Potenza netta Peso operativo (max) 74 kw CV. Capacità benne 0,42-0,70 m 3

Transcript

1 Potenza netta Peso operativo (max) 4 kw 11 V 1 apacità benne,42, m 3

2 RTTRISTI TNI MOTOR TIR 3 Potenza netta al volano (ISO 1439/ R12)...4 kw/11 V Regime nominale...2 giri/min Marca e modello...mitsuisi O4 R Tipo...diesel, oon Rail, iniezione diretta, con turbocompressore e intercooler ilindrata...4,25 l Numero cilindri...4 lesaggio x corsa...12 x 13 oppia massima a 1 giri/min...35 Nm ontrollo elettronico del regime motore tramite selettore a manopola. Selettore di ritorno automatico al regime minimo con comandi in neutro utoidling Il motore è conforme alle normative 9/8/ TIR 3. IMPINTO LTTRIO Tensione di funzionamento...24 V lternatore...5 Motorino di avviamento...2,4 kw atterie di serie, senza manutenzione...2 apacità...8 h IMPINTO IRULIO Pompe a cilindrata superiore per erogare flussi più elevati a regimi inferiori. istributore principale riprogettato con un secondo cassetto per il penetratore e nuove funzioni di sicurezza. Sistema..O.. (ydrotronic ctive Operation id) per la migliore resa idraulica in base alle esigenze dell operatore e dell applicazione. ispositivo.s.s.. (ngine Speed Sensing ontrol) per sfruttare appieno la potenza idraulica installata. omando.o.. (ipper Optimised ontrol) che sfrutta un secondo cassetto dedicato del distributore e il sistema conflux. Processore..P. (dvanced lectronic Processor) che interagisce con l operatore per selezionare e monitorare i principali parametri di lavoro, i prograi di manutenzione, il sistema di autodiagnosi e i dati operativi memorizzati, grazie al nuovo monitor dotato di display più grande e indicatori analogici. ue modalità di lavoro: S = per le normali operazioni di scavo = quando è necessaria la massima potenza ue modalità per attrezzi speciali: = per gli attrezzi che richiedono un impianto a due vie = per gli attrezzi che utilizzano un impianto a una via (ad esempio i martelli demolitori) ispositivo di raddoppio della portata nell allestimento di serie e valvola deviatrice azionata automaticamente selezionando. Pulsante di scarico della pressione nelle tubazioni per semplificare il cambio delle attrezzature senza fuoriuscita di olio dalle tubazioni. iltro idraulico ultrafine (8 micron) per assicurare una filtrazione ottimale ed estendere gli intervalli di sostituzione dell olio Pompe principali: 2 pompe a pistoni assiali a portata variabile on comandi in neutro le pompe si portano automaticamente in posizione di portata zero portata massima...2 x 13 l/min Pompa a ingranaggi di alimentazione circuito di pilotaggio. portata massima...2 l/min Pressione massima di esercizio: attrezzatura...34,3 MPa rotazione torretta...28, MPa traslazione...34,3 MPa Power oost...3,8 MPa circuito di pilotaggio...5, MPa ilindri idraulici Mono/L Triplice Offset Sollevamento xs...1x x x138 Penetrazione xs...115x x x112 Posiz. xs...95x x x93 xs x x51 TRSMISSION Tipo...idrostatica a due velocità 2 motori...a pistoni assiali, a doppia cilindrata del tipo a scomparsa nei carrelli cingoli reni...a dischi a bagno d olio con inserimento automatico e sblocco idraulico Riduttori finali...epicicloidali in bagno d olio Max. pendenza superabile...% (35 ) in continuo Velocità di traslazione: lenta...(versione L: 3,)...da a 3, km/h veloce...(versione L: 5,3)...da a, km/h forza di trazione...(versione L: 15) kn ispositivo utomatic ownshift : con selettore in posizione veloce in caso di necessità di maggiore forza di trazione porta in posizione di massima cilindrata i motori di traslazione. ROTZION TORRTT Motore di rotazione...a pistoni assiali reno di rotazione...a dischi a bagno d olio con inserimento automatico e sblocco idraulico Riduzione finale...epicicloidale in bagno d olio Ralla...in bagno di grasso Velocità di rotazione...11,5 giri/min IN OMNI limatizzazione automatica di serie. Tettuccio superiore trasparente. omandi Tipo...pilotati ue leve a percorso incrociato azionano tutti i movimenti dell attrezzatura e la rotazione della torretta. ue leve/due pedali azionano tutti i movimenti dei cingoli compresa la controrotazione. Una leva di sicurezza neutralizza completamente il circuito di pilotaggio e le leve di comando traslazione. RRLLI INOLTUR Sottocarro con disegno ad X. atenaria rinforzata con boccole a tenuta. L L Rulli di appoggio (per parte) Rulli di sostegno (per parte) 2 2 Passo arreggiata Suole disponibili (): 8 9 RIORNIMNTO Motore litri Olio di lubrificazione...18,5 nticongelante...14, asolio...2, Impianto idraulico...14, Riduttore di rotazione...1, Riduttori di traslazione (ognuno)...(versione L: 4,)...2,1 13

3 OST IMNSIONI () PSI OPRTIVI / L K X I J Y RIO / I J L / / = Raggio di rotazione posteriore con contrappeso supplementare (,58 t) opzionale Peso operativo** Press. specifica sul terreno bar,44,3,32 Larghezza lama 2 29 ltezza lama X max sollevamento Y max scavo Peso lama Larghezza massima K Larghezza suole **Senza lama (opzionale) e contrappeso supplementare (opzionale) PRSTZIONI I SVO* 9m RIO PNTRTOR ORZ I STRPPO: Penetratore * lla massima angolazione (destra o sinistra) le dimensioni sopra esposte si riducono in media di 4 9m m

4 MONOLOO IMNSIONI () PSI OPRTIVI L K J I X Y RIO / I J L / / / = Raggio di rotazione posteriore con contrappeso supplementare (,58 t) opzionale K Larghezza suole Larghezza massima Peso operativo** Press. specifica sul terreno Larghezza lama ltezza lama Peso lama X max sollevamento Y max scavo bar ,42,3, **Senza lama (opzionale) e contrappeso supplementare (opzionale) PRSTZIONI I SVO MONOLOO = 48 RIO PNTRTOR ORZ I STRPPO: Penetratore

5 135SR TRIPLI RTIOLZION IMNSIONI () PSI OPRTIVI RIO / I J L / / = Raggio di rotazione posteriore con contrappeso supplementare (,58 t) opzionale K Larghezza suole Larghezza massima Peso operativo** Press. specifica sul terreno Larghezza lama ltezza lama Peso lama X max sollevamento Y max scavo bar 1, , , **Senza lama (opzionale) e contrappeso supplementare (opzionale) PRSTZIONI I SVO TRIPLI RTIOLZION max estensione = 519 min estensione = RIO PNTRTOR ORZ I STRPPO: Penetratore

6 MONOLOO VRSION L (LOIN) IMNSIONI () PSI OPRTIVI L K J I RIO / I J L / / = Raggio di rotazione posteriore con contrappeso supplementare (,58 t) opzionale K Larghezza suole 8 9 Larghezza massima Peso operativo** Press. specifica sul terreno Larghezza lama ltezza lama Peso lama X max sollevamento Y max scavo bar , ,28 **Senza lama (opzionale) e contrappeso supplementare (opzionale) PRSTZIONI I SVO MONOLOO = 48 RIO PNTRTOR ORZ I STRPPO: Penetratore

7 135SR SRIO PITà I SOLLVMNTO 1,5 m 3, m 4,5 m, m,5 m I TI SONO SPRSSI IN TONNLLT SRIO MX. RONTL LTRL RONTL LTRL RONTL LTRL RONTL LTRL RONTL LTRL RONTL LTRL ISTNZ m MONOLOO RIO PNTRTOR 29 LTZZ +,5 m +, m 1,5 m 3, m 4,5 m 2,29 * 2,29 * 3,22 3,23 * 3,23 * 1,83 * 1,83 * 5,19 4,1 * 4,1 * 3,4 * 3,3 2,49 * 1,9 1,4 * 1,4 *,21,24 * 5,92 4,19 * 3, 3,24 1,88 1,81 * 1,51,4,88 * 5,12 4,9 2,9 3,12 1, 2,2 * 1,39,9,4 * 4,89 4, 2,1 3,2 1,9 2,43 * 1,41,1 5,93 * 5,93 *,8 * 4,9 4,1 2,5 3, 1, 2,88 1,,1 9,15 * 9,15 *, * 5,5 4,14 * 2,3 3,44 * 2,19 5,1 MONOLOO RIO PNTRTOR 238 LTZZ +,5 m +, m 1,5 m 3, m 4,5 m 1,5 * 1,5 * 3,91 2,9 * 2,9 * 1,2 * 1,2 * 5,3 3,25 * 3,25 * 2,4 * 2,1 1,19 * 1,19 *,58 5,4 * 5,4 * 4, * 3,13 3,28 * 1,93 1,22 * 1,22 *,8 8,3 * 5,29 4,8 * 2,85 3,1 1,81 1,34 * 1,3,23,11 * 4,98 4,82 2, 3,5 1,1 1,59 * 1,31, 5,2 * 5,2 * 8,2 * 4,93 4,3 2,58 3,1 1, 2,8 * 1,4,53 8,11 * 8,11 *,58 * 5,4 4,4 * 2,2 3,28 * 1,93 5,55 3,3 * 3,3 * 2,82 * 2,82 * 3,4 MONOLOO RIO PNTRTOR 284 LTZZ +,5 m +, m 1,5 m 3, m 4,5 m 1,84 * 1,84 * 1,49 * 1,49 * 4,9 2,5 * 2,5 * 1, * 1, * 1,25 * 1,25 *,19 2,8 * 2,8 * 2,4 * 2,5 1,18 * 1,18 *, 4,88 * 4,88 * 3,2 * 3,19 3,5 * 1,94 1,31 * 1,2 1,19 * 1,19 *,53,38 * 5,43 4,55 * 2,88 3,1 1,81 1,91 * 1,21 1,29 * 1,15,,39 * 4,94 4,81 2,4 3,3 1,9 1,55 * 1,1 1,48 * 1,15,51 4,53 * 4,53 * 8,2 * 4,83 4,8 2,53 2,9 1,3 1,8 * 1,28,2,4 *,4 *,12 * 4,89 4,9 2,54 2,99 1,5 2,3 * 1,1,12 4,3 * 4,3 * 2,95 * 2,9 2,8 * 2,4 4,55 MONOLOO RIO PNTRTOR 284 con contrappeso supplementare di,58 t LTZZ +,5 m +, m 1,5 m 3, m 4,5 m 1,84 * 1,84 * 1,49 * 1,49 * 4,9 2,5 * 2,5 * 1, * 1, * 1,25 * 1,25 *,19 2,8 * 2,8 * 2,4 * 2,28 1,18 * 1,18 *, 4,88 * 4,88 * 3,2 * 3,52 3,5 * 2,1 1,31 * 1,31 * 1,19 * 1,19 *,53,38 *,1 4,55 * 3,21 3,45 * 2,4 1,91 * 1,38 1,29 * 1,29 *,,39 * 5,53 5,2 * 2,9 3,33 1,92 1,55 * 1,34 1,48 * 1,33,51 4,53 * 4,53 * 8,2 * 5,41 5,13 2,8 3,2 1,85 1,8 * 1,4,2,4 *,4 *,12 * 5,48 4,3 * 2,8 3,18 * 1,88 2,3 * 1,83,12 4,3 * 4,3 * 2,95 * 2,95 * 2,8 * 2,8 * 4,55 I valori sono dichiarati in accordo alle norme ISO 15 con benna da e suole in acciaio da.i valori indicati non superano il 5% del limite di ribaltamento e l 8% della capacità idraulica. 18

8 PITà I SOLLVMNTO SRIO 1,5 m 3, m 4,5 m, m,5 m I TI SONO SPRSSI IN TONNLLT SRIO MX. RONTL LTRL RONTL LTRL RONTL LTRL RONTL LTRL RONTL LTRL RONTL LTRL ISTNZ m OST RIO PNTRTOR 22 LTZZ +,5 m +, m 1,5 m 3, m 4,5 m 1,99 * 1,99 * 4,42 3,1 * 3,1 * 1,9 * 1,9 * 5,58 5,28 * 5,28 * 3,9 * 3,1 2,8 * 1,84 2,14 * 1,3,1,44 * 5,9 4,58 * 2,4 3, 1,9 2,53 * 1,53,34 3,88 * 3,88 * 8,15 * 4,58 4, 2,4 2,93 1,5 2,82 1,51,15 5,9 * 5,9 *,9 * 4,51 4,54 2,3 3,2 1,3 5,53 8,9 * 8,9 *,18 * 4,8 4,2 * 2,1 4,31 OST RIO PNTRTOR 2 LTZZ +,5 m +, m 1,5 m 3, m 4,5 m 2,39 * 2,39 * 1,8 * 1,8 * 4,8 2,95 * 2,95 * 1,83 * 1,83 * 5,88 9,5 * 9,5 * 4,8 * 4,8 * 3,59 * 3,18 3, * 1,88 1,9 * 1,3,43, * 5,25 4,42 * 2,9 3,1 1,2 2,28 * 1,44, 3,49 * 3,49 * 8,1 * 4,1 4,8 2,49 2,95 1,58 2,5 1,42 5,41 5,43 * 5,43 *,85 * 4,4 4,52 2,3 3,1 1,59 5,82 8, * 8, *,58 * 4,59 4,31 * 2,4 4,9 * 2,25 4,8 TRIPLI RTIOLZION RIO PNTRTOR 29 LTZZ +,5 m +, m 1,5 m 3, m 4,5 m 2,8 2,8 4,11 3, * 3,51 1,83 1,83 5, 5,51 * 5,51 * 3,98 * 3,31 2,9 * 1,94 1,81 1,53, 14,41 * 14,41 *,42 * 5,44 2,94 * 2,93 3,3 * 1,9 1,91 1,25,19,1 * 4,54 3,92 * 2,54 3,1 1,2 2,14 1,12,34,13 *,13 * 4,58 * 4,33 4,51 2,31 2,8 1,49 2,1 1,1,1 9,3 * 9,3 * 5, * 4,38 4,39 * 2,25 2,81 1,44 2,4 1,23,5 9,22 * 9,22 * 4,2 * 4,2 * 3,21 * 2,3 2,31 * 1,1 5,9 TRIPLI RTIOLZION RIO PNTRTOR 238 LTZZ +,5 m +, m 1,5 m 3, m 4,5 m 1,84 * 1,84 * 1,4 1,4 4,9 3,29 * 3,29 * 1, * 1, * 1,28 1,28,19 4,4 * 4,4 * 3,83 * 3,4 2,2 * 2, 1,25 1,25, 14,8 * 14,8 *,3 * 5,8 4,45 * 3,3 2,82 * 1,85 1,43 * 1,18 1,3 1,1,53 3,93 * 3,93 * 3, * 2,3 3, 1, 2,1 * 1,1 1,45 1,5,,1 *,1 * 4,8 * 4,39 4,5 * 2,3 2,91 1,53 1,8 * 1,4 1,2 1,4,51 8,35 * 8,35 *,32 * 4,39 4,4 * 2,28 2,83 1,4 2,22 1,14,2 8,8 * 8,8 * 4,3 * 4,51 3,54 * 2,3 2,39 * 1,48 2,28 * 1,44,12 8,13 * 8,13 * 4,3 * 4,3 * I valori sono dichiarati in accordo alle norme ISO 15 con benna da e suole in acciaio da.i valori indicati non superano il 5% del limite di ribaltamento e l 8% della capacità idraulica. 19

9 NW OLLN: L ORZ I UN MRIO LOL L offerta New olland comprende una gaa completa con 13 famiglie di prodotti e 8 modelli base suddivisi in ompact Line e in eavy Line. In tutti i mercati principali (uropa, Nord merica e Sud merica, frica, sia e Medio Oriente), New olland opera con la stessa tecnologia e utilizza lo stesso logo e lo stesso marchio. Le macchine New olland sono robuste, sicure e produttive, concepite espressamente per aiutare il cliente a sviluppare il proprio business. I concessionari New olland sono i nostri partner ideali, svolgendo un ruolo importante a sostegno del marchio nelle aree geografiche di loro competenza, attraverso un rapporto di stretta collaborazione professionale con il cliente. La forza di New olland nasce anche dall alleanza globale con Kobelco, leader mondiale nella tecnologia degli escavatori idraulici. PRSSO IL VOSTRO ONSSIONRIO I IUI Le informazioni contenute in questa brochure sono esclusivamente di carattere generale. La società NW OLLN KOLO ONSTRUTION MINRY S.p.., periodicamente e in qualsiasi momento, per ragioni tecniche o di altra natura, si riserva il diritto di modificare i dettagli o le caratteristiche del prodotto descritto nella brochure. Le iagini non si riferiscono necessariamente a prodotti in condizioni standard. Le dimensioni, le capacità e i pesi riportati nella brochure, come anche gli eventuali dati di conversione utilizzati, sono approssimati e sono soggetti a variazioni nell ambito delle normali tecniche di produzione. Published by NW OLLN KOLO ONSTRUTION MINRY S.p.. Printed in Italy LR irenze od Printed 4/8 Printed on recycled paper os 1 Q Mixed sources