Indice. Outdoor. Lifeguard. Motivation

Transcript

1 Catalogo 2013

2

3 Indice Outdoor Lifeguard Giacca frost... 6 Giacca invernale... 8 Giacca ultimate Tuta in microfleece Tuta impermeabile Giacca impermeabile Pettorine Collari Guinzagli a corda Guinzagli piatti Motivation Micro vest Twilight vest Polar vest Impermeabile storm Ghette di sicurezza Giacca salvagente Giacca per il trainer Ghette per il trainer Bandana alta visibilità Set riflettente Collare semistrozzo Pettorina Guinzagli a corda Giacca cooling Porta bocconcini mini Porta bocconcini junior Porta bocconcini pro Porta bocconcini sprint Cintura running Ciotola acqua travel Ciotola acqua folded Giacca per conduttore Agility Giacca per conduttore Obedience

4 4

5 Outdoor La nuova collezione Outdoor risponde alle quotidiane esigenze dei cani di ogni razza e di ogni età. In oltre dieci anni di sviluppo di abbigliamento e di accessori per il cane, abbiamo visto crescere esponenzialmente la domanda di articoli che rispondono ad esigenze sempre più specifiche. L apprezzata e conosciuta vestibilità dei nostri capi e la loro capacità di proteggere ogni cane in ogni condizione sono frutto di un lungo studio delle misure e del modo di muoversi di oltre 2000 cani. La sola fase di prototipazione di un capo Hurtta richiede da dodici a diciotto mesi di lavoro. Il risultato è un prodotto considerato un punto di riferimento a livello mondiale. Ogni nostro capo risponde ad una specifica esigenza ed ogni singola taglia ha la propria conformazione: non troverete mai un capo Hurtta semplicemente riprodotto in scala da un altro. Nessun altro marchio al mondo offre una gamma di materiali, di forme e di taglie così completa ed articolata. Kati Rissanen Hurtta Brand Manager 5

6 Giacca frost Libertà di movimento La giacca Frost di Hurtta è il capo ideale per passeggiare nelle giornate fredde e ventose. è realizzata in Soft Shell, materiale già utilizzato ed apprezzato nei migliori capi tecnici per l uomo. Questo morbido e traspirante capo è la protezione ideale per tutti i cani con pelo corto o raso, privi di sottopelo e con manto trascurato o Impermeabile e traspirante Design votato al confort Rifinita in materiale riflettente 3M Regolabile in più punti Lavabile a macchina secondo etichetta Estremamente leggera Facile da mettere e togliere Disponibile in 12 taglie rovinato; ne protegge i più importanti muscoli, il collo e la delicata area addominale. Lo speciale materiale, la sua estrema leggerezza ed il rigoroso design rendono questo capo eccezionalmente confortevole e molto ben tollerato. Le regolazioni in corrispondenza del collo e del torace permettono la massima stabilità della giacca in movimento. Lo speciale materiale, la sua estrema leggerezza ed il rigoroso design rendono questo capo eccezionalmente confortevole. Il particolare taglio in coda protegge al meglio i muscoli delle cosce. L apertura in entrambe i sensi, il foro passante per il guinzaglio e la finitura in materiale riflettente 3M completano le eccezionali caratteristiche di questo capo. 6 Lämpöasut Capo invernale Protegge da freddo, vento e gelo Sadeasut

7 cm Chihuahua, Papillon, Barboncino Toy, Maltese cm Border Collie, Whippet, Australian Shepherd cm Barboncino nano, Piccolo levriero italiano, Chinese crested dog cm Golden Retriever, Dalmata, Labrador Retriever cm Border Terrier, Parson Russell Terrier, Bichon Frisé, Boston Terrier cm Boxer, Rottweiler, Schnauzer gigante, Levriero afgano, Pastore belga cm Pinscher tedesco, Beagle, Bassotto nano cm Pastore svizzero bianco, Cane da montagna dei Pirenei cm Cocker Spaniel, Pumi, Pembroke Welsh Corgi cm Alano, Mastino napoletano, Terranova cm Cane d acqua spagnolo, Schnauzer standard cm Leonberger, Sanbernardo, Mastino dei Pirenei Outdoor 7

8 Giacca invernale Il capo protettivo da avere sempre con sè La giacca invernale è un modo rapido ed efficiente per mantenere la temperatura corporea del cane nelle giornate fredde e ventose. La giacca invernale è un modo rapido ed efficiente per mantenere la temperatura corporea del cane nelle giornate fredde e ventose. Studiata per i cani con pelo corto o raso o privi di sottopelo, diventa indispendabile per i cani indeboliti da un intensa attività fisica, per i cani anziani, in gravidanza o con patologie debilitanti. Impermeabile e traspirante Design votato al confort Materiale riflettente 3M Regolabile al collo e al torace Lavabile a macchina secondo etichetta Questo capo protegge i più importanti muscoli e la delicata zona addominale. Rapidissima da indossare e da togliere, la giacca è utilizzata anche per riscaldare i muscoli prima di un attività fisica importante. La giacca è realizzata in tessuto tecnico multistrato HoundTex, fibra impermeabile e traspirante al contempo. Finiture in materiale riflettente 3M garantiscono miglior visibilità in condizioni di luce scarsa. La giacca invernale, periodicamente rinnovata nei colori, è un classico intramontabile dell offerta Hurtta da oltre dieci anni ed è il capo che i conduttori attenti hanno sempre con sé. 8 Lämpöasut Capo invernale Protegge da freddo, vento e gelo Sadeasut

9 cm Chihuahua,Yorkshire Terrier, Pinscher Toy 50 cm Barbone, Nova Scotia Retriever cm Papillon, Barboncino Toy cm 30 cm Schnauzer Nano, Chinese Crested Dog, Carlino 60 cm 33 cm Bichon Frisé, Jack Russell Terrier cm 36 cm Barboncino, Pinscher cm 40 cm Beagle, Cocker Spaniel, Pastore Scozzese Shetland 75 cm Australian Sherperd, Labrador Retriever, Dalmata Border Collie, Pointer Tedesco, Golden Retriever Boxer, Rottweiler, Dobermann, Schnauzer Gigante Pastore Belga, Dogo Argentino, Howaward Borzoi, Mastino Napoletano, Mastino Spagnolo 42 cm Bassotto Nano cm Alano, San Bernardo 45 cm Bull Terrier, Schnauzer Outdoor 9

10 Giacca Ultimate Per le attività prolungate in condizioni di freddo intenso La giacca Ultimate è il capo protettivo ideale per le attività prolungate in condizioni di freddo intenso o estremo. La giacca ultimate è la risposta Hurtta alla crescente domanda di protezione e confort assoluti. è il capo ideale per le attività prolungate in condizioni di freddo intenso o estremo. Tutto di questo capo, dai tessuti al design, è stato studiato per offrire la massima protezione al cane. Materiale tecnico innovativo Impereabile e traspirante Capacità termiche eccezionale Design votato al confort Materiale riflettente 3M Regolabile in più punti Passante per pettorina e collare Disponibile in dodici taglie Lo strato di Hound-Tex, fibra traspirante ed impermeabile al contempo, rende questa giacca anche molto confortevole. La particolare forma del collo e dell estremità posteriore, nonchè l abbondanza laterale, garantiscono protezione ai più importanti muscoli del cane, al collo e al torace pur garantendo la massima libertà di movimento. Le regolazioni, previste su quattro punti, permettono di mantenere la giacca in posizione durante qualsiasi tipo di movimento. Apposite aperture per la pettorina e per il collare e finiture in materiale riflettente 3M completano le caratteristiche ineguagliabili di questo straordinario capo. La giacca Ultimate di Hurtta rappresenta un nuovo punto di riferimento nell intero panorama mondiale. 10 Lämpöasut Capo invernale Protegge da freddo, vento e gelo Sadeasut

11 cm Chihuahua, Papillon, Barboncino Toy, Maltese cm Border Collie, Welsh Springer Spaniel, Whippet, Australian Shepherd cm Barboncino Nano, Piccolo Levriero Italiano, Chinese Crested Dog cm Golden Retriever, Dalmata, Labrador Retriever cm Border Terrier, Shetland Sheepdog, Schnauzer Nano, Parson Russel Terrier cm Boxer, Rottweiler, Schnauzer Gigante, Levriero Afgano, Pastore Belga cm Pinscher Tedesco, Beagle, Basenji, Bassotto Nano cm Borzoi, Hovawart, Cane da montagna dei Pirenei, Pastore bianco Svizzero cm Cocker Spaniel, Pumi, Pembroke Welsh Corgi, Drever cm Alano, Mastino Napoletano, Mastino Spagnolo, Newfoundland cm Cane d acqua Spagnolo, Schapendoes, Wheaten Terrier, Schnauzer Standard cm Leonberger, Levriero Irlandese, Sanbernardo, Mastino Dei Pirenei Outdoor 11

12 La tuta in microfleece è il capo protettivo ideale nelle giornate gelide, in particolare per i cani con pelo corto o raso e per quelli privi di sottopelo. Tuta in microfleece Mantiene la temperatura piacevolmente stabile Questa confortevolissima tuta è il capo ideale nelle giornate gelide, in particolare per i cani con pelo corto o raso e privi di sottopelo. è il risultato dell esperienza ultradecennale di Hurtta nella realizzazione di capi tecnici dal design rigoroso e dal confort assoluto: materiali innovativi ed esperienza si fondono per offrire un capo unico nel suo genere. Morbidissima e traspirante Eccezionalmente ergonomica Rifinita con riflettenti 3M Regolabile sul collo e sul torace Lavabile a macchina secondo etichetta Il microfleece, già utilizzato ed apprezzato nei capi tecnici per l uomo, offre un eccellente isolamento termico nella più assoluta morbidezza, leggerezza e silenziosità così da garantire il massimo confort anche al cane meno abituato ai capi protettivi. La tuta protegge i più importanti muscoli del cane, il collo e la sua delicata area addominale. La sua particolare forma è il risultato di uno studio molto articolato sulle principali razze canine e sul loro modo di muoversi. Le maniche sono state accorciate così da proteggere gli importanti muscoli delle spalle e delle cosce senza intralciare il movimento. Particolarmente porosa e traspirante, la tuta mantiene una temperatura stabile e piacevole. Il passante per il guinzaglio ed il materiale riflettente 3M completano le eccellenti caratteristiche di questo capo. 12 Lämpöasut Capo invernale Protegge da freddo, vento e gelo Sadeasut

13 Chihuahua, Petit Brabancon, cm S Pinscher Toy, Yorkshire Terrier Toy cm M Pinscher Tedesco, Basenji, Beagle, Barboncino cm S Papillon, Barboncino Toy, Maltese 45 cm XS Bassotto, Pembroke Welsh Corgi, Drever cm M Kleinspitz, Maltese, Pinscher Nano 45 cm M Cocker Spaniel, Cane d acqua Spagnolo, Pumi, Bull Terrier cm XS Bassotto Kaninchen 50 cm M Border Collie, Wheaten Terrier, Schnauzer Standard Barboncino Nano, Spaniel Tibetano, cm S Bichon Havanais cm M Golden Retriever, Dalmata, Australian Shepherd, Labrador Retriever Boston Terrier, Carlino, West Highland cm M White Terrier, Cairn Terrier cm L Whippet, Levriero Afgano, Podengo Ibicenco Piccolo Levriero Italiano, Chinese cm L Crested Dog cm M Boxer, Rottweiler, Schnauzer Gigante, Bouvier Schnauzer Nano, Parson Jack cm S Russel Terrier, Bichon Frisé cm M Bullmastiff, Alano, Cane da Montagna dei Pirenei, Hovawart Border Terrier, Shetland Sheepdog, cm M Mittelspitz, Cavalier King Charles Spaniel cm L Borzoi, Levriero cm XS Bassotto Nano 80 cm M Alano, Leonberger, Levriero Irlandese, Mastino Napoletano, Mastino Spagnolo Outdoor 13

14 Tuta impermeabile Massima protezione contro lo sporco è realizzata con fibre tecniche innovative capaci di offrire la massima protezione contro la pioggia, il fango, la polvere e l inquinamento causato dal traffico. è realizzata con fibre tecniche innovative capaci di offrire la massima protezione contro la pioggia, il fango, la polvere e l inquinamento causato dal traffico. L uso di questo capo riduce la necessità di frequenti lavaggi del cane. Ideale come impermeabile nella mezza stagione, può sostituire il capo invernale nei cani con sottopelo e con manto integro. Impermeabile e traspirante Regolabile e molto confortevole Rifinita in materiale riflettente 3M Lavabile a macchina secondo etichetta Protegge la parte superiore degli arti Lo strato di HoundTex garantisce la massima impermeabilità e permette, al contempo, la traspirazione dell umidità e dell odore. La tuta è regolabile in più punti così da adattarsi al corpo del cane e permette la massima libertà di movimento ed è ampiamente rifinita con materiale riflettente 3M per assicurare migliore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione. Creata da Hurtta per coloro che non si fanno condizionare dal bollettino meteo. Lämpöasut 14 Sadeasut Capo impermeabile Protegge da pioggia, fango e sporco

15 cm/s Chihuahua Pinscher Toy, Yorkshire Terrier, cm/s 381 Volpino Di Pomerania Kleinspitz, Papillon, Barboncino Toy, cm/m 451 Maltese cm/l Pinscher Nano, Bichon Havainais Chinese Crested Dog, Schnauzer cm/s 453 Nano Mittelspitz, Spaniel Tibetano, cm/s 551 Bichon Havanais Bichon Frisé, West Highland White cm/m 601 Terrier, Barboncino Nano Fox Terrier, Parson Jack Russel cm/l 701 Terrier Piccolo Levriero Italiano, Carlino, cm/s 801 Cavalier King Charles Spaniel cm/m Jack Russel Terrier cm/l cm/s cm/s cm/m cm/l cm/s cm/s cm/s cm/s Pinscher Tedesco, Shetland Sheepdog, Border Terrier Bassotto Nano, Jack Russel Terrier Bassotto Cocker Spaniel, Pumi, Welsh Springer Spaniel Barbone, Cane d acqua Portoghese Australian Shepherd, Labrador Retriever, Bearded Collie Collie, Pastore Belga, Bouvier, Golden Retriever Newfoundland, Hovaward, Akita Americano, Levriero Irlandese Alano, Leonberger, Sanbernardo, Mastino Napoletano Outdoor 15

16 Giacca impermeabile Ideale per i cani con manti lunghi e soffici Il giusto capo rende notevolmente più piacevoli le escursioni all aria aperta indipendetemente dalla stagione e dalle condizioni metereologiche, ne aumenta la frequenza e riduce, al contempo, la necessità di lavare i preziosi manti dei cani. Impermeabile e traspirante Facile da indossare e da togliere Rifinita con materiale riflettente 3M Regolabile al collo e sul torace Lavabile a macchina secondo etichetta Il tessuto tecnico di questa giacca offre un eccellente protezione dalla pioggia e dal vento ed è particolarmente indicato per i manti lunghi e soffici che trattengono più facilmente umidità e odore anche per lungo tempo. Fate asciugare la giacca qualche minuto appendendola al chiuso e sarà subito pronta per una nuova escursione. Il capo è regolabile al collo e sul torace ed è facilissimo da indossare e da togliere. Lämpöasut Le finiture in materiale riflettente 3M assicurano migliore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione. 16 Sadeasut Capo impermeabile Protegge da pioggia, fango e sporco

17 cm Chihuahua,Yorkshire Terrier, Pinscher Toy 50 cm Barbone, Wheaten Terrier, Cane D acqua Spagnolo 27 cm Papillon, Barboncino Toy Australian Shepherd, Labrador cm Retriever, Bearded Collie cm Schnauzer Nano, Chinese Crested Dog, Kleinspitz cm Collie, Golden Retriever cm Mittelspitz, Bichon Frisé cm Rottweiler, Schnauzer Gigante, Levriero 36 cm Border Terrier, Cocker Spaniel Americano, Barboncino cm Dogo Argentino, Hovawart, Akita Americano 40 cm Cocker Spaniel, Pumi, Shetland Sheepdog cm Borzoi, Newfoundland, Bernese 42 cm Bassotto, Drever Alano, Levriero Irlandese, cm Sanbernardo cm Bull Terrier, Schnauzer, Australian Kelpie Outdoor 17

18 18

19 Le attività all aria aperta devono essere sempre gradevoli, indipendentemente dalla stagione e dalle condizioni meteo. 19

20 Pettorine Un altro standard di riferimento da Hurtta Adatte a tutti i cani, diventano insostituibili in caso di problemi al collo e alla schiena. Le pettorine Hurtta distribuiscono l intero peso in trazione sul torace e sul petto preservando la preziosa colonna vertebrale, il collo e le spalle del cane. La particolare imbottitura ed il rigoroso design di queste pettorine assicurano il massimo confort al cane e ne rispettano la pelle ed il pelo. Robuste e durevoli Rifinite con filo riflettente 3M Regolabili sul torace Lavabili a macchina secondo etichetta Due modelli ergonomici La pettorina Hurtta è disponibile in due varianti: il modello scandinavo, conosciuto anche come norvegese, ed il modello incrociato, o a Y. La prima è facilissima da indossare e da togliere e non richiede di sollevare la zampa del cane. La seconda, più avvolgente, permette un maggior controllo del cane. Sono realizzate in neoprene, materiale durevole e facile da pulire, e sono interamente rifinite con filo riflettente 3M. 20 Alta visibilità Prodotto interamente rifinito con riflettente 3M Scotchlite

21 La particolare imbottitura ed il rigoroso design di queste pettorine assicurano il massimo confort al cane e ne rispettano la pelle ed il pelo. 21

22 B B B B B B 35 cm Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Nano B B B B B B 80 cm Border Collie, Cane d acqua Spagnolo, Welsh Springer Spaniel B B B B B B 45 cm Spaniel Tibetano, Pinscher, Chinese Crested Dog B B B B B B 90 cm Schnauzer Gigante, Golden Retriever, Labrador Retriever B B B B B B 55 cm Jack Russel Terrier, Shetland Sheepdog, Bichon Frisé B B B B B B 100 cm Cane da Montagna dei Pirenei, Boxer, Alano B B B B B B 60 cm Carlino, Drever, West Highland White Terrier B B B B B B 110 cm Levriero Irlandese, Bernese, Mastino Spagnolo B B B B B B 70 cm Cocker Spaniel Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Whippet B B B B B B 120 cm Bullmastiff, Leonberger, Sanbernardo 22

23 B B B B B B 35 cm Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Nano B B B B B B 80 cm Border Collie, Cane d acqua Spagnolo, Welsh Springer Spaniel B B B B B B 45 cm Spaniel Tibetano, Pinscher, Chinese Crested Dog B B B B B B 90 cm Schnauzer Gigante, Golden Retriever, Labrador Retriever B B B B B B 55 cm Jack Russel Terrier, Shetland Sheepdog, Bichon Frisé B B B B B B 100 cm Cane da Montagna dei Pirenei, Boxer, Alano B B B B B B 60 cm Carlino, Drever, West Highland White Terrier B B B B B B 110 cm Levriero Irlandese, Bernese, Mastino Spagnolo B B B B B B 70 cm Cocker Spaniel Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Whippet B B B B B B 120 cm Bullmastiff, Leonberger, Sanbernardo Outdoor 23

24 Collari La prima regola per un buon collare? Essere confortevole Sicuro, facile da usare e maneggiare, confortevole: così deve essere un collare per cani. Il particolare materiale ed il design dei collari Hurtta permettono un ottimale distribuzione del peso in trazione a tutto vantaggio del collo del cane e della sua trachea. La particolare chiusura del collare evita che lo sforzo ricada unicamente sul gancio, rendendo il collare molto più sicuro. Robusto e durevole Rifinito con filo riflettente 3M Ampiamente regolabile Lavabile a macchina secondo etichetta Nelle due varianti classiche Il collare a semistrozzo deve essere utilizzato con cani adulti ed abituati al comando. E velocissimo da mettere e da togliere e permette un ottimo controllo. Scegliere la misura corretta, in questo caso, è ancora più importante: il collare giusto, una volta chiuso, aderisce perfettamente al collo del cane. 24 Alta visibilità Prodotto interamente rifinito con riflettente 3M Scotchlite

25 La particolare imbottitura ed il rigoroso design di questi collari assicurano un ottimale distribuzione del peso in trazione a tutto vantaggio del collo del cane e della sua trachea. 25

26 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 50 cm 55 cm Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Toy Barboncino Nano, Piccolo Levriero Italiano, Spaniel Tibetano Schnauzer Nano, Shetland Sheepdog, Carlino Cocker Spaniel, Wheatne Terrier, Whippet Border Collie, Cane d acqua Spagnolo, Dalmata Golden Retriever, Labrador Retriever, Pastore Belga 60 cm Alano, Boxer, Mastino Tibetano 65 cm Bullmastiff, Leonberger, Bernese

27 Il particolare sistema di chiusura assicura una miglior distribuzione del peso in trazione rendendo il collare più sicuro B B B B 30 cm B B B B B B 35 cm B B B B B B 40 cm B B B B B B 45 cm B B B B B B 50 cm B B B B B B 55 cm B B B B B B 60 cm B B B B B B 65 cm B B Chihuahua, Pinscher Nano, Barboncino Toy Barboncino Nano, Piccolo Levriero Italiano, Spaniel Tibetano Schnauzer Nano, Shetland Sheepdog, Carlino Cocker Spaniel, Wheatne Terrier, Whippet Border Collie, Cane d acqua Spagnolo, Dalmata Golden Retriever, Labrador Retriever, Pastore Belga Alano, Boxer, Mastino Tibetano Bullmastiff, Leonberger, Bernese Outdoor 27

28 Guinzagli a corda Disponibili per tutte le taglie Confortevoli da tenere in mano, robusti e durevoli, questi guinzagli sono realizzati in corda da alpinismo con l aggiunta di filo riflettente 3M. Le parti metalliche, nella nuova gamma, sono in lega di alluminio: robusta, antiruggine e leggerissima. Sono disponibili in una varietà di diametri e di lunghezze così da adattarsi a tutte le razze e a tutti gli usi. Il guinzaglio da 120 cm è ideale per le passeggiate in città, le maggiori lunghezze per l outdoor ed il training. Robusti e durevoli Rifiniti con filo riflettente 3M Confortevoli in mano Parti metalliche in lega di alluminio Facilmente lavabili Ampia varietà di diametri e lunghezze 28 Alta visibilità Prodotto interamente rifinito con riflettente 3M Scotchlite

29 29

30 Guinzagli Mountain rope cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm 30

31 cm x 6 mm cm x 8 mm cm x 6 mm cm x 8 mm cm x 6 mm cm x 8 mm cm x 6 mm cm x 8 mm cm x 6 mm cm x 8 mm Outdoor 31

32 Guinzaglio Training rope cm x 8 mm cm x 8 mm cm x 8 mm cm x 8 mm cm x 8 mm cm x 8 mm cm x 8 mm cm x 8 mm cm x 8 mm cm x 8 mm 32

33 Guinzaglio Retriever rope cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm cm x 11 mm Outdoor 33

34 34

35 Guinzagli piatti Uno per ogni utilizzo La gamma di guinzagli Hurtta è stata rinnovata nei colori e rinforzata nei materiali così da essere più sottili ed esteticamente ancor più apprezzabili. Le nuove lunghezze, da 120 cm a 250 cm, rispondono perfettamente ad ogni tipo di esigenza. La principale novità di questa collezione, è il guinzaglio Jogging con impugnatura in neoprene. Il guinzaglio è dotato di terminale elastico Hurtta ed è regolabile in lunghezza da 60 cm a 90 cm. Oggi ancor più robusto e durevole Rifiniti con filo riflettente 3M Confortevoli da tenere in mano Facilmente lavabili Disponibili in varie misure e modelli è stato studiato per la corsa, ma ben si adatta alla conduzione del cane in presenza di carrozzine, passeggini o borse della spesa. Alta visibilità Prodotto interamente rifinito con riflettente 3M Scotchlite Outdoor 35

36 Guinzaglio Classic cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm cm x 15 mm

37 Guinzaglio Stretch cm x 10 mm cm x 20 mm 180 cm x 10 mm cm x 20 mm cm x 10 mm cm x 20 mm cm x 10 mm cm x 20 mm cm x 10 mm cm x 20 mm Outdoor 37

38 Guinzaglio Reflective cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 30 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 30 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 30 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 30 mm 38

39 Guinzaglio Training cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm Outdoor 39

40 Guinzaglio Jogging cm x 20 mm cm x 20 mm cm x 20 mm 40

41 41

42 Tabella taglie giacca invernale e tuta outdoor Taglia Dorso Collo Torace cm cm cm cm 24 cm 24 cm cm cm 27 cm 27 cm cm cm 30 cm 30 cm cm cm 33 cm 33 cm cm cm 36 cm 36 cm cm cm 40 cm 40 cm cm cm 42 cm 42 cm cm cm 45 cm 45 cm cm cm 50 cm 50 cm cm cm 55 cm 55 cm cm cm 60 cm 60 cm cm cm 65 cm 65 cm cm cm 70 cm 70 cm cm cm Taglia Dorso Collo Torace Vita Front leg cm cm cm cm cm cm 35 cm cm cm cm 38 cm cm cm cm 42 cm cm cm cm 50 cm cm cm cm 51 cm cm cm cm 42 cm cm cm cm 50 cm cm cm cm 64 cm cm cm cm 54 cm cm cm cm 51 cm cm cm cm 63 cm cm cm cm 62 cm cm cm cm 71 cm cm cm cm 71 cm cm cm cm 75 cm cm cm cm 89 cm cm cm cm 94 cm cm cm cm 100 cm cm cm cm 112 cm cm

43 43

44 Uno stile di vita attivo è importante e migliora la qualità della vita sia al cane che al suo proprietario. è con questa motivazione che il nostro team di sviluppo ha realizzato una gamma di articoli che rende tale esperienza ancor più soddisfacente. La nostra storica collaborazione con l associazione e con il team nazionale finlandese di agility è stata, in questo caso, ancor più preziosa. Gli atleti, sia quelli a due che quelli a quattro zampe, hanno contribuito molto nello studio di questa specifica gamma. Oltre 3000 appassionati hanno contribuito alla realizzazione di una gamma di porta bocconcini, ciotole da viaggio, giacche refrigeranti ed abbigliamento per il conduttore. Una linea di articoli di altissima qualità, realizzati con i materiali più innovativi e disponibili in differenti modelli per rispondere alle esigenze del dilettante così come del professionista. Kati Rissanen Hurtta Brand Manager In cooperation with 44

45 45

46 Giacca Cooling Sollievo e benessere La giacca cooling è progettata per dare immediato sollievo al cane esposto al caldo e al sole. Ideale per le passeggiate estive, diventa accessorio insostituibile nelle gare e nelle esibizioni che costringono il cane al caldo per lungo tempo. La giacca sottrae calore dalla schiena e dal torace del cane rendendo queste situazioni molto più tollerabili. Il capo è regolabile al collo e sul torace, la protezione del torace è rimovibile per un veloce e pratico uso a mantella del capo. Sul dorso è presente un foro passante per l aggancio della pettorina. ATTENZIONE! Il cane non va assolutamente esposto al caldo e al sole senza il presidio costante del conduttore poiché la giacca esaurisce il proprio effetto rinfrescante man mano che il suo tessuto asciuga. ISTRUZIONI D USO: immergere la giacca in acqua fresca e strizzare leggermente così che non sgoccioli. L estrazione del calore corporeo avviene naturalmente, per mezzo dell evaporazione dell acqua; è pertanto fondamentale mantenere il capo bagnato con acqua fresca. La durata dell effetto dipende dalla temperatura e dal grado di umidità dell ambiente. 46 Effetto refrigerante Abbassa la temperatura corporea del cane nelle giornate più calde

47 Rinfresca e rigenera Ideale per gare e show Regolabile al collo e sul torace Estrae il calore naturalmente s cm Yorkshire Terrier, Chihuahua, Papillon cm Cane d acqua Spagnolo, Border Collie cm Kleinspitz, Jack Russel Terrier, Carlino cm Bearded Collie, Dalmata, Setter Irlandese cm Barboncino Nano, Schnauzer Nano, Boston Terrier cm Golden Retriever, Levriero Afgano Shetland Sheepdog, Border Terrier, 40 cm West Highland White Terrier cm Irish Terrier, Cocker Spaniel, Pumi 75 Schnauzer, Nova Scotia Duck 50 cm Tolling Retriever cm cm cm Pastore Belga, Boxer, Hovawart Newfoundland, Bernese, Mastino Spagnolo Alano, Leonberger, Levriero Irlandese 47

48 Porta bocconcini mini Aumenta le potenzialità Per piccoli bocconcini Piccolo e comodo Materiale riflettente Porta bocconcini per l addestramento con passante per la cintura e moschettone. Capacità 1 dl L A Taglia UNICA Porta bocconcini mini 48 Premio immediato Premia il tuo cane durante gli esercizi

49 Porta bocconcini junior Gratificante Per piccoli bocconcini Due tasche Materiale riflettente Porta bocconcini per l addestramento con passante per la cintura e moschettone. è dotato di una tasca anteriore con passante per i sacchetti igienici e di una tasca posteriore con zip per le chiavi. Capacità 3 dl L A Taglia UNICA Porta bocconcini junior Premio immediato Premia il tuo cane durante gli esercizi Motivation 49

50 Pro treat bag Porta bocconcini pro Preparati all interazione Committed to succeed Grande capacità Numerose tasche Chiusura a scatto Materiale riflettente Porta bocconcini professionale con cintura e moschettone. La tasca principale per i bocconcini è capiente ed è dotata di chiusura a scatto. è dotato di una tasca anteriore con passante per i sacchetti igienici e di una tasca posteriore con zip per riporre chiavi e telefono. Capacità 0,5 litri L A Taglia UNICA Porta bocconcini pro 50 Premio immediato Premia il tuo cane durante gli esercizi

51 Porta bocconcini sprint Scopri il vantaggio Grande capacità Tasca staccabile Impermeabile Materiale riflettente Porta bocconcini professionale con cintura e moschettone. La tasca principale per i bocconcini è capiente ed è protetta dalla pioggia. è dotato di due tasche anteriori, una con zip per chiavi e telefono ed una con passante per i sacchetti igienici e con interno staccabile. Capacità 1 litro L A Taglia UNICA Porta bocconcini sprint Premio immediato Premia il tuo cane durante gli esercizi Motivation 51

52 Cintura Running Concentrati sulle performance Porta bocconcini staccabile Tasche porta oggetti Regolabile e comoda nell uso Materiale riflettente Questo porta bocconcini professionale è concepito, in particolare, per le attività che prevedono la corsa. è dotato di due tasche con zip per chiavi e telefono e di un porta bocconcini staccabile. Il moschettone permette l aggancio di ulteriori accessori L A Taglia UNICA Cintura running 52 Premio immediato Premia il tuo cane durante gli esercizi

53 Ciotola acqua Travel Nel tuo equipaggiamento di base Facile da usare Facile da trasportare Facile da pulire Si ripiega e tiene poco spazio, è leggera e pronta all uso. L accessorio che non deve mai mancare durante le escursioni e tutte le attività sportive. Capacità 1 litro L A Taglia UNICA Ciotola acqua travel Motivation 53

54 Ciotola acqua folded Affidabile compagna di avventure Elegante Facile da usare Facile da trasportare Facile da pulire Si ripiega su se stessa, si chiude con una zip, tiene poco spazio ed è leggera e sempre pronta all uso. L accessorio che non deve mai mancare durante le escursioni e tutte le attività sportive. Capacità 1 litro L A Taglia UNICA Ciotola acqua folded 54

55 Motivational 55

56 Giacca per conduttore Agility Sempre in movimento La giacca Agility è concepita per le attività leggere in costante movimento. Il suo tessuto tecnico multistrato, con RipStop e HoundTex, assicura leggerezza, impermeabilità e traspirabilità. è regolabile ai fianchi e sul collo per rimanere più stabile durante la corsa. è dotata di tre tasche frontali con zip, due delle quali con interno rimovibile per una più facile pulizia. Una capace tasca passante, ideale per riporvi un gioco, è posta alla base della schiena. Strisce di velcro, anelli metallici e clip, sapientemente posizionati, permettono l aggancio di fischietti e clicker. Tasche per bocconcini con interno staccabile Ampia tasca passante posteriore per i giochi Vari sistemi di aggancio per clicker e fischietti Regolabile ai fianchi e sul collo Leggera, impermeabile e traspirante 56

57 s Taglia Torace Taglia Torace XS 88 cm Giacca per conduttore Agility L 112 cm Giacca per conduttore Agility S 97 cm Giacca per conduttore Agility XL 116 cm Giacca per conduttore Agility M 104 cm Giacca per conduttore Agility XXL 122 cm Giacca per conduttore Agility Motivation 57

58 58

59 Motivational 59

60 Giacca per conduttore Obedience Ridefinire il concetto di efficienza Concepita per le attività in campo. La giacca è realizzata in HoundTex multistrato ed è regolabile sui fianchi e sul collo così da restare stabile in movimento. è dotata di numerose tasche: quattro frontali con zip, due frontali aperte, una alla spalla ed una posteriore, passante, di grande capacità per i giochi. Ganci ed anelli sono sapientemente posizionati in vari punti di questa giacca sviluppata con la collaborazione di numerosi addestratori professionisti. Nonostante il tessuto più robusto, la giacca Obedience è leggera, impermeabile e traspirante. Otto tasche per giochi e bocconcini Leggera, impermeabile e traspirante Regolabile sui fianchi e sul collo Design improntato alla praticità Ganci ed anelli su più punti del capo 60

61 Taglia Torace Taglia Torace XS 98 cm Giacca per conduttore Obedience L 114 cm Giacca per conduttore Obedience S 102 cm Giacca per conduttore Obedience XL 120 cm Giacca per conduttore Obedience M 108 cm Giacca per conduttore Obedience XXL 128 cm Giacca per conduttore Obedience Motivation 61

62 62

63 63

64 64

65 La nostra linea di prodotti ad alta visibilità è stata studiata principalmente per i cani che si muovono la notte ed in ogni altra condizione nella quale la visibilità è ridotta. Colpiti dai fari di un auto o da qualsiasi altra fonte luminosa diretta, i capi e gli accessori Lifeguard evidenziano subito la loro elevatissima capacità riflettente. Utilizziamo, per l intera gamma, unicamente riflettenti 3M Scotchlite, i migliori al mondo. Per aumentare la visibilità durante il giorno ed in condizioni di buona illuminazione, abbiamo colorato l intera gamma con tinte fluo molto appariscenti.* Le fibre tecniche impiegate sono le medesime della gamma outdoor e presentano eguali caratteristiche di confortevolezza, impermeabilità e di traspirabilità. Garantiamo la miglior visibilità del cane e del conduttore con un intera gamma di articoli, dalle semplici bande elastiche ai capi di abbigliamento. Kati Rissanen Hurtta Brand Manager * data la colorazione particolarmente intensa, è consigliabile effettuare un prelavaggio dei prodotti per evitare possibili rilasci di colore al loro primo utilizzo. 65

66 Il 97% delle persone ritiene che molti incidenti stradali si sarebbero potuti evitare se si fosse stati maggiormente visibili*. 66 * Fonte: ente finlandese per la sicurezza del traffico. ** i prodotti non possono sostituire il giubbetto appositamente omologato in Italia per l uso in strada.

67 Missione: un futuro più sicuro L incidente stradale è la prima causa di morte accidentale del cane. Nella sola Finlandia, oltre 2000 cani sono coinvolti in incidenti stradali ogni anno. In Europa sono oltre Perché accadono questi incidenti? Prima di sviluppare la nostra gamma Hurtta Lifeguard, abbiamo condotto un indagine su 6500 proprietari di cani. Abbiamo chiesto loro cosa li facesse sentire meno sicuri passeggiando con il cane e la risposta è stata quasi unanime: il 97% del campione ha risposto la scarsa visibilità. La visibilità è fondamentale I conducenti di veicolo sono in grado di vedere un cane dotato di accessori e abbigliamento riflettenti fino a distanze tre volte superiori! E non si tratta solo delle condizioni di scarsa illuminazione più evidenti, come la notte e la nebbia. Le seguenti tabelle mostrano come varia la visibilità sulle strade bagnate, con neve e con ghiaccio Distanza di arresto tipica di un veicolo in area urbana visibilità tipica con luce scarsa 40 cm visibilità con luce scarsa con materiale riflettente 150 m km/h m 50 m 100 m 150 m 200 m 250 m 300 m strada asciutta strada bagnata strada ghiacciata Fonte: ente finlandese per la sicurezza del traffico Più di un terzo dei proprietari di cani da noi intervistati hanno confermato di passeggiare spesso con il proprio cane in zone poco illuminate e lungo strade con limiti di velocità oltre gli 80 km/h. Con un abbigliamento normale, la visibilità di queste persone e dei loro cani arriva mediamente a 100 metri. Con i prodotti Hurtta Lifeguard la loro visibilità aumenta di tre volte, fino a 300 metri (dati forniti dall ente finlandese per la sicurezza del traffico). Distanza di arresto tipica di un veicolo in area extra urbana visibilità tipica in luce piena 100 cm visibilità in luce piena con materiale riflettente 300 m km/h m 50 m 100 m 150 m 200 m 250 m 300 m strada asciutta strada bagnata strada ghiacciata Fonte: ente finlandese per la sicurezza del traffico Lifeguard 67

68 Micro vest La mantella per la corsa comoda e leggera XS S M Pinscher Nano, Chihuahua, Papillon L Collie, Golden Retriever Jack Russel Terrier, Spaniel Tibetano, Schnauzer Nano XL Pastore Belga, Dobermann Nova Scotia Retriever, Shetland Sheepdog XXL Alano, Newfoundland, Leonberger 68

69 La micro vest di Hurtta, leggerissima e molto visibile, è l accessorio ideale per le attività sportive e per le passeggiate in condizioni di luce scarsa. Si regola al collo e sul torace ed è facile da indossare e da togliere.e dotata di una specifica etichetta ove apporre il numero di telefono del proprietario del cane. regolabile al collo e sul torace materiale tecnico multistrato con HoundTex leggerissima riflettenti 3M ad alta visibilità facile da indossare e da togliere 69

70 Twilight vest Massima visibilità Pinscher Nano, Chihuahua, Golden Retriever, Collie, Barboncino Toy Dobermann Cairnterrier, Spaniel Tibetano, Jack Russel Terrier 55 Pastore Belga, Danese, Hovawart Welsh Springer Spaniel, Wheaten Terrier, Nova Scotia Retriever 70

71 La mantella twilight di Hurtta è un capo multiuso che protegge la schiena del cane dalla pioggia e ne aumenta sensibilmente la visibilità in condizioni di luce scarsa. Si regola sul torace, resta bene in posizione ed è facile da indossare e da togliere. è dotata di una specifica etichetta ove apporre il numero di telefono del proprietario del cane. riflettenti 3M ad alta visibilità materiale tecnico multistrato con HoundTex facile da indossare e da togliere leggerissima regolabile Lifeguard 71

72 Polar vest Il capo protettivo che asseconda il movimento XXS Chihuahua, Barboncino Toy L XS S M Pinscher Nano, Chinese Crested Dog Jack Russel Terrier, Tysk Jaktterrier, Dachshund Beagle, Perro De Agua Español, Wheaten Terrier XL XXL Nova Scotia Retriever, Spinger Spaniel Inglese, Labrador Retriever Golden Retriever, Collie, Norwegian Elkhound Belgian Shepherd Dog, Schäfer, Dobermann 72

73 capo aderente riflettenti 3M ad alta visibilità morbida ed elastica materiale tecnico multistrato con HoundTex calda e silenziosa La calda polar vest di Hurtta è elastica così da assecondare perfettamente i movimenti del cane. Protegge il torace mantenendolo caldo ed asciutto. è realizzata in materiale tecnico a due strati: il caldo e morbido SoftShell e l impermabile e traspirante HoundTex. è dotata di una specifica etichetta ove apporre il numero di telefono del proprietario del cane. Lifeguard 73

74 Impermeabile Storm Massima protezione dalla pioggia Pinscher Nano, Chihuahua, Barboncino Nano Nova Scotia Retriever, Wheaten Terrier, Springer Spaniel Inglese Jack Russel Terrier, Bichon Frisé, Schnauzer Nano Golden Retriever, Labrador Retriever, Collie Shetland Sheepdog, Cocker Spaniel, Barboncino Bearded Collie, Pastore Belga, Hovawart 74

75 Questo ultraleggero ed ultravisibile impermeabile si indossa in pochi secondi. La sua particolare forma e le regolazioni al collo e al torace assicurano la massima protezione e la massima stabilità del capo in movimento. Si può ripiegare e riporre nella tasca dorsale così da trasportare più agevolmente. Speciali fibre quali il RipStop e l HoundTex rendono questo capo leggero, impermeabile, traspirante e robusto. è dotato, infine, di una specifica etichetta ove apporre il numero di telefono del proprietario del cane. design ultra-protettivo ripiegabile nella propria tasca realizzato con HoundTex facilmente indossabile materiale riflettente 3M Lifeguard 75

76 regolabili su tre punti Queste pratiche ghette proteggono e restano in posizione durante l uso. Gli inserti in materiale riflettente migliorano sensibilmente la visibilità in condizioni di scarsa illuminazione. Sono regolabili in tre punti, così da adattarsi al meglio. Sono confezionate in coppia così da permettere l acquisto di una misura differente per gli arti anteriori e per quelli posteriori. Sono dotate di una specifica etichetta ove apporre il numero di telefono del proprietario del cane. materiale impermeabile e traspirante materiale riflettente 3M leggere e confortevoli 76

77 Ghette di sicurezza Facili da indossare, comode da tenere S Pinscher Nano, Chihuahua, Barboncino Nano L Levriero Afgano, Bearded Collie, Barbone M Nova Scotia Retriever, Wheaten Terrier, Springer Spaniel Inglese XL Leonberger, Pastore Belga, Newfoundland Lifeguard 77

78 Giacca salvagente Stabile ed affidabile kg 5-10kg 10-20kg Pinscher Nano, Chihuahua, Barboncino Nano 20-40kg Labrador Retriever, Springer Spaniel Inglese Jack Russel Terrier, Schnauzer Nano, Bassotto 40-80kg Leonberger, Bernese, Alano Cane d acqua Spagnolo, Nova Scotia Retriever, Beagle

79 La giacca salvagente Hurtta è stata testata dall ente per la sicurezza sul lavoro finlandese. Le cinture al torace e al collo, regolabili, permettono di adattare la giacca alla maggior parte dei cani. La pratica maniglia sul dorso permette di accompagnare il cane in acqua e di recuperarlo. Il particolare sottopancia distribuisce il peso del cane e lo aiuta a stabilizzarsi in acqua. Le finiture in materiale riflettente 3M aumentano sensibilmente la visibilità del cane in condizioni di scarsa luminosità. materiale riflettente 3M aderente e stabile La giacca salvagente Hurtta è utilizzata in tutto il mondo per varie attività come il nuoto, la riabilitazione in acqua, il soccorso e per le semplici gite fuori bordo. è anche dotata di una specifica etichetta ove apporre il numero di telefono del proprietario del cane. regolabile sul petto e sul torace maniglia per il recupero ampio sottopancia protettivo Lifeguard 79

80 Giacca per il trainer Massima visibilità del conduttore in campo 80 Taglia Torace XS M Taglia Torace 90 cm L 106 cm S cm XL 110 cm 102 cm

81 La giacca per il trainer lifeguard di Hurtta aumenta sensibilmente la visibilità del trainer in condizioni di scarsa illuminazione. è dotata di tre tasche frontali con zip e di una capace tasca passante posteriore. Anelli per l aggancio di fischietti e clicker sono posizionati sulla spalla e alla base. Numerosi inserti in materiale riflettente 3M assicurano maggior visibilità da ogni angolazione. La giacca, realizzata in tessuto tecnico con strati di RipStop e di HoundTex, è leggera, impermeabile e traspirante, a tutto vantaggio del confort. tessuto tecnico confortevole ampia tasca passante posteriore numerosi inserti in materiale riflettente 3M tre tasche frontali con zip e due anelli di aggancio frontali 81

82 Le ghette proteggono la parte terminale dei pantaloni dallo sporco ed aumentano sensibilmente la visibilità del conduttore in condizioni di scarsa illuminazione. Sono realizzate in RipStop con una lamina di HoundTex così da garantire impermeabilità e traspirabilità. Il laccio posto alla sommità ed il velcro presente per tutta la lunghezza della ghetta ne assicurano la migliore regolazione. Un laccio elastico, un gancio ed una bordatura interna in gomma, permettono di agganciare la ghetta alla calzatura e di mantenerla stabile. inserti riflettenti 3M facili da indossare chiusura con velcro materiale impermeabile e traspirante 82

83 Ghette per il trainer Sicuri nel traffico, sicuri sul campo Taglia Polpaccio Taglia Polpaccio S/M cm L/XL 42 cm Lifeguard 83

84 Un ottima soluzione per i cani con pelo lungo che nasconde collari e pettorine rendendoli invisibili. è realizzata in tessuto ultraleggero ed è regolabile tramite la chiusura a velcro. è dotata di una specifica etichetta ove apporre il numero di telefono del proprietario del cane. ampiamente regolabile inserti in materiale riflettente 3M leggerissima e confortevole 84 facile da indossare e da togliere stampabile

85 Bandana alta visibilità Pratica e funzionale S Pinscher Nano, Bassotto, Jack Russel Terrier L Golden Retriever, Pastore Belga, Newfoundland M Nova Scotia Retriever, Labrador Retirever, Shetland Sheepdog Lifeguard 85

86 Set riflettente Alta visibilità Pinscher Nano, Chihuahua, XS Barboncino Toy L Golden Retriever, Dobermann S Bichon Frisé, Bassotto XL Alano, Pastore Belga M Schnauzer Nano, Barboncino Nano

87 Le bande elastiche ad alta visibilità non distraggono il cane durante i suoi esercizi la loro chiusura in velcro le rende facili da indossare e da regolare. Sono dotate di un apposita etichetta ove apporre il numero di telefono del proprietario. facili da usare elastiche rifinite con riflettenti 3M regolabili confortevoli 87

88 Collare Alta visibilità Pinscher Nano, Chihuahua, Barboncino Nano Bichon Frisé, Bassotto Schenauzer Nano, Barboncino Nano, Jack Russel Terrier Schnauzer, Wheaten Terrier Cane d acqua Spagnolo, Border Collie, Dobermann Golden Retriever, Labrador Retriever Alano, Boxer, Dogo Argentino Leonberger, Bernese 88