FLEXIA. arredo lavanderia laundry furnishing

Transcript

1 sistema arredo lavanderia / laundry furnishing 07 FLEXIA. arredo lavanderia laundry furnishing Design Franco Bertoli _FLEXIA È UN SISTEMA ARREDO MODELLATO SECONDO LA FLUIDITÀ DELL ACQUA. CONSUETUDINI ED ERGONOMIA DISTRIBUISCONO LE FUNZIONI LUNGO UN ORIZZONTE SCANDITO DA MOBILI CONTENITORI A PROFONDITÀ VARIABILE CHE ACCOMPAGNANO L INTIMITÀ DEI RITI DOMESTICI QUOTIDIANI. VOLUMI SOSPESI, SUPERFICI CONTINUE, BACINI, AMPI, MATERIALI INNOVATIVI E FINITURE LACCATE SONO STUDIATI PER PRESERVARE CON FACILITÀ L IGIENE NELLA STANZA DA BAGNO E ASSOLVERE A TUTTE LE FUNZIONI TRADIZIONALMENTE DEMANDATE ALLO SPAZIO LAVANDERIA. Flexia is a furnishing system modeled according to the fluidity of water. Customs and ergonomics distribute the functions along a horizon articulated by storage units with varying depth that accompany the intimacy of the domestic daily rites. Suspended volumes, continuous surfaces, basins, innovative materials and lacquered finishes they are studied to easily preserve the hygiene in the bathroom and to grant all functions traditionally submitted to the laundry space. Flexia project valorizes the laundry room through the subtraction of formal elements that stereotyped the image of it in the time. The introduction of mobile elements and the aggregation of functions make the places, that usually are relegated to service spaces, into something flexible and shared. IL PROGETTO FLEXIA VALORIZZA L AMBIENTE LAVANDERIA ATTRAVERSO LA SOTTRAZIONE DI ELEMENTI FORMALI CHE NE HANNO STEREOTIPATO L IMMAGINE NEL TEMPO. L INTRODUZIONE DI ELEMENTI MOBILI E L AGGREGAZIONE DI FUNZIONI RENDE I LOCALI, DI SOLITO RELEGATI A SPAZI DI SERVIZIO, FLESSIBILI E CONDIVISI. > 6

2 sistema arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia > 8 L. 220 x P cm / Bianco lucido / Glossy white > 9

3 sistema arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia _UNA LINEA FLUIDA COORDINA LE FUNZIONI IN UNA COMPOSIZIONE COMPLETA ESTETICAMENTE ARMONIOSA E TECNICAMENTE FUNZIONALE, DAI CONTENITORI AL LAVELLO, DALLA LAVATRICE AL BOX DOCCIA CON ANTA CURVA FISSA E BATTENTE. IL LAVATOIO ASIMMETRICO È IL FIORE ALL OCCHIELLO DEL PROGETTO FLEXIA, L ELEMENTO CHE PERMETTE, CON NATURALEZZA, IL PASSAGGIO DEL SISTEMA MODULARE DA UNA PROFONDITÀ DI CM. 60 A UNA DI CM. 37. A fluid line coordinates the functions in a complete composition aesthetically harmonious and technically functional, from containers to the sink, the washing machine to shower with curved hinged and fixed door. The asymmetrical wahtub is the proud of the project Flexia, the element that allows, with naturalness, the passage of the modular system from one depth of 60 cm to another one of 37 cm. > 10 > 11

4 sistema arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia > 12 L. 110 x P. 60 cm / Beige scuro lucido / Dark beige glossy > 13

5 sistema arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia _LA SFIDA DI FLEXIA: CONIUGARE BELLEZZA DI IDEE, FORME E FINITURE A FUNZIONALITÀ E PRATICITÀ DI UTILIZZO. UNA SFIDA VINTA CON AMPI SPAZI CONTENITORI E CON SOLUZIONI INTELLIGENTI, MIRATE AL MIGLIORE SFRUTTAMENTO DELLO SPAZIO. LA COLONNA ATTREZZATA DA CM. 20 CON CARRELLI ESTRAIBILI NE È UN ESEMPIO PERFETTO. The challenge of Flexia: to conjugate beauty of ideas, forms and finishings to functionality and practicality of use. A defeated challenge with ample storage spaces and with intelligent solutions, devoted to the best space exploitation. The equipped column 20 cm with trolleys is a perfect example of it. _ ELE GANZA E VER SATI LITÀ Elegance and versatility > 14 > 15

6 sistema arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia _I MODULI SI INTEGRANO PERFETTAMENTE IN QUALUNQUE SPAZIO, GRAZIE ALL ELEVATO LIVELLO DI COMPONIBILITÀ E ALL ELEGANZA DELLO SCHIENALE, CHE RENDE BASI E PENSILI PARTI DI UN UNICO GRANDE SISTEMA. I LAVATOI, INTEGRATI NEL TOP, DANNO CONTINUITÀ AL PIANO E SONO PENSATI PER UN UTILIZZO POLIFUNZIONALE. LA COMPATTEZZA DEL SISTEMA, CHE PERMETTE UNO SFRUTTAMENTO OTTIMALE DEGLI SPAZI, È INGENTILITA DALLE BASI SOSPESE E DAL TAGLIO ORIZZONTALE DEI VOLUMI. OGNI PARTICOLARE DI FLEXIA È ALL ALTEZZA DELLE RICHIESTE PIÙ ESIGENTI, COME L ALLESTIMENTO DEI CASSETTI, IMPREZIOSITI DA SPALLE IN VETRO SABBIATO. The forms perfectly integrate themselves in whatever space, thanks to the elevated level of composition possibility and to the elegance of the back, that makes tops and wall units as parts of a only great system. The washtubs, integrated in the top, give continuity to the board and they are thought for a multi-functional use. The compactness of the system, that allows an optimal exploitation of the spaces, is refined by the suspended tops and by the horizontal cut of the volumes. Every single particular of Flexia is equal to the more fussy request, as the setting of the drawers, embellished by sand-blasted glass. > 16 L. 240 x P cm / Bianco lucido / Glossy white > 17

7 sistema arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia _FLEXIA È ANCORA PIÙ VERSATILE CON LA NUOVA COLONNA PORTA LAVATRICE E ASCIUGATRICE CON LARGHEZZA 70 CM E PROFONDITÀ 65 CM. Innovation is part of Flexia collection, once again functionality overrules: a column (mesure 70x60 cm) in which put washing and dry machine one onto the other. > 18 L. 160 x P cm / Grigio medio lucido / Glossy grey medium > 19

8 sistema arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia _L APPARENTE SEMPLICITÀ DEGLI ARREDI FLEXIA NASCONDE UN SOFISTICATO STUDIO DEI COMPLEMENTI, CHE SI INTEGRANO PERFETTAMENTE TRA LORO E ASSOLVONO AL MEGLIO TUTTE LE FUNZIONI TIPICHE DI UNO SPAZIO BAGNO/ LAVANDERIA. The apparent simplicity of Flexia masks a sophisticated study of the complements, that get perfectly integrated and acquit to the best all the typical functions of a bathroom / laundry room. _ UN ESTE TICA CO ORDI NATA Coordinated aesthetics > 20 > 21

9 sistema arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia _LA VARIETÀ DEI MODULI CONTENITORI E LA COMPLETA LIBERTÀ DI TAGLIO DEL TOP PERMETTE A FLEXIA DI INTEGRARSI PERFETTAMENTE IN OGNI SPAZIO. The variety of storage units and the unlimited cutting opportunity of the top provide to Flexia the possibility to prefectly match in any space. _ GE STIO NE DEGLI SPA ZI Management of space > 22 > 23

10 arredo lavanderia / laundry furnishing 25 FLEXIA C. arredo lavanderia laundry furnishing Design Franco Bertoli _LINEE DINAMICHE E FUNZIONALI, CON SPESSORI SOTTILI, VOLUMI ESSENZIALI E LA MANIGLIA INTEGRATA NELL ANTA PER ASSICURARE PIÙ PRATICITÀ ALLA LAVANDERIA. LE FINITURE ESPRIMONO LA MODERNITÀ DELLE TINTE NEUTRE E DELLE ESSENZE, PER DARE VALORE ESTETICO AGLI AMBIENTI TECNICI. Dynamic and functional lines, slim, essential volumes and handle built into door to ensure greater practicality in the laundry room. The finishes bring out the neutral shades and the wood, to inject aesthetic value to technical settings. > 24

11 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia C _ UNA FOR MA DINA MICA A dynamic shape _LA DOPPIA PROFONDITÀ PERMETTE DI AVERE UNA BASE CAPIENTE COORDINATA A UNA PRATICA ARMADIATURA OTTIMIZZANDO LO SPAZIO A DISPOSIZIONE. The double depth provides a spacious base coordinated with a practical cupboard, making full use of the space available. > 26 L. 265 x P cm / Pvc Bianco lucido / Pvc Glossy white > 27

12 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia C _LO SPAZIO SOTTO IL LAVABO È OTTIMIZZATO CON DUE CASSETTI CHE NE SEGUONO PERFETTAMENTE LA FORMA. E NELLE COLONNE SOSPESE C È POSTO PER OGNI COSA. The space under the washbasin is optimised with two drawers that perfectly follow its shape. And the tall wall units provide room for everything. _ SO LU ZIONI SALVA SPA ZIO Space-saving solutions > 28 > 29

13 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia C _LA MANIGLIA È DISEGNATA DIRETTAMENTE NELL ANTA CON UN INCAVO ERGONOMICO CHE GARANTISCE UN OTTIMA PRESA, LASCIANDO LA SUPERFICIE UNIFORME. The handle is designed to form part of the door with a user-friendly groove which ensures excellent handling, so surfaces appear flush. _ CON MANI GLIA INTE GRATA With built-in handle > 30 L. 165 x P cm / Pvc olmo grey > 31

14 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia C _BASE SOSPESA E MODULO PORTA LAVATRICE. SPECCHIO E PENSILI. LA COMPOSIZIONE AFFIANCA TUTTI GLI ELEMENTI NECESSARI IN UNA SOLUZIONE COMPATTA. Wall unit base and washing-machine unit. Mirror and wall units. The composition lines up all the elements necessary for a compact solution. > 32 L. 190 x P cm / Bianco lucido / Glossy white > 33

15 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Flexia C _LA FINITURA DELLE ANTE ESPRIME LE TENDENZE DELL ARREDO. LO SPESSORE DEL PIANO LAVABO DÀ LEGGEREZZA ALLA COMODITÀ. IN LAVANDERIA C È PIÙ STILE. The finish on the doors expresses current interior design trends. The thickness of the washbasin top makes it convenient but light. A more stylish laundry room. _ SPA ZIO BA GNO Space bathroom > 34 > 35

16 arredo lavanderia / laundry furnishing 37 RING arredo lavanderia laundry furnishing _IL FORTE SPESSORE DEI BORDI E DEI TOP DISEGNA UNA STRUTTURA CHE ORGANIZZA LO SPAZIO IN MODO ROBUSTO FUNZIONALE, UN SEGNO DISTINTIVO PER UNA COMPOSIZIONE EFFICIENTE. IL GIOCO DELLE FINITURE CREA UN AMBIENTE SEMPLICE E IN LINEA CON GLI STILI DELL ARREDO CONTEMPORANEO. The great thickness of edges and tops provide a structure which powerfully and functionally organises the space, a distinct sign governing an effective composition. The play of finishes creates a simple setting which satisfies contemporary furnishing styles. > 36 L. 152 x P. 65 x H. 91 cm / Olmo grigio e bianco lucido / Olmo grey and glossy white

17 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Ring _ ARREDO FUNZIONALE L. 222 x P x H. 91 cm Olmo chiaro e bianco lucido Olmo clear and glossy white > 38 > 39

18 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Ring _UNA COMPOSIZIONE ANCHE PER I PICCOLI AMBIENTI, COMPLETA DI PORTA LAVATRICE GRAZIE AL MODULO DI PROFONDITÀ 65 CM. An arrangement also suited to smaller rooms, complete with washing machine door all thanks to the module with depth of 65 cm. _ ATMO SFE RA NATU RALE The natural ambiance > 40 > 41

19 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Ring _ SPA ZI LUMI NO SI Bright spaces > 42 L. 200 x P. 60 x H. 91 cm / Olmo grigio e bianco lucido / Olmo grey and glossy white > 43

20 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Ring _MENSOLE, BORDI E TOP DANNO PIENA LIBERTÀ NEL REALIZZARE UN ARREDO ORIGINALE DOVE INSERIRE LAVATRICE, ASCIUGATRICE E UN CARRELLO PORTABIANCHERIA SU RUOTE. Shelves, edges and tops give free rein to creating an original interior design into which a washing machine, dryer and laundry basket on wheels can be fitted. > 44 > 45

21 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Ring _ VO LUMI PRA TICI E FUN ZIO NALI Storage units: pratical and functional > 46 L. 190 x P. 65 x H cm / Olmo chiaro e bianco lucido / Olmo clear and glossy white > 47

22 arredo lavanderia / laundry furnishing 49 FLY. arredo lavanderia laundry furnishing _IL NUOVO LOOK DELLA LAVANDERIA: ANTE CON MANIGLIA A GOLA ALLINEATE AI FIANCHI SOTTILI, DOPPIA PROFONDITÀ DI 41 E 65 CM E MODULO PORTA LAVATRICE. Laundry new look: shutters are endowed by hidden handles, profiles are thin. Available in two depth: 41 and 65 cm, thanks to a piece of furniture devoted to the washmachine. > 48

23 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Fly > 50 L. 178,5 x P cm / Olmo brown e bianco / Olmo brown and white > 51

24 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Fly _UNA VASCA CAPIENTE, INCASSATA A FILO CON IL TOP, E UN ARMONICO ABBINAMENTO DI FINITURE: DA OGNI PUNTO DI VISTA LA PRATICITÀ HA SEMPRE PIÙ STILE. Built-in countertop spacious wash basin: practicality and class in a unique solution. > 52 L. 110 x P x H. 200 cm / Bianco lucido / Glossy white > 53

25 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Fly _FLY PROPONE UNA VASTA SCELTA DI PENSILI E MOBILI DI BASE CHE ALTERNANO VANI CHIUSI E A VISTA, COMPLETAMENTE INTERSCAMBIABILI ED INTEGRABILI TRA LORO. Fly proposes a huge choice of shelves and base furniture of base which alternate closed and open containers, completely exchangeable and that can be integrate each other. > 54 L. 65 x P cm / Olmo grey > 55

26 arredo lavanderia / laundry furnishing 57 COMPACT. arredo lavanderia laundry furnishing Design Franco Bertoli _L AMBIENTE LAVANDERIA TRADIZIONALE ALL INTERNO DELLO SPAZIO ABITATIVO, HA RARAMENTE SOLLECITATO UN INTERESSE ESTETICO DA PARTE DEL PRODUTTORE E ANCOR MENO DA PARTE DELL ACQUIRENTE. IL GRUPPO GEROMIN, NELLA RECENTE TRADIZIONE DI FLEXIA, VUOLE OGGI RIAPPROPRIARSI CON LA LINEA COMPACT DEGLI SPAZI D ARREDO DEGLI AMBIENTI DI SERVIZIO CON SEMPLICITÀ ED ELEGANZA. QUESTA NUOVA LINEA GIOCA SU MODULI SEMPLICI E FINITI, IN GRADO DI SODDISFARE OGNI TIPO DI RICHIESTA DI INGOMBRO E DI ATTREZZATURA INTERNA, IL TUTTO FINALIZZATO AL MIGLIORE SFRUTTAMENTO DEGLI SPAZI E DELL ERGONOMIA DOMESTICA. The traditional laundry environment inside the housing space, has rarely solicited an aesthetical interest by the producer and even less by the buyer. The Group Geromin, in the recent tradition of Flexia, with Compact line wants now to come back to the service spaces with simplicity and elegance. This new line plays on simple and ended modules, able to satisfy every kind of request of encumbrance and inside equipment, all that finalized to the best exploitation of the spaces and the domestic ergonomics. > 56

27 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Compact > 58 L. 185 x P. 45 x H. 200 cm / Titanio > 59

28 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Compact _ANCHE LA LINEA COMPACT SI FA PIÙ FUNZIONALE CON L INTRODUZIONE DELLA MANIGLIA A GOLA CHE VALORIZZA L UNIFORMITÀ DELLE SUPERFICI E L ELEGANZA DEL DESIGN. LA NUOVA SMUSSATURA SOLO FRONTALE DEL TOP CONSENTE LIBERI ACCOSTAMENTI TRA I MODULI. Compact collection gets more functionality thanks to the new handle and the possibility to match the components. > 60 > 61

29 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Compact > 62 L. 175 x P. 65 x H. 200 cm / Bianco lucido / Glossy white > 63

30 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Compact _IL TOP BIANCO È ANTIGRAFFIO E ARROTONDATO SUL FRONTALE, DONANDO AL MOBILE UNA LINEA PIACEVOLMENTE MORBIDA E RENDENDOLO COSÌ PIÙ DI UN SEMPLICE CORPO CONTENITORE. LE MANIGLIE A GOLA COMPLETANO UN IDEALE CONTINUITÀ VISIVA CHE RENDE COMPACT UNA SERIE DI ALTO PROFILO ESTETICO. The white topboard is rounded off on the front, pleasantly giving a soft line to the piece of furniture and making it much more than a simple body container. The groove handles complete an ideal visual continuity that makes Compact a series of high aesthetical profile. > 64 L. 140 x P. 65 x H. 200 cm / Bianco lucido / Glossy white > 65

31 arredo lavanderia / laundry furnishing collection Compact _L APPARENTE SEMPLICITÀ DEGLI ARREDI COMPACT NASCONDE UN SOFISTICATO STUDIO DEI COMPLEMENTI, CHE SI INTEGRANO PERFETTAMENTE TRA LORO E IN OGNI AMBIENTE, ASSOLVENDO AL MEGLIO TUTTE LE FUNZIONI TIPICHE DI UNO SPAZIO LAVANDERIA. PIANI D APPOGGIO, MODULI CONTENITORI, CARRELLI ESTRAIBILI, STENDINI E ASSI DA STIRO A SCOMPARSA. TUTTO È PENSATO PER GARANTIRE SEMPRE LA MASSIMA COMODITÀ DI UTILIZZO SFRUTTANDO APPIENO LE POSSIBILITÀ DEGLI INGOMBRI. The apparent simplicity of the COMPACT furnishing hides a sophisticated study of the complements, which get perfectly integrated in every environment, accomplishing to the best all the typical functions of a laundry space. Support boards, container modules, pulling trolleys, hidden clothes driers and ironing. Everything has been thought to always grant the maximum convenience of use fully exploiting the possibilities of the encumbrances. _LA COLONNA DA 45X45 È ATTREZZATA CON UN ASSE DA STIRO A SCOMPARSA, GARANTENDO UNA GESTIONE RAPID E RAZIONALE DEGLI SPAZI. _L APERTURA A 135 CONSENTE UNA PIENA COMODITÀ D UTILIZZO. LA COLONNA NON VA PERÒ ACCOSTATA AL MURO NE SI POSSONO AFFIANCARE MODULI BASE CON PROFONDITÀ 65 CM. The column from 45x45 is equipped with an hidden ironing board which grant you a rapid and rational management of the spaces. The door with its 135 opening makes the machine very convenient to use. The tall unit does not go up against the wall but can be placed alongside 65 cm deep base units. _PORTADETERSIVI ESTRAIBILE _NELLA PROFONDITÀ 65 È POSSIBILE ATTREZZARE I MODULI DA 35 CON DIVERSE TIPOLOGIE DI CARRELLI ESTRAIBILI, ADATTI A SFRUTTARE AL MEGLIO LO SPAZIO IN TUTTA COMODITÀ. Extractible detergents keepers In the depth 65 are possible to be equip the modules 35 with different typologies of extractible trolleys, proper to exploit to the best the space in all convenience. > 66 > 67

32 lavatoi da interno / indoor washtub 69 ROUND. lavatoi da interno in mineral marmo indoor washtub in mineral marble Design Franco Bertoli _IL PREGIO DEL LAVATOIO IN MINERAL MARMO, LA FUNZIONALITÀ DELLE DIMENSIONI E IL DESIGN RAFFINATO DELLA BASE AD ANGOLI ARROTONDATI FANNO DI ROUND UN ESEMPIO DI PRATICITÀ MOLTO ELEGANTE. The value of the sink in mineral marble, the functional size and sleek design of the base with rounded corners make Round an example of elegant practicality. Dimensioni / Size L 60 x P 50 x H 72 cm L 60 x P 60 x H 72 cm L 75 x P 60 x H 72 cm L 120 x P 45 x H 91 cm L 120 x P 65 x H 91 cm > 68

33 lavatoi da interno / indoor washtub collection Round _LA SEMPLICITÀ GEOMETRICA DEGLI ELEMENTI CREA UN AMBIENTE TECNICO MOLTO VIVIBILE, PRATICO E RESISTENTE. E LEGGERO NELLO STILE UNIVERSALE DEL BIANCO. The geometric simplicity of the elements creates a technical environment that s very easy to live in, practical and robust. and the universal style of white makes it light. > 70 L. 75 x P. 60 cm / Bianco lucido / Glossy white > 71

34 lavatoi da interno / indoor washtub collection Round _CON ROUND LA LAVANDERIA DIVENTA SINONIMO DI COMODITÀ. FINITURA IN BIANCO LUCIDO E TOP E VASCA IN MINERAL MARMO. Round is synonim of comfort. White lacquered finishing and details in mineral marmo. _LAVATOIO Washbasin units L 60 x P 50 x H 72 cm L 60 x P 60 x H 72 cm L 75 x P 60 x H 72 cm L 120 x P 45 x H 72 cm L 120 x P 65 x H 72 cm > 72 L. 60 x P. 50 cm / Bianco / White > 73

35 lavatoi da interno / indoor washtub collection Round _SEMBRA UN BAGNO MA PUÒ ESSERE UNA LAVANDERIA, CON IL MODULO PORTA LAVATRICE CON ZOCCOLO A TERRA PERFETTAMENTE ABBINATO ALLA BASE SOSPESA. It looks like a bathroom but it can be a laundry room, with washing machine door module with socket ground perfectly matched to the suspended base. > 74 L. 120 x P. 65 cm / Bianco / White > 75

36 lavatoi da interno / indoor washtub 77 BIJOUX. lavatoi da interno in ceramica indoor washtub in ceramic _LA FORMA CANDIDA, LUCENTE E SAGOMATA DEL LAVATOIO IN CERAMICA DEFINISCE LO STILE BIJOUX, UN MODELLO CON CINQUE COLORI SELEZIONATI PER UNA LAVANDERIA BELLA COME UN BAGNO. The candid form, shining and shaped of the washtub in ceramics it defines the style Bijoux, a model with five colors selected for a beautiful laundry room as a bath. Dimensioni / Size L 60 x P 50 x H 88 L 60 x P 50 x H 88 > 76

37 lavatoi da interno / indoor washtub collection Bijoux _IL LAVATOIO CON RUBINETTO LATERALE HA IL MASSIMO DELLA PRATICITÀ ANCHE NELLA FORMA COMPATTA DEL MONOBLOCCO. E IL DISEGNO ORIGINALE DELLA MANIGLIA DECORA L ANTA CON UN TOCCO DI MODERNA ELEGANZA. The sink with side tap offers maximum practicality in the compact shape of the single unit, too. And the original design of the handle decorates the door with a touch of modern elegance. > 78 L. 60 x P. 50 cm / Bianco / White > 79

38 lavatoi da interno / indoor washtub collection Bijoux _LA FORMA COMPATTA DELLA BASE CON PIEDINI IN FINITURA ALLUMINIO, ANTA RAGGIATA E PORTA SALVIETTE DA 28 CM VIVE NELLA LUMINOSITÀ DEL COLORE E NELLA PUREZZA DEL BIANCO, IN ABBINAMENTO ALL AMBIENTE CIRCOSTANTE. The compact form of the base with feet in aluminum finishing, radiated door and 28 cm towel hanger alive in the brightness of colors and in the purity of white, matching with the surrounding environment. _ UNA LINEA MOR BIDA A soft line > 80 L. 60 x P. 60 cm / Bianco / White > 81

39 lavatoi da interno / indoor washtub 83 SMART. lavatoi da interno in acrilico indoor washtub in acrylic _I LAVATOI SMART OFFRONO UN AMPIA GAMMA DI SCELTA PER LE DIFFERENTI MISURE: 50X45, 45X50, 50X50, 60X50, 60X60, 75X50, 78X60 1VASCA, 78X60 2 VASCHE, 110X60 SCIVOLO DESTRO O SINISTRO; SONO ESTREMAMENTE RESISTENTI AGLI URTI, AGLI SBALZI TERMICI E A TUTTI GLI AGENTI CHIMICI NON CORROSIVI. IL MOBILE SOTTO LAVATOIO CON ANTE RAGGIATE IN FINITURA OPACA E LUCIDA È IN NOBILITATO IDROFUGO W100 SPESSORE DI 18 MM. ED È FORNITO DI ASSE IN LEGNO, GRIGLIETTA PORTASAPONE, SIFONE, PILETTA CON TROPPOPIENO. TRA GLI ACCESSORI È DISPONIBILE UN PRATICO CESTELLO PORTABIANCHERIA ESTRAIBILE E SCORREVOLE SU GUIDE. Utility sinks are made from different size: 50x45, 45x50, 50x50, 60x50, 60x60, 75x50, 78x60 1 sink, 78x60 2 sinks, 110x60 with right or left-hand draining board. The sinks are very sturdy, heat resistant and also resistant to all non-corrosive chemical agents. Wash tubs with base unit with a matt finish and square edged doors, in 18 mm thick, w100 water repellent melamine. The sink unit has a wood board, soap holder, siphon, overflow drain. Accessories include a practical, pull-out laundry basket on runners. A wide range of sizes is available, allowing our customers to make the best use of all spaces. Dimensioni / Size Profondità 45 Depth L 50 x P 45 x H 91 Profondità 50 Depth L 45 x P 50 x H 91 L 50 x P 50 x H 91 L 60 x P 50 x H 91 L 75 x P 50 x H 91 Profondità 60 Depth L 60 x P 60 x H 91 L 78 x P 60 x H 91 (1 vasca / sink) L 78 x P 60 x H 91 (2 vasche / sink) L 110 x P 60 x H 91 dx / sx L 130x P 60 x H 91 dx / sx > 82

40 lavatoi da interno / indoor washtub collection Smart lavatoio / washtub 78 x 60 cm _LA DOPPIA VASCA SAGOMATA DEL LAVABO DA 78 X 60 CM FACILITA LE OPERAZIONI DI LAVAGGIO A MANO. IL DESIGN SEGUE LE ESIGENZE QUOTIDIANE E SEMPLIFICA LA VITA. The shaped twin basin of the 78 x 60 cm washbasin makes washing by hand easy. The design meets the needs of everyday life and makes life simpler. > 84 L. 78 x P. 60 cm / Bianco / White > 85

41 lavatoi da interno / indoor washtub collection Smart lavatoio / washtub 78 x 60 cm _IL MOBILE PORTA LAVATOIO È ORGANIZZATO IN MODO DA AVERE UN CESTO PORTABIANCHERIA ESTRAIBILE CHE LASCIA SPAZIO AI DETERSIVI. OGNI COSA È AL POSTO GIUSTO. The sink unit is organised so as to have a pull-out laundry basket that leaves room for detergents. Everything in its place. > 86 L. 78 x P. 60 cm / Bianco / White > 87

42 lavatoi da interno / indoor washtub collection Smart lavatoio / washtub 60 x 60 cm _IL CESTO PORTABIANCHERIA ESTRAIBILE IN TONDINO METALLICO, L ASSE PER LAVARE A MANO E IL PIANO PORTA OGGETTI IN LEGNO UNISCONO LA FUNZIONALITÀ AD UN SENSO ESTETICO DELLA FORMA E DELLA MATERIA. IL MODULO È AUTONOMO ED ELEGANTE. The pull-out laundry basket with metal frame, the board for washing by hand, and the wooden shelf combine functionality with an aesthetic appreciation of shape and material. The unit is stand-alone and elegant. > 88 L. 60 x P. 60 cm / Bianco / White > 89

43 lavatoi da interno / indoor washtub collection Smart _IL LAVATOIO CON SCIVOLO È ACCESSORIATO CON IL CESTO PORTABIANCHERIA ESTRAIBILE DALLA BASE E A FIANCO C È LO SPAZIO PER INSERIRE COMODAMENTE LA LAVATRICE. TUTTE LE POTENZIALITÀ SONO COSÌ RACCHIUSE IN POCO SPAZIO, MA BEN ORGANIZZATO. lavatoio / washtub 110 x 60 cm The washtub with slide is equipped with an extractable laundry basket and a side practical niche for the washing machine. All the potential of this unit is therefore enclosed in a self-contained, yet well-organised, space. _ TECNICA ED ESTETICA Technology and aesthetics > 90 L. 110 x P. 60 cm / Bianco / White > 91

44 lavatoi da interno / indoor washtub 93 PRIMA. lavatoi da interno indoor washtub _I LAVATOI PRIMA OFFRONO UN AMPIA GAMMA DI SCELTA PER LE DIFFERENTI MISURE: 45X50, 60X50, 60X60, 78X60 1VASCA, 110X60 SCIVOLO DESTRO O SINISTRO; SONO ESTREMAMENTE RESISTENTI AGLI URTI, AGLI SBALZI TERMICI E A TUTTI GLI AGENTI CHIMICI NON CORROSIVI. IL MOBILE SOTTO LAVATOIO CON ANTE SQUADRATE IN FINITURA OPACA È IN NOBILITATO IDROFUGO W100 SPESSORE DI 18 MM. ED È FORNITO DI ASSEIN PINO DI SVEZIA O IN POLIPROPILENE, GRIGLIETTA PORTASAPONE, SIFONE, PILETTA CON TROPPOPIENO E MANIGLIA IN ABS BIANCA. Washbasins Prima offer a wide range of choices for different dimensions: 45x50, 60x50, 60x60, 78x60 1 tank, 110x60 slide right or left. They are extremely resistant to impact, thermal shock and all non-corrosive chemicals. The cabinet under lavatory with squared doors matt finishing is waterproof laminated w100 thickness of 18 mm. and is provided with polypropylene or Swedish pine washtub board, drip tray soap dish, siphon, drain and overflow with white ABS handle. Dimensioni / Size 1 VASCA Profondità 50 Depth L 45 x P 50 x H 91 L 60 x P 50 x H 91 Profondità 60 Depth L 60 x P 60 x H 91 1 VASCA / 2 VASCHE Profondità 60 Depth L 78 x P 60 x H 91 (1 vasca / sink) L 110 x P 60 x H 91 dx/sx > 92

45 lavatoi da interno / indoor washtub collection Prima _LAVATOIO CON MOBILE SOTTOLAVATOIO: IN DOTAZIONE: ASSE, SIFONE, PILETTA CON TROPPOPIENO, GRIGLIA PORTASAPONE. Wash tubs with base unit include board, soap holder, siphon, overflow drain. _ SEM PLICITÀ QUOTI DIANA Everyday simplicity > 94 L. 60 x P. 60 cm / Bianco / White > 95

46 lavatoi da interno / indoor washtub collection Prima _LA LAVATRICE SI INTEGRA PERFETTAMENTE IN UNA COMPOSIZIONE COMPATTA GRAZIE AL LAVATOIO CON SCIVOLO A SCANALATURE CURVE DESTRO O SINISTRO. The washing machine fits perfectly into a compact composition thanks to the ramped sink with grooves that curve to right or left. > 96 L. 110 x P. 60 cm / Bianco / White > 97

47 SOTTOLAVATOI. per lavatoi in ceramica Furniture units for ceramic washtubs _ MOBILE PER LAVATOIO IN CERAMICA Unit for washtub in ceramic 60 H H 51, H _ MOBILE PIGHEVOLE PER LAVATOIO IN CERAMICA Flexible unit for washtub in ceramic L. 75 x P L. 60 x P L. 60 x P L. 46 x P L. 45 x P ,5 H > 112 > 113

48 lavatoi da esterno in ceramica / outdoor washtub in ceramic 99 BIJOUX. lavatoi da esterno in ceramica outdoor washtub in ceramic _UNA NUOVA GAMMA DI MOBILI LAVATOIO PENSATI PER VIVERE ALL ESTERNO E NEI PIÙ DIVERSI AMBIENTI DI SERVIZIO DELLA CASA. A new range of sink units designed for the outdoors and for a variety of home service areas. Dimensioni / Size Profondità 50 Depth L 60 x P 50 x H 88 Profondità 60 Depth L 60 x P 60 x H 88 > 98 L. 60 x P. 60 cm / Bianco / White

49 lavatoi da esterno in ceramica / outdoor washtub in ceramic collection Bijoux _LA QUALITÀ DEI MATERIALI, LA CURA NELLA LAVORAZIONE E NEL DESIGN FANNO DI QUESTO MONOBLOCCO UN MOBILE DA USARE OVUNQUE, DAL GIARDINO ALLA VERANDA. L ANTA A TELAIO, IL LAVATOIO IN CERAMICA, LA RUBINETTERIA IN ACCIAIO CON MISCELATORE RENDONO PIÙ BELLO OGNI LAVORO. The quality of the materials and the attention to detail and design allow this single unit to be used anywhere, from the garden to the veranda. The framed hinged door, the ceramic wash basin, the steel mixer, make each job special. _LAVATOIO P cm Washbasin units depth cm L.60 x P.50 x H.88 cm L.60 x P.60 x H.88 cm > 100 L. 60 x P. 50 cm / Bianco / White > 101

50 lavatoi da esterno in acrilico / outdoor washtub in acrylic 103 FORTE. lavatoi da esterno in acrilico outdoor washtub in acrylic _I LAVATOI DELLA LINEA FORTE, CON LA LORO VERSATILITÀ FORMALE E DIMENSIONALE, DANNO PIÙ FUNZIONALITÀ ANCHE ALL ESTERNO DELLA CASA, TUTTI PRATICI E RESISTENTI PER CREARE SPAZI TECNICI FUNZIONALI. The washtubs of the line Forte, with their formal and dimensional versatility, offer more functionalities even in outdoor situation. They are all practical and resistant ones to create technical spaces functional. Dimensioni / Size Profondità 50 Depth L 45 x P 50 x H 91 L 60 x P 50 x H 91 Profondità 60 Depth L 60 x P 60 x H 91 L 78 x P 60 x H 91 (1 vasca / sink) L 110 x P 60 x H 91 (dx / sx) > 102

51 lavatoi da esterno in acrilico / outdoor washtub in acrylic collection Forte _ FORTE È LA SOLUZIONE IDEALE PER OGNI ESIGENZA TECNICA ESTERNA, CON IL LAVATOIO A VASCA SINGOLA E PORTA SAPONE IN TONDINO METALLICO O A VASCA DOPPIA E SAGOMATA. LAVARE A MANO È PIÙ FACILE, E ANCHE AVERE LO SPAZIO NECESSARIO PER TENERE TUTTO IN ORDINE. Forte is the ideal solution for any technical requirement outside, with a single bowl sink and soap holder in a metal ring, or with a shaped twin bowl. Washing by hand is easier, and so is having all the space you need to keep everything tidy. > 104 L. 60 x P. 60 cm / Bianco / White > 105

52 lavatoi da esterno in acrilico / outdoor washtub in acrylic collection Forte lavatoio / washtub 110 x 60 cm _FORTE PUÒ STARE OVUNQUE. È LA POSSIBILITÀ DI CREARE UNO SPAZIO LAVANDERIA IN QUALSIASI AMBIENTE, SENZA RINUNCIARE ALLA FUNZIONALITÀ E CON LA SICUREZZA DELLA RESISTENZA. Forte can go anywhere. It makes it possible to create a laundry area in any room, without giving up any functionality and with the security of its endurance. _ SOLU ZIONE INTE GRA TA Integrated solution > 106 L. 110 x P. 60 cm / Bianco / White > 107

53 lavatoi da esterno in acrilico / outdoor washtub in acrylic 109 GEO. lavatoi da esterno in acrilico outdoor washtub in acrylic _GEO, IL LAVATOIO CON MOBILE REALIZZATO INTERAMENTE IN TERMOPLASTICO CON FINITURE LUCIDE BIANCHE. DISPONIBILE NELLE MISURE 45X50, 60X50, 60X60. Geo, the sink unit entirely made of thermoplastic with gloss white finishes. Available in the following sizes: 45x50, 60x50 or 60x60. Dimensioni / Size Profondità 50 Depth L 45 x P 50 x H 91 L 60 x P 50 x H 91 Profondità 60 Depth L 60 x P 60 x H 91 > 108

54 lavatoi da esterno in acrilico / outdoor washtub in acrylic 111 WALL. lavatoi da esterno in acrilico outdoor washtub in acrylic _SI INSTALLANO IN POCHI MINUTI, GRAZIE AL KIT DI MONTAGGIO FORNITO. SI POSSONO COLLOCARE OVUNQUE: IN GIARDINO, IN TERRAZZA, IN GARAGE NON NECESSITANO DI OPERE MURARIE AGGIUNTIVE. WALL È LA RISPOSTA PIÙ SEMPLICE E IMMEDIATA ALLE TUE ESIGENZE PER LO SPAZIO APERTO. Wall is the new range of outdoor sinks, which, thanks to the provided assembly kit, can be rapidly installed anywhere: in the garden, on the balcony, in the garage. No extra building work is required. Wall is the easiest and most immediate answer to your outdoor needs. Dimensioni / Size L 45 x P 50 L 60 x P 50 L 60 x P 60 > 110 L. 60 x P. 50 cm / Bianco / White