VOGLIAMO CONTINUARE OGGI QUANTO INIZIATO MOLTI ANNI FA DA VINICIO METTIFOGO, FONDATORE E PIONIERE.

Transcript

1

2 CI SIMO VOGLIMO CONTINURE OGGI QUNTO INIZITO MOLTI NNI F D VINICIO METTIFOGO, FONDTORE E PIONIERE. La storia di Calpeda inizia anni fa. Oggi siamo una realtà che si è evoluta negli anni e che guarda al futuro sempre con lo spirito che ci ha portato ad essere punto di riferimento e di rispetto nel grande mondo dell acqua. Una storia lunga più di anni, che ha portato la nostra tradizione ad essere la vostra e la nostra forza ad essere una riconosciuta serietà, qualità, affidabilità e servizio.

3 CLPED OGGI I dipendenti: La sede: Montorso Vicentino (Vicenza) Italia Lo stabilimento principale:. mq coperti I tipi di pompe: più di Le potenze: da, a kw

4 INDICE pag. 7 NM, NMD pag. 9 pag. pag. NM(EI), NMS con bocche flangiate NM(EI), NMS n = /min N, N Pompe centrifughe normalizzate EN 7 pag. Pompe autoadescanti con prefiltro per piscine pag. 7 MPC Compact Pool NMP Pompe centrifughe autoadescanti con prefiltro pag. pag. PF Prefiltri in acciaio inox Pompe centrifughe autoadescanti con girante aperta pag. pag. 9 NR(EI), NR(EI) C Pompe In-line pag. 97 pag. pag. pag. MXP MGP Pompe multistadio orizzontali monoblocco pag. 7 Pompe autodrenanti per idromassaggio MPSU Pompe multistadio verticali monoblocco pag. pag. 9 MX(EI), MXL Pompe multistadio orizzontali monoblocco in acciaio inox ISI, ISI L Pompe multistadio orizzontali monoblocco MXV-B(EI) NEW Pompe multistadio verticali in-line monoblocco in acciaio inox MXV(EI), MXVL Pompe multistadio verticali in-line in acciaio inox ISI, ISI L SP Compact Spa Pompe centrifughe con girante aperta pag. 7 pag. pag. 9 Pompe autoadescanti pag. 97 NG Pompe autoadescanti pag. CT Pompe con girante periferica pag. 79 T, TP Pompe con girante periferica C Pompe autoadescanti ad anello liquido pag. 9 NGL NGX Pompe autoadescanti MX Pompe multistadio orizzontali autoadescanti

5 pag. 7 I, IR Pompe ad ingranaggi pag. 7 MP Pompe multistadio sommergibili pag. 9 pag. Pompe sommergibili per drenaggio pag. pag. 7 VL, SC Pompe immerse verticali Pompe sommergibili in acciaio inox pag. GM GXR, GXV GX Pompe sommergibili in acciaio inox per acque sporche pag. pag. GM Pompe sommergibili per acque sporche pag. GQR Pompe sommergibili per drenaggio Pompe sommergibili per acque sporche pag. 9 GM Pompe sommergibili per acque sporche pag. GEO GQV, GQS GQG Pompe sommergibili con sistema trituratore NEW GEOTRIT - GEOCOMP - GEOCLEN Stazione automatica di raccolta pag. pag. pag. 7 MXS Pompe multistadio sommergibili in acciaio inox per acqua pulita pag. 9 Pompe sommerse per pozzi da e pag. pag. 79 Regolatore elettronico per pompe SD, SDF, SDN SDS Pompe sommerse per pozzi da e pag. MPS Pompe multistadio sommergibili per acqua pulita SDX Pompe sommerse in acciaio inox per pozzi da e pag. 9 CS, FK Motori sommersi per pozzi da,, e NCE Riscaldamento e condizionamento pag. IDROMT ESYMT Sistema a velocità variabile pilotato da inverter pag. NEW VRIOMT Sistema a velocità variabile pilotato da inverter pag. GEO Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto pag. 7 I-MT Sistema a velocità variabile pilotato da inverter NEW

6 7 9 TEMPERTUR CQU IN GRDI CENTIGRDI TEMPERTUR CQU IN GRDI CENTIGRDI INDICE pag. 7 BS Gruppi di pressione con pompe a velocità fissa con pompe a velocità variabile con inverter pag. 7 UE, UD, UED Gruppi UNI-EN per alimentazione impianti antincendio pag. QM, QT Quadri elettrici NEW pag. ccessori ccessori per pompe BTTENTE POSITIVO IN SPIRZIONE (m.c.a.) pag. 9 PREVLENZ MNOMETRIC IN SPIRZIONE (m.c.a.) CURV PRTIC CURV TEORIC ppendice tecnica

7 NM, NMD Le elettropompe serie NM, B-NM, rispettano il Regolamento Europeo N. 7/. Materiali Componenti NM, NMD B-NM, B-NMD Corpo pompa Ghisa Bronzo Raccordo GJL EN G-Cu Sn EN 9 Girante Ottone P- Cu Zn Pb UNI 7 NM 7 Ghisa Bronzo GJL EN G-Cu Sn EN 9 lbero cciaio al Cr ISI cciaio al Cr Ni cciaio al Cr Ni Mo ISI ISI, -, -, kw Tenuta meccanica Carbone - ceramica - NBR Esecuzione Elettropompe centrifughe monoblocco con accoppiamento diretto motore-pompa e albero unico. NM: monogirante. NMD: a due giranti contrapposte (con spinta assiale equilibrata) Bocche: filettate UNI-ISO /. NM, NMD: versione con corpo pompa e raccordo in ghisa. B-NM, B-NMD: versione con corpo pompa e raccordo in bronzo. Le pompe in bronzo vengono fornite completamente verniciate. Impieghi - Per liquidi puliti senza parti abrasive,non aggressivi per i materiali della pompa (con parti solide fino a,% max). - Per l approvvigionamento d acqua. - Per impianti di riscaldamento, condizionamento, raffreddamento e circolazione. - Per applicazioni civili e industriali. - Per impianti antincendio. - Per irrigazione. Limiti d impiego Temperatura liquido: da - C a +9 C. Temperatura ambiente fino a C. ltezza di aspirazione manometrica fino a 7 m. Pressione finale massima ammessa nel corpo pompa : bar. ( bar per pompe NMD /9; NMD /; NMD /). Servizio continuo. Motore Motore ad induzione a poli, z (n = 9 /min). NM, NMD: trifase / V ± %, fino a kw; /9 V ± %, da a 9, kw; NMM, NMDM: monofase V ± %, con termoprotettore. Isolamento classe F. Protezione IP. Motore predisposto per funzionamento con inverter da, kw. Classe efficienza IE per motori trifasi da,7 kw. Esecuzione secondo EN -; EN --. EN -, EN --. Esecuzioni speciali a richiesta - ltre tensioni. - Frequenza z (vedere catalogo z). - Protezione IP. - Tenuta meccanica speciale. - Per liquido o ambiente con temperatura più alta o più bassa. - Motore predisposto per funzionamento con inverter fino a,7 kw. Campo di applicazione n 9 /min m U.S. g.p.m. NMD / NMD / NM NM NMD /9 NM NM / NMD / NM / NM / NM / NMD / NM NM NM NM 7 ft Q m 7 9 l/min 7 7..C

8 NM, NMD Prestazioni n 9 /min NM kw P P Q m l/min,,,9,,,, 7,, 9, 7,, NM /E NM /B/ NM /S/ NM //B NMM /CE NM /C/ NMM /BE NM /B/ NMM // NM //B,7,,,7,,7,7,,,,,,,,, m 7,,,, 7, 7, 7 7,,, 7, 7, 7 7,,,9, 9 7 7,, 7,, 7,,,,, 9,,,,,,,, 9,,,,, 9,, 7 7,,,,,, 7,,, B-NM B-NMD NM NMD kw P P Q m l/min,,,9,,,, 7,, 9, 7,, B-NMD /B/ NMD /B/ B-NMD /Z/ NMD /Z/ B-NMD //B NMD //B B-NMDM /BE NMDM /BE B-NMD /B/ NMD /B/ B-NMDM /E NMDM /E B-NMD // NMD // B-NM /BE NM /BE B-NM // NM //,,,,7,7,,,,,,,7,, m 7 7, 7,, 7,,, 9 9,,,,,,,, 7, 7,, 9, 9 9 9,,, 7 7,,,,,, 9 7 B-NM B-NMD NM NMD kw P P Q m l/min,,,, 7,, 9,,,, B-NM /B/ NM /B/ B-NM //B NM //B B-NM /B/ NM /B/ B-NM // NM // B-NM /B/C NM /B/C B-NM //B NM //B B-NM /S/C NM /S/C B-NMD /9C/B NMD /9C/B B-NMD /9B/ NMD /9B/ B-NMD /9/B NMD /9/B,,7,7,,,,,,, m, 7 9 9,9,,,, 7,, ,,,7,,, 7, ,,9,, 9, 7,, 7 9,,,,,, 9, 7, 9,7,7 9 7, 7,,9 7,,,,7,, 9,,, 79,7, 7,, 7, 7,, 7,,,,,,,,7,,,,,9,, NM kw P P Q m l/min, 7,, 9,,,,,9 7 NM /FE NM /DE NM // NM /S/ NMM /BE NM /B/ NMM / NM //B NM /D/B NM /C/ NM //B,,7,7,,,,,,,,,, m,,, 9,,, 7,,,, 9,,, 7,, 7 7,, 9 9, 7, 7,, 9,,,,,, 7,,,,, 7,,,, 9,,, 7,, 7, 9, 9, * *, 9 7,,*, * 9,,

9 NM, NMD Prestazioni n 9 /min B-NMD NMD kw P P Q m l/min, 9, 7,, 9,,,,,9 B-NMD /D/B NMD /D/B B-NMD /C/ NMD /C/ B-NMD /B/ NMD /B/ B-NMD //B NMD //B B-NMD /D/B NMD /D/B B-NMD /C/ NMD /C/ B-NMD /B/ NMD /B / B-NMD //B NMD //B,, 7, 7, 9,,,, 7, 7, 9,, m 7 9 7, 9 7 9, , ,, 9, 7* * * 9*, * 7* 9* * * * 7* * * 9* 7* B-NM NM kw P P Q m l/min 7 7, B-NM 7// NM 7// B-NM 7/G/ NM 7/G/ B-NM 7/F/B NM 7/F/B B-NM 7/D/ NM 7/D/,,,, m 9, 9,,7 9,,,,, 7, 7,,, 7,7 9,7,,,,,* 7*,* * * * * *,* NM, NMD Esecuzione normale. B-NM, B-NMD Esecuzione in bronzo. P Potenza nominale motore. Prevalenza totale in m. nche con motore monofase = NMM - NMDM. Massima altezza di aspirazione manometrica - m. * Tolleranze secondo UNI EN ISO 99: Correnti nominali * NMM /B/ * NMM /FE * NMM // * NMm /DE P P V ~ kw kw P IN I/IN,,7,9,9,,,,,,7,,,,,7,7,7,,,,,,7,7,7,, P Massima potenza assorbita. P Potenza nominale motore. I/IN Corrente di spunto / Corrente nominale.,,,,,, 7, 9,,,7,9,,,,,,, * NM /B/ * NM /FE * NM //B * NM /DE P V Δ / V Y V Δ / 9 V Y kw P IN IN IN I/IN,7,,,,,7,7,7,,,, 7, 9,,,,7,7,7,, 7,,,,,,7,, 7, 9,,,,,7,,,,,7,,, 9,,9,,,,,,7,,,,9,,,,,,,,,9 9, 9,, 9

10 NM Curve caratteristiche n 9 /min U.S. g.p.m. U.S. g.p.m. NM / 9 NM Ø Ø 7 B Ø η % η 7% Q m l/min 7 l/s Q m l/min.. l/s...9 B..... NPS Q m NPS Q m U.S. g.p.m. S Ø m Q l/min 7.. η % NM /S l/s U.S. g.p.m. ~ Ø NM ~ Ø 9 B ~Ø 9 B ~ Ø C Ø Q m l/min. l/s... ~ C ~ ~ B ~ C ~ η 9% B ~ NPS NPS Q m / Q m 7 9

11 NM Curve caratteristiche n 9 /min U.S. g.p.m. Ø. B Ø 7 9 η % U.S. g.p.m. NM / NM / Ø. B Ø η 7% 7 Q m 7 l/min l/s B Q m l/min l/s.... B NPS NPS 7. Q m 7 7./N Q m NPS U.S. g.p.m. 7 Q m l/min l/s B Ø. B Ø 7.7 Q m η 7% NM / 9 η(%) NPS U.S. g.p.m. S Ø Ø 9 Q m l/min S B B Ø 7 NM / B S Q m 7.

12 NM Curve caratteristiche n 9 /min U.S. g.p.m. S Ø Ø 7 η 7% D Ø F Ø 7 7 U.S. g.p.m. 7 Ø 9 NM NM ~ Ø 9 η % B ~ Ø 9 B ~ Ø Q m l/min l/s. S..... D. F.. Q m l/min l/s. ~. B ~ ~ B ~.. NPS 7. Q m NPS Q m 7. U.S. g.p.m. 7 Ø 7 9 η % C Ø 7 D Ø 7 U.S. g.p.m. D Ø F Ø 7 NM NM 7 7 η 7% 7 G Ø 7 7 Ø Q m l/min l/s C D 7 Q m l/min l/s D F G NPS NPS Q m Q m 7

13 NMD Curve caratteristiche n 9 /min U.S. g.p.m. U.S. g.p.m. 7 ~ Ø - Ø - NMD / NMD / Z Ø - 7 ~ Ø 7-7 B Ø - 7 B ~ Ø - η % η,% B ~ Ø - 7 Q m l/min 7 l/s Z B..... Q m l/min l/s ~.... B ~... NPS NPS 7. Q m 7. Q m 9 7 U.S. g.p.m. Ø 9-9 B Ø 7-7 C Ø - 7 NMD /9 η,% Q m l/min l/s... B C NPS 7.9 Q m

14 NMD Curve caratteristiche n 9 /min U.S. g.p.m. Ø - B Ø - Ø C η % C Ø - 7 D Ø 7-7 U.S. g.p.m. Ø - B Ø η 7.% NMD / NMD / D Ø - Q m l/min l/s B D C Q m l/min l/s B C D NPS Q m 7. NPS Q m 7.9

15 NM Dimensioni e pesi DN a m m DN w fm.9.9 s (NMM //) (NMM /) l DN n n n l g b h h TIPO NM /E NM /B/ NM /S/ NM //B NM /C/ NM /B/ NM //B B- NM /BE B- NM // B- NM /B/ B- NM //B B- NM /B/ B- NM // NM /B/C NM //B NM /S/C B- NM /B/C B- NM //C B- NM /S/C NM /FE NM /DE NM // NM /S/ NM /B/ NM //B NM /D/B NM /C/ NM //B B- NM 7// B- NM 7/G/ B- NM 7/F/B B- NM 7/D/ NMM kg,7,,, 9,9,7,,,, 9, 9,,,,7, NM kg,,,,9, 9,, 9,7,, 9,7,,,9,,, 9,,,,,,,,,, B-NM kg,,,,,7,7, 9,,,, B-NM B-NM //-BE B-NM //B-B/ B-NM //-B/ B-NM /B/C B-NM //B-S/C B-NM 7/ G/-/ B-NM 7/F/B B-NM 7/D/ NM NM /E NM //B-S/-B/ NM / B/-C/ NM //B NM //-BE NM //B-B/ NM //-B/ NM /B/C NM //B-S/C DN DN ISO G G G G G G a mm fm h 9 h 7 7 m m n 7 9 n n 7 7 b s 9, 9, l 77 7 l 9 w 7 7 7, G / G / 7 7, 7, 9 9, G / G , 7, 7 9 9, 9 G / G 7, 7, 9 9, G / G 9 9,, 9 G / G 9,, 9 NM /S/-/-DE-FE G G / NM / B/ G G 7 / NM //B 7 NM /D/B 7 7 G G NM //B-C/ / NM 7/ G/-/ NM 7/F/B G / G / 7 9 NM 7/D/ 9 g

16 NMD Dimensioni e pesi NMD / NMD / NMD /9 fm 7 G 9 G 9 a DN l DN l G/ DN m m.9. s n n b g h h w n TIPO NMDM NMD B-NMD kg kg kg TIPO NMDM NMD B-NMD kg kg kg B- NMD /B/,, B- NMD /Z/, B- NMD //B,, 7, B- NMD /B/,9,7, B- NMD //,, 7, B- NMD /9C/B,7 B- NMD /9B/ 9,7 B- NMD /9/B,, B-NMD B- NMD //-B/ B- NMD /9C/B B-NMD /9/B-B/B NMD NMD //-B/ NMD /9C/B NMD /9/B-B/ DN DN ISO G / G G / G a 97 fm 7 7 h h 7 m 7 m 7 mm n n 9 n 7 9 b s 9, l l w g NMD / NMD / fm a l l DN DN h TIPO NMD kg B-NMD kg DN w m m s.9.77 w b n n g h g* B- NMD /D/B, B- NMD /C/ 7 B- NMD /B/ 77 B- NMD //B 99 B- NMD /D/B 9, B- NMD /C/ 7 B- NMD /B/ 7 B- NMD //B 97, 77,, 7, B-NMD B- NMD /D/B B- NMD /B/ -C/ B- NMD //B B- NMD /D/B B- NMD /B/ -C/ B- NMD //B NMD NMD /D/B NMD /B/ -C/ NMD //B NMD /D/B NMD /B/ -C/ NMD //B DN DN ISO G G / G G / a fm h 7 7 h 9 9 m 9 9 m 7 7 n 9 9 n 9 9 mm w b s l l w g * *

17 NM Caratteristiche costruttive.9. Design compatto La struttura compatta permette di installare con semplicità il prodotto anche in spazi ridotti. Costruzione robusta La struttura meccanica delle parti a contatto con il liquido è dimensionata in modo tale da garantire la massima resistenza alle sollecitazioni meccaniche. Design esclusivo Il design del raccordo impedisce il contatto con parti in rotazione della pompa salvaguardando la sicurezza degli utenti e garantendo l ispezionabilità della tenuta. ffidabilità Il dimensionamento dei cuscinetti e dell albero sono studiati in modo tale da garantire la riduzione delle sollecitazioni ottenendo un elevata affidabilità in tutte le condizioni di funzionamento. 7

18 NMD Caratteristiche costruttive.9. Flessibilità La possibilità di poter scegliere, per la parte a contatto con il liquido ghisa o bronzo, consente l impiego delle pompe NMD con liquidi di natura diversa. Costruzione robusta La struttura meccanica delle parti a contatto con il liquido è dimensionata in modo tale da garantire la massima resistenza alle sollecitazioni meccaniche. ffidabilità Il dimensionamento dei cuscinetti e dell albero sono studiati in modo tale da garantire la riduzione delle sollecitazioni garantendo un elevata affidabilità in tutte le condizioni di funzionamento.