ECOMINI 430SR VERSIONE A BATTERIA CON ROTAZIONE SQUEEGEE PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ECOMINI 430SR VERSIONE A BATTERIA CON ROTAZIONE SQUEEGEE PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE"

Transcript

1 ECOMINI 40SR VERSIONE A BATTERIA CON ROTAZIONE SQUEEGEE PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE

2 TAV. ECOMINI 40

3 fiorentini POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG SB56 Serbatoio soluzione grigio Solution tank Reservoir solution Behaelter MO46 Motore Aspirazione 4V Vacuum motor Moteur Motor DT0 Distanziale per motore aspirazione Spacer Entretoise Abstandhalter 4 LM90 5 LM9 6 SU870 Lamierino ferma-cavi per serbatoio soluzione Lamierino ferma-cavi per serbatoio soluzione Supporto cuscinetto raccordo portagomma 7 SB57 Serbatoio recupero blu Recovery tank 8 ST45 Lamierino ancoraggio gancio chiusura serbatoi Plate Plaque Platte Plate Plaque Platte Support Support Halter Reservoir de rècuperation Behaelter Plate Plaque Platte 9 PI57 Supporto gancio serbatoi lavorato Hook support Support Halter 0 CO64 Coperchio serbatoio recupero grigio Cover Coveurcle Deckel SU87 Forcella per galleggiante Support Support Halter SU87 Bilanciere per galleggiante Float plate Plaque Platte CO76 Coperchio Serbatoio Soluzione Solution tank cover Couvercle Deckel 4 AL0 Assale ruote Shaft Arbre Welle 5 PT44 Piastrino di fermo per asse ruote Plate Plaque Platte 6 ML7 Clips gomma fissa tubo Ø9- Hose support Support Halter 7 GL04 Galleggiante Float Flotteur Schwimmer 8 DT04 Anello interno del portagomma girevole Internal ring Anneau Ring 9 RC09 Raccordo portagomma G/4" Union Raccord Anschluss 0 TB494 Tubo scarico serbatoio recupero Hose Tuyau Rohr FS0 Fascetta 5/40 Inox 4/40 stainless steel clamp Bande Schelle ML44 Molla per bloccaggio coperchio Spring Ressort Feder GR98 Guarnizione tenuta_l=m Gasket Garniture Dichtung 4 RT90 Ruota Ø00 c/cuscinetto Wheel Roue Rad 5 BO Fermo laterale per ruota Bush Douille Buchse 6 BO8 Boccola per supporto cuscinetto Bush Douille Buchse 7 RC Raccordo portagomma /4" M 90 Union Raccord Anschluss 8 MV0 Corpo superiore portagomma girevole Gasket Garniture Dichtung 9 GR6 Guarnizione di tenuta per portagomma girevole Gasket Garniture Dichtung 0 CS04 Cuscinetto radiale a sfere 6906-RS Ball bearing Roulement a billes Kugellager TA064 Tappo Ruota Wheel Cap Bouchon Stopfen PI44 Biella gancio PPL Stem Tige Kolbenstange PI4 Levetta gancio Lever Levier Hebel 4 PI4 Cursore gancio Cursor Curseur Cursor 5 PI Perno corto chiusura testa Pin Pivot Drehpunkt

4 fiorentini TAV. ECOMINI 40

5 fiorentini POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG 6 PI5 Perno Lungo Chiusura Testa Pin Pivot Drehpunkt 7 ML Molla gancio Spring Ressort Feder 8 CC04 Gancio CPL PPl serbatoi Ecomini Hook assy Assemblage Zusammenbau 9 MP697 Carboncino per motore aspirazione MO557 Brush motor Charbons moteur Motorburste 40 GR6 Guarnizione di tenuta serbatoi Gasket Garniture Duchtung 4 GR06 Guarnizione motore aspirazione Engine intake gasket Garniture Dichtung 4 TA504 Tappo copriforo da -0mm Cap Couvercle Deckel 4 TA046 Tappo copriforo Ø0/5 Cap Couvercle Deckel 44 RC5 Raccordo portagomma /4"G M 90 c/gole Union Raccord Anschluss 45 GI068 OR Øi=8.75 Sp..6 Gasket Garniture Dichtung 46 DT0 Distanziale 8x7x Spacer Entretoise Abstandhalter 47 BO0 4 Boccola per leva sollevamento Bush Douille Buchse 48 RB056 Rubinetto /4 M 90 con portagomma Solution valve Robinet Hahn 49 DT08 Anello di spinta per portagomma girevole Top ring Anneau Ring 50 SG009 Anello seeger per esterni Ø7 Seeger ring Seeger Seeger 5 MV00 5 PE78 5 RB057 Quadro attacco ugello raccordo multiplo sifone ECOMINI 40 Perno attacco tubo pompa acqua per raccordo multiplo sifone ECOMINI 40 Ugello pompa acqua per raccordo multiplo sifone ECOMINI 40 Under attack nozzle Pin connection pipe pump Sous la buse d'attaque Connexion pin pipe pump Angegriffen Düsen Pin verbindungsrohr pump Nozzle Buse Düse 54 GH060 Ghiera Fissaggio Galleggiante Ring nut Embout Nutmutter 55 GO07 Tampone Batterie Batteries tapes Tampon batterie Batterienbuffer

6 ECOMINI40B fiorentini TAV

7 fiorentini Pos. Cod. Q.tà Descrizione Description Description Bezeichnung LM90 Piatto spazzola Steel plate brush Plate d'acier brosse Stahlplatte brush CS094 SG08 Cuscinetto 6006-RS (0x55x) Anello seeger per interno Ø55 Bearing RS (0x55x) Roulement Kugellager Seeger ring Seeger Seeger 4 DT07 DISTANZIALE Spacer Entretoise Abstandstueck 5 IG044 6 AL06 7 DT06 8 IG04 9 TP55 0 MO570 DD68 CH INGRANAGGIO DI BLOCCO ROTAZIONE ALBERO MOTORIZZAZIONE SPAZZOLA Distanziale per ruota dentata rotazione piatto spazzola Ruota condotta per rotazione piatto spazzola Telaio supporto motore spazzola ECOMINI Motoriduttore DAGU MRI7V06-4V - 400W - 40G Ghiera autobloccante M0x,5 tipo GUK Linguetta per innesto spazzola PE86 Vite fissaggio spazzola 4 PE77 5 FL 6 SZ5 Perno motore spazzola ECOMINI 40 CON ROTAZIONE Flangia a stella spazzola ECOMINI 40 Spazzola per ECOMINI CON ROTAZIONE con giunto incorporato Gear Vitesse Getriebe Shaft Arbre Flansche Spacer Entretoise Distanzstueck Gear Vitesse Getriebe Motor support frame Cadre de support moteur Motortragrahmen Brush motor Moteur Motor Ring nut Ecrou Mutter Tongue Clavette Passfender Screw fixing brush Pin brush motor Fixation par vis brosse Moteur de la brosse broches Schraubbefestigung pinsel Stiftbürstenmotor Flange Bride Flansch Brush Brosse Burste 7 MI0I Cricchetto Ratchet Rochet 8 VI SG05 Rondella DELRIN D=5 - d=6 - sp. mm Anello seeger per interni Ø8 Washer Rondelle Scheibe Seeger ring Seeger Seeger 0 CS077 CUSCINETTO 600 DDU Ball bearing Roulement a billes Kugellager PE84 SG005 CH05 4 IG04 5 VI084 6 PY88 7 CO7 8 CO74 9 ST48 0 BO6 MP684 4 PERNO CON SEDE PER POTENZIOMETRO Anello seeger per est. D LINGUETTA xx8 UNI TAGLIATA Pignone per rotazione piatto spazzola RONDELLA DI FISS. PIGNONE DENTATO Potenziometro Pedaliera Coperchio inferiore per supporto potenziometro Coperchio per potenziometro Finecorsa piatto spazzola rotante Boccola per telaio basculante Carboncino per motore Dagu Pin potentiometer Potentiomètre de broche Pin-potentiometer Seeger Seeger Seeger Tongue Clavette Passfender Gear Vitesse Getriebe Washer Rondelle Scheibe Potentiometer Potentiomètre Potentiometer Cover Couvercle Deckel Cover Couvercle Deckel Brachet Bride Buegel Bush Douille Buchse Brush motor Charbons moteur Motorburste

8 ECOMINI 40 TAV

9 fiorentini POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG PY40 Passacavo telaio medio Fairlead Passe-cable Kabeldurchgang MI048 Registro M6 Cable register Registre Registrieren CAR08 Caricabatteria Enerpower LC8 4V A Charger Chargeur Ladergerat 4 SL04 Relais 80A 4V con diodo Relay Relais Relais 5 SL0 Zoccolo per relais Relay support Support Halter 6 PY67 Supporto fusibile (passo 60) nero Fuse support Support Halter 7 PY6 Supporto per fusibile morsettiera Support Support Halter 8 PY65 Pulsante salvamotore da 0A Overload cotout Interrupteur Schalter 9 PY07 Spinetta maschio 50V 0A Male plug Connecteur Stecker 0 MN Manico superiore timone in plastica nero Upper plastic handle Poignee Griff MN Manico inferiore in plastica nero Lower plastic handle Poignee Griff IN0 Interruttore a scatto Switch Interrupteur Schalter IN04 Micro comando rotazione spazzola Brusch rot. micro contr. Micro interrupteur Mikroschalter 4 LV50 Leva azionamento spazzola Lever Levier Hebel 5 LV5 Leva regolazione rotazione manico guida Lever Levier Hebel 6 PY Indicatore stato carica batterie 4V Ojo Battery charge indicator Indicateur Indikator 7 MI57 Cavo rotazione manico Wire Cable Kabel 8 SS004 Spina cilindrica 6x50 Pin Connecteur Zylinderstift 9 TA096 Tappo sede leva manico Plug Couvercle Deckel 0 MV99 Morsetto cavo mm c/pastiglia ottone Wire clamp Serrage Klemme MI57 Fascetta norma con gomma 6/ Clamp Bande Schelle ML0 Molla per tubo flex Flex Hose Holder Ressort Feder FT Filtro acqua con molla Filter Filtre Filter 4 FF090 Tubo retinato 6x L=70 Hose Tuyau Rohr 5 FF09 Tubo retinato 6x L=80 Hose Tuyau Rohr 6 SU87 Fissaggio manico guida Handle support Support Halter 7 PE79 Linguetta di bloccaggio Tongue Clavette Passfeder 8 BO Rondella laterale per mozzo rotante Washer Rondelle Scheibe 9 BO7 Mozzo per rondella laterale Washer Rondelle Scheibe 0 ML45 Molla regolazione inclinazione manico Spring Ressort Feder ST46 Mascella di rinforzo per manico Reinforcement Renforcement Armierung SU874 Supporto manico girevole Handle support Support Halter LM98 Lamiera supporto gruppo elettrico Electric group support Support Halter 4 CO7 Coperchio lamiera posteriore Cover Couvercle Deckel 5 PE80 Perno per leve maniglia monospazzola Pin Pivot Drehpunkt 6 LM906 Lamiera supporto targhetta plancia versione CON ROTAZIONE Plate support plate Support de plaque Plattenträger plate 7 MN6 Struttura manico versione CON ROTAZIONE Handle Poignee Griff 8 IN0 Interruttore a scatto Switch Interrupteur Schalter 9 IN064 Interruttore a chiave Key switch Interrupteur Schalter 40 IN069 Chiave per interruttore Key Clè Schlussel 4 PO064 Pompa immersione VDC 40 L/h Hmax=00cm Water pump Pompe a eau Wasserpumpe 4 SL07 Rele' 4V A c/zoccolo Mod.:RY Rele' Relais Relay

10 TAV.4 fiorentini

11 fiorentini Pos. Cod. Q.tà Descrizione Description Description Bezeichnung MO584 PT444 MV0 4 MV04 5 MV05 Mini attuatore NIDEC MT0GMEPC-4Bcc- 5rpm Staffa supporto miniattuatore Ponticello per vite di pressione molla Ponticello di bloccaggio disco frizione per il sollevamento Ponticello di bloccaggio campana frizione per il sollevamento Gear motor Motoreducteur Getriebemotor Bracket Bride Buegel Framework screw spring Fixation ressort helicoidal Befestigungsschraube feder Fixing clutch Embrayage fixant Befestigungskupplung Fixing chlutch Embrayage fixant Befestigungskupplung 6 PE8 Vite pressione molla Pin pressure spring Pivot pression ressort Stift druckfeder 7 ML46 Molla per frizione Spring Ressort Feder 8 PE8 Coppetta per molla di pressione Pin clutch spring Pivot embrayage ressort Pin kupplungsfeder 9 CM0 Camma Cam Camme Nocken 0 MV0 Campana frizione per sollevamento Clutch Embrayage Kupplung DT05 PE8 GR64 4 IN009 5 ST47 6 SG004 Distanziale per campana frizione Disco frizione per sollevamento Materiale di attrito per frizione sollev. Microinterruttore 6A 50V AC SUPPORTO PER MINI- ATTUATORE Anello seeger per esterni Ø4 Spacer Entretoise Distanzstueck Disk clutch Diske d'embrayage Scheinbenkupplung Gasket Joint Dichtung Micro switch Microinterrupteur Microschalter Bracket Bride Buegel Seeger ring Seeger Seeger 7 SL08 SL08 Solenoid Solenoide Solenoid 8 LV59 9 LV50 0 BO5 SG005 VI085 ML47 4 CA59 5 LV58 BIELLA DI BLOCCO ROTAZIONE BIELLINO DI ARTICOLAZIONE ANELLO ASS. URTI PERNO BIELLA Anello seeger per est. D RONDELLA DI FERMO- BIELLA Molla Cilindrica a Trazione Carter per miniattuatore Struttura telaio supporto Lockout lever Lever lock/unlock Blocage levier Levier serrures/deverrouile Sperrhebel Hebel sperren/entsperren Bush Douille Buchse Seeger Seeger Seeger Washer Rondelle Scheibe Spring Ressort Feder Carter Carter Carter Support Support Unterstuetzung

12 ECOMINI 40 fiorentini TAV

13 fiorentini Pos. Cod. Q.tà Descrizione Description Description Bezeichnung 6 CS06 CUSCINETTO A SFERE 65-RS Ball bearing Roulement Kugellager 7 sn00 Forcella M6 lunga Fork Fourche Gabel 8 TI0 9 MI08 0 SN04 Trafila per tirante regolazione Perno con Molla per Forcella M6 (lunga) Forcella M6 filettatura sinistra Tie rod Vis Schraube Pin with Spring for Fork M6 (Long) Pivot Stift Left fork Fourche Gabel SU869 Flangia di base Flange Flasque Flansch LM908 LM909 4 BO9 5 Listello anteriore per Listello posteriore per Boccola per ruote superiori Front sheet Tole avant Saugfussblech Rear sheet Tole arriere Saugfussblech Bush Douille Buchse 5 RT9 6 CA58 7 VP05 8 RT40 9 TB PE85 4 BO6 4 KIT7 Ruotina superiore per Carter per piatto spazzola Pomello 4 lobi M6 femmina Ruotina inferiore per Tubo aspirazione L=40mm PERNO PER BILELLA DI BLOCCO ANELLO PER ROTAZIONE BIELLA Kit serie lame Ecomini Top wheel Roue Rad Cover Couvercle Deckel Pomello 4 lobi M6 femmina Pommeau Knauf Lower wheel Roue Rad Hose Tuyau Rohr Pin Pivot Bolzen Bush Douille Buchse Blades kit Kit bavettes Sauglippen 4 KIT00 Kit completo Ecomini Complete kit Kit compléte Komplettwischer kit 44 LM90 Piatto spazzola Steel plate brush Plate d'acier brosse Stahlplatte brush 45 PT SQ SQ BC0 49 BP BP494 5 BO 46 5 MI57 5 MI DT Struttura piastra superiore ECOMINI Corpo inferiore DX ECOMINI Corpo inferiore SX ECOMINI Bocchettone Lama posteriore Lama anteriore BOCCOLA PER RIDUTTORE SPAZZOLE Clip rivetto domo maschio PA66 Clip rivetto domo femmina PA66 Distanziale bocchettone Top plate Lower shape right Lower shape left Nozzle Plaque top Obere platte Bas du corps droit Bas du corps gauche Union de tuyau Unterkörper rechts Unterkörper Füller Rear blade Lame arriere Hintere klinge Front blade Lame avant Vordermesser saugfuss Bush Douille Buchse Male Clip Mâle Clip männlich Female clip Clip femelle Clip weiblich Spacer Espaceur Abstandhalter

14 BLU GRIGIO GIALLO BIANCO VIOLA VIOLA GRIGIO VIOLA VERDE VIOLA ROSA ROSA MARRONE GRIGIO MARRONE GIALLO BLU VERDE BIANCO BIANCO GRIGIO BLU + - Pompa Acqua BIANCO ROSA ROSA MARRONE (POSITIVO) ASP VERDE GIALLO BIANCO VERDE BLU MARRONE MARRONE BLU 5A 0A 5A ECOMINI40B TAV.5

15 fiorentini POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG CAR08 Caricabatteria Enerpower LC8 4V A Charger Chargeur Ladergerat PY07 Spinetta maschio 50V 0A Male plug Connecteur Stecker PY95 Cavo di rete X0.75-m Cable Câble Kabel 4 PY0R Spina carica batterie 50A rossa Battery charger plug Connecteur Stecker 5 MN05 Maniglia spina rossa 50A Handle Poignee Griff 6 BT74 Batteria AGM V TAB 5Ah Battery Batterie Batterie 7 MO570 Motoriduttore spazzola 4V 400W Brush motor Moteur Motor 8 PO064 Pompa a immersione VDC 40 L/h Water pump Pompe a eau Wasserpumpe 9 MO46 Motore aspirazione 4V Suction motor Moteur Motor 0 PY65 Interruttore salvamotore 0A Overload cutout Interrupteur Schalter PY67 Supporto fusibile Fuse support Suppor Halter PY Fusibile ceramico 5A 5A ceramic fuse Fusible Sicherung PY40 Diodo raddrizzatore Diode Diode Diode 4 PY764 Fusibile 5A 5A fuse Fusible Sicherung 5 PY7 Scheda di controllo Control card La carte de commande Die steuerplatine 6 TG07 Targhetta plancia adesiva Label dashboard Etiquette Klebschild 7 PY5 Morsettiera mammut 9 poli Terminal mammut Connecteur Stecker 8 SL04 Rele' 4V con diodo Relay Relais Relais 9 SL0 Zoccolo per rele' Support relay Indicateur Indikator 0 IN04 Micro interruttore Micro switch Micro Interrupteur Schalter SL07 Rele' 4V A c/zoccolo Relay Relais Relais CW66 Cavo da puntale a batterie Cable Câble Kabel CW657 Cavo da puntale a spina di potenza Cable Câble Kabel 4 CW740 Cavo di collegamento batterie Cable Câble Kabel 5 CW657 Cavo da puntale a spina potenza Cable Câble Kabel 6 CW660 Cavo da gruppo a motore spazzola Cable Câble Kabel 7 CW659 Cavo motore aspirazione Cable Câble Kabel 8 PY00 Connettorea poli porta femmina Connector Connecteur Steckerhuelse 9 PY99 Connettore a poli porta maschio Connector Connecteur Steckerhuelse 0 PY058 Spina femmina motore aspirazione Female plug Connecteur Steckerhuelse PY4 Spina maschio motore aspirazione Male plug Connecteur Steckerhuelse PY7 PY70 Connettore femmina a contatti forma T Connettore maschio a contatti forma T Female plug Connecteur Steckerhuelse Male plug Connecteur Steckerhuelse 4 GL04 Galleggiante elettrico Floating electric Electrique flottante Elektroschwimmer 5 CW655 Cavo negativo da morsettiera motore spazz. Cable Câble Kabel 6 PY058 Spina femmina motore aspiraz. Female plug Connecteur Steckhuelse 7 PY4 Spina maschio motore aspiraz. Male plug Connecteur Stecker 8 RB05 Elettrovalvola acqua soluzione 4V Solenoid valve Electrovanne Magnetventil 9 CW667 Cavo marrone da morsettiera a rele' Cable Câble Kabel 40 CW668 Cavo giallo da morsettiera a rele' Cable Câble Kabel

16 fiorentini BLU GRIGIO GIALLO BIANCO VIOLA VIOLA GRIGIO VIOLA VERDE VIOLA ROSA ROSA GRIGIO MARRONE GIALLO BLU VERDE BIANCO BIANCO GRIGIO BLU + - Pompa Acqua BIANCO ROSA ROSA MARRONE (POSITIVO) ASP VERDE GIALLO BIANCO VERDE BLU MARRONE MARRONE BLU 5A 0A 5A MARRONE ECOMINI40B TAV.5

17 ECOMINI40B fiorentini POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG 4 CW658 Cavo positivo da scheda a morsettiera Cable Câble Kabel 4 CW67 4 CW CW67 Cavo nero da morsettiera a negativo pompa+scheda Cavo positivo da pompa acqua a scheda Cavo grigio da rele' da rele' invertitore a spina Cable Câble Kabel Cable Câble Kabel Cable Câble Kabel 45 CW670 Cavo rosso da rele' Cable Câble Kabel 46 CW676 Cavo viola inversione Cable Câble Kabel 47 CW66 Cavo da scheda a salvamotore Cable Câble Kabel 48 PY56 Fusibile 0A Fuse Fusible Sicherung 49 PY0R Spina carica batteria 50A rossa Plug Connecteur Steckerhuelsue 50 PY0 Spina maschio tipo 6/ Male plug Connecteur Steckerhuelsue 5 PY00 Spina femmina tipo 6/ Female plug Connecteur Steckerhuelsue 5 CW475 Cavo collegamento batteria Cable Câble Kabel TAV.5

18 ECOMINI40B TAV.6 GIALLO BIANCO BLU VIOLA VERDE MARRONE GRIGIO 6 4 5

19 fiorentini POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG PY5 Morsettiera mammut 9 poli 4 LP NY Terminal mammut Connecteur Stecker IN009 Micro switch Micro switch Micro interrupteur Microschalter MO584 Motoriduttore 4V Mod.:MT0GMEPC4CC Gearmotor Motoreducteur Getriebemotor 4 SL08 Solenoide V Solenoid Solenoide Solenoid 5 PY5 Potenziometro 5K Potentiometer Potentiometre Potentiometer 6 CW679 Cavo da morsettiera a micro leva Cable Cable Kabel

20 ECOMINI 40B ETICHETTE/ LABEL IN FASE DI LAVAGGIO ACCERTARSI CHE IL RUBINETTO SOLUZIONE SIA APERTO. MAKE SURE THE SOLUTION TAP IS OPEN WHEN WASHING 0

21 fiorentini POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG TG07 ET06 ET065 4 ET054 5 ET058 6 ET064 Targhetta plancia Ecomini c/rotazione Etichetta adesiva "pericolo generico" Etichetta adesiva "pericolo d'incendio" Adesivi pericolo antischiacciamento Etichetta adesiva "organi in movimento" Etichetta adesiva "pericolo esplosione" Label Etiquette Haftetikett Label Etiquette Haftetikett Label Etiquette Haftetikett Label Etiquette Haftetikett Label Etiquette Haftetikett Label Etiquette Haftetikett 7 ET056 Resina Fiorentini per volante Label Etiquette Haftetikett 8 TG76 Logo Fiorentini Label Etiquette Haftetikett 9 TG60 Targhetta divieto idropulitrice Label Etiquette Haftetikett 0 TG0 Targhetta avviso rubinetto soluzione Label Etiquette Haftetikett

22 Mat. n. Serial no. Nr. de serie Data di spedizione Date of shipment Date de spedition Distributed by: ING. O. FIORENTINI S.p.A. THE BEST IN FLOOR MACHINES FILIALI: 0 MILANO Fax. 0/59779 Via Palmanova /a Tel. 0/ Guidonia Montecelio (ROMA) Fax. (0774) Via Ponte Corvo 0 Tel. (0774) STABILIMENTO: 500 PIANCALDOLI (FI) Fax. 055/8744 Via Piancaldoli 896 Tel. 055/8760

ECOMINI 430B VERSIONE A BATTERIA

ECOMINI 430B VERSIONE A BATTERIA ECOMINI 430B VERSIONE A BATTERIA PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE 10 23 22 12 17 11 16 7 19 21 20 24 25 14 46 1 40 2 38 5 4 13

Dettagli

ECOMINI 430E VERSIONE ELETTRICA

ECOMINI 430E VERSIONE ELETTRICA ECOMINI 0E VERSIONE ELETTRICA PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE 0 22 2 2 7 6 7 9 2 20 2 2 6 0 2 9 6 2 7 2 27 6 26 0 7 0 2 29 9

Dettagli

SP500BTNEW VERSIONE C

SP500BTNEW VERSIONE C SP500BTNEW VERSIONE C PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE SP500BTNEW TAV.1 34 12 23 28 41 33 25 24 36 17 31 32 30 40 35 20 19 16

Dettagli

JOLLY 13 ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE

JOLLY 13 ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE JOLLY 13 ISTRUZIONI INSTRUCTIONS INSTRUTIONS ANLEITUNGEN PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DETACHEES ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE JOLLY 13 PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS

Dettagli

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSMALL 55 PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSMALL TAV.1 28 37 40 3 5 4 42 43 1 36 35 9 38 2 7 34 16 32 17 23 6 11 27 8 10

Dettagli

CPS 45 BX COMET ( )

CPS 45 BX COMET ( ) 1 D85800016/01 Pos. componente Descrizione Description Qta 1 0402 0572 COPERCHIO SERBATOIO SUPERIORE RAL.7021 RAL 7021 CAP FOR UPPER TANK 1 2 3029 0092 SERBATOIO SUPERIORE DI RECUPERO RAL.7021 UPPER RECOVERY

Dettagli

RICAMBI RASAERBA PIECE DETACHEES TONDEUSES LAWN MOWERS SPARE PARTS SERIE MULCHING

RICAMBI RASAERBA PIECE DETACHEES TONDEUSES LAWN MOWERS SPARE PARTS SERIE MULCHING RICAMBI RASAERBA PIECE DETACHEES TONDEUSES LAWN MOWERS SPARE PARTS SERIE MULCHING 2 Anno - Année - Year 2015 Anno - Année - Year 2015 RICAMBI RASAERBA PIECE DETACHEES TONDEUSES LAWN MOWERS SPARE PARTS

Dettagli

SP500STNEW VERSIONE C

SP500STNEW VERSIONE C SP500STNEW VERSIONE C PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE 44 13 26 28 29 31 30 32 27 33 12 22 8 4 6 5 36 7 9 8 10 11 12 24 23 35

Dettagli

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSMALL 55 PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSMALL 3 5 4 TAV.1 28 37 40 50 48 49 47 42 1 36 43 35 38 45 46 44 9 2 31 39 7 34

Dettagli

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello Model Microplus Sprinter Da matricola 00 Libretto codice 077 stampato il 6--00 INDICE INDEX ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS

Dettagli

PARTS LIST E0021A Description MOTORE ENDOTERMICO - VENTOLA ASP. E FILTRI BSW Qty. Description Alternative Price Q

PARTS LIST E0021A Description MOTORE ENDOTERMICO - VENTOLA ASP. E FILTRI BSW Qty. Description Alternative Price Q R0021A004-1 MOTORE ENDOTERMICO - VENTOLA ASP. E FILTRI BSW 1000 E0021A004-01 Pos. Price Q.ty er Qty. Alternative Price Q 001 0.915.0599 1580 1 1 MOTORE 2710960 0 0 002 0.915.0463 0 1 1 TUBO LIVELLO OLIO

Dettagli

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSMALL 55 PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE 3 5 4 9 37 1 38 7 8 23 6 11 10 20 22 21 13 7 18 12 14 15 19 2 26 25 24 34 32 33 31

Dettagli

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSMALL 70 PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE 3 5 4 9 37 1 38 7 8 23 6 11 10 20 22 21 13 7 18 12 14 15 19 2 26 25 24 34 32 33 31

Dettagli

HS1100 High speed Burnisher PARTS MANUAL

HS1100 High speed Burnisher PARTS MANUAL HS1100 High speed Burnisher PARTS MANUAL Clemas & Co. Unit 5 Ashchurch Business Centre, Alexandra Way, Tewkesbury, Gloucestershire, GL20 8NB. Tel: 01684 850777 Fax: 01684 850707 Email: info@clemas.co.uk

Dettagli

TRT 60 Swing DECESPUGLIATORE TRINCIATUTTO OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING BRUSH-CUTTER FORESTRY MOWER FOR SLOPING SURFACES

TRT 60 Swing DECESPUGLIATORE TRINCIATUTTO OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING BRUSH-CUTTER FORESTRY MOWER FOR SLOPING SURFACES CATALOGO RICAMBI PARTS CATALOGUE TRT 60 Swing DECESPUGLIATORE TRINCIATUTTO OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING BRUSH-CUTTER FORESTRY MOWER FOR SLOPING SURFACES MODELLO MODEL 014-024-034-044-054 Rev. 01 29/07/2014

Dettagli

CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE

CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE CLH CABLE LAYER INTERRAFILO PROFESSIONALE PROFESSIONAL CABLE LAYER MACHINE Modello Model NT 60 Via Copernico, 85 47100 Forlì (FC) ITALY 60400 NT 60 T5016 2382B T8020D

Dettagli

JOLLY 13 MONOSPAZZOLA

JOLLY 13 MONOSPAZZOLA JOLLY 13 MONOSPAZZOLA PARTI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DETACHEES ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE 24 40 25 26 30 6 8 7 29 14 49 34 15 22 52 16 27 1 17 20 33 32 41 23 19 18 21

Dettagli

LISTA RICAMBI. Pos. Codice Prezzo Q.ta per conf. Qta. Descrizione Alternative Prezzo Q c

LISTA RICAMBI. Pos. Codice Prezzo Q.ta per conf. Qta. Descrizione Alternative Prezzo Q c Codie Desrizione R55091823-1 BRUSH PLATE ASSY E55091823-01 Pos. Codie Prezzo Q.ta per 001 5.511.1692 360 1 1 ASSIEME MOTORE BATTERIA ALCOR-SPEED 0 0 002 5.511.1673 0 1 1 ASSIEME PARTI COMUNI PIATTO ALCOR-SPEED

Dettagli

RCE.10/HS INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 142. a matricola 204

RCE.10/HS INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 142. a matricola 204 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello RCE.0/HS Da matricola a matricola 0 INDICE INDEX ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC

Dettagli

ESPLOSO GENERALE TELAIO/CHASSIS SPARE PARTS XP XP Cod

ESPLOSO GENERALE TELAIO/CHASSIS SPARE PARTS XP XP Cod ESPLOSO GENERALE TELAIO/CHASSIS SPARE PARTS XP 1260 - XP 1490 Cod.2850592 ESPLOSO TELAIO/CHASSIS SPARE PARTS XP 1260 - XP 1490 TAV.2850592 POS. CODICE IT - DESCRIZIONE GB - DESCRIPTION 1 1625038 Copertura

Dettagli

MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD

MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD MAC 50 GOLD XTRA MAC 50 GOLD N Cod. 6 7 9 0 077 08 0 59 8 6 70 06 7 07 607 0 06 068 7 80 0 09 07 Descrizione Description Carenatura Viti Carenatura Rondella Kit Avvolgitubo Completo Telaio Superiore Assale

Dettagli

98.15/HS INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola a matricola 1550

98.15/HS INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola a matricola 1550 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello 98.5/HS Da matricola 06 a matricola 550 INDICE INDEX ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC

Dettagli

K Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) Extra. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Settembre / September REVISION Nr.

K Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) Extra. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Settembre / September REVISION Nr. K 2 -.20 Extra Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 2 4 0 2 42 4 20 2 0 2 2 2 2 24 2 2 4 2 M 2 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 0402 0 Copertura Manico Handle Cover Azzurro

Dettagli

VIBROTEK TK 5000 CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 INDICE DELLE TAVOLE INDEX AND TABLE. s.r.l INDEX AND TABLE / TABLE INDEX

VIBROTEK TK 5000 CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 INDICE DELLE TAVOLE INDEX AND TABLE. s.r.l INDEX AND TABLE / TABLE INDEX CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 s.r.l VIBROTEK TK 5000 INDEX AND TABLE / TABLE INDEX Tavola / TABLE Nome / NAME Descrizione / DESCRIPTION TABLE n.1.0 ENGINE - GEAR BOX Group

Dettagli

FDX Xtreme Complessivo Macchina

FDX Xtreme Complessivo Macchina Complessivo Macchina / - / - /0-0/ - / - / Frame and Chassy (Assembly) 0 0 0 0 0 PRINTING DATE Marzo / March Complessivo Macchina / - / - /0-0/ - / - / Frame and Chassy (Assembly) Kit Marmitta Exhaust

Dettagli

JOLLY 17/2 MONOSPAZZOLA DOPPIA VELOCITA'

JOLLY 17/2 MONOSPAZZOLA DOPPIA VELOCITA' JOLLY 17/2 MONOSPAZZOLA DOPPIA VELOCITA' PARTI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DETACHEES ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE fiorentini 24 40 25 26 30 6 8 7 29 14 49 34 15 22 53 16 27

Dettagli

Static Complessivo Macchina

Static Complessivo Macchina Static 17-19 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 1 3605 0114 Vite Screw 5X16 4 18 3605 0114 Vite Screw 5X16 2 2 0477 0285 Carenatura Frontale Front Cover Grigio / Grey 1 19 19 0402 0389 Coperchio

Dettagli

Picture 1 DATE: REV. 00 REV. DATE

Picture 1 DATE: REV. 00 REV. DATE Picture 1 REV. DATE 03.03.08 NEW PART PICT. POS. OLD PART NR DESCRIZIONE DESCRIPTION DA/FROM FINO A/TO NOTE / NOTES NR 1 1 1006000311 20010093 GRIGLIA POSTERIORE REAR GUARD D. 262mm 1 2 1086001711 20190009

Dettagli

DCS 60 Swing Top DECESPUGLIATORE RASAERBA OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING LAWN MOWER BRUSH-CUTTER FOR SLOPING SURFACES

DCS 60 Swing Top DECESPUGLIATORE RASAERBA OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING LAWN MOWER BRUSH-CUTTER FOR SLOPING SURFACES CATALOGO RICAMBI PARTS CATALOGUE DCS 60 Swing Top DECESPUGLIATORE RASAERBA OSCILLANTE PER PENDENZE SWINGING LAWN MOWER BRUSH-CUTTER FOR SLOPING SURFACES MODELLO MODEL 013-023-033-043-053 TF6014 8110 8110

Dettagli

S28BNEW VERSIONE A BATTERIA

S28BNEW VERSIONE A BATTERIA S8BNEW VERSIONE A BATTERIA PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE TAV. 7 8 0 8 7 fiorentini POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION

Dettagli

S28DNEW VERSIONE DIESEL

S28DNEW VERSIONE DIESEL SDNEW VERSIONE DIESEL PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE TAV. 4 4 0 4 6 5 6 5 9 0 9 fiorentini POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD TLB WD TRANSMISSION REF. June/00 - ECO TLB WD transmission ref. Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0 Scatola

Dettagli

RASAERBA A TRAZIONE NRT-521

RASAERBA A TRAZIONE NRT-521 RASAERBA A TRAZIONE NRT-521 ART. 90860 Manico 1 88566 Spugnetta manico Foam pipe 1 2 89398 Leva "STOP" Stop lever 1 3 92562 Leva Trazione Self-propelled Lever 1 4 84959 Manico superiore Upper handrail

Dettagli

Cavo SHUKO Cable 1. Mod. HW 120. KIT RICAMBI PER POMPA cod pos PARTS KIT FOR PUMP code pos. 10

Cavo SHUKO Cable 1. Mod. HW 120. KIT RICAMBI PER POMPA cod pos PARTS KIT FOR PUMP code pos. 10 362980 Telaio Frame 2 362990 Cofano verde Green casing 3 363000 Base Base 4 36300 Coperchio Cover 5 360770 Ruota Wheel 4 6 36200 Anello Ring 4 7 36950 Borchia verde Green stud 4 8 50933 Tappo Plug 9 363030

Dettagli

SERIE RIO Agitatore AG/20 Circulator mixer AG/20 tav. 1/2

SERIE RIO Agitatore AG/20 Circulator mixer AG/20 tav. 1/2 - = 50 Hz -5 = 60 Hz SERIE RIO Agitatore AG/0 Circulator mixer AG/0 tav. / 6 = M 0/50 66 = M 0/60 0 = 0/50 M 05 = 0/60 M 06 = 80/50 T 06 = 60/60 T 07 = 80/60 T 08 = 0/60 T 09 = 0/50 T = 5/50 T A 0/0 SERIE

Dettagli

HW 131 SIMBOLOGIA - SYMBOLS. Cod HW 131 RLW Cod HW 131 RLW Cod HW 131 RLW. See pag. 5. See pag. 2. See pag.

HW 131 SIMBOLOGIA - SYMBOLS. Cod HW 131 RLW Cod HW 131 RLW Cod HW 131 RLW. See pag. 5. See pag. 2. See pag. HW Only for Cod. and Cod. See pag. See pag. 0 0 See pag. UN00-MA 000 Cofano verde Green casing 000 Tappo chiusura Closing plug 000 Pomello regolazione Knob 0000 Gancio Hook 000 Vaschetta Cover 00 Rondella

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TLB UP TRASMISSIONE WD/MPH TLB UP WD/MPH TRANSMISSION REF. 0 st EDITION 0/' REVISION DATE 0/0 P/N: CA TLB UP WD/MPH TRANSMISSION REF. 0 INDEX INDICE INDEX.0.0

Dettagli

ETM /130 Frame and Chassy (Assembly) Complessivo Macchina

ETM /130 Frame and Chassy (Assembly) Complessivo Macchina Complessivo Macchina /0 Frame and Chassy (Assembly) 0 0 0 Vite Screw Mx Rondella Washer Ø,xx Rondella Washer Ø,xx 0 Dado Nut M 0 Tappo Cap Ø 0 Antivibrante Silent-Block 0 0 Telaio Frame 0 Rondella Washer

Dettagli

MINI 3 Hp 9-bar / V Hz 1/1

MINI 3 Hp 9-bar / V Hz 1/1 MINI 3 Hp 9-bar / V230-50 Hz MINI 3 Hp 9-bar V230-50 Hz REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE RIF. CODICE DESCRIZIONE RIF. CODICE 1 4011390000 1 Stator Statore 42 7201570000 1 Fan 2 4280940000 1 Rotor kit Kit

Dettagli

COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY)

COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY) COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY) N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model 1 0477 55 Carenatura Superiore Cover 1 2 1202 0059 Viti

Dettagli

PROLINER SV SIMBOLOGIA - SYMBOLS N 05 SV 1508 SV 1510 TSS SV 1310 SV 1310 TSS SV 1510 SV 1508 TSS N 09 N 10 N 13 UN LA

PROLINER SV SIMBOLOGIA - SYMBOLS N 05 SV 1508 SV 1510 TSS SV 1310 SV 1310 TSS SV 1510 SV 1508 TSS N 09 N 10 N 13 UN LA SV 0 SV 0 SV 0 PROLINER SV - SV 0 TSS - SV 0 TSS - SV 0 TSS N 0 N 0 0 0 N UN00-LA Pos. 0 0 Cod. Part n 0000 000 000 0000 000 000 00 000 000 0000 00 0000 0000 0000 0000 000 00 000 000 000 0000 Denominazione

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD WS TLB WD WS TRANSMISSION REF. st EDITION: May/0 - CM 0 REVISION DATE - 00/00 Indice Index.0.0 Assi Axes.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Semiscatola

Dettagli

RASAERBA A TRAZIONE RTT531

RASAERBA A TRAZIONE RTT531 RASAERBA A TRAZIONE RTT531 ART. 89530 Manico 1 88566 Spugnetta manico Foam pipe 1 2 89398 Leva "STOP" Stop lever 1 3 84958 Leva trazione Self-propelled Lever 1 4 89925 Manico superiore Upper handrail 1

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB MPB WD TLB MPB WD TRANSMISSION REF Feb/00 - ECO TLB WD Transmission ref Indice Index 00 Pompa olio Oil pump 00 Fitri olio Oil filters 00 Scatola

Dettagli

RASAERBA A TRAZIONE NRT-461

RASAERBA A TRAZIONE NRT-461 RASAERBA A TRAZIONE NRT-461 ART. 90839 Manico 1 88566 Spugnetta manico Foam pipe 1 2 89398 Leva "STOP" Stop lever 1 3 92562 Leva trazione Self-propelled Lever 1 4 84959 Manico superiore Upper handrail

Dettagli

Pos. Mod. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion 1 E BASAMENTO SPAZZOLE 2 R VITE SPECIALE 3

Pos. Mod. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion 1 E BASAMENTO SPAZZOLE 2 R VITE SPECIALE 3 Gamma 66/83/108 Pos. Mod. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion 1 E9815010 1 BASAMENTO SPAZZOLE 2 R1501050 1 VITE SPECIALE 3 E7605030 1 PARASPRUZZI 4 R1501240 1 LISTELLO

Dettagli

VIBROTEK TK 6000 CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 INDICE DELLE TAVOLE TABLE INDEX. s.r.l

VIBROTEK TK 6000 CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 INDICE DELLE TAVOLE TABLE INDEX. s.r.l CATALOGO RICAMBI REV. 01/2017 SPARE PARTS LIST-REV. 01/2017 s.r.l VIBROTEK TK 6000 e Tavole / TABLE Index Tavola / TABLE Nome / NAME Descrizione / DESCRIPTION TABLE n.1.0 ENGINE - GEAR BOX Group GRUPPO

Dettagli

HW Manico Handle 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS

HW Manico Handle 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS HW 0 Only for Cod. and Cod. 0 See pag. See pag. See pag. 0 UN000-MA 00 Cofano verde Green casing 00 Manico Handle 000 Manico Handle 000 Ruota ø 0 riven gear 0000 Vite autof. x Screw 000 Carter sinistro

Dettagli

PTO Complessivo Macchina

PTO Complessivo Macchina Complessivo Macchina / 0 - / - / - 0/0 Frame and Chassy (Assembly) 0 0 TWN RW 0 Dado Nut M0 Dado Nut M0x 0 Rondella Washer Øxx 0 Kit Kit RW 0S /0 0 Rondella Washer Øxx 00 Kit Kit RW 0S / 0 0 Telaio Anteriore

Dettagli

RASAERBA A TRAZIONE RTT531

RASAERBA A TRAZIONE RTT531 RASAERBA A TRAZIONE RTT531 ART. 89530 (dal 2016) Manico 1 88566 Spugnetta manico Foam pipe 1 2 89398 Leva "STOP" Stop lever 1 3 90338 Leva trazione Self-propelled Lever 1 4 89925 Manico superiore Upper

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB UP WD TLB UP WD TRANSMISSION REF. st EDITION - May/0 CM 00 Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0 Scatola trasmissione

Dettagli

ATOMIZZATORE (ATO-380)

ATOMIZZATORE (ATO-380) ATOMIZZATORE (ATO-380) ART. 90730 MOTORE Standard Vite M5x6 Screw M5 6 5 2 88786 Avviamento cpl. Starter Assy 5 88789 Coperchio avviamento Case 6 6408 Molla avviamento Spring 7 88790 Puleggia avviamento

Dettagli

CATALOGO RICAMBI ASPIDE (3 + 1)

CATALOGO RICAMBI ASPIDE (3 + 1) CATALOGO RICAMBI ASPIDE (3 + 1) ASPIDE (3+1).270G mot.benzina ASPIDE (3+1).178D mot.diesel ASPIDE (3+1).178DE mot.diesel+a.e. DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN MOTOZAPPA ASPIDE Pag. 1 di 10 INDICE INDEX

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB TLB TRANSMISSION REF. st EDITION - Feb/000 REVISION DATE May/0 _ CM 0 P/N: CA TLB REF. Indice Index.0. Scatola trasmissione Transmission housing.0.

Dettagli

STAR /M-MA-K-KA

STAR /M-MA-K-KA catalogo ricambi 0-72-84/M-MA-K-KA Rev. 0 del 0.0.2009 pag. 39 Rev. 0 del 0.0.2009 0-72-84/P-G-GA pag. 40 Rev. 0 del 0.0.2009 0-72-84/D-H pag. 4 Rev. 0 del 0.0.2009 Lubrificazione forzata / V Forceed lubrication

Dettagli

HW Manico Handle 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS. Cod HW 130 TSS RLW Cod HW 130 TSS Cod HW 130 TSS RLW. See pag.

HW Manico Handle 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS. Cod HW 130 TSS RLW Cod HW 130 TSS Cod HW 130 TSS RLW. See pag. HW 30 Only for Cod. 3 and Cod. 30 See pag. 5 5 See pag. See pag. 0 3 UN000-MA 00 Cofano verde Green casing 0530 Manico Handle 0050 Manico Handle 3 000 Ruota ø 0 riven gear 00300 Vite autof. 5x Screw 5

Dettagli

mod.motore 125cc. 4T 01/12/2007

mod.motore 125cc. 4T 01/12/2007 Tav. 1 Tav. 2 Tav. 3 Tav. 4 Tav. 5 Tav. 6 Tav. 7 Tav. 8 Tav. 9 Tav. 10 Tav. 11 Tav.12 Tav. 1 1 C20600101 COPERCHIO CARTER DX R.CRANKCASE COVER (SILVER GRAY) 1 2 C20600102 ALBERO CAMMA CAM SHAFT COMP.,

Dettagli

JOLLY 20 MONOSPAZZOLA

JOLLY 20 MONOSPAZZOLA JOLLY 20 MONOSPAZZOLA PARTI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DETACHEES ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE 24 40 25 26 30 6 8 7 29 14 49 34 15 22 53 16 27 1 17 20 33 32 41 23 19 18 21

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB TLB TRANSMISSION REF. 00 st EDITION 0/' REVISION DATE OCT/0 CM INDEX INDICE INDEX.0.0 Assi Axes.0.0 Albero d'uscita (asse E) Output shaft (axe

Dettagli

D MODELS TYPE : ( NT60 ) CLH CABLE LAYER. MD-CO-RO-29- Rev /02/ CLH CABLE LAYER

D MODELS TYPE : ( NT60 ) CLH CABLE LAYER. MD-CO-RO-29- Rev /02/ CLH CABLE LAYER D MODELS TYPE : ( NT60 ) CLH CABLE LAYER MD-CO-RO-29- Rev. 1.31-16/02/2016 - CLH CABLE LAYER Previous Revision 1.3 Spare Parts Catalogue Current Revision 1.31 From 2017-12 1 UPDATED PRICES Taf. 01 0 Taf.

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts Li TRASMISSIONE TLB UP WD TLB UP WD TRANSMISSION REF. EDITION - May/ 0 - CM 0 REVISION DATE - 00/00 P/N: CA TLB UP WD REF. Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0

Dettagli

SERIE BRIO Agitatore BRIO 1 HP Circulator BRIO1 HP

SERIE BRIO Agitatore BRIO 1 HP Circulator BRIO1 HP 5 50 0 5 90 0 5 0 90 0 99 59 9 =,5 mt =,5 mt 0/0V/Hz =,5 mt 9 =,5 mt 0/0V/Hz 9 SERIE BRIO Agitatore BRIO HP Circulator BRIO HP 5 5 tav. / 0 = 0/50 M 0 = 0/0 M 05 = 0/0 M 0 = 0/50 T 09 = 0/0 T 0 = 0/0 T

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD-QI TLB WD-QI TRANSMISSION REF. 6 st EDITION - 0/ 0 P/N: CA6 TLB WD-QI REF. 6 Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0

Dettagli

Static Complessivo Macchina

Static Complessivo Macchina Static 17-19 Complessivo Macchina Static Classic - Static Exrta Frame and Chassy (Assembly) 1 3605 0114 Vite Screw 5X16 4 18 3605 0114 Vite Screw 5X16 2 2 0477 0285 Carenatura Frontale Front Cover Grigio

Dettagli

Copyright 2012 Global Garden Products C 390

Copyright 2012 Global Garden Products C 390 Copyright 2012 Global Garden Products C 390 5 14 13 12 4 3 6 10 21 20 19 1 7 2 9 9 11 8 Copyright 2012 Global Garden Products 2 GGP - C 390 (2012) POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION

Dettagli

FDX 2 RUOTE / 2 WHEELS BENZINA / GASOLINE FDX 11/150 FDX 12/140 FDX 12/170 FDX 13/150 FDX 16/210 FDX 16/250

FDX 2 RUOTE / 2 WHEELS BENZINA / GASOLINE FDX 11/150 FDX 12/140 FDX 12/170 FDX 13/150 FDX 16/210 FDX 16/250 FDX 2 RUOTE / 2 WHEELS BENZINA / GASOLINE FDX 11/150 FDX 12/140 FDX 12/170 FDX 13/150 FDX 16/210 FDX 16/250 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 1 6303 0561 Pompa Pump LWD-K 3020G 1 12/140

Dettagli

CRS 85 BT COMET ( )

CRS 85 BT COMET ( ) 1 D85740001/01 Pos. componente Descrizione Description Qta 1 3029 0096 SERBATOIO SUPERIORE RAL 7021 RAL 7021 UPPER TANK 1 2 0477 0566 COPRIMONTANTE RAL 7021 RAL 7021 STEERING COLUMN COVER 1 3 3029 0076

Dettagli

S28SNEW VERSIONE BENZINA

S28SNEW VERSIONE BENZINA SSNEW VERSIONE BENZINA PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE TAV. 4 0 4 9 4 6 5 6 5 5 9 0 POS. CODICE Q.TA DESCRIZIONE DESCRIPTION

Dettagli

Motopompe - Motorpumps 1450 RPM

Motopompe - Motorpumps 1450 RPM Motopompe - Motorpumps 00 Pompa Pump FW / 0 0 Motore Elettrico Electric Motor TRF,CV 00-0 Pompa Pump FW / 0 00 - Motore Elettrico Electric Motor TRF,CV 0-0 0 Pompa Pump FW / 00 0 Pompa Pump FW / 00 0 Pompa

Dettagli

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSTAR PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSTAR fiorentini TAV.1 8 7 11 20 1 6 40 27 14 42 18 12 1 41 17 1 16 22 8 24 2 2 17

Dettagli

K TS. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) REVISION Nr. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Dicembre / December 2013

K TS. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) REVISION Nr. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Dicembre / December 2013 K0 - - TS Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 0 0 0 0 0 0 0 0 PRINTING DATE Dicembre / December 0 K0-- TS Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) N Cod. Descrizione Description Note

Dettagli

DECESPUGLIATORE (AG3-530)

DECESPUGLIATORE (AG3-530) (AG3-30) ART. 84900 Motore / Engine 3 4 3 4 6 7 8 9 0 4 89 88309 899 8830 90479 039 8899 896 34 884 8843 8844 8864 884 88799 Linguetta avviamento Cricchetto Puleggia avviamento Molla cricchetto Molla avviamento

Dettagli

KA Classic - Excel Complessivo Macchina

KA Classic - Excel Complessivo Macchina Complessivo Macchina 2800-3000 - - 4000-5000 Frame and Chassy (Assembly) 1 3202 0261 Tappo Plug 1 33 0601 0225 Distanziale Spacer 1 2 1210 17 Guarnizione OR O-Ring 1 34 3002 0567 Supporto Support 1 3 3600

Dettagli

DISEGNI ESPLOSI VUES ECLATEE EXPLODED VIEWS

DISEGNI ESPLOSI VUES ECLATEE EXPLODED VIEWS DISEGNI ESPLOSI VUES ECLATEE EXPLODED VIEWS TAGLIASIEPI TAILLE HAIE EDGE TRIMMER Ver. 16/03/2015 RICAMBI PIECE DETACHEES SPARE PARTS TS2360 - TS2375 MOTORE - MOTEUR - ENGINE TELAIO - CHASSIS - FRAME CARBURATORE

Dettagli

Mod. ACTIVE T143 - T152 - TDU155

Mod. ACTIVE T143 - T152 - TDU155 RICAMBI TRIVELLE PIECES DETACHEES TARIERE AUGER SPARE PARTS Mod. ACTIVE T143 - T152 - TDU155 Valido dal N di serie A partir de N de matricule suivant 45051 194-55053672 - 65080001 From serial N GR. 13

Dettagli

K K1250 Complessivo Macchina

K K1250 Complessivo Macchina K000 - K250 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 0477 02 Carenatura Cover Inox 37 004 0097 Dado Nut M0 Stainless Steel 38 307 000 Vite Testa Esagonale Hexagonal Screw M0X55 2 20 073 Guarnizione

Dettagli

Via Lampedusa, SAN GIOVANNI IN PERSICETO(BO) Tel. : 051/ Fax : 051/

Via Lampedusa, SAN GIOVANNI IN PERSICETO(BO) Tel. : 051/ Fax : 051/ Via Lampedusa, 1-40017 SAN GIOVANNI IN PERSICETO(BO) Tel. : 051/820511 - Fax : 051/6826164 E-maiL: ricambi@benassispa.it export@benassispa.it CATALOGO GENERALE PARTI DI RICAMBIO TRATTORE AGRICOLO BT2001R

Dettagli

TOSAERBA KRESS KR113 Art

TOSAERBA KRESS KR113 Art TOSAERBA KRESS KR113 Art. 92704 TOP COVER Nr. Codice Descrizione Description Q.tà 4 KR59000204 Colonnetta in Gomma Oscillating Column 4 5 KR59000217 Blocchetto Colonnetta Mounting Block 3 6 KR59000225

Dettagli

Manubrio Handlebar 1. 16/210 16/ Rondella Washer 8,4x14x1,6 4 13/ /170 13/ Vite Screw 4,2x13 4

Manubrio Handlebar 1. 16/210 16/ Rondella Washer 8,4x14x1,6 4 13/ /170 13/ Vite Screw 4,2x13 4 Complessivo Macchina FDX /50 - FDX 2/70 - FDX 2/40 - FDX 3/50 - FDX 3/80 FDX 4/90 - FDX - FDX 5/270 - FDX 6/20 - FDX 6/250 Frame and Chassy (Assembly) 4 4 5 LWD-K ZWD-K ZWD 6 7 2 8 9 20 3 5 0 7 8 6 2 3

Dettagli

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogue Pieces De Rechange Ersatzteilkatalog

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogue Pieces De Rechange Ersatzteilkatalog Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogue Pieces De Rechange Ersatzteilkatalog TRASMISSIONE TLB TLB TRANSMISSION TLB TRANSMISSION TLB GETRIEBE REF. st EDITION - 0/'00 INDEX INDICE INDEX INDEX

Dettagli

COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY)

COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY) COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY) 1 3202 0261 Tappo Plug 1 2 1210 0417 Guarnizione OR O-Ring 1 3 3600 0101 Valvola Non Ritorno Check Valve 1 4 1802 0209 Molla Spring 1 5 0081 Tappo Plug

Dettagli

CRS 75 BYT COMET ( )

CRS 75 BYT COMET ( ) 1 D85740001/01 Pos. componente Descrizione Description Qta 1 3029 0096 SERBATOIO SUPERIORE RAL 7021 RAL 7021 UPPER TANK 1 2 0477 0566 COPRIMONTANTE RAL 7021 RAL 7021 STEERING COLUMN COVER 1 3 3029 0076

Dettagli

LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R VIGNOBLE TAV. A

LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R VIGNOBLE TAV. A LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R70.1 - VIGNOBLE TAV. A 1 MOTORIDUTTORE 970-010-S 2 2 RUOTA DENTATA 11 DENTI 123-9193-S 2 3 ROSETTA ELASTICA SNORR Ø 10 015-252-S - 4 VITE T.C.E.I. M10 x 25 12.9 133-1820-S

Dettagli

Doc. Nr.: a. PNC Model Brand Version LVA100BU ELX EL. Da Ser.Nr./From Ser.nr.: /201.. Page: 1 Page : 1

Doc. Nr.: a. PNC Model Brand Version LVA100BU ELX EL. Da Ser.Nr./From Ser.nr.: /201.. Page: 1 Page : 1 PNC Model Brand Version 660080 LVA100BU ELX EL Pagina / Page 2 Pagina / Page 3 Pagina / Page 4 Pagina / Page 5 Componenti strutturali ed impianto elettrico / Structural & electric circuit components Componenti

Dettagli

WPT /PR-KR

WPT /PR-KR Rev. del 05.06.2009 480-600-720/PR-KR pag. 56 Rev. del 05.06.2009 480-600-720/PFR-KFR pag. 57 Rev. del 05.06.2009 480-600 - 720 W 400006 Corpo pompa 480 Pump body WP 400007 Corpo pompa 600 Pump body 400008

Dettagli

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE

ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSTAR PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS PIECES DETACHEES/ ERSATZTEILE ING. O. FIORENTINI INDUSTRIAL CLEANING MACHINE ECOSTAR TAV.1 8 44 10 9 43 7 10 11 43 48 19 48 19 6 41 26 14 40 27 18 3 12 13 49 42 21

Dettagli

FDX PRO. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) MAGGIO / MAY 2006

FDX PRO. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) MAGGIO / MAY 2006 FDX PRO 16/2 FDX PRO 16/250 FDX PRO 18/220 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 1 1803 99 Manubrio Handle 1 37 1223 52 Galletto Wing Nut G3/4 1 2 2811 0108 Rondella Washer 8,5x17x1,5 4 40 64

Dettagli

CATALOGO RICAMBI MINITRANSPORTER MODELLO AMT-4OC-G65-S DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA WORK. MINITRANSPORTER AMTC 3.0 Pag. 1 di 14

CATALOGO RICAMBI MINITRANSPORTER MODELLO AMT-4OC-G65-S DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA WORK. MINITRANSPORTER AMTC 3.0 Pag. 1 di 14 CATALOGO RICAMBI MINITRANSPORTER MODELLO AMT-4OC-G65-S DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA WORK MINITRANSPORTER AMTC 3.0 Pag. 1 di 14 CARRO ESPLOSO PAG. 3 CAMBIO ESPLOSO PAG. 7 CASSONE ESPLOSO PAG. 12 MINITRANSPORTER

Dettagli

LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R70 LIFT TAV. A

LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R70 LIFT TAV. A LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R70 LIFT TAV. A R70-LIFT_07-2014 1 LEVA FRENO A MANO 094-909-S 1 2 SPINA CILINDRICA 143-100-S 1 3 POMELLO MANIPOLATORE 185-901-S 1 4 SUPPORTO LEVA FRENO A MANO 010-9156-S 1

Dettagli

ESPLOSO RICAMBI TRIVELLA GLTRV490 DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN GLTRV490 PAG. 1 DI 11

ESPLOSO RICAMBI TRIVELLA GLTRV490 DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN GLTRV490 PAG. 1 DI 11 ESPLOSO RICAMBI TRIVELLA GLTRV490 DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN GLTRV490 PAG. 1 DI 11 TRIVELLA GLTRV490 INDICE INDEX ESPLOSO MOTORE ENGINE EXPLODED VIEW PAG 3 COMPONENTI MOTORE ENGINE SPARE PARTS

Dettagli

MANUALE RICAMBI. Road Sweeper S150

MANUALE RICAMBI. Road Sweeper S150 Road Sweeper S150 1 INDICE MANUALE RICAMBI Gruppo 0 Denominazione Tavola Pagina Telaio 00.00 4 Assale anteriore 00.03 7 Gruppo 1 Denominazione Tavola Pagina Gruppo Spazzante 01.00 9 Gruppo 2 Denominazione

Dettagli

Modello Serie S/N Radice tyre changer Smonther 620 888.620 889 draw rif. RIVOLTA draw n Description 101 104 1 carcassa 102 104 1 fiancata sinistra 103 104 1 vite fissaggio fiancata 104 104 1 protezione

Dettagli

Via Lampedusa, SAN GIOVANNI IN PERSICETO(BO) Tel. : 051/ Fax : 051/

Via Lampedusa, SAN GIOVANNI IN PERSICETO(BO) Tel. : 051/ Fax : 051/ Via Lampedusa, 1-40017 SAN GIOVANNI IN PERSICETO(BO) Tel. : 051/820511 - Fax : 051/6826164 E-maiL: ricambi@benassispa.it export@benassispa.it CATALOGO GENERALE PARTI DI RICAMBIO TRATTORE AGRICOLO BT2001R

Dettagli

CATALOGO RICAMBI Spare parts catalogue

CATALOGO RICAMBI Spare parts catalogue CATALOGO RICAMBI Spare parts catalogue CR Twin Lock www.canginibenne.com commerciale@canginibenne.com Via Savio 9/ Sarsina FC 707 Italy Tel: +9 07 900 - Fax: +9 07 90 UNI EN ISO 900:00 CERTIFIED COMPANY

Dettagli