GLI EVENTI DELL INVERNO

Transcript

1

2

3 GLI EVENTI DELL INVERNO Gaà d inverno - 8 dicembre 2007 A inaugurazione dea stagione invernae, seconda edizione de evento reaizzato in coaborazione con Video Itaia. Star dea musica itaiana ci regaeranno uno spettacoo indimenticabie ai piedi dee Pae di San Martino. Craspada de Vanoi 3 febbraio 2008 Seconda edizione dea gara non competitiva con racchette da neve. Partenza da San Martino di Castrozza e arrivo a ago di Caaita. Mercatini di Natae Christkindmarkt 2-16 dicembre 2007 A Siror, uno dei paesi di Primiero, quest anno si svoegerà a quattordicesima edizione de Mercatino di Natae. Le musiche dee zampogne si mescoano ai profumi dei doci tipici e de vin bruè mentre i bambini girano per e vie de centro a bordo dea troika con San Nicoò. Le diverse bancaree offrono spunto ideae per i regai da aggiungere sotto abero, permettendo di scegiere fra i prodotti di artigianato ocae e di gastronomia tipica.

4 Hote Apino un mondo da vivere che rievoca grandi emozioni, da noi vi sentirete come a casa Vostra, accogienza in un ambiente che profuma e vive di montagna. Mettiamo a vostra disposizione: 2 stanze singe con bacone 13 stanze Eegance 3 stanze Famiy 9 stanze Cassic tutte dotate di servizi con doccia asciugacapei, cassaforte, TV sateitare e teefono. Nee stanze Eegance, Famiy e Singe troverete prodotti per i corpo agi estratti naturai

5

6 Daa saa ristorante, uminose ed ampie vedute fanno gustare ai nostri commensai e speciaità che a terra de Primiero porta avanti fin daa tradizione con piatti sempici che si accostano aa eggerezza dea cucina mediterranea... Fin da mattino a Vostro risvegio Vi accogieremo con un ricco buffet di squisitezze: doci, diversi tipi di pane, cereai, marmeate, miee, succhi... in una saa riservata aa soa prima coazione posta a primo piano, dove si potrà ammirare dae ampie vetrate i risvegio dea montagna.

7 Offriamo: Servizio Portineria Servizio fax Servizio Internet point Servizio Informazioni turistiche Pagamento con assegni, carte di credito e bancomat Ascensore Bar aperto dae 7.00 ae Saa ristorante Cucina internazionae e nazionae con piatti tipici dea cucina ocae e trentina Doci di produzione propria Seezionata ista di vini Saa de Fiò Saa coazione a buffet Saa con maxi schermo, Stube Saetta Wat Disney Parco giochi a 50 mt. da Hote Parcheggio Garage Riviste e quotidiani a disposizione Servizio quotidiani Servizio pumino privato Fermata skibus gratuito a 20 mt. Serate di piano bar Serata con guide apine Cena in tipica maga di montagna Organizzazione di escursioni Noeggio gratuito di materiae per escursioni (zainetto e bastoncini da trekking, racchette da neve) Ogni stanza una sensazione, uno stie, un emozione I paradiso non è più ontano, dea camera accanto. Quando una porta si apre e un amico vi attende.

8 Abbiamo pensato proprio a tutto... Venite a vivere e trascorrere e Vostre vacanze in un ambiente famiiare ideae per assecondare i Vostri ritmi, i nostri appartamenti fanno a caso Vostro. Gi appartamenti posizionati ai piedi dee Pae di San Martino, si trovano in un ambiente unico ed ineguagiabie a stretto contatto con a natura e sono dotati di tutti i comfort necessari per trascorrere una vacanza indipendente.

9 SKI AREA SAN MARTINO DI CASTROZZA PASSO ROLLE Con 60 km di piste per tutte e difficotà, che si snodano a interno de Parco Naturae, e rendono incantevoi ed uniche con 20 impianti di risaita, due snow-park, vari anei per i fondo, e per i più piccoi baby ski word un mondo di neve e divertimento. A 450 mt. paazzetto deo sport con, baby area, tennis, paavoo, basket e parete d arrampicata coperti. Campo scuoa a 250 mt. con baby area, Funivia dea Rosetta con pista notturna iuminata a 200 mt. da Hote. Fermata ski bus gratuito a 20 mt. PREZZI SKIPASS ALTA STAGIONE GIORNI ADULTI JUNIORES SENIORES Mat Euro 27,00 Euro 21,00 Euro 23,00 Pom Euro 23,00 Euro 16,50 Euro 20,00 1 Euro 29,00 Euro 21,00 Euro 26,00 2 Euro 53,00 Euro 37,00 Euro 47,00 3 Euro 78,00 Euro 55,00 Euro 71,00 4 Euro 102,00 Euro 71,00 Euro 92,00 5 Euro 122,00 Euro 86,00 Euro 110,00 6 Euro 140,00 Euro 98,00 Euro 126,00 7 Euro 149,00 Euro 104,00 Euro 134,00 8 Euro 167,00 Euro 117,00 Euro 150, Euro 158,00 Euro 110,00 Euro 142, Euro 129,00 Euro 90,00 Euro 116, Euro 152,00 Euro 107,00 Euro 136, Euro 148,00 Euro 103,00 Euro 133, Euro 164,00 Euro 116,00 Euro 149,00 Dae idee sempici nascono grandi progetti è per questo che noi gente di montagna sentiamo i bisogno di mantenere integri i nostri più importanti tesori, a nostra aria pura fa parte di essi...

10 Listino Prezzi inverno Stanza Cassic Stanza Eegance Stanza Famiy Stanza Singe Camere accogienti, a due o più etti con ampio bacone per poter ammirare fin da risvegio e cime doomitiche, che nee prime ore de mattino sono più bee che mai Stanze con bacone, bagno, phon, cassaforte, TV e TV sat e teefono Camere a due o più etti recentemente rinnovate, Per accontentare i desiderio di ibertà arredate neo stie tipico montano e di avventura dei bambini che regaa oro un tocco e queo dea privacy e tranquiità dei genitori. di sobria eeganza e piacevoe Vi proponiamo e nostre stanze comunicanti, caore di montagna composte da due stanze e un bagno in comune. Stanze quasi tutte con bacone, bagno, phon, Stanze con bacone, bagno, phon teefono, cassaforte, teefono, cassaforte, TV e Tv sat TV e TV sat e prodotti dea puizia in ogni stanza, prodotti dea puizia de corpo agi estratti naturai de corpo agi estratti naturai Camere intime e e graziose con bacone affacciato a sud con magnifico panorama da godere ne intimità de proprio etto. Stanze con bacone, bagno, phon teefono,cassaforte, TV e TV sat e prodotti per a puizia de corpo agi estratti naturai Stanza Cassic Stanza Eegance Stanza Famiy Stanza Singe MP PC MP PC MP PC MP PC ENFANT BAMBINO RAGAZZO 3 ADULTO Periodo giorni 0/2 anni 2/6 anni 6/12 anni PRIMA NEVE 7 Euro 40,00 Euro 55,00 Euro 46,00 Euro 61,00 Euro 48,00 Euro 63,00 Euro 50,00 Euro 65,00 Euro 20,00-50% -25% -10% 06/12/07-22/12/07 NATALE 5 Euro 45,00 Euro 60,00 Euro 58,00 Euro 73,00 Euro 60,00 Euro 75,00 Euro 65,00 Euro 80,00-50% -25% -15% -10% (*) 22/12/07-27/12/07 CAPODANNO 7 minino Euro 90,00 Euro 105,00 Euro 98,00 Euro 113,00 Euro 100,00 Euro 115,00 Euro 110,00 Euro 125,00-50% -25% -15% -10% (*) 27/12/07-06/01/08 VACANZE LUNGHE 6 Euro 42,00 Euro 57,00 Euro 46,00 Euro 61,00 Euro 50,00 Euro 65,00 Euro 55,00 Euro 70,00 Euro 20,00-50% -25% -10% 06/01/08-12/01/08 NEVE FRESCA 7 Euro 45,00 Euro 60,00 Euro 52,00 Euro 67,00 Euro 55,00 Euro 70,00 Euro 60,00 Euro 75,00 Euro 20,00-50% -25% -10% 12/01/08-26/01/08 PARADISO DELLA NEVE 7 Euro 46,00 Euro 61,00 Euro 58,00 Euro 73,00 Euro 60,00 Euro 75,00 Euro 65,00 Euro 80,00-50% -25% -15% -10% 26/01/08-01/03/08 GIORNATE DI SOLE 7 Euro 42,00 Euro 57,00 Euro 50,00 Euro 65,00 Euro 55,00 Euro 70,00 Euro 60,00 Euro 75,00 Euro 20,00-50% -25% -10% 01/03/08-13/04/08 NATALE: Periodo da 22/12/07 a 27/12/07. I soggiorno comprende: Cena di Natae - Merenda di doci nataizi i giorno di Natae con cioccoata cada - Merenda a base di formaggi ocai Noeggio gratuito di materiae da trekking (zainetto, bastoncini teescopici e craspe). CAPODANNO: Tessera suppemento di Capodanno - Periodo 27/12/2007 a 6/01/ Costo dea tessera obbigatoria Euro 60,00 a persona SONO COMPRESI: Cenone di Capodanno con musica da vivo - Merende pomeridiane a tema - Cena tipica a ume di candea - Merenda di formaggi ocai aa Maga Roe Due passeggiate accompagnati con ciaspoe fornite da Hote - Noeggio gratuito di materiae da trekking (zainetto, bastoncini teescopici, craspe) Possibiità di prenotazione per passeggiate con craspe accompagnati dae guide apine de uogo. (*) Riduzioni non appicate in stanza di tipo Famiy. Offerte vacanze brevi 3 giorni Stanza Cassic Stanza Eegance Stanza Famiy Stanza Singe MP PC MP PC MP PC MP PC ENFANT BAMBINO RAGAZZO 3 ADULTO Periodo giorni 0/2 anni 2/6 anni 6/12 anni SANT AMBROGIO 3 Euro 64,00 Euro 79,00 Euro 70,00 Euro 85,00 Euro 72,00 Euro 87,00 Euro 75,00 Euro 90,00-50% -25% -15% -10%(*) 06/12/07-09/12/07 NATALE 3 Euro 75,00 Euro 90,00 Euro 80,00 Euro 95,00 Euro 85,00 Euro 100,00 Euro 85,00 Euro 100,00-50% -25% -15% -10% (*) 23/12/07-26/12/07 EPIFANIA 3 Euro 80,00 Euro 95,00 Euro 88,00 Euro 103,00 Euro 90,00 Euro 105,00 Euro 100,00 Euro 115,00-50% -25% -15% -10% (*) 03/01/08-06/01/08 (*) Riduzioni non appicate in stanza di tipo Famiy. Per e nostre migiori offerte invernai consutate i nostro sito troverete e nostre migiori proposte per una vera e fantastica vacanza sua neve I prezzi sopra riportati sono da intendersi per persona, per un soggiorno pari ai giorni riportati per ogni singoo periodo. Per gruppi di amici o sportivi, per week-end o soggiorni brevi richiedete e nostre vantaggiose proposte.

11 LE NOTIZIE UTILI... HOTEL Per un piacevoe soggiorno Per farvi dimenticare i frenetici ritmi dea vita quotidiana, mettiamo a Vostra disposizione: I nostro confortevoe bar La tipica stube tiroese La nuova saetta de "Fiò" La saa puriuso con maxischermo I deposito sci riscadato con armadietti per sci e scarponi Tutte e camere sono dotate di servizi, teefono diretto, TV a coori, sateitare, phon e cassaforte Nee stanze Singe, Eegance e Famiy prodotti per a puizia de corpo agi estratti naturai Parcheggio gratuito per gi ospiti de Hote I garage (su richiesta è a pagamento) I tutto compreso Una ricca prima coazione a buffet da consumare nea nostra accogiente saa a primo piano dae 8.00 ae Ai pasti menu a sceta con ricco buffet d insaate e vasta gamma di dessert Cene tipiche e a tema Piacevoi passeggiate ed escursioni in compagnia dee nostre guide apine I nostro abergo mette a Vostra disposizione racchette da neve, bastoncini e zainetti Cari genitori e cari bambini affinché a vacanza sia divertente per tutta a famigia, abbiamo messo a Vostra disposizione una saa per i più piccoi con i personaggi di Wat Disney dove trascorrere piacevoi e spensierate ore di gioco con i propri genitori. Per oro abbiamo appicato tariffe speciai (su età documentata): Da 0 a 2 anni che varia da Euro 20,00 di quota fissa a -50% da prezzo degi aduti a giorno. Riduzione da 25% a 50% per bambini dai 2 ai 6 anni. Riduzione da 25% a 30% per ragazzi dai 6 ai 12 anni. È bene sapere che... La prenotazione è da intendersi definitiva dopo i versamento di una caparra di Euro 100,00 a persona con Vagia postae da indirizzare a: Abergo Apino, via Passo Roe, San Martino di Castrozza, (TN). Le stanze sono disponibii a partire dae ore Per gi arrivi dopo cena è gradita una cortese comunicazione. Purtroppo anche e vacanze più bee finiscono. I giorno dea partenza Vi preghiamo di asciare ibera a Vostra stanza entro e ore I prezzi indicati sono IVA incusa e comprendono pernottamento in stanza con servizi privati e trattamento di mezza pensione (pernottamento, prima coazione e un pasto) o pensione competa (pernottamento, prima coazione e due pasti). I trattamento sceto va mantenuto per intero soggiorno e confermato a arrivo in Hote. I pasti non consumati non vengono rimborsati; per i pasti consumati in più per i trattamento di mezza pensione i costo per i nostri aoggiati è di Euro 18,00 a persona. I prezzi riportati ne istino si intendono per persona con periodo di soggiorno ben definito e si riferiscono ai periodi descritti in istino. Per periodi più brevi rispetto a quei indicati verificare disponibiità e prezzi. Per i soggiorni inferiori ai periodi riportati su istino sarà cacoato un suppemento di 10,00 a giorno. Condizioni di canceazione: in caso di rinuncia, a caparra sarà trattenuta e potrà esserne concordata a vaidità per un soggiorno nea stagione in corso; se a canceazione dea prenotazione avviene nea settimana precedente arrivo sarà trattenuta intera caparra. In caso di partenza anticipata o arrivo ritardato verrà addebitato un giorno aggiuntivo. Le nostre Camere sono di diversa tipoogia si diversificano otre che per i tipo d arredamento per a posizione e dimensioni, inotre vi informiamo che nee nostre stanze a causa dei sistemi di sicurezza per i rievamento antincendio è vietato fumare. I servizi proposti e compresi ne prezzo di soggiorno, possono subire modifiche e variazioni per cause non attribuibii a organizzazione

12 Autostrade A22 Uscita Ora San Martino di C. - Km. 68 Tonadico - Km. 81 A22 Uscita Trento San Martino di C. - Km. 115 Tonadico - Km. 101 A4 Padova Nord San Martino di C. - Km. 146 Tonadico - Km. 132 A31 Duevie San Martino di C. - Km 107 Tonadico - Km. 93 Aeroporti Venezia San Martino di C. - Km. 128 Tonadico - Km. 114 Verona San Martino di C. - Km. 172 Tonadico - Km. 158 Bozano San Martino di C. - Km. 83 Tonadico - Km. 97 Ferrovie Fetre San Martino di C. - Km. 48 Tonadico - Km. 34 Trento San Martino di C. - Km. 112 Tonadico - Km. 98 Padova San Martino di C. - Km. 119 Tonadico - Km. 105 Città Venezia San Martino di C. - Km. 157 Tonadico - Km. 143 Boogna San Martino di C. - Km. 236 Tonadico - Km. 222 Miano San Martino di C. - Km. 330 Tonadico - Km. 316 Firenze San Martino di C. - Km. 342 Tonadico - Km. 328 Roma San Martino di C. - Km. 623 Tonadico - Km. 629 Innsbruck San Martino di C. - Km. 189 Tonadico - Km. 203 Monaco di Baviera San Martino di C. - Km. 348 Tonadico - Km. 334 PERCORSO CONSIGLIATO STAMPA E GRAFICA: TIPO-LITO LEONARDI - IMÈR (TN) - Te tipoeo@ibero.it - FOTO: Archivio Hote Apino - Lucio Tonina - Ado Miee