Catalogo. La soluzione migliore alla portata di tutti. distributed by

Transcript

1 Catalogo La soluzione migliore alla portata di tutti distributed by

2 Abena è un azienda familiare fondata nel 1953 che produce e distribuisce principalmente dispositivi per la sanità, articoli monouso per la collettività e molti altri prodotti correlati. La sede si trova ad Aabenraa, nel sud della Danimarca. Abena, che iniziò come piccolo fornitore, è oggi un partner orientato al cliente che sviluppa, produce e vende prodotti di alta qualità in diverse aree di business. Il gruppo Abena, che è rappresentato globalmente da molte sedi proprie, fornisce più di articoli e può contare su una forza vendita operante in più di 60 paesi nel mondo. Ha filiali in Danimarca, Norvegia, Svezia, Finlandia, Germania, Olanda, Slovenia, Francia, Regno Unito, Polonia, USA, Islanda, Cina, Vietnam, Russia e distributori in Africa, Asia, Australia e Nuova Zelanda così come in molti altri paesi europei. Lo stabilimento di produzione in Danimarca lavora 24 ore al giorno, 7 giorni a settimana, 365 giorni all anno. I suoi valori, cioè trasparenza, flessibilità, responsabilità sociale ed etica comportamentale, sono caratteristiche della cultura del gruppo e pervadono l intera attività. Aderisce al Patto mondiale della Nazioni Unite e vanta numerose certificazioni:

3 Indice Introduzione ai capitoli pag 4-5 Traverse Abri-Soft pag 6-7 Traverse Abri-Soft lavabili pag 8-9 Assorbenti sagomati Abri-San Premium pag Assorbenti sagomati Abena-Light pag 12 Assorbenti a mutandina Abri-Flex Premium pag Pannoloni a mutandina Abri-Form Premium pag Incontinenza maschile Abena-Man pag Assorbenti post-parto Abri-Let pag Prodotti per utenti bariatrici pag 22 Prodotti per fissaggio Abri-Fix pag Pannolini e salviette per bambini Bambo Nature pag Sacchetti richiudibili Abri-Bag pag 27 Bavaglia lavabile pag 27 Manopola (Molton e Airlaid) pag 27 Cuffia Shampoo pag 28 Guanti Wet Wash pag 28 Salviette umidificate Wet Wipe pag 28 Pomata allo zinco pag 29 Zinco Spray pag 29 Crema idratante pag 29 3

4 Protezioni per il letto La gamma di protezioni per il letto di Abena viene ottimizzata di continuo e si basa sull'esperienza e sulle conoscenze acquisite durante il processo di produzione nonché sulla stretta collaborazione con gli utenti finali, il personale di assistenza sanitaria e i nostri specialisti in infermieristica. Le nostre soluzioni di protezione per il letto apportano un importante contributo al fine di migliorare il livello di assistenza e della protezione del letto e delle sedute. Le traverse e i teli protettivi aumentano il livello igienico e possono essere utilizzati per diversi tipi di procedure, tra cui la cura delle ferite, il prelievo di sangue e la sostituzione delle ingessature. L'utilizzo di questi ausili riduce notevolmente la spesa di lavanderia. I prodotti inclusi nella gamma fanno parte delle soluzioni personalizzate che Abena offre a ospedali, cliniche, case di riposo, negozi sanitari ecc. l'intera gamma è una parte importante della nostra soluzione completa per la gestione dell'incontinenza. La gamma di protezioni per il letto comprende prodotti sia lavabili che monouso per i seguenti scopi: Guanti Cura della pelle Prodotti Body per Wash l'igiene del corpo Medicazioni Wound Care Indumenti protettivi Protezioni per il letto Incontinenza Protezione dei letti e delle sedute in caso di fuoriuscite Protezione durante diverse procedure di assistenza Protezione in fase di acuzie Incontinenza Un'assistenza realmente individualizzata implica una gamma di prodotti ampia e specialistica che, oltre ai prodotti convenzionali, offra anche soluzioni innovative. Questa filosofia è il pilastro della gamma Abena per l'incontinenza. Al fine di migliorare la qualità della vita, la nostra gamma di prodotti è stata sviluppata con costante attenzione per le esigenze quotidiane degli utenti finali in termini di prevenzione delle fuoriuscite e comfort ottimale. Allo stesso tempo, Abena consente alle istituzioni sanitarie di risparmiare sui costi fornendo qualità e prestazioni insuperabili. Guanti Cura della pelle Prodotti per l'igiene del Body corpo Wash Medicazioni Wound Care Indumenti protettivi Protezioni per il letto Incontinenza 4

5 Protezioni per il letto Perché utilizzare i nostri prodotti per la protezione del letto? Soluzioni complete per ciascun cliente Ampio assortimento per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza Qualità garantita e produzione interna Confortevoli per gli utenti Prodotti estremamente performanti, riducono i costi totali Confezione che garantisce l'igiene dell'ausilio Dispositivi medicali di classe I Sistema a gocce Incontinenza Il sistema a gocce di Abena serve da guida per indicare il prodotto più adatto alle esigenze individuali. 1-3 gocce = incontinenza leggera 4-5 gocce = incontinenza moderata 6-8 gocce = incontinenza pesante 9 gocce = incontinenza molto pesante XS2 M2 x cm / REF Zero M0 Zero L0 M1 L1 S2 S4 M2 M3 M4 L2 L3 L4 XL2 XL4 in Danimarca x x 63 cm / 14 x 25 REF A A 5 Special Linee di produzione automatizzate e robotizzate Gli impianti di produzione sono attivi durante tutto l'anno. 5

6 Abri-Soft Caratteristiche del prodotto Traverse assorbenti per la protezione di letti e sedie utilizzabili anche come ausili per l'incontinenza. Ideali per applicazioni mediche quali medicazioni e prelievo di sangue. Soffici e confortevoli per il cliente. Disponibili in diverse capacità di assorbimento (da normale ad abbondante). Disponibili in diverse misure. Caratteristiche Superficie in tessuto-non tessuto soffice sulla pelle. Strato esterno impermeabile (PE) e 4 estremità sigillate per garantire il controllo delle fuoriuscite. Disponibili in due diverse versioni: solo fluff o fluff e superassorbente (SAP). Sistema di codifica a colori per l'indicazione della qualità. Facile smaltimento dopo l'uso, senza necessità di lavaggio. 6

7 Abri-Soft Abri-Soft Basic, traverse in fluff, tessuto-non tessuto, PE 4118 Basic (cm) 60x90 Assorbimento 1400 ml 30/120 Abri-Soft Premium, traverse in fluff con strato traspirante, SAP Premium Premium (cm) 60x90 100x220 Assorbimento 1800 ml 4500 ml 10/100 10/20 Abri-Soft Superdry, traversa in fluff Abri-Soft Superdry (cm) 70x180 Assorbimento 1750 ml 30/60 Abri-Soft Classic Abri Soft Classic Abri Soft Classic Abri Soft Classic Abri Soft Classic (cm) 40x60 60x60 60x75 60x90 Assorbimento 900 ml 1300 ml 1700 ml 2100 ml 60/240 10/80 30/120 10/80 7

8 Abri-Soft lavabili Caratteristiche Soffice superficie in tessuto a maglia di poliestere che assicura un assorbimento rapido mantenendo la pelle asciutta. Il contenuto a base di PU o PVC previene le fuoriuscite. Confortevoli per l'utente grazie agli strati ad assorbimento rapido. Possono essere lavate ad una temperatura fino a 95 o C e asciugate con l'essiccatore a temperatura media. Resistono a oltre 300 lavaggi. Confezionati singolarmente. Utilizzabili come alternativa alle traverse monouso. Caratteristiche del prodotto Ideali come protezione aggiuntiva per letti e sedute. Confortevoli per gli utenti. Materiale a base di PU (traspiranti). La struttura a superficie piena previene il restringimento degli strati durante il lavaggio. Disponibili in diverse misure. Disponibili in versione con angoli arrotondati, ali o manici. 8

9 Abri-Soft lavabili Abri-Soft, traverse, PU, poliestere, rayon (cm) Assorbimento Ali Lavabili 85x ml Senza Lavabili 85x ml Con Lavabili 75x ml Senza Lavabili 75x ml Con Lavabili 75x ml Con manici Lavabili 75x ml Senza 1/30 1/30 1/36 1/36 1/36 40/40 9

10 Assorbenti sagomati Abri-San Premium Caratteristiche del prodotto Assorbenti sagomati anatomicamente per aderire al corpo dell'utilizzatore. Sistema Top Dry per garantire comfort e integrità della pelle. Barriere per proteggere l'utente dalle fuoriuscite Sistema anti-odore per garantire la discrezione. Indicatore di umidità con scala di graduazione. Guida per l'applicazione Piegare l'assorbente nel senso della lunghezza con lo strato esterno rivolto verso l'esterno. Inserire l'assorbente iniziando dalla parte anteriore. Posizionare l'estremità posteriore sul coccige. Distendere la parte posteriore orizzontalmente per creare una forma a canale tra le gambe. Distendere orizzontalmente anche la parte frontale. Sollevare nuovamente gli appositi slip. Se possibile, gli elastici degli slip devono essere posizionati sulle estremità posteriori dell'assorbente. 10

11 Abri-San Premium Abri-San, Premium / Codice colore (mm) Assorbimento Strati 6 300x ml x ml x ml x ml 9 34/102 30/120 25/100 21/84 Abri-San, Premium, Bariatric range / Codice colore (mm) Assorbimento Strati 7/XXL 460x ml 7 11/XXL 460x ml 9 26/104 14/56 11

12 Assorbenti sagomati Abena-Light Caratteristiche del prodotto Assorbenti sagomati anatomicamente per incontinenza leggera o moderata Completamente traspiranti per mantenere la pelle sana e garantire il comfort dell'utente. Sistema Top-Dry per garantire all'utente una sensazione di asciutto. Confezioni individuali per una maggiore discrezione e un utilizzo più igienico (a eccezione di Ultra Mini e Super). Barriere piatte sui bordi per garantire la protezione dalle fuoriuscite. Sistema anti-odore per ridurre al minimo gli odori sgradevoli. Nordic Eco label - Profilo ecocompatibile. Abena-Light / Codice colore (mm) Ultra Mini 0 206x83 Mini 1 215x100 Mini Plus 1A 280x100 Normal 2 260x110 Extra 3 330x110 Extra Plus 3A 330x110 Super 4 435x200 Maxi 4A 412x150 Test di assorbimento 100 ml 180 ml 200 ml 350 ml 500 ml 650 ml 850 ml 1000 ml 24/240 20/320 16/256 12/144 10/200 10/200 30/180 8/48 12

13 Assorbenti a mutandina Abri-Flex Premium Caratteristiche del prodotto Assorbenti a mutandina discreti e moderni Vestibilità sicura per gli utenti attivi grazie alle numerose fibre di lycra Il materiale a base di tessuto-non tessuto ultra soffice garantisce un comfort ottimale e la sensazione di indossare normale biancheria intima. Doppio nucleo 3D per rimanere protetti e asciutti. Massima assorbenza nei punti necessari Esclusivo sistema Top Dry per garantire una superficie asciutta e un rapido assorbimento Disponibile in 5 taglie e 4 livelli di assorbenza per soddisfare un'ampia gamma di esigenze Guida per l'applicazione Indossare lo slip assorbente come un normale intimo. Non toccare la superficie interna dello slip. Dopo l'uso e durante il cambio, strappare lo slip assorbente lungo i lati per aprirlo. Una volta aperto su entrambi i lati, arrotolare lo slip e gettarlo via. 13

14 Abri-Flex Premium Abri-Flex, Premium / Codice colore (cm) Assorbimento Strati S1 60x ml 6 S2 60x ml 6 14/84 14/84 Abri-Flex Premium / Codice colore (cm) Assorbimento Strati L0 100x ml 5 M0 80x ml 5 M1 80x ml 6 M2 80x ml 7 M3 80x ml 8 L1 100x ml 6 L2 100x ml 7 L3 100x ml 8 14/84 14/84 14/84 14/84 14/84 14/84 14/84 14/84 Abri-Flex Premium / Codice colore (cm) Assorbimento Strati XL1 130x ml 6 XL2 130x ml 7 XL3 130x ml 8 14/84 14/84 14/84 14

15 Pannoloni a mutandina Abri-Form Premium Caratteristiche del prodotto Slip traspiranti per mantenere la pelle sana e garantire il comfort dell'utente. Sistema Top Dry per garantire il comfort quotidiano e l'integrità della pelle. Strisce adesive flessibili di elevata qualità per una vestibilità ottimale e un facile riposizionamento. Barriere per proteggere l'utente dalle fuoriuscite. Sistema anti-odore per garantire la discrezione. Indicatore di umidità con scala di graduazione. Guida per l'applicazione Piegare lo slip assorbente nel senso della lunghezza con lo strato esterno rivolto verso l'esterno. Non toccare la superficie interna dello slip. Posizionare l'utente su un fianco. Inserire lo slip iniziando dalla parte anteriore. Abri-Form Junior Abri-Form Junior è pensato per bambini e ragazzi con problemi di incontinenza urinaria e la cui taglia non consente l'utilizzo di pannolini per bambini o assorbenti per adulti. Il prodotto vanta eccellenti caratteristiche di qualità e sicurezza. Collocare l'utente in posizione supina. Distendere la parte anteriore dello slip creando una forma a canale tra le gambe. Fissare le strisce adesive inferiori su entrambi i lati assicurando una vestibilità ferma ma confortevole. Inclinare le strisce adesive superiori verso il basso e fissarle sula pieghettatura. 15

16 Abri-Form Premium Abri-Form Junior, Premium / Codice colore (cm) Assorbimento Strati Junior XS2 40x ml 7 32/128 Abri-Form, Premium / Codice colore (cm) Assorbimento Strati XS2 50x ml 7 S4 60x ml 9 32/128 22/66 Abri-Form, Premium / Codice colore (cm) Assorbimento Strati M0 70x ml 5 M1 70x ml 6 M2 70x ml 7 M3 70x ml 8 M4 70x ml 9 26/104 26/104 24/96 22/88 14/56 Abri-Form, Premium / Codice colore (cm) Assorbimento Strati L0 100x ml 5 L1 100x ml 6 L2 100x ml 7 L3 100x ml 8 L4 100x ml 9 26/104 26/104 22/88 20/80 12/48 16

17 Abri-Form Premium Abri-Form, Premium / Codice colore (cm) Assorbimento Strati XL2 110x ml 7 XL4 110x ml 9 20/80 12/48 17

18 Prodotti per l'incontinenza maschile Abri-Man Premium Caratteristiche del prodotto Protezione studiata esclusivamente e appositamente per utenti di sesso maschile. Vestibilità discreta e sicura all'interno della normale biancheria intima. Tasche ed esclusivo sistema a barriera per prevenire le fuoriuscite. Realizzato in materiale ultra soffice e studiato per l'utilizzo e il comfort quotidiani. Il doppio strato Top Dry offre una maggiore capacità di assorbenza nella parte anteriore. Guida per l'applicazione Distendere l'assorbente. Non toccare la superficie interna dell'assorbente. Rimuovere la protezione di carta della striscia autoadesiva. Posizionare l'assorbente all'interno del lato anteriore di slip aderenti o appositi con l'estremità più larga rivolta verso l'alto. Indossare gli slip. 18

19 Abena-Man Abena-Man / Test di Codice colore (mm) assorbimento Gocce Formula 0 224x ml 3 Formula 1 290x ml 4 Formula 2 224x ml 5 15/240 15/180 15/180 19

20 Assorbenti post-parto Abri-Let Caratteristiche del prodotto Assorbente multiuso, può essere utilizzato come assorbente post-parto, assorbente extra, assorbente per la cura delle ferite o assorbente per incontinenza leggera. Strato esterno in soffice simil-tessuto silenzioso o in carta a secco completamente traspirante per garantire comfort e discrezione ottimali Le fibre allungate ad assorbimento rapido distribuiscono il liquido in maniera veloce ed efficace lungo l'intero nucleo assorbente Può essere sterilizzato, il che lo rende adatto all'uso postoperatorio. Sistema anti-odore: riduce il rischio di odori sgradevoli. Nordic Eco label - Profilo ecocompatibile. Consigliamo l'utilizzo in combinazione con i prodotti di fissaggio della gamma Abri-Fix. 20

21 Assorbenti post-parto Abri-Let Abri-Let Anatomic / Codice colore (mm) Assorbimento Anatomic 200x ml 20/240 21

22 Prodotti per utenti bariatrici Abri-San Premium Assorbente più lungo per una maggiore prevenzione delle fuoriuscite Completamente traspirabile per prevenire danni alla pelle Diversi gradi di assorbimento per il giorno e la notte Sistema Top Dry per garantire comfort e integrità della pelle Barriere per proteggere l'utente dalle fuoriuscite Sistema anti-odore per garantire la discrezione Indicatore di umidità con scala di graduazione Normale Sovrappeso Obeso Molto obeso Gravemente obeso Abri-San, Premium, Bariatric range / Codice colore (mm) Assorbimento Strati 7/XXL 460x ml 7 11/XXL 460x ml 9 26/104 14/56 Abri-Form, Bariatric Range / Codice colore (cm) Assorbimento Strati XXL1 fino a ml 6 10/40 Abri-Flex, Bariatric Range / Codice colore (cm) Assorbimento Strati XXL1 173x ml 6 12/48 22

23 Prodotti di fissaggio Abri-Fix Caratteristiche del prodotto creato specificamente per garantire il fissaggio ottimale dell'assorbente e il comfort quotidiano. Aspetto e vestibilità simili a un normale capo di biancheria intima. Vasta selezione di prodotti per soddisfare esigenze e preferenze individuali. La gamma di taglie più completa: dalla XS alla 6XL. Garantisce sicurezza e dignità. Abri-Fix Normale biancheria intima I prodotti Abri-San 5-11 e Abri-Man devono essere utilizzati con biancheria intima di fissaggio come Abri-Fix.? Il sistema di codifica a colori di facile lettura semplifica l'identificazione della taglia giusta tra i diversi prodotti Abri-Fix Codice colore XS S M L XL XXL XXXL XXXXL XXXXXL XXXXXXL 23

24 Abri-Fix Abri-Fix Leaf - 95% Polyamide, 5% Elastane X-small Small Medium Large X-large XX-large (cm) 60x90 65x100 75x120 85x135 95x x170 1/10 3/30 3/30 3/30 3/30 3/30 Abri-Fix Net - 87% Polyester, 13% Elastane X-small Small Medium Large X-large XX-large (cm) 50x100 70x120 80x130 90x x x160 5/300 5/300 5/300 5/300 5/300 5/300 24

25 Pannolini per bambini Bambo Nature Caratteristiche del prodotto Strato esterno e strato superiore in simil-tessuto ultra soffice sulla delicata pelle delle bambini. Completa traspirabilità, per garantire il passaggio dell'aria e proteggere la pelle del bambino. Perfetta aderenza per aumentare la libertà di movimento del bambino e ridurre al minimo il rischio di fuoriuscite. Pannelli laterali flessibili ed elasticizzati per una vestibilità più facile Il nucleo super assorbente e il sistema Top Dry garantiscono assorbimento rapido e superficie asciutta. Disponibili in 6 taglie per adattarsi a tutte le età, dalla nascita all'indipendenza dal pannolino. Garanzia Nordic Eco label ed FSC per prodotti ecocompatibili. Testato dermatologicamente per garantire che il prodotto non provochi allergie o irritazioni della pelle. 25

26 Bambo Nature Bambo Nature Peso Taglia Premature 1-3 kg 0 New Born 2-4 kg 1 Mini 3-6 kg 2 Midi 5-9 kg 3 Midi - tall pack 5-9 kg 3 Maxi 7-18 kg 4 Maxi - tall pack 7-18 kg 4 Junior kg 5 Junior - tall pack kg 5 XL kg 6 XL - tall pack kg 6 24/144 28/168 30/180 33/198 66/198 30/180 60/180 27/180 54/162 22/132 44/132 Bambo Nature Training Pants Peso Taglia Junior kg 5 XL 18+ kg 6 20/100 18/90 Salviette Wet Wipe Bambo Nature Salviette wet wipes Bambo Nature Salviette wet wipes 80/12 10/24 26

27 Accessori / Igiene personale Sacchetti richiudibili per prodotti per l incontinenza Colore (cm) Capacità Abri-Bag Blue 26x37 6,24 l 10/24 Bavaglia lavabile per adulti Washable Adult Bib Colore Blu (cm) 45x90 Materiale PVC, Poliestere e Ryon 30/30 Manopola Molton Manopola Airlaid In morbido tessuto non tessuto Molton, particolarmente adatto al contatto con la pelle ed efficace nella rimozione dello sporco Manopola secca Molton senza barriera (cm) 16x23 50/20 Realizzate con tessuto di pura cellulosa ottenuto con una lavorazione speciale definita Airlaid che aumenta la capacità assorbente e la resistenza del materiale. Particolarmente adatto all igiene intima Manopola secca Airlaid senza barriera (cm) 16x23 50/20 27

28 Igiene personale Cuffia Shampoo Ideale per le persone allettate e per le situazioni di limitato accesso all acqua. Può essere utilizzato a temperatura ambiente o può essere scaldato in forno a microonde per secondi. Dimensione Shampoo cap Ø 32 cm 1/30 Guanti Wet Wash Senza profumi, senza parabeni, i Guanti monouso Wet Wash garantiscono igiene e idratazione. Possono essere utilizzati come efficace alternativa ad acqua e sapone per la detersione delle parti esterne del corpo. Dimensione Guanti Abena Wet Wash 15x22 cm 8/240 Salvietta umidificata Wet Wipe In tessuto molto soffice, per un piacevole effetto detergente e idratante. Eliminano sudore e cattivi odori. Dimensione 6595 Salviette Wet Wipe 20x27 cm 80/960 28

29 Igiene personale Pomata allo zinco Abena Zinc Ointment è una pasta ideale per pelli che richiedono una barriera protettiva in ambiente umido. Contiene Ossido di Zinco, riconosciuto per le sue proprietà antisettiche. Aiuta a sfiammare pelli irritate e/o pelli arrossate grazie al contenuto di allantoina Zinc Ointment Capacità (ml) 150 1/6 Zinco Spray Spray barriera che protegge e rigenera la pelle. Promuove una naturale preservazione del derma ed ha un effetto di 24 ore dall applicazione. Grazie al dispositivo spray, viene minimizzata la necessità di frizione e massaggio, prevenendo il fattore ri-contaminazione Capacità (ml) Zinc Spray-On 10% 100 1/6 Crema Idradante La Skincare Lotion è una crema per pelli normali o secche. Idrata delicatamente e può essere utilizzata quotidianamente. Adatta per mani, corpo e viso. Contiene il 14% di grassi ed è velocemente assorbita dalla pelle. Non contiene ne coloranti ne profumi Capacità (ml) Crema idratante 14% lipidi 500 1/6 29

30 30 Note

31 UFFICIO INFORMAZIONI: ORARI DI SERVIZIO Da Lunedì a Giovedì / Venerdì chiusura ore 17

32 32 MOVI S.p.A. Divisione Wimed Via Dione Cassio, 15 I Milano