INDICE. LEGENDA how to read

Transcript

1 19

2 INDE AZIENDA COPANY 5 COSE DA SAPERE PER UN CORRETTO UTILIZZO 5 THINGS YOU UST KNOW OR A PROPER USE COE NASCONO I NOSTRI STROZZATORI HOW OUR CHOKE TUBES ARE BORN CALIBRO GAUGE 55 ODELLO ODEL ABBRA D ARI ARS ANUACTURER TIPO TYPE LUNGHEZZA LENGHT PREZZO PRE ateriale/aterial initura/inal Stage CODE CODE SIBOLO SYBOL LEGENDA how to read LUNGHEZZA LENGHT VALORE STROZZATURA CHOKE VALUE CALIBRO GAUGE IAGINE scala 1:2 IAGE scale of 1:2 USO USE Cartucce in acciaio e piombo Steel Shot and Lead Solo Piombo Lead Only NOTA: la tabella varia per strozzatori esterni/dispersanti, chiavi kits accessori e box per strozzatori. NOTE: the table change for external/dispersant chokes, wrenches kits accessories and choke cases. Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa I prezzi possono subire variazioni in ogni momento e senza preavviso. Retail price suggested VAT included Prices may be changed at any time without further notice. External obilchoke Crio Optima Optima Greystone Technichoke Optima Plus Crio Plus Optima HP Invector Invector Plus Invector Ds Rizzini Plus Zoli System Beretta irst Series Perazzi 18,40 Perazzi 18,60 Perazzi 18,70 Thin Wall 1 Thin Wall 2 Baikal System Inner HP abarm Guerini System axischoke Blaser Remington System Pro Bore Krieghoff System ranchok External obilchoke Crio Plus Optima Hp CALIBRO GAUGE obilchoke Crio Plus Optima Hp Rizzini System Yildiz System Technichoke Rizzini System obilchoke Yildiz System Technichoke CALIBRO GAUGE CHIAVI & ACCESSORI WRENCHES & ACCESSORIES 83 made in Brescia ITALIA 3

3 AZIENDA IT COPANY EN Operativo dal 06 per conto di tutte le principali fabbriche d armi bresciane, il marchio Gemini diventa una realtà affermata nel 10 per opera di Giovanni Grassi, socio fondatore. In breve tempo l azienda si afferma nel proprio settore a livello nazionale e internazionale, con forti apprezzamenti da parte dagli esperti. Gli strozzatori prodotti vengono scelti da importanti tiratori di fama internazionale che collezionano, gara dopo gara, successi e medaglie. Non solo, i prodotti per la caccia dimostrano affidabilità e garantiscono performance irrinunciabili: gli appassionati di attività venatorie si fidelizzano sempre più. Gemini offre a catalogo più di strozzatori intercambiabili, differenti per materiali, dimensioni, finiture e marca. Una scelta infinita, che comprende anche prodotti creati per fucili non più presenti in commercio; grande attenzione è dedicata al settore del tiro sportivo, declinato in tutte le proprie discipline (fossa, double trap, skeet, sporting, elica). Il successo di Gemini risiede nell accuratezza della scelta dei materiali, nella ricerca del dettaglio, nello studio delle performance e della perfetta conformazione del pezzo finale. Prove su prove, per garantire il massimo dell efficacia. Errori su errori, per permettere a voi di non commetterne nemmeno uno. or it has been conducting its business since 06 as contractor providing services to all the major arms factories in Brescia, the Gemini brand becomes wellestablished in 10 thanks to Giovanni Grassi, founding partner. In a short time the company gets acknowledged within its sector at national and international level, reaching a remarkable reputation bestowed by the experts. The manufactured choke tubes turn out to be chosen by internationally renowned shooters collecting achievements and medals in the long course of their competitions. Not the half of it, hunting items boast reliability meanwhile ensuring essential performances: hunting enthusiasts loyalty increases steadily. Gemini boasts in its catalogue over interchangeable choke tubes, available in several materials, dimensions, finishes and brands. A limitless range of choice, furthermore including products devised for shotguns no longer present on the market; great attention is dedicated to the sport shooting industry, enshrining all the relevant disciplines (trap, double trap, skeet, sporting, electrocibles). Gemini s success lies in its accuracy in selecting materials, details refinement, in the conception of performance and perfect structure of the final piece. anifold trials, in order to ensure maximum effectiveness. Lapses and lapses, so that you shall be committing none. SCOPRI LE NOSTRE GUIDE discover our guides made in Brescia ITALIA 4 5

4 5 COSE DA SAPERE per un corretto utilizzo dello strozzatore IT 5 THINGS YOU UST KNOW for a proper use of the choke tube EN Qualche consiglio per utilizzarli al meglio e prevenire danneggiamenti. Avete acquistato il vostro set ideale di strozzatori Gemini: come utilizzarli e conservarli al meglio? Abbiamo riassunto in cinque punti principali la best practice per ottenere il massimo dai vostri strozzatori Gemini, prevenire danneggiamenti e rotture, garantirvi un utilizzo in totale sicurezza e mantenerli efficienti nel tempo. Prendete appunti! 1. Serraggio 3. Conservazione Una volta utilizzato il fucile, smontate e pulite accuratamente sia lo strozzatore che la sua sede, soprattutto se avete intenzione di far riposare lo strumento per qualche tempo. Quando poi deciderete di riprendere con le vostre attività, sportive o venatorie esse siano, vi consigliamo di ungere lo strozzatore con un minimo quantitativo di grasso speciale, resistente alle alte temperature. Conservate gli strozzatori in un luogo asciutto. You have purchased your ideal set of Gemini choke tubes: how to use and preserve them at best? We have summarized in five main points the best practice in order to achieve the utmost performance from your Gemini choke tubes, prevent any damage and breakage, ensure you use them safely and keep them efficient over time. Take notes! 1. Clamping 3. aintenance Once the shotgun has been used, carefully remove it and clean both the choke and its housing, especially if you intend to rest the instrument for some time. When you decide to restart your sporting or hunting activities, we advise you to lubricate the choke with a minimum amount of special grease, resistant to high temperatures. Keep the choke tubes in a dry place. Durante l utilizzo, verificate il serraggio; lo strozzatore deve essere sempre ben bloccato per evitare rotture o esplosioni. Qualora ci fossero degli spazi tra la canna e lo strozzatore stesso, i gas potrebbero penetrare e generare problemi di diversa portata. Utilizzate l apposita chiave per procedere al bloccaggio corretto. Ricordatevi sempre che gli strozzatori che sporgono dalla canna non devono mai appoggiare sul vivo di volata, ma mantenere una distanza di circa 1 mm, visibile anche a occhio nudo. Questo garantirà il corretto bloccaggio interno ed eviterà danni o rotture inaspettate. 2. ontaggio errato Vi accorgerete immediatamente di aver montato in modo scorretto il vostro strozzatore nel momento in cui lo smonterete, poiché potrete osservare che, dopo l utilizzo, si sarà annerito all esterno. Prestate la massima attenzione. 4. Danneggiamento Qualora lo strozzatore dovesse cadere a terra, controllate con attenzione l integrità del pezzo prima di montarlo nuovamente sul fucile. In particolare accertatevi di non aver ammaccato il bordo che chiude all interno della canna. Se avete anche solo il minimo dubbio che questa porzione possa essersi alterata, evitate di utilizzare lo strozzatore. Potete invece spedirlo presso la nostra sede; procederemo alla verifica tecnica ed ad un eventuale riparazione. 5. Pulizia Se sparate frequentemente, pulite il vostro strozzatore almeno ogni 15 giorni. Come? Potete utilizzare una macchinetta ad ultrasuoni o, in alternativa, il nostro kit di pulizia che comprende 1 scovolo per la parte interna, 1 scovolo per la parte esterna dello strozzatore (Ported + mm), 1 flacone di detergente, 1 flacone di grasso ed un piccolo panno. During use, check the clamping; the choke tube must always be firmly tightened in order to avoid any breakages or explosions. If there are any spaces between the barrel and the choke tube itself, the gases could penetrate and provoke problems of different seriousness degree. Use the proper key to proceed with the correct tightening. Bear always in mind that choke tubes protruding from the barrel must never rest on the crowned muzzle, on the contrary, it is necessary to keep a distance of about 1 mm, also visible to the naked eye. That will ensure correct internal tightening moreover avoiding any unexpected damage or breakage. 2. Incorrect installation You will immediately notice that you have incorrectly installed your choke tube when you remove it, as you will remark that after use, the outer part has blackened. Pay close attention. 4. Damage Should the choke tube fall to the ground, carefully check the integrity of the part before installing it again on the shotgun. In particular, make sure you have not battered the lug locking the inner of the barrel. If you have even the slightest doubt that this portion may have been altered, avoid using the choke tube. You can instead send it to our office; we shall perform a technical verification and any possible repair. 5. Cleaning If you shoot frequently, clean your choke tube at least every 15 days. How? You can use an ultrasonic cleaning machine, alternatively, our cleaning kit including 1 brush for the inner part of the choke tube, 1 brush for the outer one (Ported + mm), 1 bottle of detergent, 1 bottle of grease and a small cloth.! Importante! Important Ogni qualvolta utilizzerete uno strozzatore nella canna del vostro fucile o applicato alla stessa, accertatevi che esso sia perfettamente integro, soprattutto nel diametro che va in battuta all interno della canna stessa. Every time you use a choke tube either in the barrel of your shotgun or installed on the same, make sure that it is perfectly intact, especially as for the diameter abutting the interior of the bar itself. made in Brescia ITALIA 6 7

5 COE NASCONO i nostri strozzatori IT how our choke tubes ARE BORN EN Alla scoperta dei materiali: caratteristiche e performance Discovering materials: features and performances Le lavorazioni di tornitura e fresatura, effettuate Turning and milling operations, performed per la produzione degli strozzatori Gemini, for the production of Gemini choke tubes, vengono eseguite mediante l impiego di are carried out using modern numerical moderne macchine a controllo numerico, control machines, very precise and reliable macchinari molto precisi ed affidabili. Tutta la machinery. The whole manufacturing process produzione è costantemente monitorata da is steadily monitored with scrupulous onboard scrupolosi controlli a bordo macchina ed a fine machine control systems and at the end of ciclo produttivo. Particolare cura viene dedicata the production cycle. Particular attention is alle finiture che prevedono rettifica esterna, per minor scabrosità e tolleranze micrometriche, e paid to finishes including external grinding, for less roughness and micrometric tolerances, Steel 42Cro4 N/mm² PIECE after machining NKEL OUTER COATING DLC Diamond Light Carbon lappatura interna, per far sì che lo strozzatore and internal lapping, to ensure that the choke abbia la stessa scorrevolezza della canna. performs the same sliding of the barrel. Lastly, to Infine, per facilitare l identificazione immediata, facilitate immediate identification, each piece ogni pezzo viene marcato a laser specificando is lasermarked specifying model, constriction modello, strozzatura ed utilizzo: Steel Shot (tutte size and use: Steel Shot (all ammunition) or Lead le munizioni) o Lead Only (solo piombo). Only (lead only). Alla base delle ottime performance dei nostri The bedrock of the excellent performances strozzatori troviamo i materiali di cui essi sono boasted by our choke tubes are the materials composti. Abbiamo scelto di produrre i nostri they consist of. We have chosen to manufacture prodotti principalmente in acciaio 42Cro4, ad our products mainly in 42Cro4 steel alloy, with eccezione degli strozzatori a parete sottile per i the exception of thinwalled chokes for which quali preferiamo l acciaio inox 174 PH. we prefer 174 PH stainless steel. Infine, per coloro che nel tiro sportivo vogliono un prodotto di altissimo livello con peso minimo, utilizziamo il titanio Ti 6AI4V (grado 5). inally, for those looking for a product of the highest level with a minimum weight in sport shooting, we use Ti 6AI4V (grade 5) titanium. Stainless Steel 17.4 PH N/mm² PIECE after machining AGING TREATENT N/mm² WHITENING Scopriamo insieme questi materiali ed i Let us discover these materials and coatings, as rivestimenti a cui vengono sottoposti per well as the treatments they undergo in order to migliorarne ulteriormente le performance. further improve their performance. L acciaio 42Cro4 42Cro4 alloy steel Circa l 80% degli strozzatori Gemini è realizzato Approximately 80% of Gemini choke tubes are made in 42Cro4 (EN ), ovvero nell acciaio più of 42Cro4 alloy steel (EN ), which is the most usato in assoluto in questo settore, per l ottimo widely used steel in this field, thanks to the excellent rapporto qualità/prezzo che è in grado di offrire. quality / price ratio that it is suitable to boast. Tale materiale ha una durezza da 800 a 900 N/ This material shows off a hardness ranging mm², con il giusto compromesso tra durezza, from 800 to 900 N / mm², with the right balance resistenza meccanica e tenacità, viene inoltre between hardness, mechanical strength normalizzato, ovvero viene sottoposto ad and toughness, it is also normalized, i.e. it uno specifico trattamento termico che gli undergoes a specific heat treatment that made in Brescia ITALIA 8 9

6 consente di raggiungere un perfetto equilibrio allows it to achieve a perfect microstructural A quali rivestimenti vengono sottoposti gli What coatings are undergone by choke tubes microstrutturale. I pezzi, una volta terminati, equilibrium. The pieces, once finished, are strozzatori costruiti in acciaio 42Cro4, acciaio made of 42Cro4 alloy steel, 174 PH stainless vengono sottoposti a Nichelatura (strozzatori subjected to Nickelplating (as for internal inox 174 PH, titanio Ti 6AI4V (grado 5)? steel, Ti 6AI4V (grade 5) titanium? interni) o Nichelatura + DLC (tutti gli altri modelli), che vedremo tra poco. choke tubes) or Nickelplating+DLC (as for all other models), which is displayed below. Negli strozzatori interni si procede solo con il rivestimento al Nickel mentre per tutti gli altri si As for internal choke tubes it is performed exclusively Nickelcoating, while for all the L acciaio Inox 174 PH L acciaio AISI 630, noto anche con il nome 174 PH stainless steel AISI 630 steel, also known under the trade name procede con il rivestimento Nickel + DLC, vediamo di cosa si tratta. others Nickel + DLC coating is also carried out, let s see what it consists in. commerciale 174 PH, è in grado di fornire un ottimo compromesso tra resistenza meccanica e resistenza alla corrosione; raggiunge il livello ottimale di queste caratteristiche a seguito di uno specifico trattamento termico a cui lo sottoponiamo a fine lavorazione, solo pochissime aziende hanno l accuratezza di effettuare questo critico ma fondamentale passaggio. Questo trattamento detto di precipitazione o invecchiamento porta la durezza a ben N/ mm² (contro gli 800 N/mm² di partenza) senza deformazioni. Prediligiamo l utilizzo dell acciaio 174 PH per la realizzazione dei nostri strozzatori a parete sottile. Questi pezzi non vengono poi sottoposti a rivestimenti in Nikel o DLC, ma semplicemente sbiancati. La durezza che raggiunge il materiale dopo il trattamento ci consente l utilizzo con munizioni di grammature elevate ed anche l impiego dei pallini d acciaio (solo la strozzatura cilindrica). of 174 PH, is suitable to achieve excellent balance between mechanical strength and corrosion resistance; it reaches the optimal level of these characteristics following a specific heat treatment that it undergoes at the end of processing, solely very few companies show off the accuracy to carry out such a critical but fundamental stage. This treatment known as precipitation hardening or aging hardening increases the hardness up to N / mm², no less (against the initial 800 N / mm²) without any deformation. We prefer the use of 174 PH steel for the realization of our thinwalled chokes. These pieces are not subjected to any subsequent Nickel or DLC coating, yet they are simply bleached. The hardness reached by the material following such treatment allows us to employ it with high coating mass ammunition and also the use of steel shots (only as for cylindrical constriction size). Nichelatura Tale rivestimento è detto di nichelatura chimica medio fosforo (59% in P). È il più utilizzato dei rivestimenti niplate, grazie alla elevata resistenza all usura, alla buona resistenza alla corrosione e al basso coefficiente d attrito. Conferisce una durezza 700+/50Hv dopo deidrogenazione a C per quattro ore. La nichelatura evita l ossidazione dei pezzi e viene effettuata su tutti gli strozzatori in 42Cro4. DLC (Diamond Like Carbon) Il rivestimento tecnico DLC (Diamond Like Carbon) conferisce agli strozzatori una colorazione adeguata ed evita fastidiosi riflessi che potrebbero rendere visibile l arma. Il DLC è un rivestimento in Diamante Amorfo che conferisce ulteriore durezza allo strozzatore ( Hv), straordinaria resistenza all abrasione e all usura, un basso coefficiente di attrito (scorrevolezza ed antiaderenza) ed un ottima inerzia chimica. Nickel Plating Such coating is called mediumphosphorus electroless nickelplating (59% in P). It is the most widely used among Niplate coatings, thanks to its high wear resistance, good corrosion resistance and low friction coefficient. It conveys a hardness of 700 +/ 50Hv after dehydrogenation at C for four hours. Nickel plating avoids the oxidation of the pieces and is carried out on all choke tubes in 42Cro4. DLC (Diamond Like Carbon) The DLC technical coating (Diamond Like Carbon) gives the choke tubes an appropriate colour and avoids annoying reflections, which could render the firearm visible. The DLC is a coating in Amorphous Diamond providing the choke tube with additional hardness ( Hv), extraordinary abrasion and wear resistance, a low frictional coefficient (smoothness and antiadhesion) and excellent chemical inertness. Il titanio Ti 6AI4V (grado 5) Ti 6AI4V (grade 5) titanium. Conosciuto come il cavallo di battaglia delle Known as the strong suit among titanium leghe di titanio, Ti 6Al4V è il più comunemente alloys, Ti 6Al4V is the most commonly used one. usato. Esso rappresenta il 50% del consumo totale It represents 50% of total titanium consumption di titanio in tutto il mondo. Questa lega offre alta worldwide. Such alloy is featured with high resistenza (90010 N/mm²) unita ad un peso strength (90010 N / mm²) combined with an assolutamente leggero, buona formabilità ed absolutely light weight, good formability and elevata resistenza alla corrosione. high corrosion resistance. Di certo l applicazione migliore è per gli strozzatori Certainly the best application is that for shooting da tiro, utilizzati da amatori e professionisti choke tubes, it is used by enthusiasts and che necessitano o desiderano avere poco professionals who need or aim at having little (pochissimo) peso in punta. Gli strozzatori al titanio vengono sottoposti a rivestimento con DLC. Dato il pregiato materiale in cui sono costruiti, (very little) weight at the muzzle end. The choke tubes made in titanium are subjected o DLC coating. Given the refined material with which NKEL NKEL + DLC Gold NKEL + DLC Gun etal NKEL + DLC Copper Bronze presentano un prezzo necessariamente più they are realized, they boast a price necessarily elevato della media in catalogo. higher than the average one in the catalogue. made in Brescia ITALIA 10 11

7 Gold edal Skeet OLYPS GAES RIO DE JANEIRO 16 CALIBRO GAUGE GOLD EDAL OLYPS GAES Rio de Janeiro BR 0816 Diana Bacosi Italian National Team Skeet

8 EXTERNAL EXTERNAL BREDA ABAR TIKKA AKKAR BENELLI BERETTA RANCHI KRAL YILDIZ EXTERNAL from 39 to 143 mm Steel 42Cro4 chroming and burnishing EXTERNAL from 39 to Steel 42Cro4 chroming and burnishing C I 39 mm 56 mm 73 mm 90 mm 107 mm 29,00 33,00 37,00 42,00 44, X extra full 143 mm 1, 56, C I 39 mm 29,00,00,00,00,00 PARADOX 105 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC EXTERNAL 1 mm Steel 42Cro4 chroming and burnishing 478.R D 105 mm RILED I 1 mm 1 mm 1 mm 46,00 46,00 46,00 CHIAVI E ACCESSORI PER EXTERNAL WRENCHES AND ACCESSORIES OR EXTERNAL EXTERNAL 1 Steel 42Cro4 chroming and burnishing COVER THREAD X extra full 1 1, Cover Thread for Breda, abarm Cover Thread for Benelli, ranchi, Hatsan, Yldiz 13,40 13,40 BUSHING Bushing for Breda, abarm Bushing for Benelli, ranchi, Hatsan, Yldiz 13,40 13,40 PARADOX 105 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC KEY 480.R D 105 mm RILED Key for Breda, abarm Key for Benelli, ranchi, Hatsan, Yldiz made in Brescia ITALIA 15

9 OBILCHOKE 51 mm OBILCHOKE 51 mm ARED ATA ARS BENELLI BERETTA BERNARDELLI BETTINSOLI BRIXIA SHOTGUNS BREDA CHAPUIS ARES CHARLES DAY CENTURY ARS CZ USA DERYA ARS RANCHI HATSAN HUGLU BLACK DIAOND KHAN KRAL LAURONA ZABALA LEGACY OSSBERG REDOLI R SITH & WESSON STEVENS STOEGER TRADITIONS TRI STAR IN/OUT ,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 62 LUSH 51 mm Steel 42Cro4 Nickel I X extra full 1, 479.SK SK2 skeet C I 0, X extra full 1, EXTENSION mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC J J PORTED + 71,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 0.SK SK2 skeet C L 0,30 0,15 0, I L X extra full 0,76 EXTENSION ,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 515.J J EXTENDED + 71,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 2.SK SK2 skeet C L 0,30 0,15 0, I L X extra full 0,76 PARADOX + 71,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 500.R D RILED IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC I X extra full 1, 16 made in Brescia ITALIA 17

10 CRIO BORE 18,30 / 18,40 CRIO BORE 18,30 / 18,40 BENELLI RANCHI IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel 54 LUSH Steel 42Cro4 Nickel I 300.SK PORTED + SK2 skeet C L Steel 42Cro4 Nickel + DLC 0,30 0, 0,30 0, I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1,10 IN/OUT Steel 42Cro4 Nickel + DLC I SK SK2 skeet C I 0, X extra full 1, 317.J EXTENSION Steel 42Cro4 Nickel + DLC J EXTENDED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC SK SK2 skeet C I 0, X extra full 1, 300.R PARADOX + Steel 42Cro4 Nickel + DLC D RILED SCOPRI CHIAVI, KITS, ACCESSORI E BOX PER STROZZATORI A ONDO CATALOGO! DISCOVER WRENCHES, KITS, ACCESSORIES AND CHOKE CASES AT THE END O THIS CATALOGUE! 18 made in Brescia ITALIA 19

11 OPTIA BORE 18,60 OPTIA BORE 18,60 BERETTA IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 LUSH Steel 42Cro4 Nickel 34 PBOE5 PBOE5 PBOE5I PBOE5 PBOE5X I X extra full 1, PBOSK PBO187 PBO186 PBO185 PBO184 PBO183 PBO182 SK2 skeet C L 0,30 0, 0,30 0,40 PBO181 PBO180 PBO179 PBO178 PBO177 PBO176 PBO175 I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1,10 EXTENSION Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBO.J J PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOPSK2 PBOPC PBOP PBOP PBOPL PBOP PBOPI SK2 skeet C L I 0,30 0,13 0,38 PBOPL PBOP PBOPX PBOPXX L X extra full XX 0,76 1, R PARADOX + Steel 42Cro4 Nickel + DLC D RILED EXTENDED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 PBOE2SK2 PBOE2C PBOE2 PBOE2 PBOE2L PBOE2 PBOE2I SK2 skeet C L I 0,30 0,13 0,38 PBOE2L PBOE2 PBOE2X PBOE2XX L X extra full XX 0,76 1,14 SCOPRI CHIAVI, KITS, ACCESSORI E BOX PER STROZZATORI A ONDO CATALOGO! DISCOVER WRENCHES, KITS, ACCESSORIES AND CHOKE CASES AT THE END O THIS CATALOGUE! made in Brescia ITALIA 21

12 OPTIA GREYSTONE BORE 18, TECHNHOKE 51 mm BERETTA AIR PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC PORTED + 71 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOGPSK PBOGPC PBOGP PBOGP PBOGPI SK2 skeet C I 0,30 PBOGP TCPSK2 TCPC TCP TCP TCPL TCP SK2 skeet C L 0,30 0,15 0,38 TCPI TCPL TCP TCPX TCPXX I L X XX 0,76 1,15 EXTENDED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 PBOGE2SK PBOGE2C PBOGE2 PBOGE2 PBOGE2I SK2 skeet C I 0,30 PBOGE2 IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 PBOGE5 PBOGE5I PBOGE5 I EXTENSION Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOG.J J 22 made in Brescia ITALIA 23

13 OPTIA PLUS BORE 18,60 OPTIA PLUS BORE 18,60 BERETTA IN/OUT Steel 42Cro4 Nickel + DLC 62 LUSH Steel 42Cro4 Nickel PBOPE10 PBOPE10I PBOPE10 PBOPE10X I X extra full 1, PBOPSK PBOPC PBOP PBOP PBOPI SK2 skeet C I 0,30 PBOP PBOPX X extra full 1, EXTENSION Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOP.J J PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOPPSK PBOPPC PBOPP PBOPP PBOPPI SK2 skeet C I 0,30 PBOPP PBOPPX X extra full 1, PARADOX + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 700.R D RILED EXTENDED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 PBOPE2SK PBOPE2C PBOPE2 PBOPE2 PBOPE2I SK2 skeet C I 0,30 PBOPE2 PBOPE2X X extra full 1, IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 PBOPE5 PBOPE5 PBOPE5I PBOPE5 I 24 made in Brescia ITALIA 25

14 CRIO PLUS BORE 18,30 / 18,40 CRIO PLUS BORE 18,30 / 18,40 BENELLI BREDA RANCHI AROCCHI IN/OUT Steel 42Cro4 Nickel + DLC 62 LUSH Steel 42Cro4 Nickel I X extra full 1, 700.SK SK2 skeet C I 0, X extra full 1, EXTENSION Steel 42Cro4 Nickel + DLC 717.J J PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 709.SK SK2 skeet C I 0, X extra full 1, PARADOX + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 700.R D RILED EXTENDED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC SK SK2 skeet C I 0, X extra full 1, IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC I X extra full 1, 26 made in Brescia ITALIA 27

15 OPTIA HP BORE 18,60 OPTIA HP BORE 18,60 BERETTA IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 LUSH Steel 42Cro4 Nickel 34 PBOHPE5 PBOHPE5 PBOHPE5I PBOHPE5 PBOHPE5X I X extra full 1, PBOHPSK PBOHP187 PBOHP186 PBOHP185 PBOHP184 PBOHP183 PBOHP182 PORTED + SK2 skeet C L Steel 42Cro4 Nickel + DLC 0,30 0, 0,30 0,40 PBOHP181 PBOHP180 PBOHP179 PBOHP178 PBOHP177 PBOHP176 PBOHP175 I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1,10 IN/OUT Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOHPE10 PBOHPE10I PBOHPE10 I 62 PBOHPPSK2 PBOHPPC PBOHPP PBOHPP PBOHPPL PBOHPP PBOHPPI SK2 skeet C L I 0,30 0,13 0,38 PBOHPPL PBOHPP PBOHPPX PBOHPPXX L X extra full XX 0,76 1,15 PBOHP.J EXTENSION Steel 42Cro4 Nickel + DLC J EXTENDED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOHPE2SK2 PBOHPE2C PBOHPE2 PBOHPE2 PBOHPE2L PBOHPE2 PBOHPE2I 47 SK2 skeet C L I 0,30 0,13 0,38 PBOHPE2L PBOHPE2 PBOHPE2X PBOHPE2XX L X extra full XX 0,76 1,15 PBOHP.R PARADOX + Steel 42Cro4 Nickel + DLC D RILED SCOPRI CHIAVI, KITS, ACCESSORI E BOX PER STROZZATORI A ONDO CATALOGO! DISCOVER WRENCHES, KITS, ACCESSORIES AND CHOKE CASES AT THE END O THIS CATALOGUE! made in Brescia ITALIA 29

16 INVECTOR 37,60 mm INVECTOR 37,60 mm BOITO BROWNING CHARLES DAY N SLP STOEGER AVERK ARS NEW ENGLAND IREARS SITH & WESSON THOPSON IN/OUT ,40 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 62 LUSH 37,60 mm Steel 42Cro4 Nickel BWIE10 BWIE10I BWIE10 I BWISK BWIC BWI BWI BWII SK2 skeet C I 0,30 BWI BWIX X extra full 1, EXTENSION ,40 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BWI.J J PORTED + 59 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BWIPSK BWIPC BWIP BWIPL BWIP SK2 skeet C L 0,30 0,38 BWIPI BWIPL BWIP BWIPX I L X extra full 0,76 PARADOX + 59 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BWI.R D RILED EXTENDED + 59 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 BWIE2SK BWIE2C BWIE2 BWIE2L BWIE2 SK2 skeet C L 0,30 0,38 BWIE2I BWIE2L BWIE2 BWIE2X I L X extra full 0,76 IN/OUT ,40 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 BWIE5 BWIE5I BWIE5 BWIE5X I X extra full 1, 30 made in Brescia ITALIA 31

17 INVECTOR PLUS 60,40 mm INVECTOR PLUS 60,40 mm BROWNING IROKU WINCHESTER ITHACA IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 62 LUSH 60,40 mm Steel 42Cro4 Nickel BWIPE10 BWIPE10I BWIPE10 I BWIPSK BWIPC BWIP BWIP BWIPI SK2 skeet C I 0,30 BWIP BWIPX X extra full 1, EXTENSION mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BWIP.J J PORTED + 81, Steel 42Cro4 Nickel + DLC BWIPPSK2 BWIPPC BWIPP BWIPP BWIPPL SK2 skeet C L 0,30 0,13 0,38 BWIPP BWIPPI BWIPPL BWIPP BWIPPX I L X extra full 0,76 PARADOX + 81, Steel 42Cro4 Nickel + DLC BWIP.R D RILED EXTENDED + 81, Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 BWIPE2SK2 BWIPE2C BWIPE2 BWIPE2 BWIPE2L SK2 skeet C L 0,30 0,13 0,38 BWIPE2 BWIPE2I BWIPE2L BWIPE2 BWIPE2X I L X extra full 0,76 IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 BWIPE5 BWIPE5I BWIPE5 BWIPE5X I X extra full 1, 32 made in Brescia ITALIA 33

18 INVECTOR DS 80 mm INVECTOR DS 80 mm BROWNING IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 LUSH 80 mm Steel 42Cro4 Nickel BWIDSE5 BWIDSE5I BWIDSE5 BWIDSE5X I X extra full 1, BWIDSSK BWIDSC BWIDS BWIDS BWIDSI SK2 skeet C I 0,30 BWIDS BWIDSX X extra full 1, IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 62 PORTED mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BWIDSE10I BWIDSE10 I BWIDSPSK2 BWIDSPC BWIDSP BWIDSP BWIDSPL BWIDSP BWIDSPI SK2 skeet C L I 0,30 0,15 0,38 BWIDSPL BWIDSP BWIDSPX BWIDSPXX L X extra full XX 0,76 1,15 EXTENSION mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BWIDS.J J EXTENDED mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 BWIDSE2SK2 BWIDSE2C BWIDSE2 BWIDSE2 BWIDSE2L BWIDSE2 BWIDSE2I SK2 skeet C L I 0,30 0,15 0,38 BWIDSE2L BWIDSE2 BWIDSE2X BWIDSE2XX L X extra full XX 0,76 1,15 BWIDS.R PARADOX mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC D RILED SCOPRI CHIAVI, KITS, ACCESSORI E BOX PER STROZZATORI A ONDO CATALOGO! DISCOVER WRENCHES, KITS, ACCESSORIES AND CHOKE CASES AT THE END O THIS CATALOGUE! 34 made in Brescia ITALIA 35

19 RIZZINI PLUS BORE 18,40 ZOLI SYSTE 50 mm RIZZINI BREDA (PEGASO) ZOLI DAKOTA SPORT SIG ARS PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC PORTED + 71 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BRPSK2 BRPC BRP BRP BRPL SK2 skeet C L 0,30 0,15 0,38 BRP BRPI BRPL BRP BRPX I L X extra full 0,76 AZPSK2 AZPC AZP AZP AZPL SK2 skeet C L 0,30 0,15 0,38 AZP AZPI AZPL AZP AZPX I L X extra full 0,76 made in Brescia ITALIA 37

20 BERETTA IRST SERIES WITHOUT THREAD 51 mm PERAZZI IV GENERATION BORE 18,40 46 mm BERETTA PERAZZI LUSH 51 mm Steel 42Cro4 Nickel PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 100.SK SK2 skeet C I 0, SK2 skeet C L 0,30 0, 0,30 0, I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1,10 38 made in Brescia ITALIA 39

21 PERAZZI IV GENERATION BORE 18,60 46 mm PERAZZI IV GENERATION BORE 18,70 46 mm PERAZZI PERAZZI PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC SK2 skeet C L 0,30 0, 0,30 0, I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1, SK2 skeet C L 0,30 0, 0,30 0, I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1,10 40 made in Brescia ITALIA 41

22 THIN WALL 1 BORE AX 18,40 THIN WALL 2 BORE 18,40 / 18,50 TRANSORED SHOTGUNS COSI GABA R TRANSORED SHOTGUNS LUSH Stainless steel 17.4PH LUSH Steel 42Cro4 Nickel 34 70S S S S S S S.178 C L 0, 0,30 0,40 70S S S S S.173 I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1,10 RGSK RG185 RG184 RG183 RG182 RG181 RG180 SK2 skeet C L 0,30 0, 0,30 0,40 RG179 RG178 RG177 RG176 RG175 RG174 RG173 I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1,10 EXTENDED + Stainless steel 17.4PH DLC 70 EXTENDED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 70SE SE SE SE SE SE SE2180 SK2 skeet C L 0,30 0, 0,30 0,40 70SE SE SE SE SE SE SE2173 I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1,10 RGE2SK2 RGE2C RGE2 RGE2 RGE2L RGE2 RGE2I SK2 skeet C L I 0,30 0,15 0,38 RGE2L RGE2 RGE2X L X extra full 0,76 PORTED + Stainless steel 17.4PH DLC PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 70SP187 70SP185 70SP184 70SP183 70SP182 70SP181 70SP180 SK2 skeet C L 0,30 0, 0,30 0,40 70SP179 70SP178 70SP177 70SP176 70SP175 70SP174 70SP173 I L X extra full 0,70 0,80 0,90 1,10 RGPSK2 RGPC RGP RGP RGPL RGP RGPI SK2 skeet C L I 0,30 0,15 0,38 RGPL RGP RGPX L X extra full 0,76 42 made in Brescia ITALIA 43

23 BAIKAL SYSTE 40,80 mm BAIKAL SYSTE 40,80 mm BAIKAL IN/OUT ,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 62 LUSH 40,80 mm Steel 42Cro4 Nickel BA BA I BASK BAC BA BA BAI SK2 skeet C I 0,30 BA EXTENSION ,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 65 BA5.J J PORTED + 62,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BAPSK BAPC BAP BAP BAPI SK2 skeet C I 0,30 BAP BAPX X extra full EXTENSION ,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BA10.J J EXTENDED + 62,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 BAE2SK BAE2C BAE2 BAE2 BAE2I SK2 skeet C I 0,30 BAE2 BAE2X X extra full PARADOX + 62,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BA.R D RILED IN/OUT ,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 BA BA BA BA I 44 made in Brescia ITALIA 45

24 INNER HP 82 mm ABAR GUERINI SYSTE 48,3 mm ABAR ABAR GUERINI PORTED + 103,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC LUSH 48,30 mm Steel 42Cro4 Nickel IHPE2SK2 IHPE2C IHPE2 IHPE2 IHPE2I SK2 skeet C I 0,30 IHPE2 IHPE2X X extra full BGSK2 BGC BG BG BGI SK2 skeet C I 0,30 BG BGX X 1, EXTENDED + 103,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 PORTED + 69,50 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC IHPPSK2 IHPPC IHPP IHPP IHPPI SK2 skeet C I 0,30 IHPP IHPPX X extra full BGPSK2 BGPC BGP BGP BGPI SK2 skeet C I 0,30 BGP BGPX X extra full 1, IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 BGE5 BGE5 BGE5I BGE5 I IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 62 BGE10 46 made in Brescia ITALIA 47

25 AXISCHOKE BORE 18,70 60 mm BLASER REINGTON SYSTE 51,9 mm CAESAR GUERINI BLASER REINGTON PORTED + 81 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC PORTED + 73 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC CGPSK2 CGPC CGP CGP CGPL SK2 skeet C L 0,30 0,13 0,38 CGP CGPI CGPL CGP CGPX I L X 0,76 BLPSK2 BLPC BLP BLP BLPL BLP SK2 skeet C L 0,30 0,15 0,38 BLPI BLPL BLP BLPX BLPXX I L X XX 0,76 1,15 made in Brescia ITALIA 48 49

26 PRO BORE 52,7 mm KRIEGHO SYSTE 38,5 mm REINGTON KRIEGHO PORTED + 73 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC PORTED + 61 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC RPBPSK2 RPBPC RPBP RPBP RPBPL RPBP SK2 skeet C L 0,30 0,15 0,38 RPBPI RPBPL RPBP RPBPX RPBPXX I L X XX 0,76 1,15 KRGPSK2 KRGPC KRGP KRGP KRGPL KRGP SK2 skeet C L 0,30 0,15 0,38 KRGPI KRGPL KRGP KRGPX KRGPXX I L X XX 0,76 1,15 EXTENDED + 73 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 RPBE2SK2 RPBE2C RPBE2 RPBE2 RPBE2L RPBE2 SK2 skeet C L 0,30 0,15 0,38 RPBE2I RPBE2L RPBE2 RPBE2X RPBE2XX I L X extra full XX 0,76 1,15 made in Brescia ITALIA 50 51

27 RANCHOK 51,5 mm RANCHI LUSH 51,50 mm Steel 42Cro4 Nickel RCSK2 RCC RC RC RCI SK2 skeet C I 0,30 RC RCX X 1, PORTED + 73 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC RCPSK2 RCPC RCP RCP RCPI SK2 skeet C I 0,30 RCP RCPX X extra full 1, IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 RCE5 RCE5 RCE5I RCE5 I IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 62 RCE10I RCE10 I made in Brescia ITALIA 52 53

28 Gold edal Trap OLYPS GAES LONDON CALIBRO GAUGE GOLD EDAL OLYPS GAES London UK 08 Giovanni Cernogoraz Croatian National Team Trap

29 EXTERNAL CALIBRO GAUGE CHIAVI E ACCESSORI PER EXTERNAL WRENCHES AND ACCESSORIES OR EXTERNAL CALIBRO GAUGE BREDA COVER THREAD 486 Cover Thread for Breda 13,40 EXTERNAL from 38 to 105 mm Steel 42Cro4 chroming and burnishing BUSHING 491 Bushing for Breda 13, I 38 mm 63 mm 88 mm 105 mm 37, ,00 47,00 KEY 492 Key for Breda 1 56 made in Brescia ITALIA 57

30 OBILCHOKE 51 mm CALIBRO GAUGE OBILCHOKE 51 mm CALIBRO GAUGE BENELLI BERETTA BERNARDELLI BREDA BRIXIA SHOTGUNS CHAPUIS ARES CHARLES DAY RANCHI AROCCHI R STOEGER VERNEY CARRON EXTENSION mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC J J LUSH 51 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 489.SK SK2 skeet C I 0,30 0, ,80 EXTENSION mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 489.J J PORTED + 71 mm Steel 42Cro4 Nickel 507.SK SK2 skeet C I 0,30 0, ,80 PARADOX + 71 mm Steel 42Cro4 Nickel 489.R D RILED EXTENDED + 71 mm Steel 42Cro4 Nickel SK SK2 skeet C I 0,30 0, ,80 IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel I 0,40 0,80 58 made in Brescia ITALIA 59

31 CRIO PLUS CALIBRO GAUGE CRIO PLUS CALIBRO GAUGE BENELLI BREDA RANCHI AROCCHI EXTENSION Steel 42Cro4 Nickel 7.J J LUSH Steel 42Cro4 Nickel + DLC 7.SK SK2 skeet C I 0,30 0, ,80 PARADOX + Steel 42Cro4 Nickel 7.R D RILED PORTED + Steel 42Cro4 Nickel 729.SK SK2 skeet C I 0,30 0, ,80 EXTENDED + Steel 42Cro4 Nickel SK SK2 skeet C I 0,30 0, ,80 IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel I 0,40 0,80 60 made in Brescia ITALIA 61

32 OPTIA HP 63,50 mm CALIBRO GAUGE OPTIA HP 63,50 mm CALIBRO GAUGE BERETTA EXTENSION mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOHP.J J LUSH 63,50 mm Steel 42Cro4 Nickel PBOHPSK PBOHPC PBOHP PBOHP PBOHPI SK2 skeet C I 0,30 0,40 PBOHP 0,80 PARADOX + 85 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOHP.R D RILED PORTED + 85 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOHPPSK PBOHPPC PBOHPP PBOHPP PBOHPPI SK2 skeet C I 0,30 0,40 PBOHPP 0,80 EXTENDED + 85 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 PBOHPE2SK PBOHPE2C PBOHPE2 PBOHPE2 PBOHPE2I SK2 skeet C I 0,30 0,40 PBOHPE2 0,80 IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 PBOHPE5 PBOHPE5I PBOHPE5 I 0,40 0,80 62 made in Brescia ITALIA 63

33 CALIBRO GAUGE GOLD EDAL ISS WORLD CUP New Delhi IND 0317 Riccardo ilippelli Italian National Team Skeet

34 OBILCHOKE 40 mm CALIBRO GAUGE OBILCHOKE 40 mm CALIBRO GAUGE AG JEAGER AKKAR ARSAN (CRE 8) BERETTA BERNARDELLI BRIXIA SHOTGUNS CHAPUIS ARES RANCHI IRON ARI LAURONA ZABALA EXTENSION mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC C.J J LUSH 40 mm Steel 42Cro4 Nickel C.SK C.010 C.025 C.050 C.075 SK2 skeet C I 0,30 0,33 C.100 EXTENDED + 61 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 C2.SK C2.C C2. C2. C2.I SK2 skeet C I 0,30 0,33 C2. PORTED + 61 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC CP CP CPI CP I 0,33 IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 C5.025 C5.050 C5.075 C5.100 I 0,33 66 made in Brescia ITALIA 67

35 CRIO PLUS CALIBRO GAUGE CRIO PLUS CALIBRO GAUGE BENELLI RANCHI EXTENSION Steel 42Cro4 Nickel + DLC 0.J J LUSH Steel 42Cro4 Nickel 0.SK SK2 skeet C I 0,30 0, EXTENDED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 2.SK 2.C I SK2 skeet C I 0,30 0,33 2. PORTED + Steel 42Cro4 Nickel + DLC I 9. I 0,33 IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC I 0,33 68 made in Brescia ITALIA 69

36 OPTIA HP 50 mm CALIBRO GAUGE OPTIA HP 50 mm CALIBRO GAUGE BERETTA EXTENSION mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOHP.J J LUSH 50 mm Steel 42Cro4 Nickel PBOHPSK2 PBOHPC PBOHP PBOHP PBOHPI SK2 skeet C I 0,30 0,33 PBOHP PORTED + 71 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC PBOHPPSK PBOHPPC PBOHPP PBOHPP PBOHPPI SK2 skeet C I 0,30 0,33 PBOHPP EXTENDED + 71 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 PBOHPE2SK PBOHPE2C PBOHPE2 PBOHPE2 PBOHPE2I SK2 skeet C I 0,30 0,33 PBOHPE2 IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 PBOHPE5 PBOHPE5I PBOHPE5 I 0,33 70 made in Brescia ITALIA 71

37 RIZZINI SYSTE 43,70 CALIBRO GAUGE YILDIZ SYSTE 40 mm CALIBRO GAUGE RIZZINI YILDIZ PORTED + 65,40 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC IN/OUT +50 Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 BRPSK BRPC BRP BRP BRPI SK2 skeet C I 0,30 0,33 BRP YZ5. YZ5. YZ5.I YZ5. I 0,33 EXTENDED + 65,40 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 47 BR2.SK BR2.C BR2. BR2. BR2.I SK2 skeet C I 0,30 0,33 BR2. IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 BR5. BR5. BR5.I BR5. I 0,33 made in Brescia ITALIA 72 73

38 TECHNHOKE 46 mm CALIBRO GAUGE AIR RANCHI R IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 54 TC5. TC5. TC5.I TC5. I 0,33 made in Brescia ITALIA 74 75

39 CALIBRO GAUGE Lonato ITA 0915 APIONSHIP GOLD EDAL Erik Varga Slovak National Team Trap H52ND ISS WORLD C

40 RIZZINI SYSTE 40,80 mm CALIBRO GAUGE OBILCHOKE 40 mm CALIBRO GAUGE RIZZINI EEBI ARSAN BERETTA IRON ARI AROCCHI ZABALA EXTENDED + 62 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC EXTENDED + 62 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC BR2.SK BR2.C BR2. BR2. BR2.I SK2 skeet C I 0,30 0, 0,30 0,45 BR2. BR2.X X extra full 0,70 C2.SK C2.C C2. C2. C2.I SK2 skeet C I 0,30 0, 0,30 0,45 C2. C2.X X extra full 0,70 IN/OUT +50 Steel 42Cro4 Nickel + DLC 68 IN/OUT +50 Steel 42Cro4 Nickel + DLC 68 BR5. BR5. BR5.I BR5. I 0, 0,30 0,45 0,65 C5. C5. C5.I C5. I 0, 0,30 0,45 0,65 made in Brescia ITALIA 78 79

41 YLDIZ SYSTE 40 mm CALIBRO GAUGE TECHNHOKE 46 mm CALIBRO GAUGE YLDIZ AIR RANCHI R IN/OUT +50 Steel 42Cro4 Nickel + DLC 68 EXTENDED + 67 mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC YZ5. YZ5.I YZ5. I 0,30 0,45 0,65 TC2.C TC2. TC2. TC2.I TC2. C I 0,15 0,30 0,45 TC2.X X extra full 0,85 IN/OUT mm Steel 42Cro4 Nickel + DLC 68 TC5. TC5. TC5.I TC5. I 0,30 0,45 80 made in Brescia ITALIA 81

42 CHIAVI E ACCESSORI WRENCHES AND ACCESSORIES SILVER EDAL OLYPS GAES Rio de Janeiro BR 0816 Chiara Cainero Italian National Team Skeet

43 CHIAVI E ACCESSORI WRENCHES AND ACCESSORIES CHIAVI E ACCESSORI WRENCHES AND ACCESSORIES CHIAVE UNIVERSALE / UNIVERSAL WRENCH 509 Chiave universale per calibro,, e Universal wrench for,, and gauge 15,00 CHIAVE CAL. / GAUGE WRENCH 513.L Chiave per strozzatori calibro a parete sottile Wrench for chokes gauge thin wall L Chiave a mulinello per strozzatori calibro, 4 spacchi oltre 2 mm Wrench for chokes gauge, openings over 2mm. CHIAVE CON PULISCIILETTO CANNA PER OBILCHOKE / CRIO PLUS / OPTIA PLUS WRENCH WITH CLEAN THREAD BARREL OR OBILCHOKE / CRIO PLUS / OPTIA PLUS C.C Chiave per calibro Wrench for gauge Chiave per calibro Wrench for gauge Chiave per calibro Wrench for gauge Chiave per calibro Wrench for gauge,00,00,00,00 CHIAVE PER ESTERNI / WRENCH OR EXTERNAL Chiave per calibro Breda e abarm Wrench for gauge Breda and abarm Chiave per calibro Benelli, ranchi, Hatsan, Yldiz Wrench for gauge Benelli, ranchi, Hatsan, Yldiz Chiave per calibro Breda Wrench for gauge Breda 9,00 9,00 9,00 CHIAVE CON GUIDA IN DELRIN / WRENCH WITH DELRIN INSERT COPRI ILETTO PER ESTERNI / COVER THREAD OR EXTERNAL 514 Calibro Spacchi Oltre 2 mm Gauge Openings Over 2 mm, Copri filetto per calibro Breda e abarm Cover thread for gauge Breda and abarm 13, Calibro Spacchi ino 2 mm Gauge Opening Until 2 mm, Copri filetto per calibro Benelli, ranchi, Hatsan, Yldiz 13,00 Cover thread for gauge Benelli, ranchi, Hatsan, Yldiz 540 Calibro Spacchi Oltre 2 mm Gauge Openings Over 2 mm, Copri filetto per calibro Breda Cover thread for gauge Breda 13,00 CHIAVE CON PULISCIILETTO CANNA E TRAVERSINO ADDIZIONALE PER ACILITARE LO SONTAGGIO DEGLI STROZZATORI RIGATI WRENCH WITH CLEAN THREAD BARREL BIGGER LEVERAGE SPECIAL OR RILED CHOKES BOCCOLA PER ESTERNI / BUSHING OR EXTERNAL 482 Boccola per calibro Breda e abarm Bushing for gauge Breda and abarm 13, R Chiave per calibro Wrench for gauge 24, Boccola per calibro Benelli, ranchi, Hatsan, Yldiz Bushing for gauge Benelli, ranchi, Hatsan, Yldiz 13,00 5.R Chiave per calibro Wrench for gauge 24, Boccola per calibro Breda Bushing for gauge Breda 13,00 84 made in Brescia ITALIA 85

44 CHIAVI E ACCESSORI WRENCHES AND ACCESSORIES CHIAVI E ACCESSORI WRENCHES AND ACCESSORIES REGOLATORE / REGULATOR SR 35/45 Regolatore Nasello Stock Regulator 94,00 BOX 4 CHOKES CASE 4 CHOKES BOX.5.72 Box per 4 strozzatori max 71 mm Case for 4 chokes max 71 mm 9,00 DISTSR Set distanziali regolatore Set of wideners for regulator 15,00 PULIZIA / CLEANING BOX 5 CHOKES CASE 5 CHOKES CLKIT Kit di pulizia e lubrificazione Cleaning and lubrication kit 24,00 BOX.5.95 Box per 5 strozzatori max 95 mm Case for 5 chokes max 95 mm 9,00 PULIZIA / CLEANING BOX 5 CHOKES CASE 5 CHOKES GR10 Grasso al silicone gr Silicon grease gr,00 BOX Box per 5 strozzatori max 100 mm Case for 5 chokes max 100 mm 1 BOX 5 CHOKES CASE 8 CHOKES CHIAVI, KITS, ACCESSORI PULIZIA E BOX PER STROZZATORI! BOX Box per 8 strozzatori max 100 mm Case for 8 chokes max 100 mm 1 WRENCHES, KITS, ACCESSORIES CLEANING AND CHOKE CASES! 86 made in Brescia ITALIA 87

45 graph & print 6chic.net ver. 19 Botticino (Brescia) ITALY