vampire SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICHE TECNICHE

Transcript

1 vampire HD CAMERAHD CAMERA 2 megapixel 2 megapixel SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICHE TECNICHE Tempo di volo: 5 Tempo minuti di ca. volo: 5 minuti ca. Tempo di carica: Tempo 60 minuti di carica: ca. 60 minuti ca. Distanza di controllo: Distanza 200mdi controllo: 200m Risoluzione camera Risoluzione HD: 2 megapixel camera HD: 2 megapixel AVVERTENZE AVVERTENZE Non adatto ai bambini Non adatto di età ai inferiore bambini agli di età 8 anni. inferiore È raccomandata agli 8 anni. È la raccomandata supervisione la supervisione di un adulto. Piccole di un parti adulto. potrebbero Piccole parti essere potrebbero ingerite o essere inalate. ingerite o inalate. Rischio di soffocamento. Rischio di Le soffocamento. parti ed i fili Le in parti plastica ed i dell imballaggio fili in plastica dell imballaggio non fanno non fanno parte del giocattolo, parte si prega del giocattolo, di rimuoverli si prega prima di rimuoverli di dare il gioco prima al di bambino. dare il gioco Si prega al bambino. Si prega di leggere attentamente di leggere attentamente istruzioni prima le istruzioni di cominciare prima a giocare. di cominciare a giocare. Si raccomanda di Si tenersi raccomanda a distanza tenersi dalle a eliche distanza quando dalle si eliche sta usando quando il prodotto. si sta usando il prodotto. Non utilizzare in Non condizioni utilizzare climatiche in condizioni rischiose. climatiche L utente rischiose. è responsabile L utente per è responsabile per l utilizzo in sicurezza l utilizzo del prodotto. in sicurezza del prodotto. Non lasciare la batteria Non lasciare incustodita la batteria durante incustodita la carica. durante Non toccare la carica. il drone Non mentre toccare il drone mentre è in volo; non fare è in volare volo; il non giocattolo fare volare vicino il giocattolo ad ostacoli, vicino animali ad ostacoli, o persone. animali o persone.

2 Diversi tipi di batterie o batterie nuove e usate non devono essere mischiati. Devono essere utilizzate solo batterie dello stesso tipo o equivalenti a quelle raccomandate. Le batterie devono essere inserite rispettando la corretta polarità. I morsetti di alimentazione non devono essere cortocircuitati. Le batterie scariche devono essere rimosse dal giocattolo. Non gettare le batterie sul fuoco o nell ambiente. Le batterie devono essere sostituite da un adulto. Rimuovere le batterie dal giocattolo se non utilizzato per lungo tempo. Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate sotto la supervisione di un adulto. Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal giocattolo prima di essere ricaricate. Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. Non mischiare le batterie alcaline, standard (zinco-carbone) o ricaricabili (nichelcadmio). Non ricaricare le batterie se presentano perdite di liquido o segni di corrosione. Quando il giocattolo non viene più utilizzato, rimuovere le batterie e gettarle separatamente. I componenti elettrici ed elettronici devono essere consegnati presso gli appositi centri adibiti al riciclaggio ed allo smaltimento dei rifiuti. Gli altri componenti possono essere smaltiti come rifiuto domestico. Assicurarsi che le batterie siano sempre nuove o cariche. Non usare il drone se danneggiato o se le batterie sono scariche. Carica batterie USB incluso, Battery pack ricaricabile incluso, Manuale d uso in italiano all interno della confezione. 4 batterie x AA non incluse. CONSERVARE IL MANUALE PER FUTURE ESIGENZE Spia LED di accensione Leva di movimento avanti/indietro Regolatore della velocità Regolatore del volo Video (su) - Foto (giù) Leva di accensione/spegnimento Settaggio della velocità Settaggio della velocità Modalità smart fly Pulsante direzionale Evoluzione 360 Funzione ritorno a casa Modalità hold altitude

3 INCLUSI NELLA CONFEZIONE Drone Controllo remoto Cavi di ricarica Batteria al litio ricaricabile 7.4 Card Micro SD INSTALLA LA CARD MICRO SD NEL DRONE PRIMA DI SCATTARE FOTO E FARE VIDEO INSTALLA LA CARD MICRO SD NEL DRONE PRIMA DI SCATTARE FOTO E FARE VIDEO FOTO E VIDEO 1. Accendi il controller e spingi la leva sinistra in su e in giù per connettere il drone al controller. 2. Fai video: assicurati che la camera funzioni correttamente. Spingendo verso l alto il pulsante foto e video, la camera inizierà a riprendere e la luce rossa del led rimarrà accesa. Rilascia il pulsante foto e video al termine delle riprese, la luce si spegnerà. (Nota bene: mentre si riprende non è possibile portare verso il basso il pulsante, bisognerà prima spingerlo verso l alto per terminare il video). 3. Scatta foto: assicurati che la camera funzioni correttamente. Portando il pulsante foto e video verso il basso la camera scatterà una foto, la luce rossa del led si accenderà al momento dello scatto. FISSAGGIO AL SUPPORTO GOPRO

4 INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE DELLE BATTERIE Coperchio Coperchio Togli il coperchio Togli il come coperchio illustrato come illustrato Inserire 4 pile Inserire AA secondo 4 pile AA la polarità secondo indicata. la polarità indicata. per aprire il per vano aprire batterie il vano batterie Si prega di non Si prega mischiare di non batterie mischiare di tipo batterie diverso. tipo diverso. ATTENZIONE! ATTENZIONE! Rimuovere Rimuovere le batterie le se batterie il drone se non il drone viene non usato viene per usato diverso per tempo. diverso tempo. ATTENZIONE! ATTENZIONE! Se le batterie Se le vengono batterie lasciate vengono nel lasciate controller, nel controller, potrebbero potrebbero verificarsi verificarsi dispersioni dispersioni che potrebbero che potrebbero danneggiare danneggiare il controller il controller e creare rischi e creare di incendio. rischi incendio. FISSAGGIO FISSAGGIO DELLA DELLA COPERTURA COPERTURA DI PROTEZIONE DI PROTEZIONE Usa il cacciavite Usa il cacciavite per fissare per le fissare coperture le coperture che preverranno che preverranno qualsiasi qualsiasi impatto impatto o incidente. o inciden RICARICA RICARICA DELLA DELLA BATTERIA BATTERIA DEL DRONE DEL DRONE Fig. 1 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 2 Disconnettere Disconnettere cautela con i cavi cautela dalla i batteria. cavi dalla È batteria. È Rimuovere Rimuovere la batteria la come batteria illustrato come illustrato facendo face possibile che possibile la batteria che la sia batteria calda se sia rimossa calda se rimossa attenzione attenzione di non estrarre di non la estrarre batteria la dal batteria filo per dal filo subito dopo subito l uso dopo del drone, l uso del in drone, questo in caso questo caso non disconnettere non disconnettere o danneggiare o danneggiare uno dei cavi. uno dei cavi. attendere qualche attendere minuto qualche prima minuto di ricaricarla. prima di ricaricarla.

5 Gira nnettere Connettere la batteria la al batteria caricatore al caricatore e illustrato come nella illustrato figura nella 3. figura 3. CO ATTENZIONE ATTENZIONE rante la Durante carica con la carica il cavo con USB il la cavo luce USB led la è luce led è sa per indicare rossa per che indicare la batteria che si la sta batteria caricando. si sta caricando. luce si spegne La luce al si termine spegne al della termine carica. della carica. ONDIZIONI CONDIZIONI VOLODI VOLO Fig. 3 Fig. 3 consigliabile 1. È consigliabile utilizzare il utilizzare drone in il giornate drone in giornate eggiate e soleggiate con meno e vento con meno possibile. vento Far possibile. volare Far volare drone in il giornate drone in con giornate temperature con temperature troppo troppo de o fredde calde può o fredde compromettere può compromettere i controlli. i controlli. opo aver 2. Dopo connesso aver la connesso batteria, la posizionare batteria, posizionare il il ne su una drone superficie una superficie piana. Aspettare piana. Aspettare ondi per secondi permettere permettere al giroscopio al giroscopio di stabiliz-dsi. Spingere zarsi. la Spingere leva di movimento la leva di movimento in su e in in su e in stabiliz- per abbinare giù per il abbinare controller il controller al drone. La al luce drone. La luce etterà di smetterà lampeggiare di lampeggiare e si potrà procedere e si potrà con procedere con olo! il volo! D ngere in Spingere ogni momento in ogni il momento pulsante il ritorno pulsante a casa ritorno a casa il drone se è diretto il drone in è direzione diretto in opposta direzione da opposta voi. da voi. tirete un Sentirete ticchettio un e ticchettio il drone si e girerà il drone si girerà so la direzione verso la opposta direzione a quella opposta precedente a quella precedente avvicinerà e si avvicinerà al trasmettitore al trasmettitore Di default Di la default cabina di la cabina pilotaggio di pilotaggio del drone del è drone è considerata considerata la parte frontale. la parte Durante frontale. il Durante volo i il volo i movimenti movimenti del controller del controller saranno in saranno funzione in a funzione a quelli del quelli drone, del anche drone, se a anche molta se distanza a molta è distanza è difficile stabilire difficile in stabilire quale direzione in quale sta direzione puntando sta puntando la cabina di la pilotaggio. cabina di pilotaggio. La modalità La smart modalità fly fa smart in modo fly fa che in modo il drone che il drone riconosca TE riconosca come il TE centro come a cui il centro fare riferimento e punterà to e nella punterà stessa nella direzione stessa in direzione cui sarai in cui sarai a cui fare riferimen- rivolto. rivolto. EVO Prem contr Funzione Funzione ritorno a ritorno casa a casa

6 COMANDI VOLODI VOLO AVVERTENZE alire Salire ATTENZIONE: Prima dell utilizzo del drone consulta dal sito ENAC (Regolamento dei MEZZI AEREI A Spingere PILOTAGGIO gradualmente Spingere REMOTO) gradualmente il regolatore le zone il regolatore del interdette del al volo. volo verso volo l alto verso fino a l alto far raggiungere fino a far raggiungere al L inosservanza al drone l altezza delle drone desiderata. regole ENAC può comportare sanzioni e provvedimenti da parte degli enti l altezza desiderata. preposti a carico dell utilizzatore del drone. ndere Scendere FREQUENZA dell apparecchiatura radio: 2,4 GHz i di Direzioni volo di volo Spingere gradualmente Spingere gradualmente il regolatore il regolatore del del volo verso volo il basso verso per il basso far scendere per far il scendere il drone e fermare drone le e fermare eliche. le eliche. BANDE di frequenza: 2410 MHz MHz MHz Massima potenza dell apparecchiatura radio: EIRP Power -6,8 dbm Vola avanti: Vola spingi avanti: il pulsante spingi il destro pulsante verso destro l alto. verso l alto. Vola indietro: Vola spingi indietro: il pulsante spingi il destro pulsante verso destro il basso. verso il basso. Vola a sinistra: Vola spingi a sinistra: il pulsante spingi il destro pulsante verso destro sinistra. verso sinistra. Vola a destra: Vola spingi a destra: il pulsante spingi il destro pulsante verso destro destra. verso destra. tra/sinistra Gira a destra/sinistra Gira a sinistra: Gira spingi a sinistra: il pulsante spingi il sinistro pulsante sinistro verso sinistra. verso sinistra. Gira a destra: Gira spingi a destra: il pulsante spingi il sinistro pulsante sinistro verso destra. verso destra. VOLUZIONI A 360 A 360 lsante remi il 360 pulsante in basso 360 a destra in basso del a destra del ontroller effettuare per evoluzioni effettuare evoluzioni a 360! a 360! MT Distribution MT Distribution Srl, dichiara che Srl, dichiara il tipo che apparecchiatura il tipo di apparecchiatura radio TEKK radio drone TEKK VAMPIRE drone VAMPIRE PLUS, codice PLUS, ean codice ean è conforme è alla conforme direttiva alla 2014/53/UE. direttiva 2014/53/UE. Il Il testo completo testo della completo dichiarazione della dichiarazione conformità di conformità UE è UE è disponibile al disponibile seguente al indirizzo seguente Internet: indirizzo Internet: vampire vampire MT Distribution MT Distribution Srl, dichiara che Srl, dichiara il tipo che apparecchiatura il tipo di apparecchiatura radio TEKK drone radio TEKK VAMPIRE, drone codice VAMPIRE, ean codice ean è è conforme alla conforme direttiva alla 2014/53/UE. direttiva 2014/53/UE. Il testo completo Il testo della completo della dichiarazione dichiarazione conformità di UE conformità è disponibile UE è al disponibile seguente al seguente indirizzo Internet: indirizzo Internet: Pulsante 360 Pulsante 360 (premi una (premi volta) una volta) Importato e Importato distribuito e da distribuito M.T. Distribution da M.T. Distribution Calderera di Calderera Reno, Bologna di Reno, Bologna

7 INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE Informazioni agli utilizzatori all interno delle istruzioni per l uso: Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell unione europea ed in altri sistemi europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici (RAEE). Coper Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclo di questo prodotto potete contattare l ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il punto vendita dove lo avete acquistato. In particolare i consumatori Togli il coperchio hanno l obbligo come illustrato di non smaltire Inserire i 4 RAEE pile AA come secondo rifiuti la polarità urbani, indicata. ma devono per aprire il vano batterie Si prega di non mischiare batterie di tipo diverso. partecipare alla raccolta differenziata di questa tipologia di rifiuti attraverso due modalità di consegna: ATTENZIONE! Rimuovere le batterie se il drone non viene usato per diverso te 1) presso i Centri di Raccolta comunali (anche dette Eco-piazzole, isole ecologiche), direttamente o tramite i servizi di raccolta delle municipalizzate, ATTENZIONE! ove Se questi le batterie siano vengono disponibili; lasciate nel controller, potrebbero ver 2) presso i punti di vendita di nuove dispersioni apparecchiature che potrebbero elettriche danneggiare ed elettroniche. il controller Qui e creare si possono rischi di incen consegnare gratuitamente i RAEE di piccolissime dimensioni (con il lato più lungo inferiore a 25 cm), mentre quelli di FISSAGGIO dimensioni DELLA maggiori COPERTURA possono essere conferiti DI PROTEZIONE in modalità 1 contro 1, ovvero consegnando il vecchio prodotto nel momento in cui se ne acquista uno nuovo di pari funzioni. In caso di smaltimento abusivo di apparecchiature elettriche o elettroniche potrebbero essere applicate le sanzioni previste dalla normativa vigente in materia di tutela ambientale (valido solo per l Italia). Qualora i RAEE contengano pile o accumulatori, questi devono essere rimossi e soggetti ad una specifica raccolta differenziata. Usa il cacciavite per fissare le coperture che preverranno qualsiasi impatto o in RICARICA DELLA BATTERIA DEL DRONE Fig. 1 Fig. 2 Disconnettere con cautela i cavi dalla batteria. È possibile che la batteria sia calda se rimossa subito dopo l uso del drone, in questo caso attendere qualche minuto prima di ricaricarla. Rimuovere la batteria come illustra attenzione di non estrarre la batteria non disconnettere o danneggiare uno de -7-

8 Connettere la batteria al caricatore come illustrato nella figura 3. Informazioni agli utilizzatori all interno delle istruzioni per l uso: Trattamento delle pile esauste (applicabile in tutti i paesi dell unione europea ed in altri sistemi europei con sistema di raccolta differenziata) ATTENZIONE Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che la pila-batteria non deve essere considerato un normale rifiuto Durante la carica con il cavo USB la luce led è rossa per indicare che la batteria domestico. si sta caricando. Su alcuni tipi di pile questo simbolo potrebbe essere La luce si spegne al termine della utilizzato carica. in combinazione con un simbolo chimico. Fig. 3 si CONDIZIONI DI VOLOI simboli chimici del Mercurio (Hg) o dle Piombo (Pb) sono aggiunti se la batteria contiene più dello 0,0005% di mercurio o dello 0,004% di piombo. 1. È consigliabile utilizzare il drone in giornate soleggiate e con meno vento possibile. Far volare il drone in giornate con temperature troppo calde o fredde può compromettere i controlli. 2. Dopo aver connesso la batteria, posizionare il Assicurandovi drone su che una le superficie pile-batterie piana. siano Aspettare smaltite 5-7 correttamente, voi contribuirete a prevenire secondi per permettere al giroscopio di stabilizzarsi. potenziali conseguenze Spingere la leva negative di movimento per l ambiente in su e in e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate giù dal per loro abbinare smaltimento il controller inadeguato. al drone. Il La riciclaggio luce dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. smetterà In caso di di lampeggiare prodotti che, e si potrà per motivi procedere di sicurezza, con prestazione o protezione dei dati richiedano il volo! un collegamento fisso ad una pila/batteria interna, la stessa dovrà essere sostituita solo da personale di assistenza qualificato. Consegnare il prodotto a fine vita a punti di raccolta idonei allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche: questo assicura che anche la pila al suo interno venga trattata correttamente. Per informazioni più dettagliate circa lo smaltimento della pila-batteria esausta o del prodotto, potete contattare l ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il punto vendita dove lo avete acquistato. Spingere in ogni momento il pulsante ritorno a casa Di default la cabina di pilotaggio del drone è se il drone è diretto in direzione opposta da voi. considerata la parte frontale. Durante il volo i Sentirete un ticchettio e il drone si girerà movimenti del controller saranno in funzione a verso la direzione opposta a quella precedente quelli del drone, anche se a molta distanza è In base e al si avvicinerà D.lgs. 49/2014 al trasmettitore il prodotto rientra nelle AEE (apparecchiature difficile stabilire elettriche in quale ed elettroniche) direzione sta puntando gestione RAEE (raccolta separata). la cabina di pilotaggio. La modalità smart fly fa in modo che il drone riconosca TE come il centro a cui fare riferimento e punterà nella stessa direzione in cui sarai rivolto. nte. endo o per. Funzione ritorno a casa -8-

9 COMANDI DI VOLO Salire Spingere gradualmente il regolatore del volo verso l alto fino a far raggiungere al drone l altezza desiderata. Scendere Spingere gradualmente il regolatore del volo verso il basso per far scendere il drone e fermare le eliche. Direzioni di volo Vola avanti: spingi il pulsante destro verso l alto. Vola indietro: spingi il pulsante destro verso il basso. Vola a sinistra: spingi il pulsante destro verso sinistra. Vola a destra: spingi il pulsante destro verso destra. Gira a destra/sinistra Gira a sinistra: spingi il pulsante sinistro verso sinistra. Gira a destra: spingi il pulsante sinistro verso destra. EVOLUZIONI A 360 Premi il pulsante 360 in basso a destra del controller per effettuare evoluzioni a 360! MT Distribution Srl, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TEKK drone VAMPIRE PLUS, codice ean è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: vampire MT Distribution Srl, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TEKK drone VAMPIRE, codice ean è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: Pulsante 360 (premi una volta) Importato e distribuito da M.T. Distribution Calderera di Reno, Bologna -9-