24 CS CPR 28 CS CPR 24 CA CPR 28 CA CPR

Transcript

1 utente Linda 24 cs CPR :56 Pagina 1 GASTEC i 24 CS CPR 28 CS CPR 24 CA CPR 28 CA CPR LB 973u 20/02/2001 ISTRUZIONI PER L'UTENTE

2 utente Linda 24 cs CPR :56 Pagina 2 Egregio Signore, desideriamo ringraziarla per aver preferito nel suo acquisto la caldaia di ns. produzione. Siamo certi di averle fornito un prodotto tecnicamente valido. Questo libretto è stato preparato per informarla, con avvertenze e consigli, sulla sua installazione, il suo uso corretto e la sua manutenzione per poterne apprezzare tutte le qualità. Conservi con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione. Il nostro servizio tecnico di zona rimane a Sua completa disposizione per tutte le necessità. Distinti saluti 2 S. p. A. GARANZIA La garanzia di questo apparecchio sarà valida dalla data della prima accensione che deve essere eseguita esclusivamente da nostro personale autorizzato. Il certificato di garanzia viene rilasciato dal nostro centro assistenza dopo aver effettuato la prima accensione e verificato la perfetta installazione della caldaia. Per qualsiasi intervento sul circuito elettrico, idraulico e gas rivolgersi al centro di assistenza tecnica autorizzato di zona. Nonostante l accurata attenzione avuta nella pubblicazione di questo articolo ed i controlli di qualità effettuati, qualche errore potrebbe essere sfuggito ai nostri servizi di verifica. Vi preghiamo pertanto di comunicarci eventuali inesattezze riscontrate al fine di migliorare il nostro servizio.

3 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 3 INDICE 1. AVVERTENZE pag. 4 Pannello di controllo pag ISTRUZIONI D USO pag CONSIGLI UTILI pag MANUTENZIONE pag CAMBIO GAS pag. 15 IMPORTANTE! Leggere attentamente il presente manuale. Queste istruzioni vanno integrate con quelle riportate nel manuale ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE. Conservare con cura i libretti a corredo dell apparecchio affinché possano essere consultati dall utilizzatore, dall installatore e dal Servizio Assistenza Tecnica autorizzato. 3

4 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 4 AVVERTENZE Questo apparecchio serve a produrre acqua calda per uso domestico. Deve essere allacciato ad un impianto di riscaldamento e ad una rete di distribuzione di acqua calda sanitaria, compatibilmente alle sue prestazioni ed alla sua potenza. È vietata l utilizzazione per scopi diversi da quanto specificato. Il costruttore non è considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli. Evitare l utilizzo dell apparecchio a bambini o ad incapaci senza sorveglianza. Avvertendo odore di gas non azionare interruttori elettrici, telefono o qualsiasi altro oggetto che provochi 4 scintille. Aprire immediatamente porte e finestre, chiudere il rubinetto centrale del gas (al contatore). Prima di ogni intervento nella caldaia è necessario togliere l alimentazione elettrica ponendo l interruttore esterno sullo 0 (OFF). Il presente libretto può essere riposto nello sportellino anteriore della caldaia.

5 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 5 PANNELLO DI CONTROLLO H I L M N! 1 3 G E F RESET 0 MIN MAX 1 MIN 1 2 O I 0 4 bar MAX D C B A 24/28 CA CPR 24/28 CS CPR 5

6 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 6 DESCRIZIONE PARTI: A - Interruttore acceso (I) spento (0) B - Manopola regolazione temperatura sanitario (estate) C - Led segnalazione mancanza acqua in circolazione (rosso) D - Manopola selezione e regolazione temperatura riscaldamento (inverno) E - Led accensione caldaia (verde) F - Led segnalazione anomalia evacuazione fumi (giallo) G- Led segnalazione arresto per mancata accensione (rosso) H - Pulsante di sblocco per mancata 6 accensione e/o per sovratemperatura I - Led segnalazione sovratemperatura (rosso) L - Led indicazione temperatura riscaldamento (giallo) M - Predisposizione per orologio programmatore (Optional) N - Idrometro

7 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 7 ISTRUZIONI D USO ATTENZIONE L installazione, la prima accensione, le regolazioni di manutenzione devono essere effettuate, secondo le istruzioni, esclusivamente da personale qualificato. Un errata installazione può causare danni a persone, animali o cose, nei confronti dei quali il costruttore non è considerato responsabile. PREDISPOSIZIONE AL FUNZIONAMENTO Se la caldaia è installata all interno dell appartamento verificare che siano rispettate le disposizioni relative all entrata dell aria ed alla ventilazione del locale (secondo le leggi vigenti). - Controllare periodicamente la pressione dell acqua sull idrometro "N" e verificare, in condizione di impianto freddo, che questa abbia un valore tra 0,5 e 1,5 bar. Se la pressione è al di sotto del valore minimo, è necessario ripristinarla per mezzo del rubinetto di riempimento posto nella parte inferiore della caldaia. Raggiunto il valore medio di 1 bar richiudere il rubinetto. Se il calo di pressione è molto frequente è probabile che ci sia una perdita d'acqua nell'impianto;in questo caso è necessario l'intervento dell idraulico. N bar 4 7

8 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 8 SUGGERIMENTI UTILI - Se la durezza dell acqua è elevata si consiglia di inserire nell impianto un addolcitore in modo da ridurre la formazione di incrostazioni dovute al calcare negli scambiatori della caldaia, ottenendo un più alto rendimento con minore manutenzione. - Nel caso di un prolungato periodo di non utilizzo della caldaia si consiglia di togliere tensione elettrica, chiudere il rubinetto del gas esterno e se sono previste basse temperature, svuotare la caldaia e l impianto idraulico per evitare la rottura delle tubazioni a causa del congelmanto dell acqua. - Per un maggiore comfort e per un più razionale utilizzo del calore è consigliabile installare un termostato ambiente abbinato eventualmente 8 ad un orologio programmatore. - La pulizia delle parti verniciate e in materiale plastico deve essere fatta solamente con acqua e detergenti neutri, non a base di alcool.

9 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 9 PROCEDURA DI ACCENSIONE Portare il selettore A in posizione I, si accenderà il led verde E che indica E A O I sante di sblocco H. Se si dovesse verificare nuovamente il blocco controllare che il rubinetto del gas sia aperto, successivamente chiamere il Servizio Assistenza Tecnica autorizzato. G H che la caldaia è pronta per il funzionamento. La centralina elettronica provvederà all accensione del bruciatore, senza alcun intervento manuale, ma in funzione della richiesta di acqua calda sanitaria o di riscaldamento. Se dopo circa 10 secondi non avviene l accensione del bruciatore, i dispositivi di sicurezza della caldaia bloccano l uscita del gas e si accenderà il led rosso G. Per il ripristino del sistema è necessario premere e rilasciare il pul- FUNZIONAMENTO INVERNALE ED ESTIVO RESET La caldaia produce acqua calda per riscaldamento e per uso sanitario. Si intende funzionamento invernale quando si ha l erogazione di acqua calda per riscaldamento ed uso sanita- 9

10 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 10 rio. Si intende funzionamento estivo quando si ha solo l erogazione di acqua calda ad uso sanitario. Il pannello di controllo della caldaia permette di selezionare sia il funzionamento invernale che quello estivo. Mantenendo la manopola D nella posizione 0 si seleziona la condizione estiva. La condizione di funzionamento invernale si seleziona posizionando la manopola D tra i valori di min e max. estate 0 MIN inverno 0 MIN REGOLAZIONE RISCALDAMENTO È possibile regolare la temperatura dell acqua di riscaldamento agendo sulla manopola D, posizionando l indicatore nell intervallo tra il min e max, si ottiene una temperatura variabile da circa 45 C a circa 80 C. Si può verificare il valore della temperatura dell acqua di riscaldamento per mezzo dei led M gialli.! L D MAX D MAX CONTROLLO CON CRONOTERMOSTATO Se viene installato un cronotermostato si consiglia di mantenere la regolazione della temperatura dell acqua di riscaldamento tramite la manopola D sul 10

11 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 11 valore MAX al fine di ottenere un più alto rendimento della caldaia e utilizzare efficacemente la regolazione della temperatura ambiente. REGOLAZIONE ACQUA CALDA AD USO SANITARIO Sia nella condizione invernale che nella condizione estiva si può regolare la temperatura dell acqua calda ad uso sanitario agendo sulla manopola B. Si può scegliere la temperatura di erogazione dell acqua da 36 C a circa 56 C in funzione della portata dell acqua e della posi- MIN B 1 zione relativa della MAX 2 manopola tra i valori di min e max INTERRUZIONE RISCALDAMENTO Per interrompere il riscaldamento ruotare la manopola D fino alla posizione 0. 0 MIN La caldaia rimarrà 1 in funzionamento D MAX estivo per la sola 2 5 richiesta di acqua 4 3 calda ad uso sanitario. PROCEDURA DI SPEGNIMENTO Per spegnere la caldaia ruotare il selettore A in posizione 0 (OFF), si spegnerà il relativo led verde E. Chiudere A O I E 11

12 ARRESTO PER SOVRATEMPERATURA In caso di superamento della temperatura limite di sicurezza dell acqua nello scambiatore primario della caldaia, il termostato blocca l apparecchio e si accendono i led rossi I ed G. Per rimuovere questa situazione di blocco attendere alcuni minuti per conutente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 12 il rubinetto del gas posto sotto la caldaia e agendo sull interruttore di alimentazione elettrica esterno alla caldaia, portarlo in posizione 0 (OFF). 12 CONSIGLI UTILI SITUAZIONI ARRESTO CALDAIA L apparecchio è provvisto di dispositivi di sicurezza che intervengono in determinate situazioni provocando l arresto della caldaia. Alcune di queste situazioni sono segnalate tramite i led ed a volte possono essere rimosse dall utente stesso. ARRESTO PER MANCATA ACCENSIONE In caso di mancata accensione automatica del bruciatore si accende il led rosso G. Per rimuovere questa situazione di blocco della caldaia è necessario premere e rilasciare il pulsante H di sblocco. Se questo evento si ripete con frequenza si richieda l intervento del Servizio Assistenza Tecnica autorizzato.

13 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 13 sentire il raffreddamento dello scambiatore, quindi premere e rilasciare il pulsante H di sblocco. Se questo evento si ripete con frequenza si richieda l intervento del Servizio Assistenza Tecnica autorizzato. ARRESTO PER INSUFFICIENTE CIRCOLAZIONE DI ACQUA Se il led rosso C è acceso e la caldaia è spenta, una delle possibili cause di questa situazione di arresto è l insufficiente pressione dell acqua di riscaldamento nell impianto. Quindi controllare la pressione per mezzo dell idrometro N e se risulta inferiore a 0,5 bar provvedere al reintegro dell acqua per mezzo del rubinetto posto nella parte inferiore della caldaia, fino ad ottenere la pressione di 1 bar. C Successivamente spegnere e riaccendere la caldaia per mezzo del selettore A. Se la caldaia non riparte ed il led C rimane acceso chiedere l intervento del Servizio Assistenza Tecnica autorizzato. Se ci sono frequenti cali di pressione nell impianto far verificare all idraulico eventuali perdite di acqua. 13

14 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 14 ARRESTO TEMPORANEO PER ANOMALIA EVACUAZIONE FUMI La caldaia è fornita di dispositivi di sicurezza che in caso di anomala evacuazione dei fumi, interrompono automaticamente l arrivo del gas bloccando la caldaia. Il blocco dell apparecchio F è temporaneo ed è segnalato dall accensione del led giallo F per un tempo di circa 15 minuti. Terminato questo periodo, se le condizioni di evacuazione fumi sono ritornate alla normalità, la caldaia riparte automaticamente. IMPORTANTE! Se questo evento si ripete con frequenza si richieda l intervento del Servizio 14 Assistenza Tecnica autorizzato per il controllo del corretto sistema di evacuazione dei fumi e della ventilazione del locale. SICUREZZA ANTIGELO La caldaia è dotata di un dipositivo che nel caso in cui la temperatura dell acqua scenda al di sotto di 5 C la valvola deviatrice a tre vie commuta in sanitario, si accende il bruciatore alla minima potenza fino al raggiungimento di una temperatura di circa 50 C dell acqua in caldaia. Tale dispositivo si attiva soltanto se con la caldaia perfettamente funzionante: - la pressione di impianto è sufficiente;

15 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 15 - la caldaia è alimentata elettricamente; - il gas viene erogato. MANUTENZIONE Programmare con il Servizio Assistenza Tecnica autorizzato la manutenzione annuale della caldaia. Una manutenzione accurata produce sempre un risparmio nella gestione dell impianto. CAMBIO GAS Le nostre caldaie sono progettate sia per il funzionamento con il gas metano che con i gas GPL. Se necessitasse la trasformazione, rivolgersi ad un nostro Servizio Assistenza Tecnica autorizzato. 15

16 utente Linda 24 cs CPR :57 Pagina 16 S.p.A. Via Roma, RESANA (TV) - Italy tel. 0423/ r.a. - telefax 0423/ La ECOFLAM S.p.A si riserva il diritto di apportare ai prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie o utili, senza pregiudicarne le caratteristiche principali.