150 psi) Threaded seal-carrier for upstream maintenance without emptying the system. Tool for easy adjustment of the threaded seal-carrier (and ball torque). Antiblock system that avoids ball blockage. 100% factory tested (with air and water). Minimal pressure drop. Low operating torque. Resistance to many inorganic chemicals. Excellent flow characteristics. Available with electric and penumatic actuators. Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U Certificazioni Certifications Valvola a sfera con certificazione - EN ISO Ball valve design regulation - EN ISO Certificato/Certificate - ACS (Attestation de Conformité Sanitaire)

102 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL520 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio femmina ISO/DIN PVC-U BALL VALVE ISO/DIN metric solvent socket , , , , , , , , , , , , , ,59 VALVOLE A SFERA PVC-U filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVC-U BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" , , ½" , , ¾" , , " , , ¼" , , ½" , , " , ,10 VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio maschio ISO/DIN PVC-U BALL VALVE ISO/DIN metric male solvent socket , , , , , , , , , , , , , ,98 FAM VAL520 FAM VAL520 FAM VAL520 Ricambi VALVOLE A SFERA PVC-U flangia ISO in PVC-U flangia libera (RF) PVC-U BALL VALVE PVC-U ISO flanges loose flange (RF) , , , , , , , , , , , ,68 102

103 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL520 VALVOLE A SFERA PVC-U flangia ANSI-150 in PVC-U flangia fissa (FF) VALVOLE A SFERA PVC-U PE100 / SDR11 PVC-U BALL VALVE PVC-U ANSI-150 flanges fixed flange (FF) ½" 64613AB 62, AB 73, ¾" 64614AB 71, AB 84, " 64615AB 86, AB 103, ¼" 64616AB 101, AB 123, ½" 64617AB 131, AB 156, " 64618AB 156, AB 198,37 PVC-U BALL VALVE PE100 / SDR , , , , , , , , , , , ,98 VALVOLE A SFERA PVC-U kit divisore incollaggio femmina ISO/DIN PVC-U BALL VALVE throttle plate solvent socket ISO/DIN FAM VAL520 FAM VAL , , , , , ,95 VALVOLE A SFERA PVC-U kit divisore filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVC-U BALL VALVE throttle plate female thread BSP Stainless steel reinforcement FAM VAL520 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U DN PN G EPDM FPM ½" , , " , , , ,03 103

104 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL520 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione VALVOLE A SFERA PVC-U kit divisore incollaggio maschio ISO/DIN , , , , , ,97 VALVOLE A SFERA PVC-U kit divisore flangia ISO in PVC-U flangia libera (RF) PVC-U BALL VALVE throttle plate metric male solvent socket ISO/DIN PVC-U BALL VALVE throttle plate PVC-U ISO flanges loose flange (RF) , , , , , ,39 VALVOLE A SFERA PVC-U kit divisore flangia ANSI-150 in PVC-U flangia fissa (FF) PVC-U BALL VALVE throttle plate PVC-U ANSI-150 flanges fixed flange (FF) FAM VAL520 FAM VAL ½" 64619AB 261, AB 328, " 64620AB 301, AB 384, AB 401, AB 491,36 FAM VAL520 Ricambi VALVOLE A SFERA PVC-U kit divisore PE100 / SDR11 PVC-U BALL VALVE throttle plate PE100 / SDR , , , , , ,97 104

105 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME- CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL521 VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio femmina ISO/DIN CPVC BALL VALVE solvent socket ISO/DIN , , , , , , , , , , , , , ,47 VALVOLE A SFERA PVC-C filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile CPVC BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement FAM VAL521 DN PN G EPDM FPM ⅜" , , ½" , , ¾" , , " , , ¼" , , ½" , , " , ,99 VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio maschio ISO/DIN FAM VAL521 CPVC BALL VALVE metric male solvent socket ISO/DIN , , , , , , , , , , , , , ,12 VALVOLE A SFERA PVC-C flangia ISO in PVC-C flangia libera (RF) CPVC BALL VALVE CPVC ISO flanges loose flange (RF) FAM VAL521 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U , , , , , , , , , , , ,49 105

106 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL521 Accessori PVC-U Valvole PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-C flangia ANSI-150 in PVC-C flangia fissa (FF) CPVC BALL VALVE CPVC ANSI-150 flanges fixed flange (FF) ½" 64901AB 90, AB 100, ¾" 64902AB 105, AB 118, " 64903AB 130, AB 148, ¼" 64904AB 154, AB 176, ½" 64905AB 191, AB 217, " 64906AB 254, AB 296,47 Accessori PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C kit divisore incollaggio femmina ISO/DIN CPVC BALL VALVE throttle plate metric solvent socket ISO/DIN FAM VAL521 Valvole PVC-C , , , , , ,29 Valvole Extreme VALVOLE A SFERA PVC-C kit divisore filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile CPVC BALL VALVE throttle plate female thread BSP Stainless steel reinforcement FAM VAL521 Evacuazione DN PN G EPDM FPM ½" , , " , , , ,58 FAM VAL521 Ricambi VALVOLE A SFERA PVC-C kit divisore incollaggio maschio ISO/DIN CPVC BALL VALVE throttle plate male solvent socket ISO/DIN , , , , , ,86 106

107 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL521 VALVOLE A SFERA PVC-C kit divisore flangia ISO in PVC-C flangia libera (RF) , , , , , ,05 VALVOLE A SFERA PVC-C kit divisore flangia ANSI-150 in PVC-C flangia fissa (FF) CPVC BALL VALVE throttle plate CPVC ISO flanges loose flange (RF) CPVC BALL VALVE throttle plate CPVC ANSI-150 flanges fixed flange (FF) FAM VAL ½" 64907AB 498, AB 616, " 64908AB 545, AB 627, AB 1003, AB 1093,23 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 107

108 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL522 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione VALVOLE A SFERA PP-H elettrofusione PP-H BALL VALVE socket fusion , , , , , , , , , , , , , ,53 VALVOLE A SFERA PP-H filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PP-H BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" , , ½" , , ¾" , , " , , ¼" , , ½" , , " , ,04 VALVOLE A SFERA PP-H saldatura testa a testa PP-H / SDR11 PP-H BALL VALVE butt fusion PP-H / SDR , , , , , , , , , , , ,93 FAM VAL522 FAM VAL522 FAM VAL522 Ricambi VALVOLE A SFERA PP-H saldatura testa a testa PE100 / SDR11 PP-H BALL VALVE butt fusion PE100 / SDR , , , , , , , , , , , ,93 108

109 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL522 VALVOLE A SFERA PP-H flangia ISO in PP-H flangia fissa (FF) PP-H BALL VALVE PP-H ISO flanges fixed flange (FF) , , , , , , , , , , , ,28 VALVOLE A SFERA PP-H flangia ANSI-150 in acciaio rivestita in PP flangia libera (RF) PP-H BALL VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 66652AB 148, AB 158, ¾" 66653AB 168, AB 181, " 66654AB 209, AB 226, ¼" 66655AB 235, AB 256, ½" 66656AB 313, AB 339, " 66657AB 351, AB 392,34 VALVOLE A SFERA PP-H kit divisore elettrofusione PP-H BALL VALVE throttle plate socket fusion FAM VAL522 FAM VAL , , , , , ,86 VALVOLE A SFERA PP-H kit divisore filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PP-H BALL VALVE throttle plate female thread BSP Stainless steel reinforcement FAM VAL522 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U DN PN G EPDM FPM ½" , , " , , , ,95 109

110 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL522 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C VALVOLE A SFERA PP-H kit divisore saldatura testa a testa PP-H / SDR11 PP-H BALL VALVE throttle plate butt fusion PP-H / SDR , , , , , ,77 VALVOLE A SFERA PP-H kit divisore saldatura testa a testa PE100 / SDR11 PP-H BALL VALVE throttle plate butt fusion PE100 / SDR11 FAM VAL , , , , , ,62 Valvole Extreme VALVOLE A SFERA PP-H kit divisore flangia ISO in PP-H flangia fissa (FF) PP-H BALL VALVE throttle plate PP-H ISO flanges fix flange (FF) FAM VAL522 Evacuazione , , , , , ,74 FAM VAL522 Ricambi VALVOLE A SFERA PP-H kit divisore flangia ANSI-150 in acciaio rivestita in PP flangia libera (RF) PP-H BALL VALVE throttle plate PP steel coated ANSI -150 flanges loose flange (RF) ½" 67276AB 636, AB 703, " 67278AB 668, AB 750, AB 1050, AB 1140,00 110

111 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL523 VALVOLE A SFERA PVDF elettrofusione PVDF BALL VALVE socket fusion , , , , , , , , , , , , , ,17 VALVOLE A SFERA PVDF filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile DN PN G EPDM FPM ⅜" , , ½" , , ¾" , , " , , ¼" , , ½" , , " , ,01 VALVOLE A SFERA PVDF saldatura testa a testa PVDF - SDR11 PVDF BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement PVDF BALL VALVE butt fusion PVDF - SDR , , , , , , , , , , , ,69 VALVOLE A SFERA PVDF flangia ISO in acciaio rivestita in PP flangia libera (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ISO flanges loose flange (RF) FAM VAL523 FAM VAL523 FAM VAL523 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U , , , , , , , , , , , ,92 111

112 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL523 Accessori PVC-U Valvole PVC-U VALVOLE A SFERA PVDF flangia ANSI-150 in acciaio rivestita in PP flangia libera (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 67883AB 177, AB 187, ¾" 67884AB 205, AB 217, " 67885AB 232, AB 249, ¼" 67886AB 299, AB 320, ½" 67887AB 348, AB 374, " 67888AB 442, AB 482,92 Accessori PVC-C VALVOLE A SFERA PVDF elettrofusione PVDF BALL VALVE throttle plate socket fusion FAM VAL523 Valvole PVC-C , , , , , ,34 Valvole Extreme VALVOLE A SFERA PVDF kit divisore filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVDF BALL VALVE throttle plate female thread BSP Stainless steel reinforcement FAM VAL523 Evacuazione DN PN G EPDM FPM ½" , , " , , , ,73 Ricambi VALVOLE A SFERA PVDF kit divisore saldatura testa a testa PVDF - SDR11 PVDF BALL VALVE throttle plate butt fusion PVDF - SDR11 FAM VAL , , , , , ,52 112

113 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL523 VALVOLE A SFERA PVDF kit divisore flangia ISO in acciaio rivestita in PP flangia libera (RF) VALVOLE A SFERA PVDF kit divisore flangia ANSI in acciaio rivestita in PP flangia libera (RF) PVDF BALL VALVE throttle plate PP steel coated ISO flanges loose flange (RF) , , , , , ,39 PVDF BALL VALVE throttle plate PP steel coated ANSI flanges loose flange (RF) ½" 68461AB 1094, AB 1161, " 68463AB 1622, AB 1705, AB 2330, AB 2420,39 FAM VAL523 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 113

114 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES ABS VALVOLE A SFERA ABS SERIE EXTREME - ABS BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL524 Accessori PVC-U Valvole PVC-U VALVOLE A SFERA ABS incollaggio femmina ISO/DIN ABS BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN , , , , , , , , , , , , , ,47 Accessori PVC-C VALVOLE A SFERA ABS filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile ABS BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement FAM VAL524 Valvole PVC-C DN PN G EPDM FPM ⅜ , , ½" , , ¾" , , " , , ¼" , , ½" , , " , ,99 Valvole Extreme VALVOLE A SFERA ABS saldatura testa a testa PE100 / SDR11 ABS BALL VALVE butt welding PE100 / SDR11 FAM VAL524 Evacuazione , , , , , , , , , , , ,87 Ricambi VALVOLE A SFERA ABS kit divisore incollaggio femmina ISO/DIN ABS BALL VALVE throttle plate metric solvent socket ISO/DIN FAM VAL , , , , , ,29 114

115 VALVOLE A SFERA MANUALI - MANUAL BALL VALVES EXTREME SERIES ABS VALVOLE A SFERA ABS SERIE EXTREME - ABS BALL VALVE EXTREME SERIES FAM VAL524 VALVOLE A SFERA ABS kit divisore filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile ABS BALL VALVE throttle plate female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ½" , , " , , , ,58 VALVOLE A SFERA ABS kit divisore saldatura testa a testa PE100 / SDR11 ABS BALL VALVE throttle plate butt welding PE100 / SDR , , , , , ,38 FAM VAL524 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 115

116 VALVOLE A MEMBRANA MANUALI - MANUAL DIAPHRAGM VALVES EXTREME SERIES VALVOLE A MEMBRANA - SERIE EXTREME DIAPHRAGM VALVES - EXTREME SERIES Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi Dimensioni Sizes Manicotti: standard normativi Standard end connections Pressione di lavoro Working pressure Materiali Materials Caratteristiche Characteristics Certificazioni Certifications Incollaggio - Metrico ASTM, British standard Filetto - BSP, NPT Flange - DIN, ANSI Saldatura testa a testa - SDR11 Solvent socket - Metric, ASTM, British standard Threaded - BSP, NPT Flanges - DIN, ANSI Butt welding - SDR11 Corpo/Body: PVC-U / PVC-C / PP-H Incollaggio D16 - D63 (DN10-DN50) Filetto ⅜ - 2 (DN10-DN50) Solvent cement D16 - D63 (DN10-DN50) Threaded ⅜ ºC (73ºF) D16 - D63 (⅜ - 2 ): PN 10 (150 psi) Eccellenti caratteristiche di conduzione e minime perdite di carico. Dispositivo di sicurezza incorporato nel volantino. Indicatore visuale di posizione. Testate al 100% in fabbrica. (con aria e acqua). Copertura di protezione nelle viti di chiusura. Ridotta coppia di manovra. Resistente a molti composti chimici inorganici. Eccellenti caratteristiche di conduzione. EN ISO 1452, EN ISO 15493, BS , ASTM D 2467 ISO 228-1, ASTM D 2464 EN558 Serie 1 DIN , ANSI ASME B16.5 O-rings / membrana: EPDM / FPM O-rings / diaphragm: EPDM / FPM Valvola a sfera con certificazione- EN ISO Ball valve design regulation - EN ISO Excellent flow characteristics and minimal pressure drop. Safety device incorporated in the handle. Visual position indicator. 100% factory tested (with air and water). Protection in the closing bolts. Very low operating torque. Resistance to many inorganic chemicals. Excellent flow characteristics. Certificato/Certificate - ACS (Attestation de Conformité Sanitaire) 116

117 VALVOLE A MEMBRANA MANUALI - MANUAL DIAPHRAGM VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A MEMBRANA PVC-U SERIE EXTREME - PVC-U DIAPHRAGM VALVE EXTREME SERIES FAM VDI620 VALVOLE A MEMBRANA PVC-U incollaggio femmina ISO/DIN PVC-U DIAPHRAGM VALVE solvent socket ISO/DIN , , , , , , , , , , , ,19 VALVOLE A MEMBRANA PVC-U filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVC-U DIAPHRAGM VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ½" , , ¾" , , " , , ¼" , , ½" , , " , ,47 VALVOLE A MEMBRANA PVC-U incollaggio maschio ISO/DIN PVC-U DIAPHRAGM VALVE male solvent socket ISO/DIN , , , , , , , , , , , ,54 VALVOLE A MEMBRANA PVC-U incollaggio maschio ISO/DIN attacchi a bocchettone PVC-U DIAPHRAGM VALVE male solvent socket ISO/DIN true union FAM VDI620 FAM VDI620 FAM VDI620 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U , , , , , , , , , , , ,50 117

118 VALVOLE A MEMBRANA MANUALI - MANUAL DIAPHRAGM VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A MEMBRANA PVC-U SERIE EXTREME - PVC-U DIAPHRAGM VALVE EXTREME SERIES FAM VDI620 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C VALVOLE A MEMBRANA PVC-U PE100 / SDR11 PVC-U DIAPHRAGM VALVE PE100 / SDR , , , , , , , , , , , ,47 VALVOLE A MEMBRANA PVC-U flangia ISO in PVC-U flangia libera (RF) PVC-U DIAPHRAGM VALVE PVC-U ISO flanges loose flange (RF) , , , , , , , , , , , ,15 FAM VDI620 Valvole Extreme VALVOLE A MEMBRANA PVC-U flangia ANSI-150 in PVC-U flangia fissa (FF) PVC-U DIAPHRAGM VALVE PVC-U ANSI-150 flanges fixed flange (FF) FAM VDI620 Evacuazione ½" 54823AB 88, AB 154, ¾" 54824AB 99, AB 164, " 56669AB 116, AB 246, ¼" 56670AB 134, AB 264, ½" 56679AB 163, AB 343, " 56680AB 199, AB 379,63 Ricambi 118

119 VALVOLE A MEMBRANA MANUALI - MANUAL DIAPHRAGM VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A MEMBRANA PVC-C SERIE EXTREME - CPVC DIAPHRAGM VALVE EXTREME SERIES FAM VDI621 VALVOLE A MEMBRANA PVC-C incollaggio femmina ISO/DIN CPVC DIAPHRAGM VALVE metric solvent socket ISO/DIN , , , , , , , , , , , ,00 VALVOLE A MEMBRANA PVC-C filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile CPVC DIAPHRAGM VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ½" , , ¾" , , " , , ¼" , , ½" , , " , ,15 VALVOLE A MEMBRANA PVC-C incollaggio maschio ISO/DIN CPVC DIAPHRAGM VALVE male solvent socket ISO/DIN , , , , , , , , , , , ,57 VALVOLE A MEMBRANA PVC-C incollaggio maschio ISO/DIN attacchi a bocchettone FAM VDI621 FAM VDI621 FAM VDI621 CPVC DIAPHRAGM VALVE metric male solvent socket ISO/DIN true union Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U , , , , , , , , , , , ,36 119

120 VALVOLE A MEMBRANA MANUALI - MANUAL DIAPHRAGM VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A MEMBRANA PVC-C SERIE EXTREME - CPVC DIAPHRAGM VALVE EXTREME SERIES FAM VDI621 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C VALVOLE A MEMBRANA PVC-C flangia ISO in PVC-C flangia libera (RF) CPVC DIAPHRAGM VALVE CPVC ISO flanges loose flange (RF) , , , , , , , , , , , ,31 VALVOLE A MEMBRANA PVC-C flangia ANSI-150 in PVC-C flangia fissa (FF) CPVC DIAPHRAGM VALVE CPVC ANSI-150 flanges fixed flange (FF) ½" 56804AB 112, AB 178, ¾" 56809AB 140, AB 205, " 57259AB 150, AB 281, ¼" 57264AB 205, AB 336, ½" 57309AB 244, AB 424, " 57314AB 349, AB 529,29 FAM VDI621 Valvole Extreme Evacuazione Ricambi 120

121 VALVOLE A MEMBRANA MANUALI - MANUAL DIAPHRAGM VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A MEMBRANA PP-H SERIE EXTREME - PP-H DIAPHRAGM VALVE EXTREME SERIES FAM VDI622 VALVOLE A MEMBRANA PP-H elettrofusione PP-H DIAPHRAGM VALVE socket fusion , , , , , , , , , , , ,94 VALVOLE A MEMBRANA PP-H filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PP-H DIAPHRAGM VALVE female thread BSP Staniless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ½" , , ¾" , , " , , ¼" , , ½" , , " , ,09 VALVOLE A MEMBRANA PP-H elettrofusione maschio PP-H DIAPHRAGM VALVE spigot fusion , , , , , , , , , , , ,88 VALVOLE A MEMBRANA PP-H elettrofusione maschio attacco a bocchettone PP-H DIAPHRAGM VALVE spigot fusion true union FAM VDI622 FAM VDI622 FAM VDI622 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U , , , , , , , , , , , ,09 121

122 VALVOLE A MEMBRANA MANUALI - MANUAL DIAPHRAGM VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A MEMBRANA PP-H SERIE EXTREME - PP-H DIAPHRAGM VALVE EXTREME SERIES FAM VDI622 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione VALVOLE A MEMBRANA PP-H saldatura testa a testa PE100 / SDR11 PP-H DIAPHRAGM VALVE butt fusion PE100 / SDR , , , , , , , , , , , ,09 VALVOLE A MEMBRANA PP-H flangia ISO in PP-H flangia fissa (FF) , , , , , , , , , , , ,85 VALVOLE A MEMBRANA PP-H flangia ANSI-150 in acciaio rivestita in PP flangia libera (RF) PP-H DIAPHRAGM VALVE PP-H ISO flanges fixed flange (FF) PP-H DIAPHRAGM VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 67449AB 184, AB 250, ¾" 67450AB 203, AB 268, " 67451AB 248, AB 378, ¼" 67452AB 274, AB 404, ½" 67453AB 354, AB 534, " 67454AB 398, AB 578,88 FAM VDI622 FAM VDI622 Ricambi 122

123 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES VALVOLE A FARFALLA - SERIE EXTREME BUTTERFLY VALVES - EXTREME SERIES Dimensioni Sizes Standard Pressione di lavoro Working pressure Materiali Materials Caratteristiche Characteristics Certificazioni Certifications ISO/DIN, British Standard, ANSI/ASTM, D50 - D315 (DN40 - DN300) 1½ - 12 (DN ºC (73ºF) Corpo/Body: PP - GR Disco/Disc: PVC-U / PVC-C / PP-H / PVDF / ABS D50-D225 (1½ - 8 ): PN 10 (150 psi) D250 - D315 (10-12 ): PN 6 (90 psi) Corpo monoblocco in PP - GR. Lente disponibile in PVC-U, PVC-C, PP-H, PVDF, ABS. Indicata per il controllo dei fluidi e di ingombri ridotti. Testate al 100% in fabbrica. Minime perdite di carico. Resistente a molti composti chimici inorganici. Apertura regolabile ogni 15 con fissaggio posizione. Buona resistenza meccanica. Sistema di sicurezza incorporato per prevenire operazioni indesiderate. Disponibile con attuazione elettrica, pneumatica o con riduttore manuale. EN BS EN ANSI B16.5 class 150 Guarnizione/Gasket: EPDM perox. / FPM Perno/Shaft: Stainless steel (AISI 630) One piece PP - GR body. Disc available in different materials (PVC-U, PVC-C, PP-H, PVDF, ABS). Ideally suited for flow control using minimal piping space. 100% factory tested (with air and water). Minimal pressure drop. Low maintenance. Resistance to many inorganic chemicals. Regulable opening every 15º with position holding. Good mechanical strength. Built in lockout feature to prevent undesired operations. Electric and pneumatic actuators available, and with gear box. Valvola a farfalla certificata - ISO Butterfly valve design regulation - ISO Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U

124 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A FARFALLA PVC-U SERIE EXTREME - PVC-U BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES FAM VMA520 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR Lente in PVC-U con maniglia PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVC-U handle , , , , , , , , , , , , , ,21 VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR Lente in PVC-U a stelo libero PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVC-U bare shaft , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR Lente in PVC-U riduttore manuale * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVC-U gear box , , , , , , , , , , , , , , , , , ,67 FAM VMA520 FAM VMA

125 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A FARFALLA PVC-U SERIE EXTREME VERSIONE LUG - PVC-U BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES LUG STYLE FAM VMA520 VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PVC-U con maniglia PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in PVC-U handle , , , , , , , , , , , ,31 VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PVC-U a stelo libero PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in PVC-U bare shaft , , , , , , , , , , , , , , , ,25 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PVC-U riduttore manuale * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in PVC-U gear box , , , , , , , , , , , , , , , ,03 FAM VMA520 FAM VMA520 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 125

126 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A FARFALLA PVC-C SERIE EXTREME - CPVC BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES FAM VMA521 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR Lente in PVC-C con maniglia CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in CPVC handle , , , , , , , , , , , , , ,31 VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR Lente in PVC-C a stelo libero CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in CPVC bare shaft , , , , , , , , , , , , , , , , , ,53 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR Lente in PVC-C riduttore manuale * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in CPVC gear box , , , , , , , , , , , , , , , , , ,30 FAM VMA521 FAM VMA

127 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A FARFALLA PVC-C SERIE EXTREME VERSIONE LUG - CPVC BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES LUG STYLE FAM VMA521 VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PVC-C con maniglia CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in CPVC handle , , , , , , , , , , , ,42 VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PVC-C a stelo libero CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in CPVC bare shaft , , , , , , , , , , , , , , , ,88 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PVC-C riduttore manuale CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in CPVC gear box , , , , , , , , , , , , , , , ,65 FAM VMA521 * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box FAM VMA521 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 127

128 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A FARFALLA PP-H SERIE EXTREME - PP-H BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES FAM VMA522 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR Lente in PP-H con maniglia PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PP-H handle , , , , , , , , , , , , , ,21 VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR Lente in PP-H a stelo libero PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PP-H bare shaft , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR Lente in PP-H riduttore manuale PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PP-H gear box , , , , , , , , , , , , , , , , , ,67 FAM VMA522 * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box FAM VMA

129 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A FARFALLA PP-H SERIE EXTREME VERSIONE LUG - PP-H BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES LUG STYLE FAM VMA522 VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PP-H con maniglia PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in PP-H handle , , , , , , , , , , , ,31 VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PP-H a stelo libero PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in PP-H bare shaft , , , , , , , , , , , , , , , ,25 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PP-H riduttore manuale PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in PP-H gear box , , , , , , , , , , , , , , , ,03 FAM VMA522 * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box FAM VMA522 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 129

130 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A FARFALLA PVDF SERIE EXTREME - PVDF BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES FAM VMA523 Accessori PVC-U Valvole PVC-U VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR Lente in PVDF con maniglia PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVDF handle , , , , , , , , , , , , , ,48 Accessori PVC-C VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR Lente in PVDF a stelo libero PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVDF bare shaft FAM VMA523 Valvole PVC-C Valvole Extreme , , , , , , , , , , , , , , , , , ,16 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box FAM VMA523 Evacuazione VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR Lente in PVDF riduttore manuale PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVDF gear box Ricambi , , , , , , , , , , , , , , , , , ,94 130

131 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A FARFALLA PVDF SERIE EXTREME VERSIONE LUG - PVDF BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES LUG STYLE FAM VMA523 VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PVDF con maniglia PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in PVDF handle , , , , , , , , , , , ,59 VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PVDF a stelo libero PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in PVDF bare shaft , , , , , , , , , , , , , , , ,51 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in PVDF riduttore manuale PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in PVDF gear box , , , , , , , , , , , , , , , ,29 FAM VMA523 * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box FAM VMA523 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 131

132 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES ABS VALVOLE A FARFALLA ABS SERIE EXTREME - ABS BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES FAM VMA524 Accessori PVC-U Valvole PVC-U VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR Lente in ABS con maniglia ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in ABS handle , , , , , , , , , , , , , ,31 Accessori PVC-C VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR Lente in ABS a stelo libero ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in ABS bare shaft FAM VMA524 Valvole PVC-C Valvole Extreme , , , , , , , , , , , , , , , , , ,53 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box FAM VMA524 Evacuazione VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR Lente in ABS riduttore manuale ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in ABS gear box Ricambi , , , , , , , , , , , , , , , , , ,30 132

133 VALVOLE A FARFALLA MANUALI - MANUAL BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES ABS VALVOLE A FARFALLA ABS SERIE EXTREME VERSIONE LUG - ABS BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES LUG STYLE FAM VMA524 VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in ABS con maniglia ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in ABS handle , , , , , , , , , , , ,42 VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in ABS a stelo libero ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in ABS bare shaft , , , , , , , , , , , , , , , ,88 * È necessario aggiungere il kit di attuazione per montare un attuatore o un riduttore manuale VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR - VERSIONE LUG Lente in ABS riduttore manuale ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR - LUG STYLE Disc in ABS gear box , , , , , , , , , , , , , , , ,65 FAM VMA524 * It is needed to add the actuation kit for the assembly of an actuator or gear box FAM VMA524 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 133

134 ACCESSORI - ACCESSORIES EXTREME SERIES ACCESSORI VALVOLE MANUALI - ACCESSORIES MANUAL VALVES Accessori PVC-U SISTEMA DI BLOCCO per valvole a sfera manuali Serie Extreme. Sistema di blocco in acciaio inossidabile funge da meccanismo di sicurezza APERTO/CHIUSO (con possibilità di chiusura con lucchetto). LOCKING DEVICE KIT for ball valve Extreme Series Stainless steel kit to install easily in the handle of a manual ball valve to act as a security device OPEN/CLOSE (possibility of a paddlock closing). Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Il kit è venduto separatamente dalla valvola. Sold as separate kit. DN D CODE ⅜" , ½" , ¾" , " , ¼" , ½" , " ,19 KIT SENSORE INDUTTIVO PER RILEVAMENTO DI POSIZIONE per valvole a sfera manuali Serie Extreme. Sistema di montaggio e trasmettitori induttivi per la visualizzazione elettronica a distanza della posizione della valvola a sfera (APERTA/CHIUSA). Il kit è venduto separatamente dalla valvola. INDUCTIVE POSITION INDICATOR for ball manual valve Extreme Series. Coupling kit and inductive transmitters for the remote electronic visualization of the valve position (OPEN/CLOSE). Sold as an option upon request. DN D CODE ⅜" Consultare Consultare ½" Consultare Consultare ¾" Consultare Consultare " Consultare Consultare ¼" Consultare Consultare ½" Consultare Consultare " Consultare Consultare Ricambi BOX FINECORSA per valvole a sfera manuali Serie Extreme. Configurazione con possibilità d impostazione finecorsa (per valvole con kit divisore) per la visualizzazione in remoto della posizione della valvola a sfera (APERTA/CHIUSA). LIMIT SWITCH BOX for ball valve Extreme Series Special configuration with mecanical limit switch box in a manual ball valve (with throttle plate) for the remote electronic visualization of the valve position (open/close). Disponibile per i diametri DN50- DN100. Il box finecorsa viene venduto separatamente dalla valvola (non come kit). Available for sizes DN50-DN100. Sold only complete valve configuration (not as a kit). DN D CODE Consultare Consultare 134

135 ACCESSORI - ACCESSORIES EXTREME SERIES ACCESSORI VALVOLE MANUALI - ACCESSORIES MANUAL VALVES BOX FINECORSA per valvole a farfalla con comando manuale Serie Extreme. Configurazione con possibilità d impostazione finecorsa per la visualizzazione in remoto della posizione della valvola a farfalla (APERTA/CHIUSA). Disponibile per i diametri DN50- DN200. Il box finecorsa viene venduto separatamente dalla valvola (non come kit). LIMIT SWITCH BOX for butterfly valve Extreme Series Special configuration with mecanical limit switch box in a manual butterfly valve (with handle) for the remote electronic visualization of the valve position (open/close). Available for sizes DN50-DN200. Sold only complete valve configuration (not as a kit). DN D CODE Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare BOX FINECORSA per valvole a farfalla con riduttore manuale Serie Extreme. Configurazione con possibilità d impostazione finecorsa per la visualizzazione in remoto della posizione della valvola a farfalla (APERTA/CHIUSA). Disponibile per i diametri DN50- DN300. Il box finecorsa viene venduto separatamente dalla valvola (non come kit). I seguenti codici contengono il riduttore manuale + box finecorsa. LIMIT SWITCH BOX for butterfly valve Extreme Series Special configuration with mecanical limit switch box in a manual butterfly valve (with gear box) for the remote electronic visualization of the valve position (open/close). Available for sizes DN50-DN300. Sold only complete valve configuration (not as a kit). Price of the gear box + limit switch box to apply on a bare shaft valve. DN D CODE Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Consultare Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 135

136 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi 136

137 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES VALVOLE INDUSTRIALI ATTUATE CEPEX EXTREME CEPEX EXTREME INDUSTRIAL ACTUATED VALVE Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 137

138 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES Accessori PVC-U VALVOLE A SFERA ATTUATE ACTUATED BALL VALVES 142 Valvole a sfera PVC-U PVC-U ball valves VALVOLE A FARFALLA ATTUATE ACTUATED BUTTERFLY VALVES 181 Valvole a farfalla PVC-U PVC-U butterfly valves ACCESSORI ACCESSORIES 188 Accessori Accessories Valvole PVC-U 150 Valvole a sfera PVC-C CPVC ball valves 182 Valvole a farfalla PVC-C CPVC butterfly valves Accessori PVC-C 158 Valvole a sfera PP-H PP-H ball valves 184 Valvole a farfalla PP-H PP-H butterfly valves Valvole PVC-C 166 Valvole a sfera PVDF PVDF ball valves 185 Valvole a farfalla PVDF PVDF butterfly valves Valvole Extreme 174 Valvole a sfera ABS ABS ball valves 187 Valvole a farfalla ABS ABS butterfly valves Evacuazione Ricambi LEGENDA MATERIALI MATERIALS LEGEND PVC-U PVC-C PP-H PVDF ABS 138

139 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES VALVOLE A SFERA CON ATTUAZIONE PNEUMATICA BALL VALVES WITH PNEUMATIC ACTUATION Rotork GT - Caratteristiche standard: Attuatore a pistone. Design leggero e compatto. Corpo in alluminio anodizzato. Garantisce nel lungo periodo la massima efficienza ed una manutenzione minima. Rotork GT - Actuator characteristics: Piston drive. Compact design and lighweight. Housed in anodised aluminium. Long and efficient service with a minimum maintenance. Attuazione pneumatica per tutte le valvole a sfera Serie Extreme. Modello base: Rotork modello GT. Possibilità di configurazione con altri modelli e marchi.può essere impiegato anche come dispositivo singolo per l esercizio di altri organi di regolazione da parte del cliente. Opzioni di attuazione: SEMPLICE EFFETTO con valvola normalmente chiusa (SE - NC). SEMPLICE EFFETTO con valvola normalmente aperta (SE - NA). DOPPIO EFFETTO (DA). Accessori opzionali: Box finecorsa. Elettrovalvola di comando (in differenti configurazioni). Silenziatore di sfiato aria. Pneumatic actuation possibility in all versions of the ball valve Extreme Series. Default actuator: Rotork model GT Possibility of actuation using other brands or models, or preparing the valve for customer own actuation. Actuation options Spring return with normally closed valve (NC). Spring return with normally open valve (NO). Double acting (DA). Optional accessories Limit switch box. Solenoid valve (different configurations). Relief regulator. Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 139

140 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES VALVOLE A SFERA CON ATTUAZIONE ELETTRICA BALL VALVES WITH ELECTRIC ACTUATION Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione J+J - Caratteristiche standard: Electric actuation possibility in all versions of the ball valve Extreme Series. Default actuator - J+J Possibility of actuation using other brands or models, or preparing the valve for customer own actuation. Actuation options Low voltage (24 VAC / VDC). High voltage ( VAC / VDC). Multivoltage ( VAC/VDC) in some models (DN40-DN80). Optional accessori BSR - Safety block. DPS - Digital positioner. Controllo elettronico della rotazione con limitatore di coppia. Resistenza interna anticondensa. Selettore automatico/manuale, con comando manuale di emergenza. Segnalatore di apertura e chiusura tramite contatto pulito (libero da tensione). Indicatore a LED delle operazioni/errori di segnalazione. Corpo esterno in poliammide anticorrosiva. Attuazione elettrica per tutte le versioni di valvole a sfera Serie Extreme. Modello base: J+J. Possibilità di configurazione con altri modelli e marchi.può essere impiegato anche come dispositivo singolo per l esercizio di altri organi di regolazione da parte del cliente. Opzioni di attuazione Basso voltaggio (24 VAC / VDC). Alto voltaggio ( VAC / VDC). Multivoltaggio ( VAC/VDC) in alcuni modelli (DN40-DN80). Accessori opzionali BSR - Blocco di sicurezza. DPS - Posizionatore digitale. Ricambi Actuator characteristics J+J: Electronic torque control, with limitation of maximum torque Anti-condensation heating resistor Automatic / manual lever, with manual override Open and closed volt free contacts Indicator LED operating / error Enclosure in antricorrosive polyamide 140

141 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES KIT DI ATTUAZIONE ACTUATION KIT Alfanum. D DN Il kit include tutti gli elementi necessari per la connessione tra la valvola a sfera e l attuatore ed è compatibile con i modelli di altre marche certificati dalla normativa ISO Componenti: bussola di connessione, bulloneria e supporto di fissaggio. The kit includes all the necessary elements to connect the ball valve with the actuator and it is ready for all the brands of actuators following the ISO 5211 regulation. Components: coupling bush, supports, bolts, mounting clamp and connectors. ISO FLANGE (F) SQUARE (Q) ISO FLANGE F03 ISO FLANGE F04 ISO FLANGE F05 ISO FLANGE F07 ISO FLANGE F10 Q9 Q11 Q14 Q9 Q11 Q14 Q9 Q11 Q14 Q17 Q11 Q14 Q17 Q22 Q17 Q ,86 19,86 19,86 19,86 19,86 19,86 19,86 19,86 19, ,86 19,86 19,86 19,86 19,86 19,86 19,86 19,86 19, ,13 21, ,13 21, ,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22, ,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22, * 24, * * 24,04 24, * * * * 44,34 44,34 44,34 44,34 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Per la valvola a sfera DN65, DN80 e DN100 in PP-H e PVDF, il kit ha un codice ed una configurazione differente. Per ulteriori informazioni si prega di consultare l assistenza commerciale e tecnica. * For the DN65, DN80 and DN100 ball valve in PP-H and PVDF, the kit has another code due to different configuration, ask for it. 141

142 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio femmina ISO/DIN PVC-U BALL VALVE solvent socket ISO/DIN R 371, R 382, R 371, R 382, R 386, R 399, R 405, R 422, R 428, R 450, R 548, R 575, R 670, R 712, R 1185, R 1252, R 1404, R 1487, R 1503, R 1593,03 VALVOLE A SFERA PVC-U filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVC-U BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" R 378, R 389, ½" R 378, R 389, ¾" R 393, R 406, " R 414, R 431, ¼" R 438, R 460, ½" R 562, R 588, " R 686, R 727, ½ R 1204, R 1271, R 1425, R 1508, R 1533, R 1623,11 VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio maschio ISO/DIN PVC-U BALL VALVE male solvent socket ISO/DIN R 375, R 386, R 375, R 386, R 391, R 403, R 412, R 430, R 435, R 457, R 559, R 585, R 680, R 721, R 1204, R 1272, R 1430, R 1513, R 1540, R 1630,05 FAM VAL385 FAM VAL385 FAM VAL385 Per attuatori SE - NA, consultare For SR - NO actuator, ask for the code 142

143 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) FAM VAL385 VALVOLE A SFERA PVC-U flange ISO in PVC-U flangia libera (RF) PVC-U BALL VALVE PVC-U ISO flanges loose flange (RF) R 382, R 393, R 399, R 412, R 419, R 436, R 444, R 466, R 571, R 597, R 698, R 739, R 1229, R 1296, R 1453, R 1536, R 1554, R 1644,47 VALVOLE A SFERA PVC-U flange ANSI-150 in PVC-U flangia fissa (FF) PVC-U BALL VALVE PVC-U ANSI-150 flanges fixed flange (FF) ½" 64613AB05R 393, AB05R 404, ¾" 64614AB05R 411, AB05R 423, " 64615AB05R 433, AB05R 450, ¼" 64616AB05R 457, AB05R 479, ½" 64617AB05R 591, AB05R 617, " 64618AB05R 720, AB05R 762, ½ 64619AB05R 1200, AB05R 1267, AB05R 1420, AB05R 1503, AB05R 1520, AB05R 1610,44 VALVOLE A SFERA PVC-U saldatura testa a testa PE100 / SDR11 PVC-U BALL VALVE butt welding PE100 / SDR R 375, R 386, R 391, R 403, R 412, R 430, R 435, R 457, R 559, R 585, R 680, R 721, R 1204, R 1272, R 1430, R 1513, R 1540, R 1630,05 FAM VAL385 FAM VAL385 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U Per attuatori SE - NA, consultare For SR - NO actuator, ask for the code 143

144 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING FAM VAL385 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio femmina ISO/DIN VALVOLE A SFERA PVC-U filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVC-U BALL VALVE solvent socket ISO/DIN R 341, R 352, R 341, R 352, R 347, R 360, R 352, R 370, R 359, R 381, R 368, R 394, R 393, R 434, R 681, R 749, R 742, R 825, R 841, R 931,27 PVC-U BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement FAM VAL385 Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi DN PN G EPDM FPM ⅜" R 348, R 359, ½" R 348, R 359, ¾" R 355, R 368, " R 362, R 379, ¼" R 370, R 391, ½" R 382, R 408, " R 408, R 450, ½ R 700, R 768, R 764, R 847, R 871, R 961,35 VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio maschio ISO/DIN PVC-U BALL VALVE male solvent socket ISO/DIN R 345, R 356, R 345, R 356, R 352, R 365, R 360, R 377, R 367, R 388, R 378, R 405, R 402, R 444, R 701, R 769, R 769, R 852, R 878, R 968,29 FAM VAL

145 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING FAM VAL385 VALVOLE A SFERA PVC-U flange ISO in PVC-U flangia libera (RF) R 352, R 363, R 360, R 373, R 367, R 384, R 375, R 397, R 391, R 417, R 420, R 461, R 725, R 793, R 791, R 874, R 892, R 982,71 VALVOLE A SFERA PVC-U flange ANSI-150 in PVC-U flangia fissa (FF) ½" 64613AB07R 363, AB07R 374, ¾" 64614AB07R 372, AB07R 385, " 64615AB07R 380, AB07R 398, ¼" 64616AB07R 388, AB07R 410, ½" 64617AB07R 411, AB07R 436, " 64618AB07R 443, AB07R 484, ½ 64619AB07R 696, AB07R 764, AB07R 758, AB07R 841, AB07R 858, AB07R 948,68 VALVOLE A SFERA PVC-U saldatura testa a testa PE100 / SDR11 PVC-U BALL VALVE PVC-U ISO flanges loose flange (RF) PVC-U BALL VALVE PVC-U ANSI-150 flanges fixed flange (FF) PVC-U BALL VALVE butt welding PE100 / SDR R 345, R 356, R 352, R 365, R 360, R 377, R 367, R 388, R 378, R 405, R 402, R 444, R 701, R 769, R 769, R 852, R 878, R 968,29 FAM VAL385 FAM VAL385 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 145

146 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC FAM VAL375 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio femmina ISO/DIN VALVOLE A SFERA PVC-U filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVC-U BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN J 511, J 522, J 511, J 522, J 515, J 528, J 523, J 540, J 530, J 552, J * 704, J * 730, J * 761, J * 802, J * 982, J * 1050, J * 1246, J * 1329, J 1702, J 1792,58 PVC-U BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement FAM VAL375 Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi DN PN G EPDM FPM ⅜" J 518, J 529, ½" J 518, J 529, ¾" J 523, J 535, " J 532, J 550, ¼" J 540, J 562, ½" J * 717, J * 743, " J * 776, J * 818, ½ J * 1001, J * 1069, J * 1267, J * 1350, J 1732, J 1822,66 VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio maschio ISO/DIN PVC-U BALL VALVE male solvent socket ISO/DIN J 515, J 526, J 515, J 526, J 520, J 532, J 530, J 548, J 537, J 559, J * 714, J * 740, J * 770, J * 812, J * 1002, J * 1069, J * 1272, J * 1356, J 1739, J 1829,60 FAM VAL375 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 146

147 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC FAM VAL375 VALVOLE A SFERA PVC-U flange ISO in PVC-U flangia libera (RF) J 523, J 534, J 528, J 541, J 537, J 555, J 546, J 567, J * 726, J * 753, J * 788, J * 829, J * 1026, J * 1094, J * 1295, J * 1378, J 1754, J 1844,02 VALVOLE A SFERA PVC-U flange ANSI-150 in PVC-U flangia fissa (FF) ½" 64613AB09J 534, AB09J 544, ¾" 64614AB09J 540, AB09J 553, " 64615AB09J 551, AB09J 568, ¼" 64616AB09J 559, AB09J 581, ½" 64617AB09J * 746, AB09J * 772, " 64618AB09J * 811, AB09J * 852, ½ 64619AB09J * 997, AB09J * 1065, AB09J * 1262, AB09J * 1345, AB09J 1720, AB09J 1809,99 VALVOLE A SFERA PVC-U saldatura testa a testa PE100 / SDR11 PVC-U BALL VALVE PVC-U ISO flanges loose flange (RF) PVC-U BALL VALVE PVC-U ANSI-150 flanges fixed flange (FF) PVC-U BALL VALVE butt welding PE100 / SDR J 515, J 526, J 520, J 532, J 530, J 548, J 537, J 559, J * 714, J * 740, J * 770, J * 812, J * 1002, J * 1069, J * 1272, J * 1356, J 1739, J 1829,60 FAM VAL375 FAM VAL375 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 147

148 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC FAM VAL375 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio femmina ISO/DIN VALVOLE A SFERA PVC-U filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVC-U BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN J 511, J 522, J 511, J 522, J 515, J 528, J 523, J 540, J 530, J 552, J * 704, J * 730, J * 761, J * 802, J * 982, J * 1050, J * 1246, J * 1329, J 1702, J 1792,58 PVC-U BALL VALVE female thread BSP Staniless steel reinforcement FAM VAL375 Valvole PVC-C Valvole Extreme DN PN G EPDM FPM ⅜" J 518, J 529, ½" J 518, J 529, ¾" J 523, J 535, " J 532, J 550, ¼" J 540, J 562, ½" J * 717, J * 743, " J * 776, J * 818, ½ J * 1001, J * 1069, J * 1267, J * 1350, J 1732, J 1822,66 FAM VAL375 Evacuazione VALVOLE A SFERA PVC-U incollaggio maschio ISO/DIN PVC-U BALL VALVE male solvent socket ISO/DIN Ricambi J 515, J 526, J 515, J 526, J 520, J 532, J 530, J 548, J 537, J 559, J * 714, J * 740, J * 770, J * 812, J * 1002, J * 1069, J * 1272, J * 1356, J 1739, J 1829,60 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 148

149 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A SFERA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC PVC-U BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC FAM VAL375 VALVOLE A SFERA PVC-U flange ISO in PVC-U flangia libera (RF) J 523, J 534, J 528, J 541, J 537, J 555, J 546, J 567, J * 726, J * 753, J * 788, J * 829, J * 1026, J * 1094, J * 1295, J * 1378, J 1754, J 1844,02 VALVOLE A SFERA PVC-U flange ANSI-150 in PVC-U flangia fissa (FF) ½" 64613AB10J 534, AB10J 544, ¾" 64614AB10J 540, AB10J 553, " 64615AB10J 551, AB10J 568, ¼" 64616AB10J 559, AB10J 581, ½" 64617AB09J * 746, AB09J * 772, " 64618AB09J * 811, AB09J * 852, ½ 64619AB09J * 997, AB09J * 1065, AB09J * 1262, AB09J * 1345, AB10J 1720, AB10J 1809,99 VALVOLE A SFERA PVC-U saldatura testa a testa PE100 / SDR11 PVC-U BALL VALVE PVC-U ISO flanges loose flange (RF) PVC-U BALL VALVE PVC-U ANSI flanges fixed flange (FF) PVC-U BALL VALVE butt welding PE100 / SDR J 515, J 526, J 520, J 532, J 530, J 548, J 537, J 559, J * 714, J * 740, J * 770, J * 812, J * 1002, J * 1069, J * 1272, J * 1356, J 1739, J 1829,60 FAM VAL375 FAM VAL375 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 149

150 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) FAM VAL385 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio femmina ISO/DIN CPVC BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN R 384, R 395, R 384, R 395, R 401, R 414, R 424, R 442, R 452, R 474, R 581, R 607, R 716, R 758, R 1261, R 1329, R 1524, R 1607, R 1732, R 1824,88 VALVOLE A SFERA PVC-C filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile CPVC BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement FAM VAL385 Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi DN PN G EPDM FPM ⅜" R 391, R 402, ½" R 391, R 402, ¾" R 409, R 422, " R 433, R 451, ¼" R 462, R 484, ½" R 595, R 621, " R 732, R 773, ½ R 1280, R 1348, R 1545, R 1628, R 1749, R 1841,58 VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio maschio ISO/DIN CPVC BALL VALVE male solvent socket ISO/DIN R 387, R 398, R 387, R 398, R 404, R 418, R 428, R 446, R 457, R 478, R 587, R 614, R 724, R 765, R 1277, R 1348, R 1544, R 1631, R 1761, R 1854,16 FAM VAL385 Per attuatori SE - NA, consultare For SR - NO actuator, ask for the code 150

151 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) VALVOLE A SFERA PVC-C flange ISO in PVC-C flangia libera (RF) CPVC BALL VALVE CPVC ISO flanges loose flange (RF) R 410, R 421, R 432, R 446, R 463, R 480, R 497, R 519, R 635, R 661, R 787, R 829, R 1366, R 1434, R 1643, R 1726, R 2085, R 2177,23 VALVOLE A SFERA PVC-C flange ANSI-150 in PVC-C flangia fissa (FF) CPVC BALL VALVE CPVC ANSI-150 flanges fixed flange (FF) ½" 64901AB05R 421, AB05R 432, ¾" 64902AB05R 445, AB05R 458, " 64903AB05R 477, AB05R 494, ¼" 64904AB05R 510, AB05R 532, ½" 64905AB05R 651, AB05R 677, " 64906AB05R 818, AB05R 860, ½ 64907AB05R 1437, AB05R 1555, AB05R 1664, AB05R 1746, AB05R 2175, AB05R 2267,62 FAM VAL385 FAM VAL385 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U Per attuatori SE - NA, consultare For SR - NO actuator, ask for the code 151

152 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio femmina ISO/DIN VALVOLE A SFERA PVC-C filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile CPVC BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN R 354, R 365, R 354, R 365, R 363, R 376, R 372, R 390, R 383, R 405, R 401, R 427, R 439, R 480, R 758, R 826, R 862, R 945, R 1028, R 1118,61 VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio maschio ISO/DIN CPVC BALL VALVE female thread BSP Staniless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" R 361, R 372, ½" R 361, R 372, ¾" R 370, R 384, " R 381, R 399, ¼" R 394, R 415, ½" R 414, R 441, " R 454, R 496, ½ R 777, R 845, R 884, R 967, R 1044, R 1134,91 CPVC BALL VALVE male solvent socket ISO/DIN R 356, R 367, R 356, R 367, R 366, R 380, R 376, R 393, R 388, R 410, R 407, R 433, R 446, R 488, R 774, R 845, R 882, R 970, R 1057, R 1147,18 FAM VAL385 FAM VAL385 FAM VAL

153 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING VALVOLE A SFERA PVC-C flange ISO in PVC-C flangia libera (RF) R 380, R 391, R 394, R 407, R 411, R 428, R 428, R 450, R 455, R 481, R 510, R 551, R 863, R 930, R 982, R 1065, R 1372, R 1462,37 VALVOLE A SFERA PVC-C flange ANSI-150 in PVC-C flangia fissa (FF) CPVC BALL VALVE CPVC ISO flanges loose flange (RF) CPVC BALL VALVE CPVC ANSI-150 flanges fixed flange (FF) ½" 64901AB07R 391, AB07R 402, ¾" 64902AB07R 407, AB07R 420, " 64903AB07R 425, AB07R 442, ¼" 64904AB07R 441, AB07R 463, ½" 64905AB07R 471, AB07R 497, " 64906AB07R 541, AB07R 582, ½ 64907AB07R 934, AB07R 1052, AB07R 1003, AB07R 1084, AB07R 1460, AB07R 1550,56 FAM VAL385 FAM VAL385 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 153

154 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio femmina ISO/DIN VALVOLE A SFERA PVC-C filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile CPVC BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN J 524, J 535, J 524, J 535, J 530, J 543, J 543, J 560, J 554, J 576, J * 736, J * 763, J * 807, J * 848, J * 1059, J * 1126, J * 1366, J * 1449, J 1889, J 1979,92 VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio maschio ISO/DIN CPVC BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" J 531, J 542, ½" J 531, J 542, ¾" J 538, J 551, " J 552, J 569, ¼" J 564, J 586, ½" J * 750, J * 776, " J * 822, J * 864, ½ J * 1078, J * 1145, J * 1388, J * 1471, J 1906, J 1996,21 CPVC BALL VALVE male solvent socket ISO/DIN J 527, J 538, J 527, J 538, J 533, J 547, J 547, J 564, J 559, J 580, J * 743, J * 769, J * 814, J * 856, J * 1075, J * 1146, J * 1386, J * 1473, J 1918, J 2008,49 FAM VAL375 FAM VAL375 FAM VAL375 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 154

155 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC VALVOLE A SFERA PVC-C flange ISO in PVC-C flangia libera (RF) J 550, J 561, J 561, J 575, J 581, J 599, J 599, J 621, J * 790, J * 816, J * 878, J * 919, J * 1163, J * 1231, J * 1486, J * 1569, J 2233, J 2323,68 VALVOLE A SFERA PVC-C flange ANSI-150 in PVC-C flangia fissa (FF) CPVC BALL VALVE CPVC ISO flanges loose flange (RF) CPVC BALL VALVE CPVC ANSI-150 flanges fixed flange (FF) ½" 64901AB09J 561, AB09J 572, ¾" 64902AB09J 574, AB09J 587, " 64903AB09J 595, AB09J 613, ¼" 64904AB09J 612, AB09J 634, ½" 64905AB09J * 806, AB09J * 832, " 64906AB09J * 909, AB09J * 950, ½ 64907AB09J * 1235, AB09J * 1352, AB09J * 1506, AB09J * 1588, AB09J 2321, AB09J 2411,86 FAM VAL375 FAM VAL375 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 155

156 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio femmina ISO/DIN VALVOLE A SFERA PVC-C filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile CPVC BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN J 524, J 535, J 524, J 535, J 530, J 543, J 543, J 560, J 554, J 576, J * 736, J * 763, J * 807, J * 848, J * 1059, J * 1126, J * 1366, J * 1449, J 1889, J 1979,92 VALVOLE A SFERA PVC-C incollaggio maschio ISO/DIN CPVC BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" J 531, J 542, ½" J 531, J 542, ¾" J 538, J 551, " J 552, J 569, ¼" J 564, J 586, ½" J * 750, J * 776, " J * 822, J * 864, ½ J * 1078, J * 1145, J * 1388, J * 1471, J 1906, J 1996,21 CPVC BALL VALVE male solvent socket ISO/DIN J 527, J 538, J 527, J 538, J 533, J 547, J 547, J 564, J 559, J 580, J * 743, J * 769, J * 814, J * 856, J * 1075, J * 1146, J * 1386, J * 1473, J 1918, J 2008,49 FAM VAL375 FAM VAL375 FAM VAL375 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 156

157 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A SFERA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC CPVC BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC VALVOLE A SFERA PVC-C flange ISO in PVC-C flangia libera (RF) J 550, J 561, J 561, J 575, J 581, J 599, J 599, J 621, J * 790, J * 816, J * 878, J * 919, J * 1163, J * 1231, J * 1486, J * 1569, J 2233, J 2323,68 VALVOLE A SFERA PVC-C flange ANSI-150 in PVC-C flangia fissa (FF) CPVC BALL VALVE CPVC ISO flanges loose flange (RF) CPVC BALL VALVE CPVC ANSI-150 flanges fixed flange (FF) ½" 64901AB10J 561, AB10J 572, ¾" 64902AB10J 574, AB10J 587, " 64903AB10J 595, AB10J 613, ¼" 64904AB10J 612, AB10J 634, ½" 64905AB09J * 806, AB09J * 832, " 64906AB09J * 909, AB09J * 950, ½ 64907AB09J * 1235, AB09J * 1352, AB09J * 1506, AB09J * 1588, AB10J 2321, AB10J 2411,86 FAM VAL375 FAM VAL375 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 157

158 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PP-H elettrofusione R 377, R 388, R 377, R 388, R 393, R 407, R 414, R 432, R 440, R 462, R 565, R 591, R 693, R 735, R 1226, R 1294, R 1463, R 1546, R 1812, R 1904,39 VALVOLE A SFERA PP-H filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile VALVOLE A SFERA PP-H saldatura testa a testa PP-H / SDR11 PP-H BALL VALVE socket fusion PP-H BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" R 385, R 396, ½" R 385, R 396, ¾" R 401, R 414, " R 424, R 441, ¼" R 450, R 472, ½" R 578, R 605, " R 709, R 750, ½ R 1245, R 1313, R 1485, R 1568, R 1843, R 1935,23 PP-H BALL VALVE butt welding PP-H / SDR R 382, R 392, R 398, R 411, R 422, R 439, R 447, R 469, R 574, R 601, R 703, R 744, R 1249, R 1317, R 1491, R 1574, R 1865, R 1957,60 FAM VAL385 FAM VAL385 FAM VAL385 Per attuatori SE - NA, consultare For SR - NO actuator, ask for the code 158

159 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) VALVOLE A SFERA PP-H PE100 / SDR11 PP-H BALL VALVE PE100 / SDR R 382, R 392, R 398, R 411, R 422, R 439, R 447, R 469, R 574, R 601, R 703, R 744, R 1247, R 1315, R 1488, R 1571, R 1859, R 1951,29 VALVOLE A SFERA PP-H flange ISO in PP-H flangia fissa (FF) PP-H BALL VALVE PP-H ISO flanges fixed flange (FF) R 404, R 415, R 425, R 438, R 453, R 471, R 486, R 508, R 619, R 646, R 763, R 806, R 1339, R 1407, R 1587, R 1670, R 1983, R 2071,34 VALVOLE A SFERA PP-H flange ANSI in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) PP-H BALL VALVE PP steel coated ANSI flanges loose flange (RF) ½" 66652AB05R 479, AB05R 490, ¾" 66653AB05R 508, AB05R 520, " 66654AB05R 556, AB05R 573, ¼" 66655AB05R 591, AB05R 612, ½" 66656AB05R 774, AB05R 799, " 66657AB05R 915, AB05R 956, ½ 67276AB05R 1575, AB05R 1642, AB05R 1787, AB05R 1869, AB05R 2223, AB05R 2315,56 FAM VAL385 FAM VAL385 FAM VAL385 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U Per attuatori SE - NA, consultare For SR - NO actuator, ask for the code 159

160 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PP-H elettrofusione VALVOLE A SFERA PP-H saldatura testa a testa PP-H / SDR11 PP-H BALL VALVE socket fusion R 347, R 358, R 347, R 358, R 355, R 368, R 362, R 380, R 371, R 393, R 385, R 411, R 416, R 457, R 723, R 791, R 801, R 884, R 1106, R 1196,18 VALVOLE A SFERA PP-H filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PP-H BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" R 354, R 365, ½" R 354, R 365, ¾" R 363, R 376, " R 371, R 389, ¼" R 382, R 403, ½" R 398, R 424, " R 431, R 473, ½ R 742, R 810, R 823, R 906, R 1136, R 1226,27 PP-H BALL VALVE butt welding PP-H / SDR R 351, R 362, R 360, R 373, R 370, R 387, R 379, R 400, R 394, R 421, R 425, R 467, R 746, R 814, R 829, R 912, R 1158, R 1248,09 FAM VAL385 FAM VAL385 FAM VAL

161 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING VALVOLE A SFERA PP-H PE100 / SDR11 PP-H BALL VALVE PE100 / SDR R 351, R 362, R 360, R 373, R 370, R 387, R 379, R 400, R 394, R 421, R 425, R 467, R 744, R 812, R 826, R 909, R 1.151, R 1.241,94 VALVOLE A SFERA PP-H flange ISO in PP-H flangia fissa (FF) R 374, R 385, R 387, R 400, R 401, R 419, R 417, R 439, R 439, R 465, R 486, R 528, R 836, R 904, R 925, R 1008, R 1273, R 1359,06 VALVOLE A SFERA PP-H flange ANSI-150 in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) PP-H BALL VALVE PP-H ISO flanges fixed flange (FF) PP-H BALL VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 66652AB07R 449, AB07R 460, ¾" 66653AB07R 469, AB07R 482, " 66654AB07R 504, AB07R 521, ¼" 66655AB07R 522, AB07R 543, ½" 66656AB07R 593, AB07R 619, " 66657AB07R 637, AB07R 678, ½ 67276AB07R 1072, AB07R 1139, AB07R 1126, AB07R 1207, AB07R 1507, AB07R 1597,32 FAM VAL385 FAM VAL385 FAM VAL385 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 161

162 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C VALVOLE A SFERA PP-H elettrofusione PP-H BALL VALVE socket fusion J 518, J 528, J 518, J 528, J 523, J 536, J 533, J 550, J 542, J 564, J * 720, J * 746, J * 784, J * 825, J * 1024, J * 1092, J * 1305, J * 1388, J 1967, J 2057,49 VALVOLE A SFERA PP-H filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PP-H BALL VALVE female thread BSP Staniless steel reinforcement FAM VAL375 FAM VAL375 Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi DN PN G EPDM FPM ⅜" J 525, J 536, ½" J 525, J 536, ¾" J 530, J 543, " J 542, J 559, ¼" J 552, J 574, ½" J * 733, J * 760, " J * 799, J * 841, ½ J * 1043, J * 1111, J * 1327, J * 1410, J 1997, J 2087,58 VALVOLE A SFERA PP-H saldatura testa a testa PP-H / SDR11 PP-H BALL VALVE butt welding PP-H / SDR J 522, J 533, J 527, J 540, J 540, J 558, J 549, J 571, J * 729, J * 756, J * 793, J * 835, J * 1047, J * 1115, J * 1333, J * 1416, J 2019, J 2109,40 FAM VAL375 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 162

163 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC VALVOLE A SFERA PP-H PE100 / SDR11 PP-H BALL VALVE PE100 / SDR J 522, J 533, J 527, J 540, J 540, J 558, J 549, J 571, J * 729, J * 756, J * 793, J * 835, J * 1045, J * 1113, J * 1330, J * 1413, J 2013, J 2103,25 VALVOLE A SFERA PP-H flange ISO in PP-H flangia fissa (FF) J 544, J 555, J 554, J 567, J 572, J 589, J 588, J 610, J * 774, J * 801, J * 854, J * 896, J * 1137, J * 1204, J * 1429, J * 1512, J 2134, J 2220,37 VALVOLE A SFERA PP-H flange ANSI-150 in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) PP-H BALL VALVE PP-H ISO flanges fixed flange (FF) PP-H BALL VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 66652AB09J 619, AB09J 630, ¾" 66653AB09J 637, AB09J 650, " 66654AB09J 674, AB09J 691, ¼" 66655AB09J 693, AB09J 714, ½" 66656AB09J * 929, AB09J * 954, " 66657AB09J * 1005, AB09J * 1046, ½ 67276AB09J * 1373, AB09J * 1439, AB09J * 1629, AB09J * 1711, AB09J 2368, AB09J 2458,63 FAM VAL375 FAM VAL375 FAM VAL375 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 163

164 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PP-H elettrofusione VALVOLE A SFERA PP-H saldatura testa a testa PP-H / SDR11 PP-H BALL VALVE socket fusion J 518, J 528, J 518, J 528, J 523, J 536, J 533, J 550, J 542, J 564, J * 720, J * 746, J * 784, J * 825, J * 1024, J * 1092, J * 1305, J * 1388, J 1967, J 2057,49 VALVOLE A SFERA PP-H filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PP-H BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" J 525, J 536, ½" J 525, J 536, ¾" J 530, J 543, " J 542, J 559, ¼" J 552, J 574, ½" J * 733, J * 760, " J * 799, J * 841, ½ J * 1043, J * 1111, J * 1327, J * 1410, J 1997, J 2087,58 PP-H BALL VALVE butt welding PP-H / SDR J 522, J 533, J 527, J 540, J 540, J 558, J 549, J 571, J * 729, J * 756, J * 793, J * 835, J * 1047, J * 1115, J * 1333, J * 1416, J 2019, J 2109,40 FAM VAL375 FAM VAL375 FAM VAL375 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 164

165 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A SFERA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC PP-H BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC VALVOLE A SFERA PP-H PE100 / SDR11 PP-H BALL VALVE PE100 / SDR J 522, J 533, J 527, J 540, J 540, J 558, J 549, J 571, J * 729, J * 756, J * 793, J * 835, J * 1045, J * 1113, J * 1330, J * 1413, J 2013, J 2103,25 VALVOLE A SFERA PP-H flange ISO in PP-H flangia fissa (FF) J 544, J 555, J 554, J 567, J 572, J 589, J 588, J 610, J * 774, J * 801, J * 854, J * 896, J * 1137, J * 1204, J * 1429, J * 1512, J 2134, J 2220,37 VALVOLE A SFERA PP-H flange ANSI-150 in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) PP-H BALL VALVE PP-H ISO flanges fixed flange (FF) PP-H BALL VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 66652AB10J 619, AB10J 630, ¾" 66653AB10J 637, AB10J 650, " 66654AB10J 674, AB10J 691, ¼" 66655AB10J 693, AB10J 714, ½" 66656AB09J * 929, AB09J * 954, " 66657AB09J * 1005, AB09J * 1046, ½ 67276AB09J * 1373, AB09J * 1439, AB09J * 1629, AB09J * 1711, AB10J 2368, AB10J 2458,63 FAM VAL375 FAM VAL375 FAM VAL375 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 165

166 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PVDF elettrofusione PVDF BALL VALVE socket fusion R 404, R 415, R 404, R 415, R 429, R 442, R 463, R 481, R 509, R 530, R 688, R 714, R 878, R 919, R 1752, R 1819, R 2168, R 2251, R 2725, R 2818,15 VALVOLE A SFERA PVDF filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVDF BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" R 411, R 422, ½" R 411, R 422, ¾" R 437, R 450, " R 472, R 490, ¼" R 519, R 541, ½" R 701, R 727, " R 894, R 935, ½ R 1805, R 1873, R 2233, R 2316, R 2799, R 2891,33 VALVOLE A SFERA PVDF saldatura testa a testa PVDF / SDR11 PVDF BALL VALVE butt fusion PVDF / SDR R 410, R 420, R 437, R 450, R 476, R 492, R 522, R 543, R 708, R 733, R 901, R 939, R 1817, R 1884, R 2252, R 2335, R 2852, R 2944,41 FAM VAL385 FAM VAL385 FAM VAL385 Per attuatori SE - NA, consultare For SR - NO actuator, ask for the code 166

167 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) VALVOLE A SFERA PVDF flange ISO in acciaio rivestita in PP flangia libera (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ISO flanges loose flange (RF) R 508, R 519, R 544, R 557, R 579, R 596, R 655, R 676, R 809, R 834, R 1006, R 1046, R 2033, R 2100, R 2741, R 2824, R 3536, R 3627,96 VALVOLE A SFERA PVDF flange ANSI-150 in acciaio rivestita in PP flangia libera (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 67883AB05R 508, AB05R 519, ¾" 67884AB05R 544, AB05R 557, " 67885AB05R 579, AB05R 596, ¼" 67886AB05R 655, AB05R 676, ½" 67887AB05R 809, AB05R 834, " 67888AB05R 1006, AB05R 1046, ½ 68461AB05R 2033, AB05R 2100, AB05R 2741, AB05R 2824, AB05R 3536, AB05R 3627,96 FAM VAL385 FAM VAL385 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U Per attuatori SE - NA, consultare For SR - NO actuator, ask for the code 167

168 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PVDF elettrofusione PVDF BALL VALVE socket fusion R 373, R 384, R 373, R 384, R 391, R 404, R 411, R 428, R 440, R 462, R 507, R 534, R 600, R 642, R 1248, R 1316, R 1506, R 1589, R 1997, R 2087,66 VALVOLE A SFERA PVDF filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVDF BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" R 373, R 391, ½" R 373, R 391, ¾" R 391, R 412, " R 411, R 438, ¼" R 440, R 472, ½" R 507, R 547, " R 600, R 658, ½ R 1248, R 1370, R 1506, R 1655, R 1997, R 2159,05 VALVOLE A SFERA PVDF saldatura testa a testa PVDF / SDR11 PVDF BALL VALVE butt fusion PVDF / SDR R 380, R 390, R 399, R 411, R 424, R 440, R 454, R 474, R 528, R 553, R 623, R 661, R 1313, R 1381, R 1590, R 1673, R 2120, R 2210,84 FAM VAL385 FAM VAL385 FAM VAL

169 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING VALVOLE A SFERA PVDF flange ISO in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) R 478, R 489, R 506, R 519, R 526, R 544, R 586, R 607, R 628, R 654, R 728, R 769, R 1530, R 1597, R 2080, R 2163, R 2788, R 2877,71 VALVOLE A SFERA PVDF flange ANSI-150 in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ISO flanges loose flange (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 67883AB07R 478, AB07R 489, ¾" 67884AB07R 506, AB07R 519, " 67885AB07R 526, AB07R 544, ¼" 67886AB07R 586, AB07R 607, ½" 67887AB07R 628, AB07R 654, " 67888AB07R 728, AB07R 769, ½ 68461AB07R 1530, AB07R 1597, AB07R 2080, AB07R 2163, AB07R 2788, AB07R 2877,71 FAM VAL385 FAM VAL385 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 169

170 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATION V AC/DC VALVOLE A SFERA PVDF elettrofusione PVDF BALL VALVE socket fusion J 544, J 555, J 544, J 555, J 558, J 571, J 581, J 599, J 611, J 632, J * 843, J * 869, J * 968, J * 1010, J * 1549, J * 1617, J * 2010, J * 2093, J 2858, J 2948,97 VALVOLE A SFERA PVDF filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVDF BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" J 551, J 562, ½" J 551, J 562, ¾" J 566, J 579, " J 591, J 608, ¼" J 621, J 643, ½" J * 856, J * 882, " J * 984, J * 1026, ½ J * 1603, J * 1671, J * 2075, J * 2158, J 2930, J 3020,36 VALVOLE A SFERA PVDF saldatura testa a testa PVDF / SDR11 PVDF BALL VALVE butt fusion PVDF / SDR J 550, J 560, J 566, J 579, J 594, J 611, J 624, J 645, J * 863, J * 889, J * 991, J * 1029, J * 1614, J * 1682, J * 2094, J * 2177, J 2982, J 3072,15 FAM VAL375 FAM VAL375 FAM VAL375 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 170

171 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATION V AC/DC VALVOLE A SFERA PVDF flange ISO in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) J 648, J 659, J 673, J 686, J 697, J 714, J 757, J 778, J * 964, J * 990, J * 1096, J * 1137, J * 1830, J * 1898, J * 2583, J * 2666, J 3649, J 3739,02 VALVOLE A SFERA PVDF flange ANSI-150 in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ISO flanges loose flange (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 67883AB09J 648, AB09J 659, ¾" 67884AB09J 673, AB09J 686, " 67885AB09J 697, AB09J 714, ¼" 67886AB09J 757, AB09J 778, ½" 67887AB09J * 964, AB09J * 990, " 67888AB09J * 1096, AB09J * 1137, ½ 68461AB09J * 1830, AB09J * 1898, AB09J * 2583, AB09J * 2666, AB09J 3649, AB09J 3739,02 FAM VAL375 FAM VAL375 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 171

172 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATION 24V AC/DC Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA PVDF elettrofusione PVDF BALL VALVE socket fusion J 544, J 555, J 544, J 555, J 558, J 571, J 581, J 599, J 611, J 632, J * 843, J * 869, J * 968, J * 1010, J * 1549, J * 1617, J * 2010, J * 2093, J 2858, J 2948,97 VALVOLE A SFERA PVDF filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile PVDF BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" J 551, J 562, ½" J 551, J 562, ¾" J 566, J 579, " J 591, J 608, ¼" J 621, J 643, ½" J * 856, J * 882, " J * 984, J * 1026, ½ J * 1603, J * 1671, J * 2075, J * 2158, J 2930, J 3020,36 VALVOLE A SFERA PVDF saldatura testa a testa PVDF / SDR11 PVDF BALL VALVE butt fusion PVDF / SDR J 550, J 560, J 566, J 579, J 594, J 611, J 624, J 645, J * 863, J * 889, J * 991, J * 1029, J * 1614, J * 1682, J * 2094, J * 2177, J 2982, J 3072,15 FAM VAL375 FAM VAL375 FAM VAL375 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 172

173 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A SFERA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC PVDF BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATION 24V AC/DC VALVOLE A SFERA PVDF flange ISO in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) J 648, J 659, J 673, J 686, J 697, J 714, J 757, J 778, J * 964, J * 990, J * 1096, J * 1137, J * 1830, J * 1898, J * 2583, J * 2666, J 3649, J 3739,02 VALVOLE A SFERA PVDF flange ANSI-150 in acciaio rivestite in PP flangia libera (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ISO flanges loose flange (RF) PVDF BALL VALVE PP steel coated ANSI-150 flanges loose flange (RF) ½" 67883AB10J 648, AB10J 659, ¾" 67884AB10J 673, AB10J 686, " 67885AB10J 697, AB10J 714, ¼" 67886AB10J 757, AB10J 778, ½" 67887AB09J * 964, AB09J * 990, " 67888AB09J * 1096, AB09J * 1137, ½ 68461AB09J * 1830, AB09J * 1898, AB09J * 2583, AB09J * 2666, AB10J 3649, AB10J 3739,02 FAM VAL375 FAM VAL375 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 173

174 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES ABS VALVOLE A SFERA ABS SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) ABS BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi VALVOLE A SFERA ABS incollaggio femmina ISO/DIN ABS BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN R 384, R 395, R 384, R 395, R 401, R 414, R 424, R 442, R 452, R 474, R 581, R 607, R 716, R 758, R 1261, R 1329, R 1524, R 1607, R 1732, R 1824,88 VALVOLE A SFERA ABS filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile ABS BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" R 391, R 402, ½" R 391, R 402, ¾" R 409, R 422, " R 433, R 451, ¼" R 462, R 484, ½" R 595, R 621, " R 732, R 773, ½ R 1280, R 1348, R 1545, R 1628, R 1749, R 1841,58 VALVOLE A SFERA ABS saldatura testa a testa PE100 / SDR11 ABS BALL VALVE butt welding PE100 / SDR R 388, R 399, R 406, R 419, R 432, R 449, R 459, R 481, R 591, R 618, R 726, R 767, R 1281, R 1349, R 1549, R 1632, R 1768, R 1860,85 FAM VAL385 FAM VAL385 FAM VAL385 Per attuatori SE - NA, consultare For SR - NO actuator, ask for the code 174

175 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES ABS VALVOLE A SFERA ABS SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO ABS BALL VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING FAM VAL385 VALVOLE A SFERA ABS incollaggio femmina ISO/DIN ABS BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN R 354, R 365, R 354, R 365, R 363, R 376, R 372, R 390, R 383, R 405, R 401, R 427, R 439, R 480, R 758, R 826, R 862, R 945, R 1028, R 1118,61 VALVOLE A SFERA ABS filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile ABS BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" R 361, R 372, ½" R 361, R 372, ¾" R 370, R 384, " R 381, R 399, ¼" R 394, R 415, ½" R 414, R 441, " R 454, R 496, ½ R 777, R 845, R 884, R 967, R 1044, R 1134,91 VALVOLE A SFERA ABS saldatura testa a testa PE100 / SDR11 ABS BALL VALVE butt welding PE100 / SDR R 358, R 369, R 368, R 381, R 380, R 397, R 391, R 412, R 411, R 437, R 448, R 490, R 778, R 845, R 887, R 970, R 1063, R 1153,70 FAM VAL385 FAM VAL385 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 175

176 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES ABS VALVOLE A SFERA ABS SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC ABS BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC FAM VAL375 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme VALVOLE A SFERA ABS incollaggio femmina ISO/DIN VALVOLE A SFERA ABS filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile ABS BALL VALVE metric solvent socket ISO/DIN J 524, J 535, J 524, J 535, J 530, J 543, J 543, J 560, J 554, J 576, J * 736, J * 763, J * 807, J * 848, J * 1059, J * 1126, J * 1366, J * 1449, J 1889, J 1979,92 ABS BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" J 531, J 542, ½" J 531, J 542, ¾" J 538, J 551, " J 552, J 569, ¼" J 564, J 586, ½" J * 750, J * 776, " J * 822, J * 864, ½ J * 1078, J * 1145, J * 1388, J * 1471, J 1906, J 1996,21 FAM VAL375 Evacuazione VALVOLE A SFERA ABS saldatura testa a testa PE100 / SDR11 ABS BALL VALVE butt welding PE100 / SDR11 FAM VAL375 Ricambi J 528, J 539, J 535, J 548, J 550, J 568, J 561, J 583, J * 747, J * 773, J * 816, J * 858, J * 1078, J * 1146, J * 1391, J * 1474, J 1925, J 2015,01 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 176

177 VALVOLE A SFERA ATTUATE - ATTUATED BALL VALVES EXTREME SERIES ABS VALVOLE A SFERA ABS SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC ABS BALL VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC FAM VAL375 VALVOLE A SFERA ABS incollaggio femmina ISO/DIN VALVOLE A SFERA ABS filetto femmina BSP rinforzo in acciaio inossidabile VALVOLE A SFERA ABS saldatura testa a testa PE100 / SDR11 ABS BALL VALVE solvent socket ISO/DIN J 524, J 535, J 524, J 535, J 530, J 543, J 543, J 560, J 554, J 576, J * 736, J * 763, J * 807, J * 848, J * 1059, J * 1126, J * 1366, J * 1449, J 1889, J 1979,92 ABS BALL VALVE female thread BSP Stainless steel reinforcement DN PN G EPDM FPM ⅜" J 531, J 542, ½" J 531, J 542, ¾" J 538, J 551, " J 552, J 569, ¼" J 564, J 586, ½" J * 750, J * 776, " J * 822, J * 864, ½ J * 1078, J * 1145, J * 1388, J * 1471, J 1906, J 1996,21 ABS BALL VALVE butt welding PE100 / SDR J 528, J 539, J 535, J 548, J 550, J 568, J 561, J 583, J * 747, J * 773, J * 816, J * 858, J * 1078, J * 1146, J * 1391, J * 1474, J 1925, J 2015,01 FAM VAL375 FAM VAL375 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC 177

178 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES VALVOLE A FARFALLA CON ATTUAZIONE PNEUMATICA BUTTERFLY VALVES WITH PNEUMATIC ACTUATION Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Attuazione pneumatica disponibile per tutte le versioni delle valvole a farfalla Serie Extreme. Modello base: Rotork modelo GT. Possibilità di configurazione con altri modelli e marchi. Può essere impiegato anche come dispositivo singolo per l esercizio di altri organi di regolazione da parte del cliente. Opzioni di attuazione: SEMPLICE EFFETTO con valvola normalmente chiusa (SE - NC). SEMPLICE EFFETTO con valvola normalmente aperta (SE - NA). DOPPIO EFFETTO (DA). Accessori opzionali: Box finecorsa. Elettrovalvola di comando (in differenti configurazioni). Silenziatore di sfiato aria. Posizionatore elettropneumatico. Pneumatic actuation possibility in all versions of the butterfly valve Extreme Series. Default actuator: Rotork GT model. Possibility of actuation using other brands or models, or preparing the valve for customer own actuation. Actuation options Spring return with normally closed valve (NC). Spring return with normally open valve (NO). Double acting (DA). Optional accessories: Limit switch box. Solenoid valve (different configurations). Relief regulators. Electropneumatic positioner. Evacuazione Rotork GT - Caratteristiche standard: Attuatore a pistone. Design leggero e compatto. Corpo in alluminio anodizzato. Garantisce nel lungo periodo la massima efficienza ed una manutenzione minima. Ricambi Actuator characteristics - Rotork GT: Piston drive. Compact design and lighweight. Housed in anodised aluminium. Long and efficient service with a minimum maintenance. 178

179 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES VALVOLE A FARFALLA CON ATTUAZIONE ELETTRICA BUTTERFLY VALVES WITH ELECTRIC ACTUATION J+J - Caratteristiche standard: Attuazione elettrica disponibile per tutte le versioni delle valvole a farfalla Serie Extreme. Modello base: J+J. Possibilità di configurazione con altri modelli e marchi. Può essere impiegato anche come dispositivo singolo per l esercizio di altri organi di regolazione da parte del cliente. Opzioni di attuazione: Basso voltaggio (24 VAC / VDC). Alto voltaggio ( VAC / VDC). Multivoltaggio ( VAC/VDC) in alcuni modelli (DN40-DN100). Accessori opzionali: BSR - Blocco di sicurezza. DPS - Posizionatore digitale. Electric actuation possibility in all versions of the butterfly valve Extreme Series. Default actuator: J+J. Possibility of actuation using other brands or models, or preparing the valve for customer own actuation. Actuation options Low voltage (24 VAC / VDC). High voltage ( VAC / VDC). Multivoltage ( VAC/VDC) in some models (DN40-DN100). Optional accessories: BSR - Safety block. DPS - Digital positioner. Controllo elettronico della rotazione con limitazione di coppia. Resistenza interna anticondensa. Selettore automatico/manuale, con comando manuale di emergenza. Segnalatore di apertura e chiusura tramite contatto pulito (libero da tensione). Indicatore a LED delle operazioni/errori di segnalazione. Corpo esterno in poliammide anticorrosivo. Actuator characteristics J+J: Electronic torque control, with limitation of maximum torque Anti-condensation heating resistor Automatic / manual lever, with manual override Open and closed volt free contacts Indicator LED operating / error Enclosure in antricorrosive polyamide Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 179

180 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES KIT DI ATTUAZIONE ACTUATION KIT Alfanum. Accessori PVC-U Il kit include tutti i componenti necessari per connettere le valvole a farfalla con l attuatore ed è compatibile con tutti i modelli di marchi che rispettano la normativa ISO Componenti: bussola di connessione, bulloneria e supporto di fissaggio. The kit includes all the necessary elements to connect the butterfly valve with the actuator and it is ready for all the brands of actuators following the ISO 5211 regulation. Components: coupling bush, supports, bolts, mounting clamp and connectors. Valvole PVC-U ISO FLANGE (F) Accessori PVC-C Valvole PVC-C SQUARE (Q) Valvole Extreme Evacuazione Ricambi D DN ISO FLANGE F05 ISO FLANGE F07 ISO FLANGE F10 ISO FLANGE F12 Q14 Q17 Q14 Q17 Q22 Q27 Q17 Q22 Q27 Q22 Q Su richiesta* Su richiesta* Su richiesta* Su richiesta* ,60 38, ,60 38, * Su richiesta* ,87 38,60 38, * Su richiesta* ,87 38,60 38,60 53, ,70 43, ,70 43,70 * Configurazione speciale con morsetto separatore in acciaio inossidabile. * Special configuration with mounting clamp made in Stainless Steel. Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiesta 180

181 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A FARFALLA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) PVC-U BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) FAM VMA545 VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR Lente in PVC-U PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVC-U R 661, R 752, R 796, R 910, R 948, R 1073, R 1075, R 1245, R 1563, R 1799, R 1637, R 1906, R 2132, R 2598, R 2962, R 3889, R 4425, R 5583,97 VALVOLE A FARFALLA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO PVC-U BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR Lente in PVC-U PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVC-U R 514, R 605, R 567, R 682, R 643, R 767, R 697, R 867, R 917, R 1152, R 1061, R 1330, R 1375, R 1841, R 2102, R 3029, R 2618, R 3777,01 VALVOLE A FARFALLA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC PVC-U BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/C VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR Lente in PVC-U PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVC-U FAM VMA545 FAM VMA J * 855, J * 946, J * 1178, J * 1292, J * 1231, J * 1356, J * 1539, J * 1709, J 2086, J 2322, J 2118, J 2388, J 2765, J 3230, J 3614, J 4541, J 3977, J 5136,61 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC Per attuatori SE - NA, consultare Tutte le configurazioni delle valvole a farfalla sono disponibili in VERSIONE LUG * Multivoltage V AC/DC For SR - NO actuator, ask for the code All the butterfly valve configurations are available in LUG type 181

182 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVC-U VALVOLE A FARFALLA PVC-U SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC PVC-U BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/C FAM VMA535 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi PVC-C VALVOLE A FARFALLA PVC-U Corpo in PP - GR Lente in PVC-U PVC-U BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVC-U J * 855, J * 946, J * 1178, J * 1292, J * 1231, J * 1356, J * 1539, J * 1709, J 2086, J 2322, J 2118, J 2388, J 2765, J 3230, J 3614, J 4541, J 3977, J 5136,61 VALVOLE A FARFALLA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) CPVC BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR Lente in PVC-C CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in CPVC R 684, R 775, R 825, R 939, R 979, R 1104, R 1113, R 1284, R 1615, R 1851, R 1707, R 1977, R 2258, R 2724, R 3049, R 3976, R 4561, R 5720,32 VALVOLE A FARFALLA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO CPVC BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR Lente in PVC-C CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in CPVC R 537, R 628, R 597, R 711, R 674, R 798, R 735, R 906, R 969, R 1204, R 1131, R 1401, R 1501, R 1967, R 2189, R 3116, R 2754, R 3913,36 FAM VMA545 FAM VMA545 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC Per attuatori SE - NA, consultare Tutte le configurazioni delle valvole a farfalla sono disponibili in VERSIONE LUG For SR - NO actuator, ask for the code All the butterfly valve configurations are available in LUG type 182

183 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVC-C VALVOLE A FARFALLA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC CPVC BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC FAM VMA535 VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR Lente in PVC-C CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in CPVC J * 878, J * 969, J * 1207, J * 1321, J * 1262, J * 1386, J * 1577, J * 1748, J 2139, J 2374, J 2189, J 2459, J 2891, J 3356, J 3701, J 4628, J 4113, J 5272,96 VALVOLE A FARFALLA PVC-C SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC CPVC BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC VALVOLE A FARFALLA PVC-C Corpo in PP - GR Lente in PVC-C CPVC BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in CPVC J * 878, J * 969, J * 1207, J * 1321, J * 1262, J * 1386, J * 1577, J * 1748, J 2139, J 2374, J 2189, J 2459, J 2891, J 3356, J 3701, J 4628, J 4113, J 5272,96 FAM VMA535 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC Tutte le configurazioni delle valvole a farfalla sono disponibili in VERSIONE LUG All the butterfly valve configurations are available in LUG type 183

184 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A FARFALLA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) PP-H BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) FAM VMA545 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR Lente in PP-H PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PP-H R 661, R 752, R 796, R 910, R 948, R 1073, R 1075, R 1245, R 1563, R 1799, R 1637, R 1906, R 2132, R 2598, R 2962, R 3889, R 4425, R 5583,97 VALVOLE A FARFALLA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO PP-H BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR Lente in PP-H PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PP-H R 514, R 605, R 567, R 682, R 643, R 767, R 697, R 867, R 917, R 1152, R 1061, R 1330, R 1375, R 1841, R 2102, R 3029, R 2618, R 3777,01 VALVOLE A FARFALLA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC PP-H BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC FAM VMA545 Evacuazione VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR Lente in PP-H PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PP-H FAM VMA535 Ricambi J * 855, J * 946, J * 1178, J * 1292, J * 1231, J * 1356, J * 1539, J * 1709, J 2086, J 2322, J 2118, J 2388, J 2765, J 3230, J 3614, J 4541, J 3977, J 5136,61 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC Per attuatori SE - NA, consultare Tutte le configurazioni delle valvole a farfalla sono disponibili in VERSIONE LUG For SR - NO actuator, ask for the code All the butterfly valve configurations are available in LUG type 184

185 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PP-H VALVOLE A FARFALLA PP-H SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC PP-H BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC FAM VMA535 PVDF VALVOLE A FARFALLA PP-H Corpo in PP - GR Lente in PP-H PP-H BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PP-H J * 855, J * 946, J * 1178, J * 1292, J * 1231, J * 1356, J * 1539, J * 1709, J 2086, J 2322, J 2118, J 2388, J 2765, J 3230, J 3614, J 4541, J 3977, J 5136,61 VALVOLE A FARFALLA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) PVDF BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR Lente in PVDF PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVDF R 693, R 784, R 836, R 950, R 995, R 1119, R 1144, R 1315, R 1682, R 1917, R 1803, R 2073, R 2481, R 2947, R 3568, R 4495, R 5434, R 6593,49 VALVOLE A FARFALLA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO PVDF BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR Lente in PVDF PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVDF FAM VMA R 546, R 637, R 608, R 722, R 689, R 814, R 766, R 937, R 1035, R 1270, R 1227, R 1497, R 1724, R 2190, R 2708, R 3635, R 3627, R 4786,53 FAM VMA545 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC Per attuatori SE - NA, consultare Tutte le configurazioni delle valvole a farfalla sono disponibili in VERSIONE LUG For SR - NO actuator, ask for the code All the butterfly valve configurations are available in LUG type 185

186 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES PVDF VALVOLE A FARFALLA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC PVDF BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC FAM VMA535 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR Lente in PVDF PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVDF J * 887, J * 978, J * 1218, J * 1332, J * 1277, J * 1402, J * 1609, J * 1779, J 2205, J 2440, J 2285, J 2555, J 3114, J 3580, J 4220, J 5147, J 4987, J 6146,12 VALVOLE A FARFALLA PVDF SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC PVDF BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC VALVOLE A FARFALLA PVDF Corpo in PP - GR Lente in PVDF PVDF BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in PVDF J * 887, J * 978, J * 1218, J * 1332, J * 1277, J * 1402, J * 1609, J * 1779, J 2205, J 2440, J 2285, J 2555, J 3114, J 3580, J 4220, J 5147, J 4987, J 6146,12 VALVOLE A FARFALLA ABS SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO SEMPLICE EFFETTO (NC) ABS BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR SPRING RETURN (NC) FAM VMA535 Evacuazione VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR Lente in ABS ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in ABS FAM VMA545 Ricambi R 684, R 775, R 825, R 939, R 979, R 1104, R 1113, R 1284, R 1615, R 1851, R 1707, R 1977, R 2258, R 2724, R 3049, R 3976, R 4561, R 5720,32 * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC Per attuatori SE - NA, consultare Tutte le configurazioni delle valvole a farfalla sono disponibili in VERSIONE LUG For SR - NO actuator, ask for the code All the butterfly valve configurations are available in LUG type 186

187 VALVOLE A FARFALLA ATTUATE - ACTUATED BUTTERFLY VALVES EXTREME SERIES ABS VALVOLE A FARFALLA ABS SERIE EXTREME - ATTUATORE PNEUMATICO DOPPIO EFFETTO ABS BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - PNEUMATIC ACTUATOR DOUBLE ACTING FAM VMA545 VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR Lente in ABS ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in ABS R 537, R 628, R 597, R 711, R 674, R 798, R 735, R 906, R 969, R 1204, R 1131, R 1401, R 1501, R 1967, R 2189, R 3116, R 2754, R 3913,36 VALVOLE A FARFALLA ABS SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO V AC/DC ABS BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR V AC/DC VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR Lente in ABS FAM VMA J * 878, J * 969, J * 1207, J * 1321, J * 1262, J * 1386, J * 1577, J * 1748, J 2139, J 2374, J 2189, J 2459, J 2891, J 3356, J 3701, J 4628, J 4113, J 5272,96 VALVOLE A FARFALLA ABS SERIE EXTREME - ATTUATORE ELETTRICO 24V AC/DC ABS BUTTERFLY VALVE EXTREME SERIES - ELECTRIC ACTUATOR 24V AC/DC VALVOLE A FARFALLA ABS Corpo in PP - GR Lente in ABS ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in ABS ABS BUTTERFLY VALVE Body in PP - GR Disc in ABS FAM VMA J * 878, J * 969, J * 1207, J * 1321, J * 1262, J * 1386, J * 1577, J * 1748, J 2139, J 2374, J 2189, J 2459, J 2891, J 3356, J 3701, J 4628, J 4113, J 5272,96 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U * Multivoltaggio V AC/DC * Multivoltage V AC/DC Per attuatori SE - NA, consultare Tutte le configurazioni delle valvole a farfalla sono disponibili in VERSIONE LUG For SR - NO actuator, ask for the code All the butterfly valve configurations are available in LUG type 187

188 ACCESSORI - ACCESSORIES EXTREME SERIES ACCESSORI VALVOLE ATTUATI - ACCESSORIES ACTUATED VALVES Accessori PVC-U ELETTROVALVOLA per attuatori pneumatici Configuazione disponibile: 3/2 o 5/2 Brand: SMC Da montare direttamente sull attuatore (NAMUR) SOLENOID VALVE for pneumatic actuators Configuration 3/2 or 5/2 Brand: SMC Direct assembly to the actuator (NAMUR) Valvole PVC-U Accessori PVC-C VOLTAGE CODE 3/2-24 VDC Consultare Consultare 3/2-220 VAC Consultare Consultare 5/2-24 VDC Consultare Consultare 5/2-220 VAC Consultare Consultare SILENZIATORE DI SFIATO ARIA per attuatori pneumatici RELIEF REGULATORS for pneumatic actuators UNIT CODE 2 UNITÀ - 2 UNITS ,41 Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione BOX FINECORSA per attuatori pneumatici Brand: Eurotec Connessione plug & play Uscita elettronica Indicatore visuale di posizione Attuatore DE - Tutti i diametri Attuatore SE DN150 LIMIT SWITCH BOX for pneumatic actuators Brand: Eurotec Plug & play connection Electronic output Visual position indicator DE actuator - All sizes SR actuator DN150 ACTUATOR SIZES CODE DE DN10 - DN300 Consultare Consultare SR DN10 - DN150 Consultare Consultare BOX FINECORSA per attuatori pneumatici LIMIT SWITCH BOX for pneumatic actuators Ricambi Brand: Festo Connessione plug & play Uscita elettronica Indicatore visuale di posizione Brand: Festo Plug & play connection Electronic output Visual position indicator ACTUATOR SIZES CODE DE DN10 - DN300 Consultare Consultare SR DN10 - DN150 Consultare Consultare SR DN200 - DN300 Consultare Consultare 188

189 ACCESSORI - ACCESSORIES EXTREME SERIES ACCESSORI VALVOLE ATTUATI - ACCESSORIES ACTUATED VALVES SENSORE DI POSIZIONE INDUTTIVO per attuatori pneumatici Brand: IFM Uscita elettronica. Visualizzazione in remoto della posizione della valvola (chiusa/aperta) POSIZIONATORE ELETTRO-PNEUMATICO per tutti gli attuatori pneumatici Brand: Festo Regolazione della posizione dell attuatore pneumatico in semplice e doppio effetto nell installazione di controllo dei processi. INDUCTIVE SENSOR for pneumatic actuators Brand: IFM Electronic output Remote electronic visualization of the valve position (open/close) ACTUATOR SIZES CODE DE DN10 - DN300 Consultare Consultare SR DN10 - DN150 Consultare Consultare SR DN200 - DN300 Consultare Consultare ELECTRO-PNEUMATIC POSITIONER for pneumatic actuators Brand: Festo Regulation of the position for pneumatic actuators Spring return and Double acting in installations of process control. ACTUATOR SIZE CODE DE DN10 - DN300 Consultare Consultare SR DN10 - DN150 Consultare Consultare SR DN200 - DN300 Consultare Consultare BLOCCO DI SICUREZZA (BSR) per attuatori elettrici Brand: JJ Il blocco di sicurezza è un automatismo che, inserito all attuatore elettrico modello J3, permette di riportare la valvola nella posizione di normale funzionamento, nell eventualità di un corto circuito sulla linea elettrica o di un black-out. SAFETY BLOC (BSR) for electric actuators Brand: JJ The Safety Block is an automatism which, when connected to the J3 series electrical actuators, allows the valve to be positioned in a preferential position that is normally closed or normally open (N.C. or N.O.) in the event of a cut in the power supply. VALVE SIZE CODE Valvole a sfera/ball valve DN10 - DN ,76 Valvole a sfera/ball valve DN ,13 Valvole a farfalla/butterfly valve DN40 - DN ,76 Valvole a farfalla/butterfly valve DN125 - DN ,13 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U POSIZIONATORE DIGITALE (DPS) per attuatori elettrici Brand: JJ Accessorio per gli attuatori elettrici J+J che converte un segnale elettrico in una differente posizione della valvola attuata elettricamente. DIGITAL POSITIONING SYSTEM (DPS) for electric actuators Brand: JJ Accessory for J+J electric actuators that converts them into servocontrolled valve positioners. VALVE SIZE CODE Valvole a sfera/ball valve DN10 - DN ,16 Valvole a sfera/ball valve DN ,58 Valvole a farfalla/butterfly valve DN40 - DN ,16 Valvole a farfalla/butterfly valve DN125 - DN ,58 189

190 ACCESSORI EVACUAZIONE Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi 190

191 ACCESSORI EVACUAZIONE ACCESSORI EVACUAZIONE EVACUATION FITTINGS Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 191

192 ACCESSORI EVACUAZIONE Accessori PVC-U 193 Accessori in PVC grigio ad incollaggio solvent cement grey PVC accessories Valvole PVC-U 198 Accessori color arancio con guarnizione elastica Rubber-ring joint tile colour PVC accessories Accessori PVC-C Valvole PVC-C 199 Linea drenaggio Floor drainage Valvole Extreme Evacuazione Ricambi 192

193 ACCESSORI EVACUAZIONE ACCESSORI IN PVC GRIGIO AD INCOLLAGGIO - SOLVENT CEMENT GREY PVC ACCESSORIES C07 CURVA F-F 87º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x x285x357 4,44 8, ,32 0,33 ELBOW F-F 87º 30' x285x357 6, ,62 Solvent cement grey PVC CURVA M-F 87º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio MH 385x285x178 4, ,42 ELBOW M-F 87º 30' Solvent cement grey PVC C MH 385x285x357 8, MH 385x285x357 6, x385x357 8, x385x357 10, x495x431 13, x495x547 15, x495x547 13, x495x547 14, x495x547 12, X400X510 13, x1100x CURVA F-F 45º SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x178 4, ,42 ELBOW F-F 45º Solvent cement grey PVC C x285x357 7, x285x357 6, CURVA M-F 45º SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio MH 385x285x178 4, ,54 ELBOW M-F 45º Solvent cement grey PVC C MH 385x285x MH 385x285x357 6, x285x357 5, x385x357 9, x495x431 13, x495x547 13, x495x547 13, x495x547 10, X400X680 9, X400X680 9, x1100x ,42 0,47 1,24 1,62 1,72 2,76 5,43 11,24 41,20 80,68 336,88 0,34 0,62 0,42 0,75 1,13 1,56 1,70 2,57 4,23 9,14 37,37 80,16 205,36 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U CURVA F-F 67º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x ,55 ELBOW F-F 67º 30' Solvent cement grey PVC C x285x x285x Consultare 0,95 193

194 ACCESSORI EVACUAZIONE ACCESSORI IN PVC GRIGIO AD INCOLLAGGIO - SOLVENT CEMENT GREY PVC ACCESSORIES C07 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione CURVA M-F 67º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio MH 385x285x ,12 ELBOW M-F 67º 30' Solvent cement grey PVC MH 385x285x MH 385x285x x285x x385x x495x x495x x495x DERIVAZIONE SEMPLICE F-F 87º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x178 4, ,61 BRANCH F-F 87º 30' Solvent cement grey PVC C x285x357 6, x285x357 5, DERIVAZIONE SEMPLICE M-F 87º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x385x357 9, ,26 BRANCH M-F 87º 30' Solvent cement grey PVC C x385x357 8, x495x547 15, x495x547 13, x495x547 11, x495x547 8, x495x431 8, x495x431 8, DERIVAZIONE SEMPLICE F-F 45º SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x178 4, ,66 BRANCH F-F 45º Solvent cement grey PVC C x285x357 7, x285x357 5, ,55 1,29 1,77 2,42 2,10 3,14 6,09 16,44 0,71 0,95 3,25 3,21 4,55 7,00 19,02 62,17 141,73 0,79 1,09 C07 Ricambi DERIVAZIONE SEMPLICE M-F 45º SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x385x357 9, ,64 BRANCH M-F 45º Solvent cement grey PVC x495x431 13, x495x547 14, x495x547 15, x495x547 12, x495x547 8, x495x547 12, x495x547 12, ,43 3,90 5,23 10,11 19,89 75,22 138,79 DERIVAZIONE SEMPLICE F-F 67º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x ,06 BRANCH F-F 67º 30' Solvent cement grey PVC C x285x , x285x Consultare 194

195 ACCESSORI EVACUAZIONE ACCESSORI IN PVC GRIGIO AD INCOLLAGGIO - SOLVENT CEMENT GREY PVC ACCESSORIES C07 DERIVAZIONE SEMPLICE M-F 67º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x385x ,41 BRANCH M-F 67º 30' Solvent cement grey PVC x385x x495x x495x x495x DERIVAZIONE M-F 87º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR DOPPIA PARALLELA PVC grigio ad incollaggio DOUBLE BRANCH M-F 87º 30' Solvent cement grey PVC C x495x x495x DERIVAZIONE M-F 45º SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR DOPPIA PARALLELA PVC grigio ad incollaggio DOUBLE BRANCH M-F 45º Solvent cement grey PVC C x495x x495x Consultare SELLA SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio 110 / 125 x x285x357 5, ,55 SOLVENT WELDED SADDLE Solvent cement grey PVC MANICOTTO F-F SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x178 5, ,42 COUPLING F-F Solvent cement grey PVC C07 C / 125 x x285x357 5, / 125 x x285x357 5, C x285x178 4, x285x357 5, x285x357 6, x385x357 9, x495x431 12, x495x431 12, x495x547 11, x495x431 8, , , ,43 5,12 5,65 15,22 Consultare Consultare Consultare 1,55 1,55 0,51 0,61 1,35 1,46 1,86 2,42 4,22 9,53 45,56 87,49 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U BUSSOLA RIDUZIONE SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio 40 / x285x ,32 50 / x285x ,42 REDUCER Solvent cement grey PVC C07 C07 195

196 ACCESSORI EVACUAZIONE ACCESSORI IN PVC GRIGIO AD INCOLLAGGIO - SOLVENT CEMENT GREY PVC ACCESSORIES C07 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi TAPPO DI REGISTRO FILETTATO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x x285x178 5,40 7, ,10 1,20 ACCESS PLUG x285x178 6, ,50 Solvent cement grey PVC x285x178 5, , x285x178 5, ,87 TAPPO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x178 4, ,64 SOCKET PLUG Solvent cement grey PVC x285x178 4, x285x357 6, x1100x x1100x , , RIDUZIONE ECCENTRICA F-M SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio 32 x x285x178 4, ,55 INVERT REDUCER F-M Solvent cement grey PVC C07 40 x x285x357 5, x x285x178 4, x x285x357 8, x x385x357 11, x x385x357 12, x x385x357 12, x x385x357 11, x x495x431 11, x x495x431 12, x x495x x x495x547 14, x , x x495x547 15, x , x , x , C x285x178 4, x285x178 6, x285x178 5, x285x178 4, x285x357 6, x285x357 7, x285x357 5, x285x357 4, , , , ,09 9,52 10,29 15,29 56,27 101,22 0,61 1,39 1,66 1,77 1,73 2,58 1,76 2,68 2,66 13,87 10,47 36,21 20,56 69,27 83,69 158,61 0,55 0,71 0,88 0,97 0,89 1,49 3,87 5,39 30,91 59,71 115,00 196

197 ACCESSORI EVACUAZIONE ACCESSORI IN PVC GRIGIO AD INCOLLAGGIO - SOLVENT CEMENT GREY PVC ACCESSORIES C07 TAPPO DI RIDUZIONE SEMPLICE SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio x285x178 5, ,20 REDUCER PLUG Solvent cement grey PVC x285x178 5, x285x178 5, x285x178 4, x285x178 4, x285x178 4, x x285x357 6, x x285x357 6, x x285x357 7, x x285x357 7, x x285x357 7, x x285x357 7, x x285x357 8, x x285x357 7, x x285x357 7, x x285x357 6, x x285x357 4, x x285x357 4, x x285x357 4, x x285x357 4, TAPPO DI RIDUZIONE DOPPIA SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio 90 x x285x178 4, ,39 DOUBLE REDUCER PLUG Solvent cement grey PVC C x x285x357 7, x x285x357 7, x x285x357 7, x x285x357 8, x x285x357 7, x x285x357 8, x x285x357 8, x x285x357 8, TAPPO DI RIDUZIONE TRIPLA SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC grigio ad incollaggio 110x x285x178 8, TRIPLE REDUCER PLUG Solvent cement grey PVC C07 1,20 1,20 1,30 1,30 1,30 Consultare Consultare 1,48 3,23 1,48 1,90 2,04 2,77 2,77 2,78 Consultare 4,38 Consultare 10,05 Consultare 1,89 1,89 1,89 Consultare Consultare Consultare 2,27 Consultare Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 197

198 ACCESSORI EVACUAZIONE ACCESSORI COLOR ARANCIO CON GUARNIZIONE ELASTICA - RUBBER-RING JOINT TILE COLOUR PVC C07 Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi MANICOTTO DI DILATAZIONE F-F SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC color arancio x400x450 10, ,45 con guarnizione elastica x400x480 10, ,07 COUPLING F-F Rubber-ring joint tile colour PVC PVC color arancio con guarnizione elastica ELBOW M-F 87º 30' Rubber-ring joint tile colour PVC x600x450 11, x400x450 8, x1200x950 82, x1200x950 64, x1100x , CURVA M-H 87º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR x400x480 23, ,52 PVC color arancio con guarnizione elastica ELBOW M-F 45º Rubber-ring joint tile colour PVC C x400x480 16, x400x480 18, x600x450 16, x1200x950 68, x1200x950 64, x1200x CURVA M-H 45º SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR x400x480 22, ,62 C x400x480 15, x400x480 15, x400x480 14, x1200x900 59, x1200x950 63, x1200x DERIVAZIONE SEMPLICE M-F 87º 30' SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR x600x450 17, ,96 PVC color arancio con guarnizione elastica BRANCH M-F 87º 30' Rubber-ring joint tile colour PVC C x600x450 14, x600x450 14, x1200x950 61, x1200x900 59, x1200x DERIVAZIONE SEMPLICE M-F 45º SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR x400x480 22, ,43 PVC color arancio con guarnizione elastica BRANCH M-F 45º Rubber-ring joint tile colour PVC C x600x450 15, x600x450 12, x1200x900 59, x1200x900 53, SUELTO ,11 20,84 46,28 88,43 159,30 6,03 12,31 23,98 58,29 121,54 256,52 4,95 9,77 19,03 53,09 87,83 237,61 9,65 20,84 32,76 89,12 209,20 11,58 20,75 47,14 112,80 296,85 RIDUZIONE ECCENTRICA SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR PVC color mattone con guarnizione elastica INVERT REDUCER F-M Rubber-ring joint tile colour PVC C x x1100x , x , x x400x480 15, x , x x400x450 15, x x1100x , x x1200x950 94, x x1200x ,52 7,32 7,84 19,64 15,19 35,44 67,20 153,06 198

199 ACCESSORI EVACUAZIONE LINEA DRENAGGIO - FLOOR DRAINAGE C07 POZZETTO SEMPLICE GRIGIO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 20 x 20 x x 30 x ,35 16,02 CATCH PIT grey 40 x 40 x ,83 Floor drainage 55 x 55 x ,79 C07 TELAIO SEMPLICE GRIGIO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 20 x ,78 30 x ,27 FRAME grey 40 x ,16 Floor drainage 55 x ,06 C07 COPERCHIO SEMPLICE GRIGIO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 20 x ,12 30 x ,85 WALKWAY COVER grey 40 x ,69 Floor drainage 55 x ,73 C07 GRIGLIA SEMPLICE GRIGIA SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 20 x ,12 30 x ,85 WALKWAY GRILL grey 40 x ,04 Floor drainage C07 POZZETTO SEMPLICE NERO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 20 x 20 x ,62 30 x 30 x ,64 40 x 40 x ,45 Floor drainage 55 x 55 x ,17 C07 TELAIO SEMPLICE NERO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 20 x ,39 30 x ,72 40 x ,52 Floor drainage 55 x ,52 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U C07 COPERCHIO SEMPLICE NERO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 20 x ,78 30 x ,95 40 x ,84 Floor drainage 55 x ,47 199

200 ACCESSORI EVACUAZIONE LINEA DRENAGGIO - FLOOR DRAINAGE C07 Accessori PVC-U Valvole PVC-U GRIGLIA SEMPLICE NERA SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 20 x x ,69 9,91 40 x ,98 Floor drainage 55 x ,94 C07 CANALETTA 0,5 m. IN PP GRIGIO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 13 x ,51 20 x ,44 CHANNEL LONG. 0,5 m. in grey PP Floor drainage Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme C07 GRIGLIA PER CANALETTA SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio 13 x ,27 20 x ,23 GRID Floor drainage C07 CHIUSURA LATERALE CON SCARICO SIZE REF. PACK kg Q(B) Q(P) CODE EUR Linea drenaggio , ,27 OUTLET SOCKET Floor drainage Evacuazione Ricambi 200

201

202

203 RICAMBI SPARE PARTS

204 RICAMBI - SPARE PARTS BOCCHETTONI E PORTAGOMMA - UNIONS C Accessori PVC-U O-RING BOCCHETTONE - UNION O-RING CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR 723 R , R O-Ring D20 - ½" O-Ring D20 - ½" , R O-Ring D25 - ¾" O-Ring D25 - ¾" , R O-Ring D32-1" O-Ring D32-1" , R O-Ring D40-1¼" O-Ring D40-1¼" , R O-Ring D50-1½" O-Ring D50-1½" , R O-Ring D63-2" O-Ring D63-2" 1 5 1, R O-Ring D75-2½" O-Ring D75-2½" 1 5 4, R O-Ring D90-3" O-Ring D90-3" 1 2 5, R O-Ring D110-4" O-Ring D110-4" 1 1 6,13 Valvole PVC-U Accessori PVC-C GUARNIZIONE PORTAGOMMA CON GHIERA - SPIGOT AND NUT UNION O-RING CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R , R 0134 Guarnizione D18 - ½" O-Ring D18 - ½" , R 0134 Guarnizione D20 - ½" O-Ring D20 - ½" , R 0134 Guarnizione D25 - ¾" O-Ring D25 - ¾" , R 0134 Guarnizione D32-1" O-Ring D32-1" , R 0134 Guarnizione D40-1¼" O-Ring D40-1¼" , R 0134 Guarnizione D50-1½" O-Ring D50-1½" 1 5 1, R 0134 Guarnizione D50-1½" (D38) O-Ring D50-1½" (D38) 1 5 1, R 0134 Guarnizione D63-2" O-Ring D63-2" 1 5 1,57 1 Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione VISORI PER LIQUIDI - SIGHT GLASSES VISORE - SIGHT CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0100 Visore D50 Sight D , R 0100 Visore D63 Sight D , R 0100 Visore D75 Sight D , R 0100 Visore D90 Sight D , R 0100 Visore D110 Sight D , R 0100 Visore D125 Sight D , R 0100 Visore D140 Sight D , R 0100 Visore D160 Sight D , R 0100 Visore D200 Sight D , R 0100 Visore D225 Sight D , C Ricambi O-RING VISORE EPDM - SIGHT O-RING EPDM CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0135 O-Ring Visore EPDM D50 Sight O-Ring EPDM D , R 0135 O-Ring Visore EPDM D63 Sight O-Ring EPDM D , R O-Ring Visore EPDM D75 Sight O-Ring EPDM D , R O-Ring Visore EPDM D90 Sight O-Ring EPDM D , R O-Ring Visore EPDM D110 Sight O-Ring EPDM D , R O-Ring Visore EPDM D125 Sight O-Ring EPDM D , R O-Ring Visore EPDM D140 Sight O-Ring EPDM D , R O-Ring Visore EPDM D160 Sight O-Ring EPDM D , R O-Ring Visore EPDM D200 Sight O-Ring EPDM D , R O-Ring Visore EPDM D225 Sight O-Ring EPDM D ,

205 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE [STD] - PVC-U BALL VALVES [STD] SERIES C D16-3/8" / D20 - ½" D25 - ¾" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia standard Standard handle assembly 4 5 4, R 0124 Kit maniglia standard Standard handle assembly 4 5 5, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D16 16 mm connection , R 0105 Manicotto D25 25 mm connection , R 0105 Manicotto D20 20 mm connection , R 0105 Manicotto 3/4" BSP 3/4" connection BSP , R 0105 Manicotto 3/8" BSP 3/8" connection BSP , R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0105 Manicotto ½" BSP ½" connection BSP , R 0102 Sfera Ball 2 5 3, R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0135 Kit guarniz. EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE , R 0102 Sfera Ball 2 5 3, R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0135 Kit guarniz. EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE , R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings ,24 D32-1" D40-1¼" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia standard Standard handle assembly 4 5 6, R 0124 Kit maniglia standard Standard handle assembly 4 5 9, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D32 32 mm connection , R 0105 Manicotto D40 40 mm connection , R 0105 Manicotto 1" BSP 1" connection BSP , R 0105 Manicotto 1"1/4 BSP 1"1/4 connection BSP , R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0102 Sfera Ball 2 5 4, R 0102 Sfera Ball 2 5 5, R 0135 Kit guarniz. EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE , R 0135 Kit guarniz. EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE , R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings ,26 D50-1½" D63-2" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia standard Standard handle assembly , R 0124 Kit maniglia standard Standard handle assembly , R 0104 Ghiera Union nut 3 8 5, R 0104 Ghiera Union nut 3 8 8, R 0105 Manicotto D50 50 mm connection 5 8 3, R 0105 Manicotto D63 63 mm connection 5 8 6, R 0105 Manicotto 1"1/2 BSP 1"1/2 connection BSP 5 8 6, R 0105 Manicotto 2" BSP 2" connection BSP 5 8 8, R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0102 Sfera Ball 2 4 7, R 0102 Sfera Ball , R 0135 Kit guarniz. EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE , R 0135 Kit guarniz. EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE , R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings ,54 D75-2½" D90-3" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia standard Standard handle assembly , R 0124 Kit maniglia standard Standard handle assembly , R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D75 75 mm connection , R 0105 Manicotto D90 90 mm connection , R 0105 Manicotto 2"1/2 BSP 2"1/2 connection BSP , R 0105 Manicotto 3" BSP 3" connection BSP , R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0102 Sfera Ball , R 0102 Sfera Ball , R 0135 Kit guarniz. EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE , R 0135 Kit guarniz. EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE , R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings ,56 D110-4" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D mm connection , R 0105 Manicotto 4" BSP 4" connection BSP , R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0102 Sfera Ball , R 0135 Kit guarniz. EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE , R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool , Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U

206 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A SFERA SERIE [IND] - BALL VALVES [IND] SERIES C Accessori PVC-U Valvole PVC-U D16-3/8" / D20 - ½" D25 - ¾" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia industrial Industrial handle assembly 4 5 4, R 0124 Kit maniglia industrial Industrial handle assembly 4 5 5, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D16 16 mm connection , R 0105 Manicotto D25 25 mm connection , R 0105 Manicotto D20 20 mm connection , R 0105 Manicotto 3/4" BSP 3/4" connection BSP , R 0105 Manicotto 3/8" BSP 3/8" connection BSP , R O-ring manicotto EPDM alimentario Union O-Ring Food Grade EPDM , R 0105 Manicotto ½" BSP ½" connection BSP , R O-ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-ring manicotto EPDM alimentario Union O-Ring Food Grade EPDM , R 0102 Sfera Ball 2 5 3, R O-ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0135 Kit guarniz. EPDM alimentario/ptfe O-Ring kit Food Grade EPDM/PTFE , R 0102 Sfera Ball 2 5 3, R 0135 Kit guarniz. FPM/PTFE O-Ring kit FPM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. EPDM alimentario/ptfe O-Ring kit Food Grade EPDM/PTFE , R 0121 Perno + O-ring EPDM alimentario Shaft + Food Grade EPDM O-Rings , R 0135 Kit guarniz. FPM/PTFE O-Ring kit FPM/PTFE , R 0121 Perno + O-ring EPDM alimentario Shaft + Food Grade EPDM O-Rings ,73 D32-1" D40-1¼" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia industrial Industrial handle assembly 4 5 6, R 0124 Kit maniglia industrial Industrial handle assembly 4 5 9, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D32 32 mm connection , R 0105 Manicotto D40 40 mm connection , R 0105 Manicotto 1" BSP 1" connection BSP , R 0105 Manicotto 1"1/4 BSP 1"1/4 connection BSP , R O-ring manicotto EPDM alimentario Union O-Ring Food Grade EPDM , R O-ring manicotto EPDM alimentario Union O-Ring Food Grade EPDM , R O-ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0102 Sfera Ball 2 5 4, R 0102 Sfera Ball 2 5 5, R 0135 Kit guarniz. EPDM alimentario/ptfe O-Ring kit Food Grade EPDM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. EPDM alimentario/ptfe O-Ring kit Food Grade EPDM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. FPM/PTFE O-Ring kit FPM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. FPM/PTFE O-Ring kit FPM/PTFE , R 0121 Perno + O-ring EPDM alimentario Shaft + Food Grade EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-ring EPDM alimentario Shaft + Food Grade EPDM O-Rings ,43 Accessori PVC-C D50-1½" D63-2" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia industrial Industrial handle assembly , R 0124 Kit maniglia industrial Industrial handle assembly , R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D50 50 mm connection , R 0105 Manicotto D63 63 mm connection , R 0105 Manicotto 1"1/2 BSP 1"1/2 connection BSP , R 0105 Manicotto 2" BSP 2" connection BSP , R O-ring manicotto EPDM alimentario Union O-Ring Food Grade EPDM , R O-ring manicotto EPDM alimentario Union O-Ring Food Grade EPDM , R O-ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0102 Sfera Ball 2 5 7, R 0102 Sfera Ball , R 0135 Kit guarniz. EPDM alimentario/ptfe O-Ring kit Food Grade EPDM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. EPDM alimentario/ptfe O-Ring kit Food Grade EPDM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. FPM/PTFE O-Ring kit FPM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. FPM/PTFE O-Ring kit FPM/PTFE , R 0121 Perno + O-ring EPDM alimentario Shaft + Food Grade EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-ring EPDM alimentario Shaft + Food Grade EPDM O-Rings ,84 Valvole PVC-C D75-2½" D90-3" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia industrial Industrial handle assembly , R 0124 Kit maniglia industrial Industrial handle assembly , R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D75 75 mm connection , R 0105 Manicotto D90 90 mm connection , R 0105 Manicotto 2"1/2 BSP 2"1/2 connection BSP , R 0105 Manicotto 3" BSP 3" connection BSP , R O-ring manicotto EPDM alimentario Union O-Ring Food Grade EPDM , R O-ring manicotto EPDM alimentario Union O-Ring Food Grade EPDM , R O-ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0102 Sfera Ball , R 0102 Sfera Ball , R 0135 Kit guarniz. EPDM alimentario/ptfe O-Ring kit Food Grade EPDM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. EPDM alimentario/ptfe O-Ring kit Food Grade EPDM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. FPM/PTFE O-Ring kit FPM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. FPM/PTFE O-Ring kit FPM/PTFE , R 0121 Perno + O-ring EPDM alimentario Shaft + Food Grade EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-ring EPDM alimentario Shaft + Food Grade EPDM O-Rings ,89 Valvole Extreme D110-4" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D mm connection , R 0105 Manicotto 4" BSP 4" connection BSP , R O-ring manicotto EPDM alimentario Union O-Ring Food Grade EPDM , R O-ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0102 Sfera Ball , R 0135 Kit guarniz. EPDM alimentario/ptfe O-Ring kit Food Grade EPDM/PTFE , R 0135 Kit guarniz. FPM/PTFE O-Ring kit FPM/PTFE , R 0121 Perno + O-ring EPDM alimentario Shaft + Food Grade EPDM O-Rings , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,41 Evacuazione 4 10 Ricambi

207 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIES STANDARD E INDUSTRIAL - PVC-U BALL VALVES STANDARD & INDUSTRIAL SERIES C D16 - " / D20 - ½" (PN 16) D25 - ¾" (PN 16) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball 2 5 1, R 0102 Sfera Ball 2 5 2, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 1, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 1, R 0105 Manicotto D16 16 mm connection , R 0105 Manicotto D25 25 mm connection , R 0105 Manicotto D20 20 mm connection , R 0105 Manicotto ¾" BSP ¾" connection BSP , R , R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE , R 0105 Manicotto ½" BSP ½" connection BSP , R 0115 Guarniz. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0115 Guarniz. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM (Standard) Body O-Ring EPDM (Standard) , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM (Industrial) Body O-Ring EPDM (Industrial) , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. EPDM (Standard) O-Ring kit EPDM (Standard) , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice FPM Seat O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. EPDM (Industrial) O-Ring kit EPDM (Industrial) , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R O-Ring corpo FPM (Standard) Body O-Ring FPM (Standard) , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool , R O-Ring corpo FPM (Industrial) Body O-Ring FPM (Industrial) , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice FPM Seat O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM (Standard) O-Ring kit FPM (Standard) , R 0129 Kit guarniz. FPM (Industrial) O-Ring kit FPM (Industrial) , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,73 D32-1" (PN 16) D40-1¼" (PN 16) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball 2 5 3, R 0102 Sfera Ball 2 5 3, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 2, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 2, R 0105 Manicotto D32 32 mm connection , R 0105 Manicotto D40 40 mm connection , R 0105 Manicotto 1" BSP 1" connection BSP , R 0105 Manicotto 1¼" BSP 1¼" connection BSP ,91 0, R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE ,99 3, R 0115 Guarniz. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE R 0115 Guarniz. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE ,68 0, R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM ,54 0, R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 0,88 1, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM ,88 1, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM ,24 3, R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM ,96 1, R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM ,07 2, R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM 8 5 5,19 3, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice FPM Seat O-Ring FPM R 0118 Guarniz. ammortizzatrice FPM Seat O-Ring FPM ,98 4, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,68 20, R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM ,78 3, R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,90 D50-1½" (PN 16) D63-2" (PN 16) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball 2 4 5, R 0102 Sfera Ball 2 4 8, R 0104 Ghiera Union nut 3 8 5, R 0104 Ghiera Union nut 3 8 5, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 4 3, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 4 3, R 0105 Manicotto D50 50 mm connection 5 8 3, R 0105 Manicotto D63 63 mm connection 5 8 3, R 0105 Manicotto 1½" BSP 1½" connection BSP 5 8 4, R 0105 Manicotto 2" BSP 2" connection BSP 5 8 5, R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 8 1, R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 8 1, R 0115 Guarniz. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE 6 8 6, R 0115 Guarniz. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE 6 8 6, R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 0, R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 1,19 0, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 8 0,99 1, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM ,88 5, R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM ,80 2, R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM ,07 19, R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM 8 5 9,85 4, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice FPM Seat O-Ring FPM R 0118 Guarniz. ammortizzatrice FPM Seat O-Ring FPM 9 8 8,22 13, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,94 39, R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM ,59 4, R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,90 D75-2½" (PN 10) D90-3" / D110-4" (DN 80) (PN 10) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball , R 0102 Sfera Ball , R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera valvola D90 Union nut 90 mm , R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 2 9, R 0104 Ghiera valvola D110 (DN 80) Union nut 110 mm (DN 80) , R 0105 Manicotto D75 75 mm connection 5 4 7, R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0105 Manicotto 2½" BSP 2½" connection BSP , R 0105 Manicotto valvola D90 90 mm connection , R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 4 2, R 0105 Manicotto valvola D110 (DN 80) 110 mm connection (DN 80) , R 0115 Guarniz. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R 0105 Manicotto valvola 3" BSP 3" connection BSP , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0105 Manicotto valvola 4" BSP (DN 80) 4" connection BSP (DN 80) , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 2 2, R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 2 3, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 4 1, R 0115 Guarniz. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 1 4, R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 2 2, R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice FPM Seat O-Ring FPM 9 4 9, R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice FPM Seat O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,72 D110-4" (PN 10) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball , R 0104 Ghiera valvola D110 Union nut 110 mm , R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0105 Manicotto valvola D mm connection , R 0105 Manicotto valvola 4" BSP 4" connection BSP , R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 2 2, R 0115 Guarniz. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 1 3, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 2 2, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice FPM Seat O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool , Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U

208 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE UNIBLOCK - PVC-U BALL VALVES UNIBLOCK SERIES C Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione D20 - ½" (UNIBLOCK) D25 - ¾" (UNIBLOCK) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball 2 5 1, R 0102 Sfera Ball 2 5 2, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 1, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 1, R 0105 Manicotto D20 20 mm connection , R 0105 Manicotto D25 25 mm connection , R 0105 Manicotto ½" BSP ½" connection BSP , R 0105 Manicotto ¾" BSP ¾" connection BSP , R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE , R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 0, R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 0, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0105 Manicotto maschio ½" BSP ½" male connection BSP , R 0105 Manicotto maschio ¾" BSP ¾" male connection BSP ,02 D32-1" (UNIBLOCK) D40-1¼" (UNIBLOCK) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball 2 5 3, R 0102 Sfera Ball 2 5 3, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 1, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 1, R 0105 Manicotto D32 32 mm connection , R 0105 Manicotto D40 40 mm connection , R 0105 Manicotto 1" BSP 1" connection BSP , R 0105 Manicotto 1¼" BSP 1¼" connection BSP , R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE , R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 0, R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 0, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM , R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0105 Manicotto maschio 1" BSP 1" male connection BSP , R 0105 Manicotto maschio 1¼" BSP 1¼" male connection BSP ,19 D50-1½" (UNIBLOCK) D63-2" (UNIBLOCK) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball 2 4 4, R 0102 Sfera Ball 2 4 5, R 0104 Ghiera Union nut 3 4 3, R 0104 Ghiera Union nut 3 4 8, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 4 3, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 4 4, R 0105 Manicotto D50 50 mm connection 5 4 3, R 0105 Manicotto D63 63 mm connection 5 4 4, R 0105 Manicotto 1½" BSP 1½" connection BSP 5 4 3, R 0105 Manicotto 2" 2" connection BSP 5 4 5, R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 8 1, R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 8 1, R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM 7 1 0, R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 0, R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 0, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 8 0, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 8 0, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0105 Manicotto maschio 1½" BSP 1½" male connection BSP , R 0105 Manicotto maschio 2" BSP 2" male connection BSP ,17 D75-2½" (UNIBLOCK) D90-3" (UNIBLOCK) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball , R 0102 Sfera Ball , R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 2 7, R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0105 Manicotto D75 75 mm connection , R 0105 Manicotto D90 90 mm connection 5 2 8, R 0105 Manicotto 2½" BSP 2½" connection BSP , R 0105 Manicotto 3" BSP 3" connection BSP , R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 4 2, R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 2 3, R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 2 2, R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 1 4, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 4 1, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 2 2, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0105 Manicotto maschio 2½" BSP 2½" male connection BSP , R 0105 Manicotto maschio 3" BSP 3" male connection BSP ,19 D110-4" (UNIBLOCK) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0105 Manicotto D mm connection , R 0105 Manicotto 4" 4" connection BSP , R 0107 Guarniz. Sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 2 2, R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 1 4, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 2 2, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0105 Manicotto maschio 4" 4" male connection BSP ,70 Ricambi

209 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE E-QUA - PVC-U BALL VALVES E-QUA SERIES C D50-1½" (PN 12) E-QUA D63-2" (PN 12) E-QUA CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Maniglia standard Standard handle assembly 4 4 6, R 0124 Conjunto maneta standard Standard handle assembly 4 4 6, R 0104 Ghiera Union nut 3 8 5, R 0104 Tuerca Union nut 3 8 9, R 0105 Manicotto D50 50 mm connection 5 8 3, R 0105 Manguito enlace D63 63 mm connection 5 8 6, R 0105 Manicotto 1"1/2 BSP 1"1/2 connection BSP 5 8 6, R 0105 Manguito enlace 2" BSP 2" connection BSP 5 8 8,57 1, R O-ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM R Junta manguito EPDM Union O-Ring EPDM ,88 7, R 0102 Sfera Ball R 0102 Bola Ball ,16 12, R 0135 O-rings EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE R 0135 Conjunto juntas EPDM/PE O-Ring kit EPDM/PE ,11 4, R 0121 Perno + o-ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings R 0121 Eje + Juntas EPDM Shaft + EPDM O-Rings , VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE PN 10 - PVC-U BALL VALVES PN 10 SERIES D50-1½" (PN 10) D63-2" (PN 10) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball 2 4 4, R 0102 Sfera Ball 2 4 8, R 0104 Ghiera Union nut 3 8 4, R 0104 Ghiera Union nut 3 8 6, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 4 3, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 4 4, R 0105 Manicotto D50 50 mm connection 5 8 3, R 0105 Manicotto D63 63 mm connection 5 8 4, R 0105 Manicotto 1½" BSP 1½" connection BSP 5 8 6, R 0105 Manicotto 2" BSP 2" connection BSP 5 8 5, R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 8 4, R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE 6 8 1, R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 0, R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 8 5 1, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 8 0, R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM 9 8 0, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM O-Ring kit EPDM , C Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U

210 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A SFERA IN PVC-C SERIE INDUSTRIAL - PVC-C BALL VALVES INDUSTRIAL SERIES C Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione D16-3/8" / D20 - ½" (PN 16) D25 - ¾" (PN 16) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Perox. Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Perox. Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball 2 5 5, R 0102 Sfera Ball 2 5 7, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 1, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 2, R 0105 Manicotto D16 16 mm connection , R 0105 Manicotto D25 25 mm connection , R 0105 Manicotto D20 20 mm connection , R 0105 Manicotto ¾" BSP ¾" connection BSP , R 0105 Manicotto 3/8" BSP 3/8" connection BSP , R 0115 Guarn. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R 0105 Manicotto ½" BSP ½" connection BSP , R O-Ring perno EPDM Perox. Shaft O-Ring EPDM , R 0115 Guarn. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R O-Ring corpo EPDM Perox. Body O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Perox. Shaft O-Ring EPDM , R 0118 Guarn. ammortiz. EPDM Perox. Seat O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Perox. Body O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Perox. Union O-Ring EPDM , R 0118 Guarn. ammortiz. EPDM Perox. Seat O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM Perox. O-Ring kit EPDM , R O-Ring manicotto Perox. Union O-Ring EPDM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. EPDM Perox. O-Ring kit EPDM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0118 Guarn. ammortiz. FPM Seat O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0118 Guarn. ammortiz. FPM Seat O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool , R 0129 Kit guarnizione FPM O-Ring kit FPM , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,73 D32-1" (PN 16) D40-1¼" (PN 16) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Perox. Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Perox. Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball 2 5 9, R 0102 Sfera Ball , R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 2, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 5 2, R 0105 Manicotto D32 32 mm connection , R 0105 Manicotto D40 40 mm connection , R 0105 Manicotto 1" BSP 1" connection BSP , R 0105 Manicotto 1 ¼" BSP 1¼" connection BSP , R 0115 Guarn. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R 0115 Guarn. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE ,68 0, R O-Ring perno EPDM Perox. Shaft O-Ring EPDM R O-Ring perno EPDM Perox. Shaft O-Ring EPDM ,00 1, R O-Ring corpo EPDM Perox. Body O-Ring EPDM R O-Ring corpo EPDM Perox. Body O-Ring EPDM 8 5 2,09 1, R 0118 Guarn. ammortiz. EPDM Perox. Seat O-Ring EPDM R 0118 Guarn. ammortiz. EPDM Perox. Seat O-Ring EPDM ,91 3, R O-Ring manicotto EPDM Perox. Union O-Ring EPDM R O-Ring manicotto EPDM Perox. Union O-Ring EPDM ,39 9, R 0129 Kit guarniz. EPDM Perox. O-Ring kit EPDM R 0129 Kit guarniz. EPDM Perox. O-Ring kit EPDM ,23 1, R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM ,07 2, R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM 8 5 5,19 3, R 0118 Guarn. ammortiz. FPM Seat O-Ring FPM R 0118 Guarn. ammortiz. FPM Seat O-Ring FPM ,98 4, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,68 20, R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM ,78 3, R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,90 D50-1½" (PN 16) D63-2" (PN 16) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Perox. Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Perox. Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball , R 0102 Sfera Ball , R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 4 3, R 0124 Kit maniglia Handle assembly 4 4 5, R 0105 Manicotto D50 50 mm connection 5 8 9, R 0105 Manicotto D63 63 mm connection , R 0105 Manicotto 1 ½" BSP 1½" connection BSP , R 0105 Manicotto 2" BSP 2" connection BSP , R 0115 Guarn. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE 6 8 6, R 0115 Guarn. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE 6 8 8, R O-Ring perno EPDM Perox. Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Perox. Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Perox. Body O-Ring EPDM 8 5 2, R O-Ring corpo EPDM Perox. Body O-Ring EPDM 8 5 2, R 0118 Guarn. ammortiz. EPDM Perox. Seat O-Ring EPDM 9 8 2, R 0118 Guarn. ammortiz. EPDM Perox. Seat O-Ring EPDM 9 8 2, R O-Ring manicotto EPDM Perox. Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Perox. Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM Perox. O-Ring kit EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM Perox. O-Ring kit EPDM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM 8 5 9, R 0118 Guarn. ammortiz. FPM Seat O-Ring FPM 9 8 4, R 0118 Guarn. ammortiz. FPM Seat O-Ring FPM 9 8 8, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,90 D75-2½" (PN 10) D90-3" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Perox. Shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Perno + O-Ring EPDM Perox. Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball , R 0102 Sfera Ball , R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0105 Manicotto D75 75 mm connection , R 0105 Manicotto D90 90 mm connection , R 0105 Manicotto 2 ½" BSP 2½" connection BSP , R 0105 Manicotto 3" BSP 3" connection BSP , R 0115 Guarn. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R 0115 Guarn. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R O-Ring perno EPDM Perox. Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring perno EPDM Perox. Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Perox. Body O-Ring EPDM 8 2 6, R O-Ring corpo EPDM Perox. Body O-Ring EPDM , R 0118 Guarn. ammortiz. EPDM Perox. Seat O-Ring EPDM 9 4 3, R 0118 Guarn. ammortiz. EPDM Perox. Seat O-Ring EPDM 9 2 5, R O-Ring manicotto EPDM Perox. Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Perox. Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM Perox. O-Ring kit EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM Perox. O-Ring kit EPDM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R 0118 Guarn. ammortiz. FPM Seat O-Ring FPM 9 4 9, R 0118 Guarn. ammortiz. FPM Seat O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,72 Ricambi D110-4" (PN 10) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Perox. Shaft + EPDM O-Rings , R 0102 Sfera Ball , R 0104 Ghiera Union nut 110 mm , R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0105 Manicotto D mm connection , R 0105 Manicotto 4" BSP 4" connection BSP , R 0115 Guarn. sagomata sfera PTFE Ball seat PTFE , R O-Ring perno EPDM Perox. Shaft O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Perox. Body O-Ring EPDM 8 1 8, R 0118 Guarn. ammortiz. EPDM Perox. Seat O-Ring EPDM 9 2 5, R O-Ring manicotto EPDM Perox. Union O-Ring EPDM , R 0129 Kit guarniz. EPDM Perox. O-Ring kit EPDM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R 0118 Guarn. ammortiz. FPM Seat O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0129 Kit guarniz. FPM O-Ring kit FPM , R 0108 Chiave di regolazione Adjusting tool ,

211 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A SFERA IN PVC-U SERIE 3 VIE - PVC-U BALL VALVES 3-WAY SERIES C D50-1½" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0121 Perno + O-Ring EPDM Shaft + EPDM O-Rings R 0102 Sfera Ball R 0104 Ghiera normale Union nut R 0104 Ghiera orientabile Self-align union nut R 0124 Kit maniglia Handle assembly R 0105 Manicotto D50 50 mm connection R 0105 Manicotto 1½" BSP 1½" connection BSP R 0105 Manicotto D50 orientabile 50 mm self-align connection R 0108 Rotante Ball-socket joint R Guarnizione per rotante Ball-socket joint O-Ring R 0107 Guarniz. sagomata sfera HDPE Ball seat HDPE R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM R 0118 Guarniz. ammortizzatrice EPDM Seat O-Ring EPDM R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM R 0129 Kit guarn. EPDM (eccetto rotante) O-Ring kit EPDM (except ball-socket joint) VALVOLE A GHIGLIOTTINA IN PVC-U - PVC-U KNIFE GATE VALVES D63 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia + clip Handle assembly + clip , R 0124 Kit maniglia + clip D90-D110 8, R 0110 Guarnizione EPDM - D50 EPDM gasket - D , R 0110 Guarnizione EPDM - D63 EPDM gasket - D , R 0110 Guarnizione EPDM - D EPDM gasket - D , ,94 8,31 5,40 7,43 18,11 3,15 4,12 4,33 3,12 1,47 1,20 0,42 0,70 0,88 1,88 11, VALVOLE A GHIGLIOTTINA IN PVC-U D50-D VALVOLE A GHIGLIOTTINA IN PVC-U D90-D C Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U

212 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE DI RITEGNO E DI FONDO IN PVC-U SERIE MOLLA - PVC-U CHECK VALVES SPRING SERIES C Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione D16 - " / D20 - ½" D25 - ¾" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0106 Rete Screen 3 5 2, R 0106 Rete Screen 3 5 3, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut 4 1 2, R 0105 Manicotto D16 16 mm connection , R 0105 Manicotto D25 25 mm connection , R 0105 Manicotto D20 20 mm connection , R 0105 Manicotto ¾" BSP ¾" connection BSP , R 0105 Manicotto 3/8" BSP , R O-Ring manicotto EPDM Cone O-Ring EPDM , R 0105 Manicotto ½" BSP ½" connection BSP , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM , R O-Ring cono EPDM Cone O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM , R 0121 Cono + O-Ring EPDM Cone + O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0110 Molla Spring 2 5 2, R 0121 Cono + O-Ring EPDM Cone + O-Ring EPDM , R 0129 Kit O-Ring EPDM O-Ring kit EPDM , R 0110 Molla Spring 2 5 2, R O-Ring cono FPM Cone O-Ring FPM , R 0129 Kit O-Ring EPDM O-Ring kit EPDM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring cono FPM Cone O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R 0121 Cono + O-Ring FPM Cone + O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0130 Kit O-Ring FPM O-Ring kit FPM , R 0121 Cono + O-Ring FPM Cone + O-Ring FPM , R 0130 Kit O-Ring FPM O-Ring kit FPM ,20 D32-1" D40-1¼" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0106 Rete Screen 3 5 3, R 0106 Rete Screen 3 5 4, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D32 32 mm connection , R 0105 Manicotto D40 40 mm connection , R 0105 Manicotto 1" BSP 1" connection BSP , R 0105 Manicotto 1¼" BSP 1¼" connection BSP , R O-Ring cono EPDM Cone O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Cone O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 7 5 0, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0121 Cono + O-Ring EPDM Cone + O-Ring EPDM , R 0121 Cono + O-Ring EPDM Cone + O-Ring EPDM , R 0110 Molla Spring 2 5 3, R 0110 Molla Spring 2 5 4, R 0129 Kit O-Ring EPDM O-Ring kit EPDM , R 0129 Kit O-Ring EPDM O-Ring kit EPDM , R O-Ring cono FPM Cone O-Ring FPM , R O-Ring cono FPM Cone O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM 7 5 5, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0121 Cono + O-Ring FPM Cone + O-Ring FPM , R 0121 Cono + O-Ring FPM Cone + O-Ring FPM , R 0130 Kit O-Ring FPM O-Ring kit FPM , R 0130 Kit O-Ring FPM O-Ring kit FPM ,20 D50-1½" D63-2" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0106 Rete Screen 3 4 6, R 0106 Rete Screen 3 4 7, R 0104 Ghiera Union nut 4 8 4, R 0104 Ghiera Union nut 4 8 6, R 0105 Manicotto D50 50 mm connection 5 8 3, R 0105 Manicotto D63 63 mm connection 5 8 4, R 0105 Manicotto 1½" BSP 1½" connection BSP 5 8 6, R 0105 Manicotto 2" 2" connection BSP 5 8 5, R O-Ring cono EPDM Cone O-Ring EPDM , R O-Ring cono EPDM Cone O-Ring EPDM 6 5 0, R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 7 5 0, R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 7 5 1, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM 8 5 1, R 0121 Cono + O-Ring EPDM Cone + O-Ring EPDM , R 0121 Cono + O-Ring EPDM Cone + O-Ring EPDM , R 0110 Molla Spring 2 4 5, R 0110 Molla Spring 2 4 8, R 0129 Kit O-Ring EPDM O-Ring kit EPDM , R 0129 Kit O-Ring EPDM O-Ring kit EPDM , R O-Ring cono FPM Cone O-Ring FPM , R O-Ring cono FPM Cone O-Ring FPM 6 5 4, R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0121 Cono + O-Ring FPM Cone + O-Ring FPM , R 0121 Cono + O-Ring FPM Cone + O-Ring FPM , R 0130 Kit O-Ring FPM O-Ring kit FPM , R 0130 Kit O-Ring FPM O-Ring kit FPM ,15 D75-2½" D90-3" / D110-4" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0106 Rete Screen 3 2 9, R 0106 Rete Screen , R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera valvola D90 Union nut 90 mm , R 0105 Manicotto D75 75 mm connection 5 4 7, R 0104 Ghiera valvola D110 Union nut 110 mm , R 0105 Manicotto 2½" BSP 2½" connection BSP , R 0105 Manicotto D90 90 mm connection , R O-Ring cono EPDM Cone O-Ring EPDM 6 5 1, R 0105 Manicotto D mm connection , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 7 2 2, R 0105 Manicotto 3" 3" connection BSP , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM 8 5 4, R 0105 Manicotto 4" 4" connection BSP , R 0121 Cono + O-Ring EPDM Cone + O-Ring EPDM , R O-Ring cono EPDM Cone O-Ring EPDM 6 5 1, R 0110 Molla Spring , R O-Ring corpo EPDM Body O-Ring EPDM 7 1 4, R 0129 Kit O-Ring EPDM O-Ring kit EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM 8 2 5, R O-Ring cono FPM Cone O-Ring FPM 6 5 8, R 0121 Cono + O-Ring EPDM Cone + O-Ring EPDM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R 0110 Molla Spring , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0129 Kit O-Ring EPDM O-Ring kit EPDM , R 0121 Cono + O-Ring FPM Cone + O-Ring FPM , R O-Ring cono FPM Cone O-Ring FPM , R 0130 Kit O-Ring FPM O-Ring kit FPM , R O-Ring corpo FPM Body O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R 0121 Cono + O-Ring FPM Cone + O-Ring FPM , R 0130 Kit O-Ring FPM O-Ring kit FPM , Ricambi

213 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE DI RITEGNO E DI FONDO IN PVC-U SERIE SFERA - PVC-U CHECK VALVES BALL SERIES C D16-3/8" / D20 - ½" D25 - ¾" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen 3 5 2, R 0106 Rete Screen 3 5 3, R 0104 Ghiera Union nut , R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D16 16 mm connection , R 0105 Manicotto D25 25 mm connection , R 0105 Manicotto D20 20 mm connection , R 0105 Manicotto ¾" BSP ¾" connection BSP , R 0105 Manicotto 3/8" BSP 3/8" connection BSP , R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 5 2, R 0105 Manicotto ½" BSP ½" connection BSP , R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM 2 5 6, R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 5 2, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM 2 5 4, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,97 D32-1" D40-1¼" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR 21, R 0102 Sfera Ball R 0102 Sfera Ball ,02 3, R 0106 Rete Screen R 0106 Rete Screen 3 5 4,15 2, R 0104 Ghiera Union nut R 0104 Ghiera Union nut ,48 1, R 0105 Manicotto D32 32 mm connection R 0105 Manicotto D40 40 mm connection ,24 2, R 0105 Manicotto 1" BSP 1" connection BSP R 0105 Manicotto 1¼" BSP 1¼" connection BSP ,91 3, R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 5 4,37 8, R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM ,03 1, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM ,24 4, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,68 D50-1½" D63-2" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen 3 4 6, R 0106 Rete Screen 3 4 7, R 0104 Ghiera Union nut 4 8 4, R 0104 Ghiera Union nut 4 8 6, R 0105 Manicotto D50 50 mm connection 5 8 3, R 0105 Manicotto D63 63 mm connection 5 8 4, R 0105 Manicotto 1½" BSP 1½" connection BSP 5 8 4, R 0105 Manicotto 2" BSP 2" connection BSP 5 8 5, R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 4 6, R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 4 7, R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM , R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM 8 5 1, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,94 D75-2½" D90-3" / D110-4" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR 76, R 0102 Sfera Ball R 0102 Sfera Ball ,30 9, R 0106 Rete Screen R 0106 Rete Screen ,43 16, R 0104 Ghiera Union nut R 0104 Ghiera per D90 Union nut 90 mm ,19 7, R 0105 Manicotto D75 75 mm connection R 0104 Ghiera per D110 Union nut 110 mm ,94 13, R 0105 Manicotto 2½" BSP 2½" connection BSP R 0105 Manicotto D90 90 mm connection ,32 10, R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM R 0105 Manicotto D mm connection ,46 46, R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM R 0105 Manicotto 3" BSP 3" connection BSP ,01 4, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM R 0105 Manicotto 4" BSP 4" connection BSP ,87 24, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM , R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM 8 2 5, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,44 Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 213

214 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE DI RITEGNO E DI FONDO IN PVC-C SERIE SFERA - PVC-C CHECK VALVES BALL SERIES C Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C D20 - ½" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen 3 5 2, R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D20 20 mm connection , R 0105 Manicotto ½" BSP ½" connection BSP , R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 5 2, R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM 2 5 4, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,97 D32-1" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen 3 5 3, R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D32 32 mm connection , R 0105 Manicotto 1" BSP 1" connection BSP , R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 5 3, R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM 2 5 8, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,74 D50-1½" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen 3 4 6, R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D50 50 mm connection 5 8 6, R 0105 Manicotto 1½" BSP 1½" connection BSP , R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 4 6, R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,63 D75-2½" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen 3 2 9, R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D75 75 mm connection , R 0105 Manicotto 2½" BSP 2½" connection BSP , R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM , R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM 8 5 4, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,20 D25 - ¾" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen 3 5 3, R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D25 25 mm connection , R 0105 Manicotto ¾" BSP ¾" connection BSP , R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 5 2, R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM 2 5 6, R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,46 D40-1¼" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen 3 5 4, R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D40 40 mm connection , R 0105 Manicotto 1¼" BSP 1¼" connection BSP , R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 5 4, R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM , R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,68 D63-2" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen 3 4 7, R 0104 Ghiera Union nut , R 0105 Manicotto D63 63 mm connection , R 0105 Manicotto 2" BSP 2" connection BSP , R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM 2 4 7, R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM 8 5 1, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,94 D90-3" / D110-4" CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0102 Sfera Ball , R 0106 Rete Screen , R 0104 Ghiera D90 Union nut 90 mm , R 0104 Ghiera D110 Union nut 110 mm , R 0105 Manicotto D90 90 mm connection , R 0105 Manicotto D mm connection , R 0105 Manicotto 3" 3" connection BSP , R 0105 Manicotto 4" 4" connection BSP , R 0107 O-Ring EPDM O-Ring EPDM , R 0107 O-Ring FPM O-Ring FPM , R O-Ring manicotto EPDM Union O-Ring EPDM 8 2 5, R O-Ring manicotto FPM Union O-Ring FPM ,44 Valvole Extreme 3 2 Evacuazione Ricambi 214

215 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A CLAPET IN PVC-U - PVC-U SWING CHECK VALVES C GUARNIZIONE CORPO EPDM - BODY O-RING EPDM CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR 723 R Guarnizione corpo EPDM D75 Body O-Ring EPDM D , R Guarnizione corpo EPDM D90 Body O-Ring EPDM D , R Guarnizione corpo EPDM D110 Body O-Ring EPDM D , R Guarnizione corpo EPDM D125 Body O-Ring EPDM D , R Guarnizione corpo EPDM D140 Body O-Ring EPDM D , R Guarnizione corpo EPDM D160 Body O-Ring EPDM D , R Guarnizione corpo EPDM D200 Body O-Ring EPDM D , R Guarnizione corpo EPDM D225 Body O-Ring EPDM D , R Guarnizione corpo EPDM D250 Body O-Ring EPDM D ,17 O-RING CLAPET EPDM - FLAP O-RING EPDM CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR 723 R O-Ring clapet EPDM D75 Flap O-Ring EPDM D , R O-Ring clapet EPDM D90 Flap O-Ring EPDM D , R O-Ring clapet EPDM D110 Flap O-Ring EPDM D , R O-Ring clapet EPDM D125 Flap O-Ring EPDM D , R O-Ring clapet EPDM D140 Flap O-Ring EPDM D , R O-Ring clapet EPDM D160 Flap O-Ring EPDM D , R O-Ring clapet EPDM D200 Flap O-Ring EPDM D , R O-Ring clapet EPDM D225 Flap O-Ring EPDM D , R O-Ring clapet EPDM D250 Flap O-Ring EPDM D ,79 KIT CLAPET - FLAP KIT CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0120 Clapet, O-Ring clapet e tappi D75 Flap, flap O-Ring & caps D , R 0120 Clapet, O-Ring clapet e tappi D90 Flap, flap O-Ring & caps D , R 0120 Clapet, O-Ring clapet e tappi D110 Flap, flap O-Ring & caps D , R 0120 Clapet, O-Ring clapet e tappi D125 Flap, flap O-Ring & caps D , R 0120 Clapet, O-Ring clapet e tappi D140 Flap, flap O-Ring & caps D , R 0120 Clapet, O-Ring clapet e tappi D160 Flap, flap O-Ring & caps D , R 0120 Clapet, O-Ring clapet e tappi D200 Flap, flap O-Ring & caps D , R 0120 Clapet, O-Ring clapet e tappi D225 Flap, flap O-Ring & caps D , R 0120 Clapet, O-Ring clapet e tappi D250 Flap, flap O-Ring & caps D ,66 GUARNIZIONE CORPO FPM - BODY O-RING FPM CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR 714 R Guarnizione corpo FPM D75 Body O-Ring FPM D , R Guarnizione corpo FPM D90 Body O-Ring FPM D , R Guarnizione corpo FPM D110 Body O-Ring FPM D , R Guarnizione corpo FPM D125 Body O-Ring FPM D , R Guarnizione corpo FPM D140 Body O-Ring FPM D , R Guarnizione corpo FPM D160 Body O-Ring FPM D , R Guarnizione corpo FPM D200 Body O-Ring FPM D , R Guarnizione corpo FPM D225 Body O-Ring FPM D ,65 O-RING CLAPET FPM - FLAP O-RING FPM CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR 714 R O-Ring clapet FPM D75 Flap O-Ring FPM D , R O-Ring clapet FPM D90 Flap O-Ring FPM D , R O-Ring clapet FPM D110 Flap O-Ring FPM D , R O-Ring clapet FPM D125 Flap O-Ring FPM D , R O-Ring clapet FPM D140 Flap O-Ring FPM D , R O-Ring clapet FPM D160 Flap O-Ring FPM D , R O-Ring clapet FPM D200 Flap O-Ring FPM D , R O-Ring clapet FPM D225 Flap O-Ring FPM D ,27 VALVOLA IDRAULICA IN PVC-U - PVC-U HYDRAULIC VALVE D63 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 041 Membrana valvola idraulica Hydraulic valve diaphragm ,73 196, R 0104 Ghiera valvo la idraulica Hydraulic valve nut ,78 13,75 D90 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 041 Membrana valvola idraulica Hydraulic valve diaphragm ,68 243, C Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 1 215

216 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A FARFALLA SERIE STANDARD - STANDARD SERIES BUTTERFLY VALVES C Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme D63 / D75 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 Kit O-Ring perno EPDM Shaft O-ring kit EPDM 9 1 9, R 0129 Kit O-Ring perno FPM Shaft O-ring kit FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,91 D90 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 Kit O-Ring perno EPDM Shaft O-ring kit EPDM 9 1 9, R 0129 Kit O-Ring perno FPM Shaft O-ring kit FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,70 D110 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 Kit O-Ring perno EPDM Shaft O-ring kit EPDM 9 1 9, R 0129 Kit O-Ring perno FPM Shaft O-ring kit FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,26 D125 / D140 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 Kit O-Ring perno EPDM Shaft O-ring kit EPDM 9 1 9, R 0129 Kit O-Ring perno FPM Shaft O-ring kit FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,02 D160 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 Kit O-Ring perno EPDM Shaft O-ring kit EPDM 9 1 9, R 0129 Kit O-Ring perno FPM Shaft O-ring kit FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,36 D200 / D225 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 Kit O-Ring perno EPDM Shaft O-ring kit EPDM , R 0129 Kit O-Ring perno FPM Shaft O-ring kit FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM , Evacuazione D250 CODE DENOMINACIÓN DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 Kit O-Ring perno EPDM Shaft O-ring kit EPDM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM ,71 Ricambi 216

217 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A FARFALLA SERIE INDUSTRIAL - INDUSTRIAL SERIES BUTTERFLY VALVES C D63 / D75 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 O-Ring perno EPDM PEROX Shaft O-Ring food grade EPDM , R 0129 O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0121 Lente PVC-C Disc PVC-C , R 0121 Lente PP-H Disc PP-H , R 0121 Lente PVDF Disc PVDF , R 0121 Lente ABS Disc ABS , R 0118 Guarnizione corpo EPDM PEROX Body gasket food grade EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,91 D90 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 O-Ring perno EPDM PEROX Shaft O-Ring food grade EPDM , R 0129 O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0121 Lente PVC-C Disc PVC-C , R 0121 Lente PP-H Disc PP-H , R 0121 Lente PVDF Disc PVDF , R 0121 Lente ABS Disc ABS , R 0118 Guarnizione corpo EPDM PEROX Body gasket food grade EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,70 D110 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 O-Ring perno EPDM PEROX Shaft O-Ring food grade EPDM , R 0129 O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0121 Lente PVC-C Disc PVC-C , R 0121 Lente PP-H Disc PP-H , R 0121 Lente PVDF Disc PVDF , R 0121 Lente ABS Disc ABS , R 0118 Guarnizione corpo EPDM PEROX Body gasket food grade EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,26 D125 / D140 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 O-Ring perno EPDM PEROX Shaft O-Ring food grade EPDM , R 0129 O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0121 Lente PVC-C Disc PVC-C , R 0121 Lente PP-H Disc PP-H , R 0121 Lente PVDF Disc PVDF , R 0121 Lente ABS Disc ABS , R 0118 Guarnizione corpo EPDM PEROX Body gasket food grade EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,02 D160 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 O-Ring perno EPDM PEROX Shaft O-Ring food grade EPDM , R 0129 O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0121 Lente PVC-C Disc PVC-C , R 0121 Lente PP-H Disc PP-H , R 0121 Lente PVDF Disc PVDF , R 0121 Lente ABS Disc ABS , R 0118 Guarnizione corpo EPDM PEROX Body gasket food grade EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,36 D200 / D225 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia EPDM Handle assembly EPDM , R 0124 Kit maniglia FPM Handle assembly FPM , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0129 O-Ring perno EPDM PEROX Shaft O-Ring food grade EPDM , R 0129 O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0121 Lente PVC-C Disc PVC-C , R 0121 Lente PP-H Disc PP-H , R 0121 Lente PVDF Disc PVDF , R 0121 Lente ABS Disc ABS , R 0118 Guarnizione corpo EPDM PEROX Body gasket food grade EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM , Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U D250 / D280 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0129 O-Ring perno EPDM PEROX Shaft O-Ring food grade EPDM , R 0129 O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0121 Lente PVC-C Disc PVC-C , R 0121 Lente PP-H Disc PP-H , R 0121 Lente PVDF Disc PVDF , R 0121 Lente ABS Disc ABS , R 0118 Guarnizione corpo EPDM PEROX Body gasket food grade EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM , D315 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0129 O-Ring perno EPDM PEROX Shaft O-Ring food grade EPDM , R 0129 O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM , R 0121 Lente PVC-U Disc PVC-U , R 0121 Lente PVC-C Disc PVC-C , R 0121 Lente PP-H Disc PP-H , R 0121 Lente PVDF Disc PVDF , R 0121 Lente ABS Disc ABS , R 0118 Guarnizione corpo EPDM PEROX Body gasket food grade EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM ,

218 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLE A FARFALLA IN PVC-U SERIE CLASSIC - PVC-U BUTTERFLY VALVES CLASSIC SERIES C Accessori PVC-U Valvole PVC-U Accessori PVC-C Valvole PVC-C Valvole Extreme Evacuazione Ricambi D63 / D75 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0121 Lente + perno a. zincato + O-Ring EPDM Disc, zinc plated shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Lente + perno a. inox + O-Ring EPDM Disc, stainless shaft + EPDM O-Rings , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM ,27 D90 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0121 Lente + perno a. zincato + O-Ring EPDM Disc, zinc plated shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Lente + perno a. inox + O-Ring EPDM Disc, stainless shaft + EPDM O-Rings , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM ,07 D110 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0121 Lente + perno a. zincato + O-Ring EPDM Disc, zinc plated shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Lente + perno a. inox + O-Ring EPDM Disc, stainless shaft + EPDM O-Rings , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM ,67 D125 / D140 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0121 Lente + perno a. zincato + O-Ring EPDM Disc, zinc plated shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Lente + perno a. inox + O-Ring EPDM Disc, stainless shaft + EPDM O-Rings , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM ,30 D160 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0121 Lente + perno a. zincato + O-Ring EPDM Disc, zinc plated shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Lente + perno a. inox + O-Ring EPDM Disc, stainless shaft + EPDM O-Rings , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM ,12 D200 / D225 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0121 Lente + perno a. zincato + O-Ring EPDM Disc, zinc plated shaft + EPDM O-Rings , R 0121 Lente + perno a. inox + O-Ring EPDM Disc, stainless shaft + EPDM O-Rings , R 0118 Guarnizione corpo EPDM Body gasket EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Ring EPDM , R 0118 Guarnizione corpo FPM Body gasket FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Ring FPM ,12 D250 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia Handle assembly , R 0130 Kit divisore Dial plate assembly , R 0101 Lente Disc , R 0118 O-Ring lente EPDM Disc gasket EPDM , R O-Ring perno EPDM Shaft O-Rings EPDM 1 8 0, R 0118 O-Ring lente FPM Disc gaskets FPM , R O-Ring perno FPM Shaft O-Rings FPM 1 8 5,72 VALVOLE A FARFALLA IN PVC-U D63-D VALVOLE A FARFALLA IN PVC-U D

219 RICAMBI - SPARE PARTS VALVOLA A SEDE INCLINATA REGOLATRICE - ANGLE SEAT REGULATOR VALVE D20 - ½" (REGOLATRICE) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Volantino Handwheel assembly , R 0102 Ghiera superiore Bonnetnut , R 0125 Kit di tenuta Sealing assembly , R 0129 Kit conico Conical assembly , R O-Ring EPDM (3 pezzi) EPDM o-ring (union) , R 0101 Manicotto D 20 3 pezzi 20 mm connection (union) , R 0103 Ghiera 1" 3 pezzi Union nut 1" ,34 VALVOLA A SEDE INCLINATA ANTIRITORNO - ANGLE SEAT CHECK VALVE R 0103 Ghiera 1" 3 pezzi Union nut 1" D20 - ½" (ANTI-RITORNO) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0112 Anello di sicurezza Safety ring , R 0107 Kit tappo + guarnizione Cap + o-ring assembly , R 0101 Kit perno antiritorno Disc bonnet assembly , R 0136 Guarnizione piatta perno Disc assembly 6 5 0, R 0102 Ghiera superiore Bonnetnut , R O-Ring EPDM (3 pezzi) EPDM o-ring (union) , R 0101 Manicotto D 20 3 pezzi 20 mm connection (union) , R 0103 Ghiera 1" 3 pezzi Union nut 1" ,34 RACCOGLITORE DI IMPURITÁ - LINE STRAINER R 0103 Ghiera 1" 3 pezzi Union nut 1" D20 - ½" (FILTRO) CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0106 Retino Screen 5 5 1, R 0102 Ghiera superiore Bonnetnut , R 0112 Anello di sicurezza Safety ring , R 0107 Kit tappo + guarnizione Cap + o-ring assembly , R O-Ring EPDM (3 pezzi) EPDM o-ring (union) , R 0101 Manicotto D 20 3 pezzi 20 mm connection (union) , R 0103 Ghiera 1" 3 pezzi Union nut 1" ,34 VALVOLE SELETTRICI CON LENTE ROTANTE - ROTARY DISC VALVES D50 - D63 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia valv. 2 vie e 3 vie Handle assembly 2-way valve , R 0121 Kit perno valv. 2 vie e 3 vie Shaft assembly 2-way valve , R 0129 Kit O-Ring perno Shaft O-Rings kit , R Guarnizione corpo Body O-Ring 6 5 1,19 D63 - D75 CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION Fig. Q EUR R 0124 Kit maniglia valv. 3 vie Handle assembly 3-way valve , R 0121 Kit perno valv. 3 vie Shaft assembly 3-way valve , R 0129 Kit O-Ring perno Shaft O-Rings kit , R Guarnizione corpo Body O-Ring 6 5 3, C C C C Ricambi Evacuazione Valvole Extreme Valvole PVC-C Accessori PVC-C Valvole PVC-U Accessori PVC-U 219

220 Condizioni generali di vendita 1. AMBITO DI APPLICAZIONE Le presenti condizioni di vendita si applicheranno a tutti gli ordini ricevuti da Fluidra. Qualunque variazione alle condizioni di vendita dovrà essere espressamente accettata per iscritto da parte di Fluidra. I prezzi e condizioni commerciali di vendita potranno essere da noi rivisti in qualunque momento per tutte o parte delle attività in corso alla data della modifica. 2. ORDINI Al fine di evitare errori e per una migliore gestione dell ordine stesso, ivi compresa la consegna delle merci, gli ordini dovranno rimettersi per iscritto concordemente ai riferimenti ed alle descrizioni del listino prezzi in vigore, adeguando le quantità agli standard fissati nello stesso. 3. CONSEGNE L'evasione degli ordini avrà luogo nei quattro (4) giorni lavorativi successivi al loro ricevimento, sempre e quando si disponga delle esistenze sufficienti a farvi fronte. Il mancato rispetto della data di consegna non autorizza l acquirente ad annullare l'ordine, né ad esigere indennizzo o compenso alcuno. L acquirente rinuncia espressamente all'esercizio delle azioni che possano competergli per ritardi, quando questi siano dovuti a circostanze involontarie e/o di forza maggiore o quando egli stesso non abbia adempiuto a tutti o parte dei suoi obblighi. Per data di consegna si intenderà sempre quella di uscita dai nostri depositi. 4. PREZZI I prezzi si intendono sempre IVA esclusa Franco magazzino di partenza, imballaggi esclusi, ad eccezione dei prezzi speciali (netti o raccomandati al pubblico iva inclusa, debitamente segnalati), essendo a carico dell acquirente tutte le imposte ed ogni altra spesa. Le consegne degli ordini verranno fatturate in base al listino in vigore al momento dell'ordine. 5. TRASPORTO Per quanto riguarda il prezzo di listino per la consegna delle merci si specifica che qualunque spesa supplementare non rientrante nelle tariffe standard Fluidra (imballaggi marittimi, trasporto aereo, trasporti eccezionali ecc.) sarà considerata sempre come sostenuta a carico ed a rischio del compratore. 6. GARANZIA Tutti i nostri prodotti sono garantiti per vizi di fabbricazione per il periodo di 2 anni, a partire dalla data del documento di trasporto, tranne che per prodotti specifici e/o soggetti ad usura, per i quali la garanzia è ridotta ad 1 anno o assente. L acquirente è tenuto ad informarsi relativamente al periodo di garanzia del prodotto acquistato. La nostra garanzia comprende unicamente ed esclusivamente la riparazione o sostituzione dei pezzi difettosi presso la nostra sede. Non sono inclusi indennizzi o altre spese accessorie. La garanzia perde validità se i difetti derivano da un trattamento scorretto della merce, oppure quando i prodotti siano stati manipolati, riparati o modificati al di fuori dai nostri impianti produttivi, oppure installati con materiali o procedimenti non a norma di Legge. La parte che adduca l'esistenza di un difetto di fabbricazione dovrà fornir e prova dell'adeguato impiego del prodotto e, in tal caso, della corretta installazione del lo stesso. Le spese di restituzione e rinvio dei materiai i difettosi saranno a carico dell acquirente. 7. PAGAMENTI Salvo patto contrario redatto per iscritto e concordato con Fluidra, tutti i pagamenti dovranno essere effettuati tramite Ri.ba. Tutte le spese, tasse ed imposte applicabili al momento dell invio dell' ordine, o posteriormente allo stesso, sono a carico dell acquirente. L'importo minimo di acquisto è fissato in 80,00. Acquisti di importo inferiore non saranno accettati. Qualsiasi ritardo nei pagamenti o nell'accettazione di effetti per lo stesso, darà luogo ad un interesse mensile secondo i tassi ufficiali, applicato a partire dalla data di scadenza e senza necessità di notificazioni od intimazioni all acquirente. Qualunque modifica relativa alla forma ed alla data di scadenza del pagamento dovrà essere autorizzata per iscritto da Fluidra. Ugualmente l acquirente rimborserà a Fluidra, in qualità di danni e pregiudizi, le spese bancarie e giudiziarie determinatesi a causa della restituzione di effetti insoluti. 8. RECLAMI E RESTITUZIONI Non si ammetteranno restituzioni o reclami trascorsi otto (8) giorni dal ricevimento della merce. Nel caso in cui dessimo il nostro consenso alla restituzione, la merce dovrà essere rinviata ai nostri magazzini perfettamente imballata e libera da spese di trasporto. Le restituzioni non conformi saranno respinte ed i rischi e le spese saranno considerate a carico dell acquirente. In nessun caso si ammetteranno restituzioni di prodotti speciali, la cui realizzazione è eseguita in conformità a caratteristiche e disegni richiesti dall acquirente. A norma di Legge, il diritto di recesso non può essere esercitato da clienti con partita Iva. Gli accrediti corrispondenti alle restituzioni accettate verranno annotati nel conto dell acquirente e portati in deduzione dalle successive fatture. 9. ANNULLAMENTI Senza pregiudizio di altri reclami che potrebbero corrisponderci, ci riserviamo il diritto di annullare qualsiasi ordine in caso di inadempienza di una qualunque delle presenti condizioni, così come nei casi di insolvenza parziale o totale di un ordine o ritardo nel pagamento di forniture anteriori. Verranno inoltre intrapresi contro l acquirente procedimenti esecutivi, se questi dichiarerà lo stato di insolvenza o fallimento. In caso di rescissione o annullamento da parte del compratore dell'intero ordine o di parte di esso, attuata senza previo accordo, l'indennizzo spettante a Fluidra sarà equivalente al 10% del valore delle merci a cui si riferisce tale rescissione o annullamento, senza impedimento del fatto che Fluidra possa esigere il risarcimento dei danni o pregiudizi determinati dall'annullamento dell'ordine. 10. RISERVATEZZA L acquirente ha l'obbligo di mantenere riservate tutte le informazioni fornite da Fluidra e si impegna ad impedire la divulgazione delle stesse. 11. RISERVA DI DOMINIO Fluidra mantiene la proprietà della merce venduta fino a quando L acquirente non abbia effettuato tutti i pagamenti. Fluidra si riserva inoltre il diritto di ritirare le merci dal domicilio del compratore in misura parziale o totale. 12. DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE Tutte le grafiche, disegni, progetti, loghi, fotografie e testi contenuti nel presente catalogo e in tutti i cataloghi e siti web di proprietà di Fluidra sono protetti dal diritto d autore e ne è vietata la riproduzione, anche parziale, senza espresso consenso di Fluidra. È fatto divieto dell uso dei loghi, dei disegni, dei progetti, delle fotografie e grafiche, nonché degli altri diritti di proprietà industriale ed intellettuale di Fluidra, inclusa la riproduzione su siti internet, cataloghi, volantini o qualunque altro supporto da parte di soggetti non specificamente autorizzati 13. GIURISDIZIONE E COMPETENZA Qualunque controversia tra le parti sarà sottomessa alla giurisdizione e competenza esclusiva del tribunale della giurisdizione in cui ha sede Fluidra. Cl RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE SENZA PREVIO AVVISO, TOTALMENTE O PARZIALMENTE, IL CONTENUTO DI QUESTO DOCUMENTO.

221 Note

222 Note

223