14

Transcript

1 14

2 BACKPACKS The exclusive design and features give the AMPHIBIOUS backpacks an modern look and a high quality standards. The various model are differentiated in categories by type of activity which they are intended for. Some models are very specific (extreme use and/or for rescue), but all the AMPHIBIOUS products are suitable for the following activities: Mountaineering, Trekking, Climbing, Caving, Skiing, Snowboarding, Nautical, Sailing, Scuba diving, Snorkeling, Swimming, Surf, Kite, Canyoning, Rafting, Canoeing, Paragliding, Mountain bike, Motorcycling, Hunting/Fishing, Soft-air, Camping, Travel and leisure. A complete range, studied for a lot of applications. The AMPHIBIOUS products are robust (PVC) and light (TPU) with reduced size, appropriate for the more dynamic activities, thank to the choice of materials. ZAINI Il design ed i dettagli esclusivi degli zaini AMPHIBIOUS conferiscono un look attuale ed un elevata qualità. I vari modelli sono stati differenziati in categorie, in base al tipo di attività cui sono destinati. Alcuni modelli sono più specialistici (uso estremo e/o per professionisti della ricerca e recupero) ma bisogna considerare che i prodotti AMPHIBIOUS sono adatti alla pratica di tutte le attività OUTDOOR come: Alpinismo, Trekking, Climbing, Speleologia, Sci, Snowboard, Nautica, Vela, Sub, Snorkeling, Nuoto, Surf, Kite, Canyoning, Rafting, Canoa, Parapendio, Mountain bike, Motociclismo, Caccia/Pesca, Soft-air, Campeggio e tempo libero. Una linea quindi completa, rivolta a molteplici utilizzi. Grazie alla scelta dei materiali, sono caratterizzati da particolare robustezza (PVC) e leggerezza (TPU) con ingombri ridotti al minimo ed adatti alle attività piú dinamiche. 15

3 photo by Luigi Casati 16

4 COMPACT BACKPACKS with different kind of harness (even removable type) and closures, with the same features of compact volume of 20 lt and rectangular section. So, for all the time you need a waterproof backpack with very compact dimensions. - Material: PVC HD 500 or Transparent PVC HD+ 500 D. - Section: rectangular. - Top or side Quick PROOF closure system. - Pockets with semi-dry zip and/or Mesh-pocket. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system (not for KIKKER model), for maximum comfort and ventilation. - Top PVC and/or cordura carry handles. - Waterproof class: 1, 3, 4, 5 - Buoyancy class: 0, 1, 2, 3 - Pack volume: 1, 2, 3 COMPACT ZAINI con diverse tipologie di imbraghi (anche rimovibili) e di chiusure, sono accomunati dal volume compatto di 20 lt. e dalla sezione rettangolare. Per tutte quelle volte che occorre uno zaino stagno dalle dimensioni compact. - Materiale: PVC HD 500 D o PVC HD+ 500 D trasparente. - Sezione: rettangolare. - Sistema di chiusura: Quick PROOF (alta o laterale). - Dotati di tasche a rete e/o con cerniera semi-dry. - Spallacci regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante (non per il modello KIKKER). - Maniglia/e per il trasporto in PVC e/o Cordura. - Classe di impermeabilità: 1, 3, 4, 5 - Classe di galleggiabilità: 0, 1, 2, 3 - Classe di ingombro: 1, 2, 3 17

5 NEW ATOM Robusto e pratico zaino ULTRA COMPACT adatto all uso quotidiano ma anche alla pratica di tutte la attività OUTDOOR. - Sezione rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - 4 bande rifrangenti (2 posteriori e 2 laterali) per una visibilità totale. - Tasca verticale con cerniera semi-dry dotata di cappuccio protettivo. - 2 pratiche tasche a rete laterali. - 2 D-ring in abs sugli spallacci, 2 laterali e 2 sullo schienale che permettono l utilizzo del MULTI-FIX system. - Spallacci Rimovibili, regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante dotato di cinghietto pettorale regolabile. - Fettuccia lombare rimovibile per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale, ideale per utilizzo motociclistico/ ciclistico. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. Modello ATOM CLEAR (cod. ZSA /10), totalmente Trasparente, permette di vedere rapidamente il contenuto senza dover aprire lo zaino. Sturdy and practical ULTRA COMPACT backpack, suitable for daily use but also for all OUTDOOR activities. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - 4 Highly Reflective strips (2 back and 2 side) for a total visibility. - Vertical pocket with semi-dry zip and cap protection. - 2 practical side Mesh-pokets. - 2 Shoulder, 2 side and 2 back abs D-rings ideal for use MULTI-FIX system. - Padded, adjustable and removable shoulder straps with Perspiring-Mesh system and adjustable chest strap. - Removable lumbar support-tape for quick and precise waist adjustment, ideal for motorcycling and cycling use. - Top cordura carry handle for easy tranportation. ATOM CLEAR model (code ZSA /10), manufactured with fully Transparent PVC for immediate content view. 15 lt 36 x 26 x 15 cm 800 gr ZSA

6 Leggero e pratico zaino ULTRA COMPACT adatto all uso quotidiano ma anche alla pratica di tutte la attività OUTDOOR. - Sezione rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - 4 bande rifrangenti (2 posteriori e 2 laterali) per una visibilità totale. - Tasca verticali con cerniera YKK semi-dry dotata di cappuccio protettivo. - 2 pratiche tasche a rete laterali. - 2 D-ring in abs sugli spallacci, 2 laterali e 2 sullo schienale che permettono l utilizzo del MULTI-FIX system. - Spallacci Rimovibili, regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante dotato di cinghietto pettorale regolabile. - Fettuccia lombare rimovibile per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale, ideale per utilizzo motociclistico/ ciclistico. - Fondo rinforzato con TPU HDX 840 D. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. ATOM LIGHT evo NEW Light and practical ULTRA COMPACT backpack, suitable for daily use but also for all OUTDOOR activities. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - 4 Highly Reflective strips (2 back and 2 side) for a total visibility. - Vertical pocket with YKK semi-dry zip and cap protection. - 2 practical side Mesh-pokets. - 2 Shoulder, 2 side and 2 back abs D-rings ideal for use MULTI-FIX system. - Padded, adjustable and removable shoulder straps with Perspiring-Mesh system and adjustable chest strap. - Removable lumbar support-tape for quick and precise waist adjustment, ideal for motorcycling and cycling use. - Reinforced bottom with TPU HDX 840 D. - Top cordura carry handle for easy tranportation. 15 lt 36 x 26 x 15 cm 700 gr ZSA-8015 Valvola per poter espellere l aria in eccesso, garantendo sempre un volume d ingombro ridotto. Air-Release Valve System for reduce pack volume. 19

7 NEW VEGA Pratico ed elagante zaino ULTRA COMPACT con spallacci rimovibili ideale per l utilizzo quotidiano. - Sezione rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - Banda rifrangente per una visibilità totale. - Tasca esterna con cerniera YKK semi-dry dotata di protezione. - Inserto Anti-Shock rimovibile con tasche interne e divisori. - Ideale per computer fino a pratiche tasche laterali a volumetria variabile. - 2 D-ring in abs sugli spallacci, 2 laterali e 2 sullo schienale. - Spallacci rimovibili, regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - Fettuccia lombare rimovibile per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale, ideale per utilizzo motociclistico/ ciclistico. Comoda e robusta maniglia in PVC per il trasporto. Sturdy and practical ULTRA COMPACT backpack, suitable for daily use. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - Highly Reflective strip for a total visibility. - External pocket with YKK semi-dry zip and protection flat. - Removable Anti-Shock insert with inner pockets and separation walls. - Ideal for up to 15 laptop. - Variable volume 2 practical side pokets. - 2 Shoulder, 2 side and 2 back abs D-rings. - Removable, padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - Removable lumbar support-tape for quick and precise waist adjustment, ideal for motorcycling and cycling use. - Top PVC carry handle for easy tranportation. 14 lt 38 x 28 x 13 cm 975 gr ZSA

8 ONIX Robusto e pratico zaino COMPACT adatto all uso quotidiano e nella pratica di tutte la attività OUTDOOR. - Sistema di chiusura a strozzo con cover di protezione. - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - 2 bande rifrangenti per una visibilità totale. - 2 pratiche tasche a rete laterali che permettono di riporre oggetti umidi. - Possibilità di fissare, sopra la cover, oggetti come giubbini, corde ed altro ancora grazie alle fettucce regolabili. - 2 D-ring in abs sugli spallacci. - Spallacci regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Fettuccia lombare, per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. Sturdy and practical COMPACT backpack, suitable for daily use but also for all OUTDOOR activities. - Strangle closure system with protection cover. - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - 2 Highly Reflective strips for a total visibility. - 2 practical external Mesh-pokets, for wet items storage. - Adjustable straps on the cover for the safety transportation of items such as jackets, ropes and more. - 2 shoulder abs D-rings. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Lumbar support-tape for a quick and precise waist regulation. - Top cordura carry handle for easy tranportation. 20 lt 46 x 33 x 16 cm 850 gr ZSF

9 COFS Robusto e pratico zaino COMPACT adatto all uso quotidiano ma anche alla pratica di tutte la attività OUTDOOR. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - 4 bande rifrangenti per una visibilità totale. - 2 tasche esterne verticali con cerniere semi-dry dotate di cappuccio protettivo. - 2 pratiche tasche a rete laterali che permettono di riporre oggetti umidi. - 2 D-ring in abs sugli spallacci, 2 laterali e 2 sullo schienale che permettono l utilizzo del MULTI-FIX system. - Spallacci, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - Fettuccia lombare rimovibile per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale, ideale per utilizzo motociclistico/ ciclistico. Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. Modello COFS CLEAR (cod. ZSF /10), totalmente Trasparente, permette di vedere rapidamente il contenuto senza dover aprire lo zaino. Sturdy and practical COMPACT backpack, suitable for daily use but also for all outdoor activities. - Quick PROOF closure system (top or side). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - 4 Highly Reflective strips for a total visibility. - 2 vertical external pockets with semi-dry zip and cap protection. - 2 practical external Mesh-pokets, for wet items storage. - 2 Shoulder, 2 side and 2 back abs D-rings ideal for use MULTI-FIX system. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - Removable lumbar support-tape for quick and precise waist adjustment, ideal for motorcycling and cycling use. - Top cordura carry handle for easy tranportation. COFS CLEAR model (code ZSF /10), manufactured with fully Transparent PVC for immediate content view. 20 lt 44 x 29 x 18 cm 1010 gr ZSF

10 Leggero e pratico zaino COMPACT adatto all uso quotidiano ma anche alla pratica di tutte la attività OUTDOOR. - Sezione rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - 4 bande rifrangenti (2 posteriori e 2 laterali) per una visibilità totale. - 2 tasche verticali con cerniere YKK semi-dry dotate di cappuccio protettivo. - 2 pratiche tasche a rete laterali. - 2 D-ring in abs sugli spallacci,2 laterali e 2 sullo schienale che permettono l utilizzo del MULTI-FIX system. - Spallacci regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - Fettuccia lombare rimovibile per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale, ideale per utilizzo motociclistico/ ciclistico. - Fondo rinforzato con TPU HDX 840 D. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. Light and practical COMPACT backpack, suitable for daily use but also for all OUTDOOR activities. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - 4 Highly Reflective strips (2 back and 2 side) for a total visibility. - 2 vertical pockets with YKK semi-dry zip and cap protection. - 2 practical side Mesh-pokets. - 2 Shoulder, 2 side and 2 back abs D-rings ideal for use MULTI-FIX system. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - Removable lumbar support-tape for quick and precise waist adjustment, ideal for motorcycling and cycling use. - Reinforced bottom with TPU HDX 840 D. - Top cordura carry handle for easy tranportation. COFS LIGHT evo NEW 20 lt 44 x 29 x 18 cm 850 gr ZSF Valvola per poter espellere l aria in eccesso, garantendo sempre un volume d ingombro ridotto. Air-Release Valve System for reduce pack volume. 23

11 KIKKER Robustissimo zaino COMPACT, con sistema REMOVABLE, adatto all uso più intenso. - Capacità: 20 lt. - Sezione: rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - 2 D-ring in abs laterali. - Spallacci regolabili e rimovibili per una totale mobilità. - 2 comode e robuste maniglie in PVC ed in cordura per il trasporto. Modello KIKKER CLEAR (cod. ZSA /10), totalmente Trasparente, permette di vedere rapidamente il contenuto senza dover aprire lo zaino. Very sturdy COMPACT backpack, with REMOVABLE system, suitable for the more intense and heavy use. - Capacity: 20 lt. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - 2 side abs D-rings. - Light padded and adjustable removable shoulder straps. - Top PVC and cordura carry handles for easy transportation. KIKKER CLEAR model (code ZSA /10), manufactured with fully Transparent PVC for immediate content view. Optional: CVR-01 Fettuccia lombare rimovibile. Removable lumbar support-tape. 20 lt 60 x 32 x 14 cm 710 gr ZSA

12 Robusto e pratico zaino COMPACT con imbrago COMFORT, adatto all uso quotidiano e nella pratica di tutte le attività OUTDOOR. - Sezione: rettangolare. - Sistema di chiusura con cerniera perimetrale, dotata di protezione aggiuntiva. - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - 2 tasche esterne verticali con cerniere semi-dry dotato di cappuccio protettivo. - 2 tasche esterne con cerniere tradizionali, poste sul supporto lombare, comode per poter riporre piccoli oggetti. - 2 robuste asole per il fissaggio di moschettoni, rinvii o altro. - 2 D-ring in abs sul supporto lombare e 2 sugli spallacci. - Supporto lombare con fettuccia per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale. - Spallacci regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. XCEL Sturdy and practical COMPACT backpack with COMFORT harness, suitable for daily use but also for all OUTDOOR activities. - Rectangular section - Perimetral zip closure system with additional flap security. - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - 2 vertical external pockets with semi-dry zip and cap protection. - 2 external lumbar support pockets, with traditional zip, for small items storage. - 2 bottonholes for the attachment of carabiners, snaplinks or other. - 2 shoulder and 2 lumbar support abs D-rings. - Lumbar support-tape for a quick and precise waist regulation. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - Top cordura carry handle for easy transportation. 20 lt 48 x 31 x 10 cm 770 gr ZSF

13 photo by Carla Corongiu & Vittorio Crobu photo by Carla Corongiu & Vittorio Crobu 26

14 COMFORT BACKPACKS with fix harness and Perspiring-Mesh that offer maximum comfort during the use and the total aeration for back and shoulders. Manufactured in very strong PVC HD 500 D/ Trasparent PVC HD+ 500 D or strong and lighter TPU 420 D. - Section: circular or rectangular. - Top or side Quick PROOF closure system. - Top PVC and/or cordura carry handles. - Lumbar support-tape for quick and precise waist regulation. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - 2 buttonholes for accesories. - 2 lumbar support abs D-rings. - 2 shoulder straps and 2 side abs D-rings. - Pockets with semi-dry zip and/or Mesh-pocket. - Capacity : 30, 45, 60 and 100 lt. - Waterproof class: 4, 5 - Buoyancy class: 2, 3 - Pack volume: 1, 4 COMFORT ZAINI caratterizzati da una imbragatura fissa con imbottitura in Tessuto Reticolare Traspirante che permette il massimo comfort ed areazione di schiena e spalle, durante l utilizzo. Costruiti in robustissimo PVC HD 500 D/ PVC HD+ 500 D trasparente o altrettanto robusto e leggero TPU 420 D. - Sezione: circolare o rettangolare. - Sistema di chiusura: Quick PROOF (alta o laterale). - Maniglia/e per il trasporto in PVC e/o cordura in base ai modelli scelti. - Supporto lombare con fettuccia, per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale. - Spallacci regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - 2 robuste asole per il fissaggio di vari oggetti. - 2 D-ring in abs presenti sul supporto lombare. - 2 D-ring in abs presenti sugli spallacci e 2 laterali. - Dotati di tasche a rete e/o con cerniera semi-dry. - Capacità in base al modello: 30, 45, 60 e 100 lt. - Classe di impermeabilità: 4, 5 - Classe di galleggiabilità: 2, 3 - Classe di ingombro: 1, 4 27

15 OVERLAND Robustissimo zaino COMFORT adatto all uso più intenso ed estremo. - Capacità: 30, 45, 60 lt. - Sezione: rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale), con blocco di sicurezza (High LOCK). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - Tasca esterna con cerniera semi-dry dotata di protezione. - 2 pratiche tasche a rete laterali che permettono di riporre oggetti umidi. - 2 tasche esterne con cerniere tradizionali, poste sul supporto lombare, comode per poter riporre piccoli oggetti. - 2 robuste asole per il fissaggio di moschettoni, rinvii o altro. - 2 D-ring in abs sul supporto lombare, 2 sugli spallacci e 2 laterali. - Supporto lombare con fettuccia per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale. - Spallacci regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il il trasporto. Robustissimo zaino COMFORT adatto all uso più intenso e gravoso. Sturdy COMFORT backpack, suitable for the more intense and heavy use. - Capacity: 30, 45, 60 lt. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side), with security lock (High LOCK). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - External pocket with semi-dry zip and flap protection. - 2 practical external Mesh-pokets, for wet items storage. - 2 external lumbar support pockets, with traditional zip, for small items storage. - 2 buttonholes for the attachment of carabiners, snaplinks or other. - 2 shoulder, 2 side and 2 lumbar support abs D-rings. - Lumbar support-tape for a quick and precise waist regulation. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - Top cordura carry handle for easy transportation. 30 lt 45 lt 60 lt 48 x 35 x 20 cm 68 x 35 x 21 cm 78 x 35 x 24 cm 1020 gr 1120 gr 1220 gr ZSF-1030 ZSF-1045 ZSF

16 Robustissimo zaino COMFORT adatto a tutte le attività OUTDOOR. - Sezione: rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - Bande rifrangenti per una visibilità totale. - Ampia tasca esterna. - 3 pratiche tasche a rete. - 2 tasche con cerniere tradizionali, poste sul supporto lombare, per piccoli oggetti. - 2 robuste asole per il fissaggio di moschettoni, rinvii o altro. - 2 D-ring in abs sul supporto lombare, 2 sugli spallacci e 2 laterali. - Supporto lombare imbottito e areato, dotato di fettuccia, per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale. - Spallacci regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. Modello OVERLAND CLEAR (codice: ZSF-8030/ 45.09/10), totalmente Trasparente, permette di vedere rapidamente il contenuto senza dover aprire lo zaino. OVERLAND PRO NEW Sturdy COMFORT backpack, suitable for OUTDOOR sports. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - Highly Reflective strips for a total visibility. - External big pocket. - 3 practical external Mesh-pokets. - 2 lumbar support pockets, with traditional zip, for small items storage. - 2 buttonholes for the attachment of carabiners, snaplinks or other. - 2 shoulder, 2 side and 2 lumbar support abs D-rings. - Padded Lumbar support with tape for quick and precise waist adjustment. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - Top cordura carry handle for easy transportation. OVERLAND CLEAR model (code ZSF-8030/ 45.09/10), manufactured with fully Transparent PVC for immediate content view. 30 lt 45 lt 64 x 32 x 17 cm 75 x 33 x 20 cm 1270 gr 1370 gr ZSF-8030 ZSF

17 OVERLAND LIGHT evo Robusto e leggero zaino COMFORT adatto all uso più intenso ed estremo. - Sezione: rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - Banda rifrangente per una visibilità totale. - Ridotto volume di ingombro. - Tasca interna con cerniera tradizionale. - Tasca esterna con cerniera YKK semi-dry dotata di protezione. - 2 tasche esterne con cerniere tradizionali, poste sul supporto lombare, comode per poter riporre piccoli oggetti. - 2 pratiche tasche a rete laterali che permettono di riporre oggetti umidi. - 2 robuste asole per il fissaggio di moschettoni, rinvii o altro. - 2 D-ring in abs sul supporto lombare, 2 sugli spallacci e 2 laterali. - Supporto lombare con fettuccia per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale. - Spallacci regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - Fondo rinforzato con TPU HDX 840 D. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. Sturdy and light COMFORT backpack, suitable for the more intense and heavy use. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - Highly Reflective strip for a total visibility. - Ultra low volume pack. - Internal pocket with traditional zip. - External pocket with YKK semi-dry zip and flap protection. - 2 external lumbar support pockets, with traditional zip, for small items storage. - 2 practical external Mesh-pokets, for wet items storage. - 2 buttonholes for the attachment of carabiners, snaplinks or other. - 2 shoulder, 2 side and 2 lumbar support abs D-rings. - Lumbar support-tape for a quick and precise waist regulation. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - Stronger bottom with TPU HDX 840 D. - Top cordura carry handle for easy transportation. Valvola per poter espellere l aria in eccesso, garantendo sempre un volume d ingombro ridotto. Air-Release Valve System for reduce pack volume lt 45 lt 56 x 28 x 17 cm 75 x 33 x 20 cm gr 890 gr ZSF-2030 ZSF-2045

18 Nuovissimo zaino tecnico COMFORT studiato principalmente per uso motociclistico ed anche attività OUTDOOR. - Sezione ovale. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - 4 bande rifrangenti (2 posteriori e 2 laterali) per una visibilità totale, anche in situazioni di scarsa visibilità, nebbia o pioggia. - Ridotto volume d ingombro. - 2 tasche verticali con cerniere YKK semi-dry dotate di cappuccio protettivo. - 2 D-ring in abs sul supporto lombare e 2 laterali. - Supporto lombare imbottito ed areato, dotato di fettuccia, per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale. - Spallacci COMFORT di grande sezione, regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. Dotati di sistema di bloccaggio a scomparsa delle fettucce in eccedenza. - Comoda tasca a rete progettata per contenere il cellulare, posizionata sullo spallaccio sinistro. - Micro cinghietto pettorale regolabile. - Fondo rinforzato con TPU HDX 840 D. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. New Technical COMFORT backpack, designed fot motorcycling use and OUTDOOR activities. - Oval section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - 4 Highly Reflective strips (2 back and 2 side) for a total visibility in bad weather, poor lighting conditions, fog or rain. - Ultra low volume pack. - 2 side pockets with YKK semi-dry zip and cap protection. - 2 lumbar support pockets, with traditional zip, for small items storage. - 2 side and 2 lumbar support abs D-rings. - Padded lumbar support with tape for quick and precise waist adjustment. - COMFORT Big size padded and adjustable shoulder straps with Perspiring- Mesh system. - Hidden locking system for excess straps. - Shoulder Mesh-pochet, designed for mobile storage. - Adjustable Micro chest strap. - Reinforced bottom with TPU HDX 840 D. - Top cordura carry handle for easy tranportation. STEALTH NEW 30 lt 55 x 28 x 21 cm 980 gr ZSF Valvola per poter espellere l aria in eccesso, garantendo sempre un volume d ingombro ridotto. Air-Release Valve System for reduce pack volume. 31

19 NEW DISCOVERY Nuovissimo zaino tecnico COMFORT/REMOVABLE adatto a tutte le attività OUTDOOR. - Sezione: rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - Banda rifrangente per una visibilità totale. - Ridotto volume di ingombro. - Sistema Ultra-Fix Plus II che permette di poter agganciare con la massima sicurezza i marsupi ANURA, moscettoni, rinvii oppure il sacco a pelo con l ausilio del sistema Easy Fix a sgancio rapido! - Tasca esterna con cerniera YKK semi-dry dotata di protezione. - 3 pratiche tasche a rete. - 2 tasche con cerniere tradizionali, poste sul supporto lombare per piccoli oggetti. - 2 robuste asole per il fissaggio di moschettoni, rinvii o altro. - 2 D-ring in abs sul supporto lombare, 2 sugli spallacci e 2 laterali. - Supporto lombare imbottito, areato e rimovibile, dotato di fettuccia per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale. - Spallacci rimovibili, regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - Fondo rinforzato con TPU HDX 840 D. - Comoda e robusta maniglia in PVC per il trasporto. New Technical COMFORT/REMOVABLE backpack, suitable for OUTDOOR sports. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - Highly Reflective strip for a total visibility. - Ultra low volume pack. - Ultra-Fix Plus II system to reliably faster ANURA waistpacks, carabiners, snaplinks or sleeping bag thanks to Easy-Fix system. - External pocket with YKK semi-dry zip and flap protection. - 2 practical Mesh-pokets. - 2 lumbar support pockets, with traditional zip for small items storage. - 2 buttonholes for the attachment of carabiners, snaplinks or other. - 2 shoulder, 2 side and 2 lumbar support abs D-rings. - Removable and padded lumbar support with tape for a quick and precise waist regulation. - Removable padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - Reinforced bottom with TPU HDX 840 D. - Top PVC carry handle for easy transportation. 32 Valvola per poter espellere l aria in eccesso, garantendo sempre un volume d ingombro ridotto. Air-Release Valve System for reduce pack volume lt 45 lt 64 x 32 x 17 cm 77 x 33 x 20 cm 1110 gr 1180 gr ZSA-7030 ZSA-7045

20 Robustissimo zaino REMOVABLE, adatto all uso più intenso e gravoso. - Capacità: 100 lt. - Sezione: circolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (laterale), con doppio blocco di sicurezza (High LOCK). - Schienale imbottito con Tessuto Reticolare Traspirante per un comfort totale. - Galleggia in caso di caduta accidentale in acqua. - 2 tasche esterne con cerniere tradizionali, poste sul supporto lombare, comode per poter riporre piccoli oggetti. - 2 robuste asole per il fissaggio di moschettoni, rinvii o altro. - 2 D-ring in abs sul supporto lombare. - 2 D-ring in abs sugli spallacci. - 2 D-ring in abs laterali. - Supporto lombare con fettuccia per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale. - Spallacci regolabili, imbottiti ed areati grazie al Tessuto Reticolare Traspirante. - Cinghietto pettorale regolabile. - Comoda e robusta maniglia in PVC per il trasporto. SHERPA Very sturdy COMFORT backpack, suitable for the more intense and heavy use. - Capacity: 100 lt. - Circular section. - Quick PROOF closure system (side), with double security lock (High LOCK). - Padded back with Perspiring-Mesh system for maximum comfort and ventilation. - Float in case of accidental drop in water. - 2 external lumbar support pockets, with traditional zip, for small items storage. - 2 buttonholes for the attachment of carabiners, snaplinks or other. - 2 lumbar support abs D-rings. - 2 shoulders abs D-rings. - 2 side abs D-rings. - Lumbar support-tape for a quick and precise waist regulation. - Padded and adjustable shoulder straps with Perspiring-Mesh system. - Adjustable chest strap. - Top PVC carry handle for easy transportation. DIMENSIONI (h x Ø) SIZE (h x Ø) 100 lt 86 x 36 cm gr ZSF

21 34

22 REMOVABLE BACKPACKS with a system of total removal of shoulder straps and padded lumbar support (optional) when not used, in order to grant and easy storage (transport with car, motorcycle or plane) with an high pack volume class (very reduced). The Removable backpacks are versatile and suitable for a lot of OUTDOOR activities. All the removable BACKPACKS have the Quick PROOF closure system (top or side). Manufactured in strong PVC HD 500 D are abrasion resistant and easy to wash. - Section: circular or rectangular. - Removable lumbar support-tape for a quick and precise waist regulation (optional). - Light padded, adjustable and removable shoulder straps. - Top PVC and/or cordura carry handles. - Pockets with semi-dry zip and/or Mesh-pocket. - Capacity : 30, 45, 60 and 80 lt. - Waterproof class: 4, 5 - Buoyancy class: 2, 3 - Pack volume: 3, 4 REMOVABLE ZAINI caratterizzati dalla possibilità di rimuovere totalmente gli spallacci (sistema removable) ed il supporto lombare (optional), ottenendo una classe di ingombro molto alta (ridottissimo volume), quando non utilizzati. Ideali per il trasporto in auto, moto o aereo. Gli zaini removable sono prodotti polivalenti, ideali per la pratica delle più svariate attività OUTDOOR. Tutti i removable hanno il sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale) e sono costruiti in robustissimo PVC HD 500 D, resistente alle abrasioni e facilmente lavabile. - Sezione circolare o rettangolare in base al modello scelto. - Supporto lombare rimovibile dotato di fettuccia per una rapida e precisa regolazione della fascia addominale (optional). - Spallacci regolabili e rimovibili. - Maniglia/e per il trasporto in PVC e/o cordura in base ai modelli scelti. - Dotati di tasche a rete e/o con cerniera semi-dry. - Capacità lt. in base al modello: 30, 45, 60 e 80 lt. - Classe di impermeabilità: 4, 5 - Classe di galleggiabilità: 2, 3 - Classe di ingombro: 3, 4 35

23 URIKA - Materiale: PVC HD 500 D - Capacità: 30, 45, 60 lt. - Sezione: rettangolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Volume di ingombro ridottissimo. - Galleggia in caso di caduta accidentale in acqua. - Pratiche tasche a rete che permettono di riporre oggetti umidi. - Tasca esterna con cerniera semi-dry dotata di protezione. - 2 D-ring in abs laterali. - Supporto lombare imbottito e rimovibile, per una facile e precisa regolazione della fascia addominale. - Spallacci regolabili e rimovibili, per una totale mobilità. - 2 comode e robuste maniglie in PVC ed in cordura per il trasporto. Very sturdy REMOVABLE backpack, suitable for the more intense and heavy use. - Material: PVC HD 500 D - Capacity: 30, 45, 60 lt. - Rectangular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Ultra low volume pack. - Float in case of accidental drop in water. - Practical external Mesh-poket, for wet items storage. - External pocket with semi-dry zip and flap protection. - 2 side abs D-rings. - Removable padded lurbar support-tape. - Light padded, adjustable and removable shoulder straps with Ultra low volume pack. - Top PVC and cordura carry handles for easy transportation. 30 lt 45 lt 60 lt 58 x 29 x 19 cm 70 x 35 x 21 cm 70 x 40 x 25 cm 800 gr 950 gr 1030 gr ZSA-1030 ZSA-1045 ZSA

24 Robustissimo zaino REMOVABLE, adatto all uso più intenso e gravoso. - Materiale: PVC HD 500 D - Capacità: 30, 45, 60, 80 lt. - Sezione: circolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Volume di ingombro ridottissimo. - Galleggia in caso di caduta accidentale in acqua. - Sistema Ultra-Fix Plus che permette di poter agganciare con la massima sicurezza i marsupi ANURA, moschettoni, rinvii ed altri oggetti. - Pratica tasca a rete che permette di riporre oggetti umidi. - 2 D-ring in abs laterali. - Spallacci regolabili e rimovibili per una totale mobilità. - 2 comode e robuste maniglie in PVC ed in cordura per il trasporto. QUOTA Very sturdy REMOVABLE backpack, suitable for the more intense and heavy use. - Material: PVC HD 500 D - Capacity: 30, 45, 60, 80 lt. - Circular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Ultra-low volume pack. - Float in case of accidental drop in water. - Ultra-Fix Plus system: you can fasten with the maximum safety ANURA waistpacks, carabiners, snaplinks and other objects. - Practical external Mesh-pokets, for wet items storage. - 2 side abs D-rings. - Light padded, adjustable and removable shoulder straps with Ultralow volume pack. - Top PVC and cordura carry handles for easy transportation. DIMENSIONI (h x Ø) SIZE (h x Ø) 30 lt 45 lt 60 lt 80 lt 58 x 24 cm 66 x 30 cm 86 x 30 cm 84 x 37 cm 770 gr 890 gr 990 gr 1130 gr ZSA-2030 ZSA-2045 ZSA-2060 ZSA Optional: CVR-01 Fettuccia lombare rimovibile. Removable lumbar support-tape. 37

25 V-CLEAR Robustissimo zaino REMOVABLE, adatto all uso più intenso e gravoso. - Materiale: PVC HD 500 D - Capacità: 30, 45, 60, 80 lt. - Sezione: circolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF (alta o laterale). - Volume di ingombro ridottissimo. - Galleggia in caso di caduta accidentale in acqua. - Sistema V-clear che permette di vedere il contenuto senza dover aprire lo zaino. - 2 D-ring in abs laterali. - Spallacci regolabili e rimovibili, per una totale mobilità. - Comoda e robusta maniglia in cordura per il trasporto. Very sturdy REMOVABLE backpack, suitable for the more intense and heavy use. - Material: PVC HD 500 D - Capacity: 30, 45, 60, 80 lt. - Circular section. - Quick PROOF closure system (top or side). - Ultra-low volume pack. - Float in case of accidental drop in water. - V-clear System for immediate content view. - 2 side abs D-rings. - Light padded, adjustable and removable shoulder straps. - Top cordura carry handle for easy transportation. 38 Optional: CVR-01 Fettuccia lombare rimovibile. Removable lumbar support-tape. DIMENSIONI (h x Ø) SIZE (h x Ø) 30 lt 45 lt 60 lt 80 lt 64 x 25 cm 70 x 30 cm 89 x 30 cm 84 x 37 cm 600 gr 740 gr 820 gr 930 gr ZSA-4030 ZSA-4045 ZSA-4060 ZSA

26 Robusto e leggerissimo zaino REMOVABLE, adatto alla pratica di tutte le attività. - Materiale: TPU 420 D - Capacità: 20, 30, 40 lt. - Sezione: circolare. - Sistema di chiusura Quick PROOF alta. - Volume di ingombro ridottissimo. - Galleggia in caso di caduta accidentale in acqua. - 2 Tasche esterne dotate di foro drenante. - Spallacci imbottiti, regolabili e rimovibili per una totale mobilità. YUCATAN Sturdy and very light REMOVABLE backpack, suitable for all the outdoor activities. - Material: TPU 420 D - Capacity: 20, 30, 40 lt. - Circular section. - Top Quick PROOF closure system. - Ultra-low volume pack. - Float in case of accidental drop in water. - 2 external pockets with water drain hole. - Padded, adjustable and removable shoulder straps. DIMENSIONI (h x Ø) SIZE (h x Ø) 20 lt 30 lt 40 lt 54 x 24 cm 56 x 30 cm 66 x 30 cm 320 gr 380 gr 410 gr ZSA-6020 ZSA-6030 ZSA