Scelta codici. Compact INS. Compact INS40/160 E-2 Apparecchio completo e accessori E-2 Accessori E-3

Transcript

1 Compact INS Scelta codici Presentazione 2 Funzioni e caratteristiche A-1 Installazione B-1 Dimensioni e collegamenti C-1 Caratteristiche complementari D-1 Compact INS40/160 E-2 Apparecchio completo e accessori E-2 Accessori E-3 Compact INS /630 E-5 Apparecchio completo e accessori E-5 Compact INS /250 E-6 Accessori E-6 Compact INS320/630 E-9 Accessori E-9 Compact INS630b/2500 E-11 Apparecchio completo E-11 Compact INS630b/2500 E-12 Accessori E-12 Interruttore scatolato INSE80 (40/80 A) UL489/CSA C22-2 N 5.2 E-14 Apparecchio completo e accessori E-14 Interruttore scatolato INSJ400 (250/400 A) UL489/CSA C22-2 N 5.2 E-16 Apparecchio completo e accessori E-16 E-1

2 Scelta codici Compact INS40/160 Apparecchio completo e accessori Compact INS40/160 con manopola nera Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS40/160 con manopola rossa e piastra gialla Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Accessori di collegamento Ripartitore Linergy DX (per cavi nudi) INS40/ A, 12 morsetti a molla in uscita (7 x 4 mm² + 3 x 6 mm² x 10 mm²) + 1 morsetto a gabbia in uscita (35 mm²) 4 collegamenti prefabbricati 125 A, 35 mm², l = 210 mm INS100/ A, 12 morsetti a molla in uscita (7 x 4 mm² + 3 x 6 mm² x 10 mm²) + 1 morsetto a gabbia in uscita (35 mm²) con 4 collegamenti prefabbricati E-2

3 Scelta codici Compact INS40/160 Accessori Accessori di collegamento Morsetti per cavi nudi in rame o alluminio Morsetto singolo INS100/160 S y 95 mm² 3 pezzi pezzi Morsetto ripartitore per INS40/80 4 pezzi Morsetto multiplo per INS100/160 3 pezzi pezzi Capicorda per cavi in rame Per cavi da 95 mm² con separatori di fase INS100/160 3 pezzi pezzi Copriviti INS40/80 / 2 pezzi INS100/160 / 2 pezzi Coprimorsetti INS40/80 / 2 pezzi INS100/160 / 2 pezzi Separatori di fase INS100/160 6 pezzi Ausiliari elettrici Contatti ausiliari 1 OF / CAF / CAO (standard) INS40/ OF / CAF / CAO (basso livello) INS40/ Manovre rotative Accessori di trasformazione in manovra rotativa rinviata Manovra frontale Manopola nera INS40/160 LV Manopola rossa e piastra gialla INS40/160 LV Manovra laterale Manopola nera INS40/ Manopola rossa e piastra gialla INS40/160 (1) (1) Solo per le versioni di interruttore di manovra-sezionatore rosso/giallo. E-3

4 N N Ø Ø Scelta codici Compact INS40/160 Accessori Blocchi e interblocchi Blocco con lucchetti Blocco della manopola in posizione di aperto con lucchetti (da 1 a 3) Standard Interblocco per manovre rotative rinviate Meccanico Ricambi.2.1 Manopola nera Manopola rossa (1) (1) Solo per le versioni di interruttore di manovra-sezionatore rosso/giallo. E-4

5 Scelta codici Compact INS /630 Apparecchio completo e accessori Compact INS250/630 con manopola nera Compact INS A Compact INS A Compact INS A Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS250/630 con manopola rossa e piastra gialla Compact INS A Compact INS A Compact INS A Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Interblocco monoblocco INS /630 Interblocco monoblocco Collegamento a valle + Con Compact INS A Con Compact INS A Con Compact INS A Con Compact INS Con Compact INS Con Compact INS Con Compact INS Con Compact INS Coprimorsetti corti (2 pezzi) + alimentazione normale/emergenza INS250/INS250 INS320/INS630 / LV LV Coprimorsetti lunghi (1 pezzo) INS250 INS320/INS630 Coprimorsetti lunghi, 45 mm Coprimorsetti lunghi per distanziatori, 52,5 mm LV LV LV E-5

6 Scelta codici Compact INS /250 Accessori Accessori di collegamento Attacchi posteriori Corti 2 pezzi LV Lunghi 2 pezzi LV Morsetti per cavi Morsetto singolo Acciaio: da 1,5 a 95 mm² ; y 160 A 3 pezzi LV pezzi LV Alluminio: da 25 a 95 mm² ; y 250 A 3 pezzi LV pezzi LV Alluminio: da 120 a 185 mm² ; y 250 A 3 pezzi LV pezzi LV Presa di tensione per morsetto da 185 mm² 10 pezzi LV Graffetta per morsetti 10 pezzi LV Morsetto multiplo per sei cavi da 1,5 a 35 mm² con separatori di fase 3 pezzi LV pezzi LV Ripartitori Linergy DX e DP (per cavi nudi) Linergy DX 160 A Per 6 cavi (10 mm²) per polo (1) 1P Linergy DP 250 A Per 9 cavi (6 x 10 mm² + 3 x 16 mm²) per polo (1) Blocchi aggiuntivi da 2 x 35 mm² per polo (1) Attacchi complementari (forniti con separatori di fase) Attacchi a squadra 3 pezzi LV pezzi LV Prolungatori 3 pezzi LV pezzi LV Distanziatori di poli (per collegamento a monte o a valle) Distanziatore di poli standard (45 mm) LV LV Blocco distanziatore di poli / LV Compensatore per installazione fronte quadro / LV Capicorda per cavi in rame (forniti con separatori di fase) Per cavi da 120 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Per cavi da 150 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Per cavi da 185 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Capicorda per cavi in alluminio (forniti con separatori di fase) Per cavi da 150 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Per cavi da 185 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Coprimorsetti Corti / 1 pezzo LV Lunghi / 1 pezzo LV Separatori di fase 6 pezzi LV (1) Forniti con 2 o 3 separatori di fase. E-6

7 160/ Ausiliari elettrici Contatti ausiliari Moduli di segnalazione e misura Piastre per il collegamento in serie o in parallelo di due poli (*) 1 piastra di coll. LV (*) Collegamento in serie di: 2 poli = 1 piastra di collegamento 3 poli = 2 piastre di collegamento 4 poli = 3 piastre di collegamento Collegamento in parallelo di: 2 poli = 2 piastre di collegamento 3 poli = 1 set di 2 piastre di collegamento (LV438329) 4 poli = 4 piastre di collegamento Piastre per il collegamento in parallelo di tre poli Set di 2 piastre LV di collegamento Coprimorsetti per il collegamento dei poli in serie 1 pezzo LV Coprimorsetti per il collegamento dei poli in parallelo (2P/) 1 pezzo LV OF o CAM (chiusura o apertura anticipata) OF o CAM basso livello (chiusura o apertura anticipata) Modulo amperometro () Kit di montaggio (obbligatorio per gli apparecchi con manovra rotativa diretta frontale) Corrente nominale (A) 100 LV LV LV A 16 Modulo trasformatori di corrente e prese di tensione () Corrente nominale (A) 100 LV LV LV Modulo trasformatori di corrente () Corrente nominale (A) 100 LV LV LV Indicatore di presenza tensione / LV Manovre rotative Manovra frontale Manovra laterale Diretta Standard Rinviata Per INS250 con manopola nera LV Per INS250 con manopola rossa e piastra gialla (1) LV Per interblocco monoblocco INS Manovra laterale diretta per INS250 Accessorio di trasformazione manovra laterale nera o + manovra laterale rossa e gialla (1) Manovra laterale rinviata per INS250 Manovra laterale nera Manovra laterale rossa e gialla (1) (1) Solo per le versioni di interruttore di manovra-sezionatore rosso/giallo. E-7

8 Scelta codici Compact INS /250 Accessori Blocchi e interblocchi Blocchi per INS Blocco della manopola in posizione di aperto con lucchetti (da 1 a 3) Standard Blocco a chiave Dispositivo per blocco a chiave blocco a chiave Ronis 1351B o + blocco a chiave Profalux KS5 B24 D4Z Blocchi per interblocco monoblocco Blocco della manopola in posizione di aperto con lucchetti (da 1 a 3) Standard Blocco a chiave Dispositivo per blocco a chiave blocco a chiave Ronis 1351B o + blocco a chiave Profalux KS5 B24 D4Z Interblocco a chiave (2 blocchi / 1 chiave) 2 blocchi a chiave Dispositivo per blocco a chiave INS250 2 x Dispositivo per blocco a chiave INS x blocchi/1 chiave Ronis 1351B o + 2 blocchi/1 chiave Profalux KS5 B24 D4Z Interblocco con manovra rotativa diretta o rinviata Interblocco meccanico ad aste per INS Accessori d installazione Mostrine pannello frontale Per INS Per modulo amperometro, IP40 LV Accessori di piombatura Ricambi LV LV Sacchetto di viti LV Manopola nera Manopola rossa (1) (1) Solo per le versioni di interruttore di manovra-sezionatore rosso/giallo. E-8

9 Scelta codici Compact INS320/630 Accessori Accessori di collegamento Attacchi posteriori Corti 2 pezzi LV Lunghi 2 pezzi LV Morsetti per cavi Per 1 cavo, da 35 mm² a 300 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Per 2 cavi, da 35 mm² a 240 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Presa di tensione per morsetto da 185 mm 2 10 pezzi LV Attacchi complementari (forniti con separatori di fase) Attacchi a squadra 3 pezzi LV pezzi LV Attacchi di taglio 3 pezzi LV pezzi LV Distanziatori di poli (per collegamento a monte o a valle) Distanziatore di poli 52,5 mm LV standard LV mm LV LV Capicorda per cavi in rame (forniti con separatori di fase) Per cavi da 240 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Per cavi da 300 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Capicorda per cavi in alluminio (forniti con separatori di fase) Per cavi da 240 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Per cavi da 300 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Coprimorsetti Corti / 1 pezzo LV Lunghi / 1 pezzo LV Lunghi per distanziatore di poli da 52,5 mm (fornito con schermo isolante) / 1 pezzo LV Separatori di fase 6 pezzi LV Piastre per il collegamento in serie o in parallelo di due poli (*) 1 piastra di coll. LV (*) Collegamento in serie di: 2 poli = 1 piastra di collegamento 3 poli = 2 piastre di collegamento 4 poli = 3 piastre di collegamento Colleg. in parallelo di: 2 poli = 2 piastre di collegamento 4 poli = 4 piastre di collegamento Coprimorsetti per il collegamento dei poli in serie 1 pezzo LV Coprimorsetti per il collegamento dei poli in parallelo 1 pezzo LV E-9

10 160/ Scelta codici Compact INS320/630 Accessori Ausiliari elettrici Contatti ausiliari OF o CAM (chiusura o apertura anticipata) OF o CAM basso livello (chiusura o apertura anticipata) Moduli di segnalazione e misura Modulo amperometro () A 16 Corrente nominale (A) 400 LV LV Modulo trasformatori di corrente () Corrente nominale (A) 400 LV LV Indicatore di presenza tensione / LV Manovre rotative Manovra frontale rinviata Blocchi e interblocchi Blocchi per INS Per INS320/400/630 con manopola nera Per INS320/400/630 con manopola rossa e piastra gialla (1) Per interblocco monoblocco INS 320/ Blocco della manopola in posizione di aperto con lucchetti (da 1 a 3) Standard Blocco a chiave Dispositivo per blocco a chiave blocco a chiave Ronis 1351B o + blocco a chiave Profalux KS5 B24 D4Z Blocchi per interblocco monoblocco Blocco della manopola in posizione di aperto con lucchetti (da 1 a 3) Standard Blocco a chiave Dispositivo per blocco a chiave blocco a chiave Ronis 1351B o + blocco a chiave Profalux KS5 B24 D4Z Interblocco a chiave (2 blocchi / 1 chiave) 2 blocchi a chiave Dispositivo per blocco a chiave INS250 2 x Dispositivo per blocco a chiave INS x blocchi/1 chiave Ronis 1351B o + 2 blocchi/1 chiave Profalux KS5 B24 D4Z Interblocco con manovra rotativa diretta o rinviata Interblocco meccanico ad aste per INS320/400/ Accessori d installazione Mostrine pannello frontale Per INS Per modulo amperometro, IP40 LV Accessori di piombatura Ricambi E-10 LV Sacchetto di viti Manopola nera Manopola rossa (1) (1) Solo per le versioni di interruttore di manovra-sezionatore rosso/giallo.

11 Scelta codici Compact INS630b/2500 Apparecchio completo Compact INS630b/2500 con manopola nera Compact INS630b Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS800/1600 con manopola rossa e piastra gialla Compact INS Compact INS Compact INS Compact INS E-11

12 Scelta codici Compact INS630b/2500 Accessori Accessori di collegamento Attacchi complementari verticali INS630b/ pezzi pezzi Attacchi complementari per cavi INS630b/ pezzi pezzi Distanziatori di poli INS630b/ pezzi pezzi Connettore per il collegamento diretto (di piatto o di taglio) a INS2000/ Accessori di isolamento Base per attacchi anteriori (non compatibile con i separatori di fase) INS630b/ Coprimorsetti INS630b/1600 LV LV Separatori di fase (non compatibili con i coprimorsetti e la base per attacchi) INS630b/ pezzi INS2000/ pezzi Ausiliari elettrici Contatti ausiliari OF o CAM (chiusura o apertura anticipata) OF o CAM basso livello (chiusura o apertura anticipata) Manovra rotativa rinviata INS630b/2500 Manopola nera INS630b/1600 Manopola rossa (1) (1) Solo per le versioni di interruttore di manovra-sezionatore rosso/giallo. E-12

13 Blocchi e interblocchi Blocchi per INS Blocco della manopola in posizione di aperto con lucchetti (da 1 a 3) Standard Blocco a chiave Dispositivo per blocco a chiave blocco a chiave Ronis 1351B o + blocco a chiave Profalux KS5 B24 D4Z Interblocco a chiave (2 blocchi / 1 chiave) Blocco a chiave Dispositivo per blocco a chiave 2 x blocchi/1 chiave Ronis 1351B o + 2 blocchi/1 chiave Profalux KS5 B24 D4Z Accessori d installazione Mostrina INS630b/2500 / Accessori di piombatura Ricambi INS630b/1600 Manopola nera Manopola rossa (1) INS2000/2500 Manopola nera Supporto per installazione manopola nera INS2000/2500 LV (1) Solo per le versioni di interruttore di manovra-sezionatore rosso/giallo. E-13

14 Scelta codici Interruttore scatolato INSE80 (40/80 A) UL489/CSA C22-2 N 5.2 Apparecchio completo e accessori DB eps Compact INSE80 (40/80 A) con manopola nera Compact INSE80 40 A A A DB eps Morsetti per cavi nudi in rame o alluminio Morsetto singolo INSE80-40 A/INSE80-80 A 3 pezzi da 1,5 a 95 mm² 4 pezzi AWG/3/0 AWG C4/AL DB eps Morsetto multiplo per INSE80-40 A/INSE80-80 A (1) 3 pezzi pezzi DB eps Capicorda per cavi in rame (1) Per cavi da 95 mm² con separatori di fase INSE80-40 A/INSE80-80 A 3 pezzi pezzi DB eps Copriviti INSE80-40 A/INSE80-80 A / 2 pezzi Coprimorsetti INSE80-40 A/INSE80-80 A / 2 pezzi DB (1) E-14

15 N N Ø Ø DB eps Accessori di collegamento Separatori di fase INSE80-40 A/INSE80-80 A 6 pezzi DB eps Ausiliari elettrici Contatti ausiliari 1 OF / CAF / CAO (standard) INSE80-40 A/INSE80-80 A OF / CAF / CAO (basso livello) INSE80-40 A/INSE80-80 A DB eps Manovre rotative Accessori di trasformazione in manovra rotativa rinviata Manovra frontale Manopola nera INSE80-40 A/INSE80-80 A LV Manopola rossa e piastra gialla INSE80-40 A/INSE80-80 A LV Manovra laterale Manopola nera INSE80-40 A/INSE80-80 A DB eps Manopola rossa e piastra gialla INSE80-40 A/INSE80-80 A manopola rossa (2) DB eps Blocchi e interblocchi Blocco con lucchetti Blocco della manopola in posizione di aperto con lucchetti (da 1 a 3), diam. da 5 a 8 mm o con accessori di piombatura Standard DB eps Interblocco per manovre rotative rinviate Meccanico (1) DB eps Ricambi.2.1 Manopola nera Manopola rossa (2) (1) (2) Solo per le versioni di interruttore di manovra-sezionatore rosso/giallo. E-15

16 Scelta codici Interruttore scatolato INSJ400 (250/400 A) UL489/CSA C22-2 N 5.2 Apparecchio completo e accessori DB eps Compact INSJ400 (250/400 A) con manopola nera Compact INSJ A Compact INSJ A DB eps Accessori di collegamento Attacchi posteriori Corti 2 pezzi LV Lunghi 2 pezzi LV DB eps DB eps Morsetti per cavi Per 1 cavo, da 35 mm² a 300 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Per 2 cavi, da 35 mm² a 240 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Presa di tensione per morsetto da 185 mm 2 10 pezzi LV DB eps DB eps DB eps DB eps DB eps Attacchi complementari (forniti con separatori di fase) Attacchi a squadra 3 pezzi LV pezzi LV Attacchi di taglio 3 pezzi LV pezzi LV Distanziatori di poli (per collegamento a monte o a valle) Distanziatore di poli standard 52,5 mm LV LV mm LV LV Capicorda per cavi in rame (forniti con separatori di fase) (1) Per cavi da 240 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Per cavi da 300 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Capicorda per cavi in alluminio (forniti con separatori di fase) (1) Per cavi da 240 mm² 3 pezzi LV pezzi LV Per cavi da 300 mm² 3 pezzi LV pezzi LV (1) E-16

17 ø5...8 DB eps Accessori di collegamento Coprimorsetti Corti / 1 pezzo LV Lunghi / 1 pezzo LV Lunghi per distanziatore di poli da 52,5 mm (fornito con schermo isolante) / 1 pezzo LV DB eps Separatori di fase 6 pezzi LV DB eps Ausiliari elettrici Contatti ausiliari OF o CAM (chiusura o apertura anticipata) OF o CAM basso livello (chiusura o apertura anticipata) DB eps DB eps Manovre rotative Manovra frontale rinviata Per INSJ /400 A con manopola nera Per INSJ /400 A con manopola rossa e piastra gialla + manopola rossa (1) Blocchi e interblocchi Blocchi per INSJ Blocco della manopola in posizione di aperto con lucchetti (da 1 a 3) Standard Blocco a chiave Dispositivo per blocco a chiave blocco a chiave Ronis 1351B o + blocco a chiave Profalux KS5 B24 D4Z Db eps Interblocco a chiave (2 blocchi / 1 chiave) 2 blocchi a chiave Dispositivo di blocco a chiave INSJ /400 A 2 x blocchi/1 chiave Ronis 1351B o + 2 blocchi/1 chiave Profalux KS5 B24 D4Z DB eps Interblocco con manovra rotativa diretta o rinviata Interblocco meccanico ad aste per INSJ /400 A DB eps Accessori d installazione Mostrine pannello frontale Accessori di piombatura Ricambi LV Sacchetto di viti Manopola nera Manopola rossa (1) (1) Solo per le versioni di interruttore di manovra-sezionatore rosso/giallo. E-17

18 E-18

19 L organizzazione commerciale Schneider Electric Aree Sedi Uffici Nord Ovest Via Orbetello, 140 Centro Val Lerone - Piemonte (escluse Novara TORINO Via Val Lerone, 21/68 e Verbania) Tel Fax ARENZANO (GE) - Valle d Aosta Tel Fax Liguria - Sardegna Lombardia Ovest Via Stephenson, 73 - Milano, Varese, Como MILANO - Lecco, Sondrio, Novara Tel Fax Verbania, Pavia, Lodi Lombardia Est Via Circonvallazione Est, 1 - Bergamo, Brescia, Mantova STEZZANO (BG) - Cremona, Piacenza Tel Fax Nord Est Centro Direzionale Padova 1 - Veneto Via Savelli, Friuli Venezia Giulia PADOVA - Trentino Alto Adige Tel Fax Emilia Romagna - Marche Via G. di Vittorio, 21 Via Gagarin, 208 (esclusa Piacenza) CASTEL MAGGIORE (BO) PESARO Tel Fax Tel Fax Toscana - Umbria Via Pratese, 167 Via delle Industrie, FIRENZE BASTIA UMBRA (PG) Tel Fax Tel Fax Centro Via Vincenzo Lamaro, 13 S.P. 231 Km Lazio ROMA MODUGNO (BA) - Abruzzo Tel Fax Tel Fax Molise - Basilicata (solo Matera) - Puglia Sud SP Circumvallazione Esterna di Napoli Via Trinacria, 7 - Calabria CASAVATORE (NA) TREMESTIERI ETNEO (CT) - Campania Tel Fax Tel Fax Sicilia - Basilicata (solo Potenza) Schneider Electric S.p.A. Sede Legale e Direzione Centrale Via Circonvallazione Est, STEZZANO (BG) Centro Supporto Cliente Tel In ragione dell evoluzione delle Norme e dei materiali, le caratteristiche riportate nei testi e nelle illustrazioni del presente documento si potranno ritenere impegnative solo dopo conferma da parte di Schneider Electric. LEES CAB 330 CI B