CAMP s.r.l FLOR Lavanda

Transcript

1 0 - FLOR Lvnd Rvin n. Dt rvin 09/07/05 Stmpt 09/07/05 Pg n. / / >> / >> / >>... / >>... / >> 6.. Prprità Idntificzin Cntrll Altr frmzini. fich l spzin/prtzin sul di icli. chimich. rgmntzin. vidul. Schd Dti Sicurzz 5.. Cngli FRA Punt 5. Vlutzin bllizin prudnz: iz. curzz 86/0 Frnc chimic. JORF n 009 (II du spnib. Atp. 0 mi CLP) 0 pg 877 txt n 0 P0 bllizin. In cs cnsultzin un(iii mc, tnr limits spzin cntnitr l'tichtt. GRB Intrvll 6. 68/0 Unitd Kgdm EH0/005 Wrkpc spnib. Atp. CLP) xpsur 5... Misur ntcn. clgich. sul trsprt. P0 Tnr prtt di bmbi. GRC Punt 7. è stt fimmbità. brt 87/0 un Ελλάδα vlutzin furi dl curzz ΕΦΗΜΕΡΙΣ chimic ΤΗΣ (IV spnib. ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Atp.CLP) misc l -ΤΕΥΧΟΣ sstnzπρωτο ss Αρ. cntnut. Φύλλου 9-9 Φεβρουαρίου 0 P6 llgistiv mni dp A Tss 8. ssnd vprzin 9/0 ItliLvr ccurtmnt Dcrt (V spnib. Atp. 9 l us. Apr CLP) 008, n.8l. Idntificzin sstnz misc scità/imprs Mzzi Numr stzin. ONU. spnibi dti spcifici sul prprt, utizzr scnd bun prtich vrtiv, vitnd sdr P80 Indssr prtzin 009/6/UE; gli cchi vis. EU Infimmbità 9. Evitr sli 605/0 OEL gs EU Dirttiv tnt Atp. CLP) Dirttiv 006/5/CE; Dirttiv 00/7/CE; Dirttiv 000/9/ MEZZI nll'mbint. DI ESTINZIONE sslutmnt IDONEI CONTATTO sdr (VI nl trrn, fgntur cr d cqu. Avvisr l utrità cmptnti s P05+P5+P8 6. Altr frmzini. IN CASO DI CON GLI OCCHI: scicqur ccurtmnt prcchi muti. Tglir l vntuli..limit Idntifictr frir fimmbità. -ACGIH ACGIH 0 pplicb. I mzzi pplicb. hstzin rggiunt sn cr qulli d'cqu trzinli: fgntur nidrid crbnic, s h cntmt schium, plvr sul d cqu vgtzin. nbulizzt. Adttr misur ridurr l mim gli fftti lnti cnttt s è gvl frl. Cntur scicqur. -Limit Thfld Mrck suir Indx. fimmbità. - 0th Etin pplicb. MEZZI sul Tst l DI ESTINZIONE cquifr. czini NON icl (H) citt llcchi szini - schd: un mc. P7+P S IDONEI l irritzin dgli st, cnsultr Cc: 0 -Limit Hndlg frir splvità. Sfty spnib... Nssun Nm Chmicl prticr. spzin l ONU. Dnmzin FLOR Lvnd Vlr -Limit INRS suir limit - Fich splvità. sgli. (txiclgicl Tx. Txiclgiqu Tscità cut, sht) ctgri spnib... Altri icli. Ptty Tip - Tx. Industr spci vpr. Hygin Stt nd Txiclgy TWA/8h spnib. STEL/5m Asp. Pricl cs spirzin, ctgri 5..-Tnn.. Pricli Tscità. pplicb. drivnti dl sstnz dl misc...-dntà Prtnti u idntificti f sstnz ppm misc A u scngliti N.I. Sx vpr Dngrus prtis mg/m Industr Mtrs-7, spnib. 989 mg/m Etin ppm Sk Crr. A Crrn cutn, ctgri PERICOLI DOVUTI ALL'ESPOSIZIONE CASO DI INCENDIO In bs i dti spnibi, IN cntin sstnz PBT vpvb cntul suir 0,%. -Dntà Sit Wb rtiv. AUSCrrn 0,999 Sk Crr. B cutn, ctgri B Kg/l.. Evitr Alcl Cs Grss rspirr Agnzi icl Etst iecha prdtti cnnss cmbustin. l trsprt. Dscrizin/Utizz Dtrgnt cncntrt pvimnti Ey Dm. Slubità VLEP BEL Lni curi grvi, ctgri slub cqu LC50 - Psci. > mg/l/96h Ey Irrit.. riprtizin: Irritzin5cur, ctgri sugli Cfficint VEL dgli spnib. 0grnti. Cmpzin/frmzini 5.. Rccmndzini pplicb. gl-ttnl/cqu dtti ll stzin cn. Sk..Nt sul frnitr Irritzin schd ctgri dti curzz spnib. Tmtur Irrit. l utizztr: utccnn. 5cutn, N-xids 0 INFORMAZIONI Ams, C- GENERALI (vn numbrd)-lkylmthyl, STOT SE dcmpzin. Tscità spcific rgni brsgli - cnscnz spzin sg, ctgri ni..l Sstnz. Tmtur AGW frmzini cntnut qust 5, schd bsn spnib. 0, sull lsstnz dt l ultim vrn.icls L utizztr.. Rffrddr LC50 Grupp Psci. d imblggi. cn gtti d'cqu i cntnitri vitr,6 mg/l/96h dcmpzin spnibi prss l svupp ptnzmnt Sk Sns. Snbizzzin cutn, ctgri rzin Rgin Sc idnità CAMP s.r.l. Visctà dv scurr cmpltzz 5, l frmzini spnib. 0, ll spcific us. Aqutic EC50 slut. - Crstci. Indssr smpr l'quipggimnt cmplt, mg/l/8h prtzin Dfni ntcn. Rccglir l cqu spgnimnt ch dvn Pricls l mbint cqutic, tscità cut, ctgri Inrizz C.s Umbrt I, n.0 Infrmzin tnt. Prprità - Algh dv splv trprtr DNK tl dcumnt cm grnzi cntmt pplicb lcun prprità spcific. scnd l nrm vignti. ssr EC50 pplicb. scrict / Pint nll fgntur. Smltir l'cqu 0,66 mg/l/7h ust Algh crnic, l'stzin d Aqutic Chrnic Acqutich. Pricls l mbint cqutic, tscità ctgri rdu l'cn Lclità l'us Stt 7000 Afi (BA) Prprità Pichè VLA sdnti ESP c stt nstr rtt pplicb 7,5 cntrll, è bblig l'utizztr ssrvr stt prpri rspnsbità l lggi EQUIPAGGIAMENTO NOEC Crnic Crstci. Nciv s grit. 0,7 mg/l Dfni / gg H0 Itly.. 9..NOEC lmiscl. Altr spzini VLEP frmzini. vignti FRA mtri igin curzz. ssumn rspnsbità u imprpri..5. Indumnti Pricli Crnic nrmli l mbint. Algh / Pint ltt Acqutich. l fuc, cm un 0,067 utrspirtr mg/l Algh ri cmprss circuit t (EN 7), cmplt ntifimm (EN69), H Nciv cnttt cn pll. tl VOC Frnir WEL (Dirttiv gut 999//CE) frmzin GRBNciv : lstivli snl dtt ll utizz 0,(HO % - prdtti, g/litr. H gunti ntifimm (EN 659) s t. Vigi Fuc A9 ppurchimici. A0). fx Cntin: VOC (crbni vt) :GRC ltl cs 0,05 % +9-0,9 g/litr. H0 Può ssr gstin pntrzin nll vi rspirtri. Drivt pplicb. mm grss -m sn cmptnt, Mfich risptt l rvin A prcdnt. H Prvc grvi ustini cutn grvi lni curi. LC50 - Psci. < mg/l/96h rspnsb schd dti ll curzz brtri@cmpitli.it Idntificzin. Cnc. %. Csficzin 7/008 (CLP). Sn OEL stt pprtt 6. Misur vrizini EU cs sgunti risci szini: ccidntl. H8 Prvc grvi lni curi..6. Prcuzini spci gli 0.Etst Stbità utizztri. rttività. Alcl Grss 6. -ACGIH cur. 5 6 H9 Prvc 7,5 grv irritzin.. Prstnz dgrbità. 6..Rsp. Prcuzini snli, prtzin prcdur cs mrgnz. l'immisn sul mrct: S.r.l. sptivi - Tx.CAMP H0, Ey Dm. H8 H5 Prvc irritzin cutn. 0.. Rttività. pplicb. Blccr icl. H5 t s c'è Può irritr l vi rspirtri. Lgnd: vi snguti BENZALCONIO prticri CLORURO icli rzin cn ltr sstnz nll nrmli cnzinividul impig. sptivi prtzin (cmpr i sptivi Rspirb prtzin = cuifrzin l szin 8 schd dti curzz) H7..Indssr Numr tlfnic mrgnz Può prvcr un rzin llrgic cutn. (C) = Rpidmnt CEILING ; Bidgrb. INALAB = Frzin Inb ; RESPIR = Frzin ; TORAC Trcic..7. NON Trsprt rfus scnd l llgt II MARPOL 7/78 d cc IBC. nd prvnir CLORURO cntmzini pll, cchicqutici. dgli dumnti snli. Qust czini sn vlid gli dtti ll H00 Mlt tsc glidgli rgnismi BENZALCONIO BENZALCONIO CLORURO: ttcc l C, icqutici rm, l'llumi l lr lgh. H vrzini ch gli trvnti Tsc l'ccii gli rgnismi cn fftti Pr frmzini urgnti rivlgr Cntri Antivln: ,5 - mrgnz. H0, Tx.lung H,durt. Sk Crr. B H, Aqutic H00 M= misc slvnti: 9,98 Tx. mg/m. Infrmzin tnt. TORINO - Azind Ospdlir S.G.BATTISTA - Tl Slubità Stbità cqu. chimic. mg/l Prcuzini mbintli. MILANO - Ospdl Nigurd Cà Grnd - Tl Rpidmnt Cntrlli IlIm ch èl spzin. stb Bidgrb. nll pntri nrmlll cnzini impig stccggi. fgntur, nll cqu fld frtich. PAVIA - sufici, Fndzinnll S.MAUGERI - Tl. 08. Prfumi (Citrl, Cumr, Eugnl, Limnn, Lll) 5. sul rgmntzin. LEGENDA: PADOVA - Diprtimnt Frmclgi E.MENEGHETTI - Tl ,5- misur tcnich Asp. Tx.gut H0, dvrbb Sk Irrit. H5, Sk Sns. H7, Aqutic H Cndrt ch l'utizz smpr vr prirità risptt gli Chrnic quipggimnti prtzin snli, 0.. Psbità Grss Etst urp rzini 6..Alcl -scurr Mt ADR: Accrd mtri vntizin icls. cntnimnt trsprt l mrci bnific. icls su str GENOVA - Ospdl G. GASLINI - Tl. lcl un bun nl lug vr trmit un'fficc spirzin I sptivi prtzin viduli dvn In Rpidmnt cnzini Bidgrb. us stccggi nrmli sn prvbi rzini icls Aspirr CAS Nrm NUMBER: lgiszin Numr furiuscit su slut, Chmicl curzz rcipint Abstrct Srvic idn. mbint Vlutr spcifich cmptibità sstnz CAREGGI rcipint misc. d utizzr cn, vrificnd szin FIRENZE - Azind Ospdlir - Tl riprtr mrctur CE ch ttst lr cnfrmità ll nrm vignti. 0. -Prvdr CE50: Assrbir Cncntrzin rimnnt ch cndàmtr fftt ssrbnt 50% viscur. N-xids rt. ppzin sggtta.gemelli tst ROMA - Pliclic - Tl Ams, C- (vn numbrd)-lkylmthyl, dcci può mrgnz cn vschtt : Ams, C- (vn numbrd)-lkylmthyl, rgir iclsmnt N-xids cn: crnitr, clrpsprpn, cid clrslfric, clrur idrgn, cmpsti Ctgri Svs. -Prvvdr CE NUMBER: Numr unmani sufficint idntifictiv rzin ESIS urp trsst l sstnz dl t. stnti) Vrificr l Aqutic vntuli cmptibità NAPOLI -Ey Azind Ospdlir CARDARELLI - Tl ,5 Nssun. (rchivi Tx.lug H0, Dm. H8, Sk A. Irrit. H5, H00 M=, mtr di PROTEZIONE DELLE frr-zlf, Rpidmnt cid Bidgrb. ctic, nidrid ctic, mt sd, cid nitric, cid slfric, cid mrli frti, v ctt, nitrt clluls. cntnitri -Prtggr CLP: CE7.gunti 7/008 L smltimnt mtr dv ssr ffttut cnfrmmnt ll spzini punt. Aqutic Chrnic H EN l szin mni cn d vr ctgri III cntmt (rif.nrm 7). Rstrizini rtiv l fftt ll sstnz cntnut scnd l'allgt XVII (CE) 907/006. -Pr DNEL: Livll drivt snz sclt dfitiv mtr di gunti d vr dvn cndrr: cmptibità, dgrzin, tmp rttur mzin Cnzini Ptnz d biccumul. vitr. Prdtt.. Idntificzin di icli EmS: Rifrimnt Emrgncy ltr Schdul szini. Nl cs prticr. prprti rstnz di gunti d vrnigli gnti chimici dvchimici. ssr vrifict prim l'utizz qunt prvb. I Nssun Attnr tuttvi l usuli cutl cnfrnti disn prdtti Punt. glbl -Evntuli GHS: Sistm frmzini rmnizzt rigurdnti prtzin csficzin vidul dl l smltimnt tichtttur di prdtti riprtt chimici ll szini 8. Nr. Rg gunti hnn un tmp usur ch pnd dl durt mdlità d us... Csficzin sstnz misc. -PROTEZIONE IATA DGR: trsprt mrci icls Asscizin trnzinl trsprt r Drivt mm grss DELLA PELLE Sstnz : Cfficint Cndt riprtizin: vitr List (Art. n-ttnl/cqu. 59 REACH). ll'ri 50% fnti -, clr. -Indssr IC50: Cncntrzin l'spzin immbizzzin ppzin sggtt us tst 0 0,5 Tx. H0, Sk Crr. A H, Aqutic H00 M= (CLP) biti d vr cn mnich lungh clztur curzz prfsnl ctgri I (rif. Dirttiv 89/686/CEE nrm IlNssun. 7. è csfict icls iimmgzzmnt. sn l spzini cui l (CE) 7/008 ( succsv mfich d -EN IMDG: CcMnipzin mrittim trnzinl dp trsprt mrci icls ISO 0). Lvr cn cqu(allgt richid spn vr l rimss gumnti). Ilsul. tnt schd dti gli dumnti curzz prtttivi. cnfrm ll spzini (CE) 907/006 Sstnz sggtt utrizzzin XIVun REACH) Mtri Mbità nl cmptibi. IMO: Intrntinl Mritim Orgniztin DEGLI OCCHI 7..PROTEZIONE Prcuzini mnipzin succsv mfich. : Nssun. frr, ci frti frticur. sdnti. -Si INDEX NUMBER: Numr idntifictiv nll Annss VI CLP cngli dssr cchi prtttivi rmtici nrm EN 66). Mnipr dp vr cnsultt tutt l ltr szini qust schd ll curzz. Evitr sn Sstnz Evntuli sggtt frmzini bblig ggiuntiv ntific rigurdnti sprtzin i rischi(rif. Rg. (CE) slut 69/0: / l'mbint sn riprtt sz. prsnt schd. - LC50: Cncntrzin ltl 50% ,5 Tx. H0, Tx. Tglir H, H, Sk Crr.B H, STOT SE H5 PROTEZIONE RESPIRATORIA nll'mbint. mngir, nè br, nè fumr durnt l'impig. gli Tx. dumnti cntmti i sptivi prtzin prim Nssun Cfficint Prdtti dcmpzin riprtizin: sul/cqu. icl. -0,566 -In LD50: Ds ltl 50% cs sumnt vlr sgli (s. -TWA) sstnz un più l sstnz prsnti nl, cngli ccdr ll zn cui mngi. Csficzin czini icl: s zt, s crbni. -: OEL: Livll mschr spzin dssr un cnccupzinl ftr Rttrdm: tip B cui css (, H9 ) dvrà ssr sclt rzin l cncntrzin limit utizz. (rif. Sstnz sggtt l Cnvnzin Irritzin cur, ctgri Prvc grv irritzin cur..5. Risultti vlutzin PBT vpvb. PBT: Prstnt, biccumunt tsc scnd nrm EN 87). Nl cs fssr prsnti gs REACH vpri ntur vrs / gs vpri cn prticll (rsl, fumi, nbbi, cc.) 7..-Nssun. Cnzini l immgzzmnt cur, cmprs vntuli cmptibità. -ccrr PEC:Vlr Cncntrzin mbintl prvb Nt: suir rng sclus. prvdr. ftri tip cmbt. tsclgich. Cnsrvr sl nl cntnitr rigl. Cnsrvr i PBT rcipinti chiu, lugsuir bn vntit, l ripr di rggi sri rtti. Cnsrvr i..inelmnti l tichtt. bs i dti spnibi, cntin sstnz vpvb cntul 0,%. -L utizz prvb spzin Il PEL: tst Livll cmplt l czini icl è riprtt szin 6 lntn mzzi prtzin vi (H) rspirtri è l ncssri cs l misur tcnich ttt n sufficinti limitr Sstnz cntnitri sggtt l dcnvnzin vntuli mtri l Stcclm: cmptibi, vrificnd szin 0. schd... -l spzin PNEC: Cncntrzin sugli fftti prvb priv fftti vrtr itsclgici. vlri sgli pr (CE) cndrzin. L prtzin ffrt dll mschr è cmunqu limitt. Nssun. Etichtttur icl i sn 7/008 (CLP) succsv mfich d gumnti..6. Altri fftti vvr. REACH: mncnz CE 907/006 mntli sul dr stss, vntuli iclisuir slut-twa sn stti vlutti ll Nl cs cuidti tsclgici sstnz cndrt sugli sgli lfttiv l rtiv csbs mrgnz, 7..-In U fli prticri.. Misur prim sccrs. -prprità RID: l sstnz cntnut, trsprt scnd trnzinl i critri mrci prvisti icls dlt nrmtiv su(rif. trn rifrimnt csficzin. Cntrlli dssr Snitri. un utrspirtr ri cmprss circuit nrm EN 7) ppur un rspirtr prs d'ri strn (rif. nrm spnibi. Pittgrmmi icl: spnibi. -Cndrr : Vlr ciò limit sgli cncntrzin lchimic sgl sstnzl icls vntulmnt citt sz., vlutr gli fftti ffttut tsclgici EN 8). Pr crrtt sclt sptiv prtzin vi rspirtri, fr rifrimnt l nrm EN 59. I vrtri spsti qust gnt icls slut dvn ssr sttpsti l srvglinz snitri scnd l.. Dscrizin l misur prim sccrs. -drivnti CEILING: dll spzin Cncntrzin ch 8 dv sut durnt mmnt l spzin vrtiv. CONTROLLI DELL ESPOSIZIONE spzini l'rt. l. D.Lgs. 9 ssr pr slv ch qul curzz slut 0/60 vrtr prnd stt vlutt OCCHI: Elimr vntuli lntiambientale. cnttt. Lvr008 immtmnt drischi bbndntmnt cn cqu lmn muti, bn -irrvnt, TWA STEL: 8. Limit Cntrll spzin l spzin/prtzin ll'rt. brv trm vidul. L misni. d Cndrzini prcs prduttivi, sull cmprs qull vntizin dvrbbr ssr cntrlt i fi risptt scnd qunt prvist smltimnt. cmm. d pprcchitur l plpbr. Cnsultr subit un mc. -Efftti TWA: cuti: Limit spzin cnttt cn m gli pst cchi prvc irritzin; i stmi pssn cludr: rrssmnt, dm, dlr crimzin. L'gstin nrmtiv tut mbintl. PELLE: Tglir dss gli biti cntmti. Fr immtmnt dcci. Cnsultr subit un mc. 8.. Prmtri cntrll... -può VOC: Mt prvcr Cmpst trttmnt sturbi rgnic ldi vt slut, rifiuti. ch cmprndn dlri dmli cn brucir, nus vmit. Prdtt dstt gli u prvisti Dir.00// INGESTIONE: Fr br cqu nldl mggir quntità psb. Cnsultr subit un mc. durr vmit s sprssmnt Il vpvb: -Riutizzr, Mlt cntin s stnt psb. sstnz/ mlt I rdui snbizznt/i biccumunt scnd tnt sn d può REACH cndrr prvcr rifiuti un rzin spci icl. llrgic. L icltà di rifiuti ch cntngn prt utrizzti dl Rifrimnti Nrmtivi: 9.mc. Prprità fich chimich. -qust WGK: Css dv icltà ssr vlutt cqutic (Grmni). bs ll spzini lgistiv vignti. INALAZIONE: Chimr subit un mc. Prtr sggtt ll'ri t, lntn dl lug l'cidnt. S rspirzin css, L smltimnt dv ssr ffidt un scità utrizzt l gstin di rifiuti, nl risptt nrmtiv nzinl d Attnzin prticr rspirzin rtific. Adttr prcuzini gut0 - GKV sccrritr. 9..Avvrtnz: sull prprità fich chimich fndmntli. AUS Östrrich Grnzwrtvrrdnung 0 Ams, vntulmnt C- lcl. (vn numbrd)-lkylmthyl, N-xids Ingrnti cnfrmi l (CE) Nr. 68/00 Stt Fic liquid BEL Blgiqu AR du //00. L list st mis à jur pur 00 LD50 (Cutn). IMBALLAGGI BIBLIOGRAFIA CONTAMINATI GENERALE: > 000 mg/kg Rtt icl:dsuiss..inczini Prciplistmi fftti,/ cuti ch ritrdti. Clr l d xptin Schwiz Vlurs limits ux psts d trv mgstin Arbitsptz Gli. imblggi cntmti 907/006 dvn ssr viti rcu (REACH) smltimnt nl risptt l0. nrm/ Grnzwrt nzinli sul di rifiuti. Infrir 5% Prvc grv irritzin cur. tnttivi. inici, PrH9 stmi d fftti dvuti ll sstnz cntnut, vdr l cp. Odr flrl, vnd Dutschnd -und BAT-Wrt-List 0 EDTA Drivt. mm grss 7/008 (CLP) EUH08 Cntin: Prfumi (Citrl, Cumr, Eugnl, Limnn, Lll) Citrl, Cumr, Eugnl, Limnn, Lll Sgli lfttiv. DNK Dnmrk Grnsvrr stffr LD50. (Orl). 790/009 < 000un mg/kg Rtt (Ispnib. Atp. CLP) g mtrr Puòncstà prvcr rzin llrgic...ph. Inczin l vntul INSHT cnsultr immtmnt un mcpr trttmnti spci. 9,8 ESP Espñ Límits d xpción prfnl gnts químics n Espñ /80 Il(i) tnttiv(i) cntnut(i) qust frmut è (sn) cnfrm(i) i critri bidgrbità stbiti dl (CE) Nr. spnibi. Punt fun cngmnt. spnib. 68/00 rtiv i dtrgnti. EPY SDS 00

2 0 - FLOR Lvnd Rvin n. Dt rvin 09/07/05 Stmpt 09/07/05 Pg n. / 9. Idntificzin di icli.... / >> Cngli prudnz: P0 P0 P6 P80 P05+P5+P8 P7+P In cs cnsultzin un mc, tnr spzin cntnitr l'tichtt. Tnr furi dl prtt di bmbi. Lvr ccurtmnt l mni dp l us. Indssr prtzin gli cchi vis. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: scicqur ccurtmnt prcchi muti. Tglir l vntuli lnti cnttt s è gvl frl. Cntur scicqur. S l irritzin dgli cchi st, cnsultr un mc... Altri icli. In bs i dti spnibi, cntin sstnz PBT vpvb cntul suir 0,%.. Cmpzin/frmzini sugli grnti... Sstnz. Infrmzin tnt... Miscl. Cntin: Idntificzin. Cnc. %. Csficzin 7/008 (CLP). Alcl Grss Etst - Tx. H0, Ey Dm. H8 BENZALCONIO CLORURO ,5 - Tx. H0, Tx. H, Sk Crr. B H, Aqutic H00 M= Prfumi (Citrl, Cumr, Eugnl, Limnn, Lll) 0,5 - Asp. Tx. H0, Sk Irrit. H5, Sk Sns. H7, Aqutic Chrnic H Ams, C- (vn numbrd)-lkylmthyl, N-xids 0-0,5 Tx. H0, Ey Dm. H8, Sk Irrit. H5, Aqutic H00 M=, Aqutic Chrnic H Nr. Rg Drivt mm grss 0-0,5 Tx. H0, Sk Crr. A H, Aqutic H00 M= ,5 Tx. H0, Tx. H, Tx. H, Sk Crr. B H, STOT SE H Nt: Vlr suir rng sclus. Il tst cmplt l czini icl (H) è riprtt l szin 6 schd.. Misur prim sccrs... Dscrizin l misur prim sccrs. OCCHI: Elimr vntuli lnti cnttt. Lvr immtmnt d bbndntmnt cn cqu lmn 0/60 muti, prnd bn l plpbr. Cnsultr subit un mc. PELLE: Tglir dss gli biti cntmti. Fr immtmnt dcci. Cnsultr subit un mc. INGESTIONE: Fr br cqu nl mggir quntità psb. Cnsultr subit un mc. durr vmit s sprssmnt utrizzti dl mc. INALAZIONE: Chimr subit un mc. Prtr sggtt ll'ri t, lntn dl lug l'cidnt. S rspirzin css, prticr rspirzin rtific. Adttr prcuzini gut sccrritr... Prcipli stmi d fftti, cuti ch ritrdti. Pr stmi d fftti dvuti ll sstnz cntnut, vdr l cp.... Inczin l vntul ncstà cnsultr immtmnt un mc trttmnti spci. spnibi. EPY SDS 00

3 0 - FLOR Lvnd Rvin n. Dt rvin 09/07/05 Stmpt 09/07/05 Pg n. / 9 5. Misur ntcn. 5.. Mzzi stzin. MEZZI DI ESTINZIONE IDONEI I mzzi stzin sn qulli trzinli: nidrid crbnic, schium, plvr d cqu nbulizzt. MEZZI DI ESTINZIONE NON IDONEI Nssun prticr. 5.. Pricli spci drivnti dl sstnz dl misc. PERICOLI DOVUTI ALL'ESPOSIZIONE IN CASO DI INCENDIO Evitr rspirr i prdtti cmbustin. 5.. Rccmndzini gli dtti ll stzin dgli cn. INFORMAZIONI GENERALI Rffrddr cn gtti d'cqu i cntnitri vitr dcmpzin l svupp sstnz ptnzmnt icls slut. Indssr smpr l'quipggimnt cmplt prtzin ntcn. Rccglir l cqu spgnimnt ch dvn ssr scrict nll fgntur. Smltir l'cqu cntmt ust l'stzin d rdu l'cn scnd l nrm vignti. EQUIPAGGIAMENTO Indumnti nrmli ltt l fuc, cm un utrspirtr ri cmprss circuit t (EN 7), cmplt ntifimm (EN69), gunti ntifimm (EN 659) stivli Vigi Fuc (HO A9 ppur A0). 6. Misur cs risci ccidntl. 6.. Prcuzini snli, sptivi prtzin prcdur cs mrgnz. Blccr t s c'è icl. Indssr guti sptivi prtzin (cmpr i sptivi prtzin vidul cui l szin 8 schd dti curzz) nd prvnir cntmzini pll, dgli cchi dgli dumnti snli. Qust czini sn vlid gli dtti ll vrzini ch gli trvnti mrgnz. 6.. Prcuzini mbintli. Im ch pntri nll fgntur, nll cqu sufici, nll fld frtich. 6.. Mt mtri cntnimnt bnific. Aspirr furiuscit rcipint idn. Vlutr cmptibità rcipint d utizzr cn, vrificnd szin 0. Assrbir rimnnt cn mtr ssrbnt rt. Prvvdr un sufficint rzin lug trsst dl t. Vrificr l vntuli cmptibità mtr di cntnitri szin 7. L smltimnt mtr cntmt dv ssr ffttut cnfrmmnt ll spzini punt. 6.. Rifrimnt ltr szini. Evntuli frmzini rigurdnti prtzin vidul l smltimnt sn riprtt ll szini Mnipzin immgzzmnt. 7.. Prcuzini mnipzin cur. Mnipr dp vr cnsultt tutt l ltr szini qust schd curzz. Evitr sn nll'mbint. mngir, nè br, nè fumr durnt l'impig. Tglir gli dumnti cntmti i sptivi prtzin prim ccdr ll zn cui mngi. 7.. Cnzini l immgzzmnt cur, cmprs vntuli cmptibità. Cnsrvr sl nl cntnitr rigl. Cnsrvr i rcipinti chiu, lug bn vntit, l ripr di rggi sri rtti. Cnsrvr i cntnitri lntn d vntuli mtri cmptibi, vrificnd szin U fli prticri. spnibi. 8. Cntrll l spzin/prtzin vidul. 8.. Prmtri cntrll. Rifrimnti Nrmtivi: AUS BEL DNK ESP Östrrich Blgiqu Suiss / Schwiz Dutschnd Dnmrk Espñ Grnzwrtvrrdnung 0 - GKV 0 AR du //00. L list st mis à jur pur 00 Vlurs limits d xptin ux psts d trv 0. / Grnzwrt m Arbitsptz -und BAT-Wrt-List 0 Grnsvrr stffr g mtrr INSHT - Límits d xpción prfnl pr gnts químics n Espñ 05 EPY SDS 00

4 0 - FLOR Lvnd Rvin n. Dt rvin 09/07/05 Stmpt 09/07/05 Pg n. / 9 8. Cntrll l spzin/prtzin vidul.... / >> FRA GRB GRC A EU Frnc Unitd Kgdm Ελλάδα Itli OEL EU -ACGIH JORF n 009 du 0 mi 0 pg 877 txt n 0 EH0/005 Wrkpc xpsur limits ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ -ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 9-9 Φεβρουαρίου 0 Dcrt Lgistiv 9 Apr 008, n.8 Dirttiv 009/6/UE; Dirttiv 006/5/CE; Dirttiv 00/7/CE; Dirttiv 000/9/ ACGIH 0 Vlr limit sgli. Tip Stt VLEP VEL AGW VLA VLEP WEL OEL -ACGIH Lgnd: (C) = CEILING AUS BEL DNK ESP FRA GRB GRC A EU ; TWA/8h mg/m 5 5 5, 5, 7,5 INALAB = Frzin Inb misc slvnti: STEL/5m mg/m ppm 0 0 0, 0, ppm 9,98 7,5 5 ; 6 RESPIR = Frzin Rspirb ; TORAC = Frzin Trcic. mg/m. 8.. Cntrlli l spzin. Cndrt ch l'utizz misur tcnich gut dvrbb smpr vr prirità risptt gli quipggimnti prtzin snli, scurr un bun vntizin nl lug vr trmit un'fficc spirzin lcl. I sptivi prtzin viduli dvn riprtr mrctur CE ch ttst lr cnfrmità ll nrm vignti. Prvdr dcci mrgnz cn vschtt viscur. PROTEZIONE DELLE MANI Prtggr l mni cn gunti d vr ctgri III (rif. nrm EN 7). Pr sclt dfitiv mtr di gunti d vr dvn cndrr: cmptibità, dgrzin, tmp rttur mzin. Nl cs prprti rstnz di gunti d vr gli gnti chimici dv ssr vrifict prim l'utizz qunt prvb. I gunti hnn un tmp usur ch pnd dl durt dl mdlità d us. PROTEZIONE DELLA PELLE Indssr biti d vr cn mnich lungh clztur curzz us prfsnl ctgri I (rif. Dirttiv 89/686/CEE nrm EN ISO 0). Lvr cn cqu spn dp vr rimss gli dumnti prtttivi. PROTEZIONE DEGLI OCCHI Si cngli dssr cchi prtttivi rmtici (rif. nrm EN 66). PROTEZIONE RESPIRATORIA In cs sumnt vlr sgli (s. -TWA) sstnz un più l sstnz prsnti nl, cngli dssr un mschr cn ftr tip B cui css (, ) dvrà ssr sclt rzin l cncntrzin limit utizz. (rif. nrm EN 87). Nl cs fssr prsnti gs vpri ntur vrs / gs vpri cn prticll (rsl, fumi, nbbi, cc.) ccrr prvdr ftri tip cmbt. L utizz mzzi prtzin l vi rspirtri è ncssri cs l misur tcnich ttt n sufficinti limitr l spzin vrtr i vlri sgli pr cndrzin. L prtzin ffrt dll mschr è cmunqu limitt. Nl cs cui sstnz cndrt dr su sgli lfttiv suir l rtiv -TWA cs mrgnz, dssr un utrspirtr ri cmprss circuit t (rif. nrm EN 7) ppur un rspirtr prs d'ri strn (rif. nrm EN 8). Pr crrtt sclt sptiv prtzin l vi rspirtri, fr rifrimnt l nrm EN 59. CONTROLLI DELL ESPOSIZIONE AMBIENTALE. L misni d prcs prduttivi, cmprs qull d pprcchitur vntizin dvrbbr ssr cntrlt i fi risptt nrmtiv tut mbintl. 9. Prprità fich chimich. 9.. sull prprità fich chimich fndmntli. Stt Fic liquid Clr l Odr flrl, vnd Sgli lfttiv. spnib. ph. 9,8 Punt fun cngmnt. spnib. EPY SDS 00

5 0 - FLOR Lvnd Rvin n. Dt rvin 09/07/05 Stmpt 09/07/05 Pg n. 5 / 9 9. Prprità fich chimich.... / >> Punt bllizin iz. Intrvll bllizin. Punt fimmbità. Tss vprzin Infimmbità sli gs Limit frir fimmbità. Limit suir fimmbità. Limit frir splvità. Limit suir splvità. Tnn vpr. Dntà vpr Dntà rtiv. Slubità Cfficint riprtizin: n-ttnl/cqu Tmtur utccnn. Tmtur dcmpzin. Visctà Prprità splv Prprità sdnti 9.. Altr frmzini. VOC (Dirttiv 999//CE) : VOC (crbni vt) : spnib. spnib. spnib. spnib. tnt pplicb. pplicb. spnib. spnib. spnib. spnib. 0,999 Kg/l slub cqu spnib. spnib. spnib. spnib. pplicb pplicb 0, % 0,05 % -, 0,9 g/litr. g/litr. 0. Stbità rttività. 0.. Rttività. vi sn prticri icli rzin cn ltr sstnz nll nrmli cnzini impig. BENZALCONIO CLORURO: ttcc l'ccii l C, rm, l'llumi l lr lgh. 0.. Stbità chimic. Il è stb nll nrmli cnzini impig stccggi. 0.. Psbità rzini icls. In cnzini us stccggi nrmli sn prvbi rzini icls. : può rgir iclsmnt cn: crnitr, clrpsprpn, cid clrslfric, clrur idrgn, cmpsti frr-zlf, cid ctic, nidrid ctic, mt sd, cid nitric, cid slfric, cid mrli frti, v ctt, nitrt clluls. 0.. Cnzini d vitr. Nssun prticr. Attnr tuttvi l usuli cutl ni cnfrnti di prdtti chimici. : vitr l'spzin ll'ri fnti clr Mtri cmptibi. : frr, ci frti frti sdnti Prdtti dcmpzin icl. : s zt, s crbni.. tsclgich... sugli fftti tsclgici. In mncnz dti tsclgici mntli sul stss, gli vntuli icli slut sn stti vlutti bs ll prprità l sstnz cntnut, scnd i critri prvisti dl nrmtiv rifrimnt csficzin. Cndrr ciò cncntrzin l sgl sstnz icls vntulmnt citt sz., vlutr gli fftti tsclgici drivnti dll spzin l. Efftti cuti: cnttt cn gli cchi prvc irritzin; i stmi pssn cludr: rrssmnt, dm, dlr crimzin. L'gstin può prvcr sturbi l slut, ch cmprndn dlri dmli cn brucir, nus vmit. Il cntin sstnz/ snbizznt/i tnt può prvcr un rzin llrgic. Ams, C- (vn numbrd)-lkylmthyl, N-xids LD50 (Cutn). > 000 mg/kg Rtt Drivt mm grss LD50 (Orl). < 000 mg/kg Rtt EPY SDS 00

6 0 - FLOR Lvnd Rvin n. Dt rvin 09/07/05 Stmpt 09/07/05 Pg n. 6 / 9. clgich. ssnd spnibi dti spcifici sul prprt, utizzr scnd l bun prtich vrtiv, vitnd sdr nll'mbint. Evitr sslutmnt sdr nl trrn, fgntur cr d cqu. Avvisr l utrità cmptnti s h rggiunt cr d'cqu fgntur s h cntmt sul vgtzin. Adttr misur ridurr l mim gli fftti sul fld cquifr... Tscità. Alcl Grss Etst LC50 - Psci. > mg/l/96h Ams, C- (vn numbrd)-lkylmthyl, N-xids LC50 - Psci.,6 mg/l/96h EC50 - Crstci., mg/l/8h Dfni EC50 - Algh / Pint Acqutich. 0,66 mg/l/7h Algh NOEC Crnic Crstci. 0,7 mg/l Dfni / gg NOEC Crnic Algh / Pint Acqutich. 0,067 mg/l Algh Drivt mm grss LC50 - Psci. < mg/l/96h.. Prstnz dgrbità. BENZALCONIO CLORURO NON Rpidmnt Bidgrb. Slubità cqu. Rpidmnt Bidgrb. mg/l Alcl Grss Etst Rpidmnt Bidgrb. Ams, C- (vn numbrd)-lkylmthyl, N-xids Rpidmnt Bidgrb... Ptnz biccumul. Cfficint riprtizin: n-ttnl/cqu. -,.. Mbità nl sul. Cfficint riprtizin: sul/cqu. -0, Risultti vlutzin PBT vpvb. In bs i dti spnibi, cntin sstnz PBT vpvb cntul suir 0,%..6. Altri fftti vvr. spnibi.. Cndrzini sull smltimnt... Mt trttmnt di rifiuti. Riutizzr, s psb. I rdui sn d cndrr rifiuti spci icl. L icltà di rifiuti ch cntngn prt qust dv ssr vlutt bs ll spzini lgistiv vignti. L smltimnt dv ssr ffidt un scità utrizzt l gstin di rifiuti, nl risptt nrmtiv nzinl d vntulmnt lcl. IMBALLAGGI CONTAMINATI Gli imblggi cntmti dvn ssr viti rcu smltimnt nl risptt l nrm nzinli sul gstin di rifiuti. EPY SDS 00

7 0 - FLOR Lvnd Rvin n. Dt rvin 09/07/05 Stmpt 09/07/05 Pg n. 7 / 9. sul trsprt... Numr ONU. pplicb... Nm spzin l ONU. pplicb... Cs icl cnnss l trsprt. pplicb... Grupp d imblggi. pplicb..5. Pricli l mbint. pplicb..6. Prcuzini spci gli utizztri. pplicb..7. Trsprt rfus scnd l llgt II MARPOL 7/78 d cc IBC. Infrmzin tnt. 5. sul rgmntzin. 5.. Nrm lgiszin su slut, curzz mbint spcifich sstnz misc. Ctgri Svs. Nssun. Rstrizini rtiv l ll sstnz cntnut scnd l'allgt XVII (CE) 907/006. Prdtt. Punt. Sstnz Cndt List (Art. 59 REACH). Nssun. Sstnz sggtt utrizzzin (Allgt XIV REACH). Nssun. Sstnz sggtt bblig ntific sprtzin Rg. (CE) 69/0: Nssun. Sstnz sggtt l Cnvnzin Rttrdm: Nssun. Sstnz sggtt l Cnvnzin Stcclm: Nssun. Cntrlli Snitri. I vrtri spsti qust gnt chimic icls slut dvn ssr sttpsti l srvglinz snitri ffttut scnd l spzini l'rt. D.Lgs. 8 9 pr 008 slv ch rischi curzz slut vrtr stt vlutt irrvnt, scnd qunt prvist dll'rt. cmm. Prdtt dstt gli u prvisti dl Dir.00// Ingrnti cnfrmi l (CE) Nr. 68/00 Infrir 5% Citrl, Cumr, Eugnl, Limnn, Lll tnttivi inici, EDTA Il(i) tnttiv(i) cntnut(i) qust frmut è (sn) cnfrm(i) i critri bidgrbità stbiti dl (CE) Nr. 68/00 rtiv i dtrgnti. EPY SDS 00

8 0 - FLOR Lvnd Rvin n. Dt rvin 09/07/05 Stmpt 09/07/05 Pg n. 8 / 9 5. sul rgmntzin.... / >> 5.. Vlutzin curzz chimic. è stt brt un vlutzin curzz chimic misc l sstnz ss cntnut. 6. Altr frmzini. Tst l czini icl (H) citt ll szini - schd: Tx. Asp. Tx. Sk Crr. A Sk Crr. B Ey Dm. Ey Irrit. Sk Irrit. STOT SE Sk Sns. Aqutic Aqutic Chrnic H0 H H H0 H H8 H9 H5 H5 H7 H00 H Tscità cut, ctgri Pricl cs spirzin, ctgri Crrn cutn, ctgri A Crrn cutn, ctgri B Lni curi grvi, ctgri Irritzin cur, ctgri Irritzin cutn, ctgri Tscità spcific rgni brsgli - spzin sg, ctgri Snbizzzin cutn, ctgri Pricls l mbint cqutic, tscità cut, ctgri Pricls l mbint cqutic, tscità crnic, ctgri Nciv s grit. Nciv cnttt cn pll. Nciv s t. Può ssr ltl cs gstin pntrzin nll vi rspirtri. Prvc grvi ustini cutn grvi lni curi. Prvc grvi lni curi. Prvc grv irritzin cur. Prvc irritzin cutn. Può irritr l vi rspirtri. Può prvcr un rzin llrgic cutn. Mlt tsc gli rgnismi cqutici. Tsc gli rgnismi cqutici cn fftti lung durt. LEGENDA: - ADR: Accrd urp trsprt l mrci icls su str - CAS NUMBER: Numr Chmicl Abstrct Srvic - CE50: Cncntrzin ch dà fftt l 50% ppzin sggtt tst - CE NUMBER: Numr idntifictiv ESIS (rchivi urp l sstnz stnti) - CLP: CE 7/008 - DNEL: Livll drivt snz fftt - EmS: Emrgncy Schdul - GHS: Sistm rmnizzt glbl csficzin tichtttur di prdtti chimici - IATA DGR: trsprt mrci icls Asscizin trnzinl trsprt r - IC50: Cncntrzin immbizzzin 50% ppzin sggtt tst - IMDG: Cc mrittim trnzinl trsprt l mrci icls - IMO: Intrntinl Mritim Orgniztin - INDEX NUMBER: Numr idntifictiv nll Annss VI CLP - LC50: Cncntrzin ltl 50% - LD50: Ds ltl 50% - OEL: Livll spzin ccupzinl - PBT: Prstnt, biccumunt tsc scnd REACH - PEC: Cncntrzin mbintl prvb - PEL: Livll prvb spzin - PNEC: Cncntrzin prvb priv fftti - REACH: CE 907/006 - RID: trsprt trnzinl mrci icls su trn - : Vlr limit sgli - CEILING: Cncntrzin ch dv ssr sut durnt qul mmnt l spzin vrtiv. - TWA STEL: Limit spzin brv trm - TWA: Limit spzin m pst - VOC: Cmpst rgnic vt - vpvb: Mlt stnt mlt biccumunt scnd REACH - WGK: Css icltà cqutic (Grmni). BIBLIOGRAFIA GENERALE:. 907/006 (REACH). 7/008 (CLP). 790/009 (I Atp. CLP). 05/80 EPY SDS 00

9 0 - FLOR Lvnd Rvin n. Dt rvin 09/07/05 Stmpt 09/07/05 Pg n. 9 / 9 6. Altr frmzini.... / >> /0 68/0 87/0 9/0 605/0 (II Atp. CLP) (III Atp. CLP) (IV Atp. CLP) (V Atp. CLP) (VI Atp. CLP) - Th Mrck Indx. - 0th Etin - Hndlg Chmicl Sfty - INRS - Fich Txiclgiqu (txiclgicl sht) - Ptty - Industr Hygin nd Txiclgy - N.I. Sx - Dngrus prtis f Industr Mtrs-7, 989 Etin - Sit Wb Agnzi ECHA Nt l utizztr: L frmzini cntnut qust schd bsn sull cnscnz spnibi prss ni l dt l ultim vrn. L utizztr dv scurr idnità cmpltzz l frmzini rzin ll spcific us. dv trprtr tl dcumnt cm grnzi lcun prprità spcific. Pichè l'us c stt nstr rtt cntrll, è bblig l'utizztr ssrvr stt prpri rspnsbità l lggi l spzini vignti mtri igin curzz. ssumn rspnsbità u imprpri. Frnir gut frmzin l snl dtt ll utizz prdtti chimici. Mfich risptt l rvin prcdnt. Sn stt pprtt vrizini ll sgunti szini: 6. EPY SDS 00