Unità Plena All-in-One

Transcript

1 Sistemi di comnicazione Unità Plena All-in-One Unità Plena All-in-One Solzione All in One per la msica di sottofondo e la chiamata Sistema di chiamata a sei zone Sintonizzatore FM/AM integrato con preimpostazioni Lettore MP3 per dispositivo USB e scheda SD Stazione di chiamata e pannello a parete opzionali con controllo remoto e sorgente adio locale Plena All in One System è n sistema per la msica di sottofondo e la chiamata da 240 W a sei zone, costitito dall'nità Plena All in One, n pannello a parete remoto opzionale ed na o più stazioni di chiamata. Rappresenta n sistema per le comnicazioni al pbblico conveniente per ambienti di piccole e medie dimensioni che richiedono na solzione semplice e pronta all'so. Descrizione generale del sistema L'nità Plena All in One è in grado di riprodrre msica ininterrottamente per ore da n'nità USB o na memoria flash SD. L'nità è inoltre dotata di n sintonizzatore FM/AM integrato con preimpostazioni. Per garantire prestazioni ottimali, l'nità All in One non è dotata di parti rimovibili, ad esempio dischi rigidi, che possono essere soggetti a gasti o ad sra. È compatibile con schede SD, SDHC e MMC, nonché con pennette USB. L'nità viene fornita con n telecomando IR per il controllo della sorgente msicale. Per ottimizzare le prestazioni del sistema per le comnicazioni al pbblico, è possibile collegare all'nità All in One i segenti prodotti opzionali: Una o più stazioni di chiamata per le sei zone e la chiamata a ttte le zone, in qesto modo le chiamate possano essere effettate a qalsiasi combinazione di zone o a ttte le zone. È possibile collegare n massimo di sei stazioni di chiamata alla stessa nità All in One mediante connessione loop-throgh. Un pannello a parete per il controllo della msica di sottofondo da na posizione remota; il pannello a parete permette di collegare al sistema persino n microfono o n lettore msicale portatile. Un amplificatore aggintivo, in modo che sia possibile ascoltare la msica in n grppo di zone, ed esegire contemporaneamente chiamate a n altro grppo di zone. L'nità All in One è montata in rack (altezza 3 U, larghezza 19 pollici). L'nità inclde staffe per il montaggio in rack rimovibili in modo che possa essere tilizzata da tavolo o installata in n rack. Fnzioni di base

2 2 Unità Plena All-in-One Ingressi microfono e linea L'nità All in One dispone di sei ingressi che è possibile commtare tra sensibilità microfono e sensibilità a livello linea. L'ingresso 1 spporta anche na stazione di chiamata opzionale per la chiamata a ttte le zone (PLE-1CS o PLE-1SCS). Gli ingressi vengono bilanciati ma possono essere tilizzati anche non bilanciati. È possibile attivare l'alimentazione fantasma per fornire alimentazione ai microfoni a condensatore. Gli ingressi possono essere combinati o configrati con diverse regolazioni di priorità (serie/blocco/ prevalenza), in base alla rilevazione del segnale in ogni ingresso. Ingresso stazione di chiamata È possibile collegare n massimo di sei stazioni di chiamata opzionali alla stessa nità All in One mediante connessione loop-throgh. La stazione di chiamata PLN-6CS dispone di limitatore, sensibilità configrabile, filtro vocale ed avviso acstico di attenzione. Ingressi msicali L'nità è dotata di tre ingressi msicali e di na sorgente msicale interna. La sorgente msicale interna riprodce file MP3 da na scheda SD/MMC o da n dispositivo USB con na capacità fino a 32 GB. Il lettore cerca atomaticamente e legge ttti i file MP3 riprodcibili ed è dotato delle modalità di riprodzione Ripetizione e Casale. Sono spportati i segenti formati: file MP3 con bitrate da 32 kbit/s a 320 kbit/s, mono/stereo/joint stereo e bitrate contini (CBR) nonché variabili (VBR). Se n segnale del microfono riceve la priorità, la msica viene silenziata o attenata s n livello regolabile (dcking della msica). Sintonizzatore FM/AM Il sintonizzatore digitale tilizza n apposito dispositivo basato slle freqenze e dispone di preimpostazioni per memorizzare le stazioni radio preferite. Alimentazione in scita L'amplificatore da 240 W integrato dell'nità All in One fa di qest'ltima n sistema adio completo a canale singolo per diffondere msica e per la chiamata. Per abilitare il fnzionamento a de canali, è possibile collegare n amplificatore esterno all'nità All in One. Uscite zona L'nità è dotata di sei scite zona per il collegamento a zone differenti. Il livello del volme di ciascna zona pò essere regolato separatamente. Ingresso del pannello a parete per il controllo remoto È possibile collegare n pannello a parete opzionale all'nità All in One attraverso l'tilizzo di connettori RJ45 e di n cavo CAT-5 standard. Il pannello a parete fornisce il controllo remoto del sistema, nonché n ingresso per n microfono o n lettore msicale remoto. Per ottenere il controllo della selezione msicale e del volme principale è possibile premere il plsante di attivazione sl pannello a parete. Qesta fnzionalità lo rende l'accessorio perfetto per n sistema di piccole dimensioni che richiede l'tilizzo da na posizione secondaria con ingressi adio locali. Controlli ed indicatori Pannello anteriore: LED accensione VU-meter a LED per l'scita principale Controllo del volme principale Sei controlli di livello volme per ingressi microfono Controllo separato per toni alti e bassi per ingresso Controlli delle sorgenti msicali Pannello laterale posteriore Attivazione/disattivazione dell'interrttore per l'alimentazione di rete Plsanti di selezione dell'avviso acstico e della modalità Priorità Controllo del livello dell'avviso acstico Controllo del livello di dcking Controllo del volme di ingresso da 100 V/telefono Certificazioni e omologazioni Sicrezza IEC/EN EMC EN EN EN EN Ambiente EN USA UL FCC articolo 15 B CA CN AU/NZ Regione Eropa Pezzi inclsi Qantità Certificazione CE Componente 1 Unità All-in-One CSA C CCC C-Tick 1 m Cavo CAT-5 con terminazione RJ45 per adattatore 1 Adattatore per il collegamento di n microfono da tavolo PLE 1CS o PLE 1SCS tramite cavi CAT-5 schermati 1 Cavo di alimentazione AC (per presa elettrica eropea) 1 Istrzioni per la sicrezza 1 Antenna interna AM 1 coassiale per antenna FM 1 De staffe per l'installazione in rack da 19 pollici

3 3 Unità Plena All-in-One 1 Telecomando (senza batterie) 1 Manale d'installazione ed operativo Specifiche tecniche Specifiche elettriche Alimentazione di rete Tensione Capacità del fsibile Consmo energetico Prestazioni 115/230 VAC +/- 15%, 50/60 Hz 6,3 A (230 VAC) 10 A (115 VAC) Max 720 W Risposta in freqenza Ingressi microfono: 100 Hz 15 khz +1/-3 db Ingressi linea: 50 Hz 20 khz +1/-3 db (+1/ 3 db a 10 db rif. scita nominale) Ingressi msicali 3 Sensibilità S/R (piatto a volme massimo) S/R (piatto a volme minimo/ silenziato) Fattore di cresta Emergenza/telefono 1 Ingresso linea sensibilità Ingresso 100 V sensibilità Ingresso linea impedenza Cinch, stereo convertito in mono 500 mv (ingressi 1/2) and 300 mv (ingresso 3) 10 KOhm > 65 dba > 75 dba > 20 db Terminale a vite collegabile in stile Ero da 7 pin 100 mv 100 V 600 Ohm Distorsione Bassi < 1% alla potenza di scita nominale, 1 khz +/- 8 db a 100 Hz S/R (piatto a volme massimo) Rilevatore livello (VOX) > 70 dba Soglia 50 mv; tempo di attivazione 150 ms; tempo di rilascio 3 s Alti +/- 8 db a 10 khz Inserisci 1 Dispositivi remoti 2 RCA Ingresso stazione di chiamata RJ45 per PLN 6CS Livello nominale 1 V Ingresso pannello a parete RJ45 per PLN 4S6Z > 10 kohm Ingresso linea/microfono 6 x Sintonizzatore FM Ingresso 1 (contatto Psh-To- Talk per priorità/dcking) Ingresso 2-6 (con rilevatore di segnale per priorità/dcking) Sensibilità S/R (piatto a volme massimo) CMRR (microfono) Fattore di cresta Alimentazione fantasma Rilevatore di livello (VOX) s ingressi 1-6 RJ45 per PLE 1CS o PLE 1SCS XLR a 3 pin, bilanciato, fantasma XLR a 3 pin, bilanciato, fantasma 1,5 mv (microfono); 200 mv (linea) >600 ohm (microfono); >10 kohm (linea) >65 dba (microfono); >70 dba (linea) > 40 db (da 50 Hz a 20 khz) > 25 db 18 V Senza carico Tempo di attivazione 150 ms; tempo di rilascio 3 s Distorsione < 1% Distorsione armonica totale (1 khz) Intervallo FM Risposta in freqenza Reiezione intermedia Reiezione immagine Rapporto S/R Freqenza intermedia Sensibilità ingresso Sensibilità sintonizzazione atomatica Ingresso antenna < 0,8% 87,5-108 MHz 60 Hz - 12 khz 70 db 50 db 50 db 10,7 MHz 8 μv 50 μv 75 Ohms (coassiale) Alimentazione a batteria Tensione Corrente 24 VDC (22 VDC 28 VDC) 12 A Sintonizzatore AM Gamma AM Sensibilità ingresso khz 30 μv

4 4 Unità Plena All-in-One Lettore adio digitale 1 Risposta in freqenza Da 20 Hz a 20 khz Rapporto S/R > 70 dba Pannello a parete Plena All-in-One Telecomando cablato per nità Plena All-in-One con ingressi adio locali. Nmero ordine PLN-4S6Z Distorsione armonica totale (1 khz) Formati spportati < 1% MP3, kbps Uscita principale/msicale 1 Livello nominale XLR a 3 pin, bilanciato 1 V < 600 Ohm Uscite altoparlanti 100 V Alimentazione totale Uscite dirette Uscite zona 1-6 A vite, mobile 240 W 100/70 V, 8 ohm 100/70/50/35/25/17 V Specifiche meccaniche Dimensioni (A x L x P) Peso Montaggio Colore 133 x 430 x 365 mm con piedino (larghezza 19 pollici, altezza 3U) Circa 18 Kg Standalone; rack da 19 pollici Antracite Specifiche ambientali Temperatra di esercizio Da -10 ºC a +45 ºC Temperatra di stoccaggio Da -40 ºC a +70 ºC Umidità relativa < 95% (senza condensa) Specifiche generiche slle prestazioni Rmorosità < 45 db (SPL), misrata a 1 metro sopra l'nità MTBF ore a 25 C Informazioni per l'ordinazione Unità Plena All-in-One Solzione All in One per la msica di sottofondo (BGM), gli annnci e la chiamata nei piccoli locali pbblici. Nmero ordine PLN-6AIO240 Accessori hardware Stazione di chiamata Plena All-in-One Stazione di chiamata per sei zone con avvisi acstici di attenzione e microfono nidirezionale. Nmero ordine PLN-6CS

5 5 Unità Plena All-in-One Rappresentato da: Italy: Bosch Secrity Systems S.p.A. Via M.A.Colonna, Milano Phone: Fax: it.secritysystems@bosch.com Bosch Secrity Systems S.p.A Dati soggetti a modifiche senza preavviso it, V2, 01. Lg 2015