Associazione Cubeart. Politecnico di Milano. Triennale di Milano

Transcript

1 SCAMBIO CULTURALE ITALIA CUBA Novembre 2018 LA BELLEZZA DI ESSERE SIMILI L installazione El Último Cielo è il primo progetto che promuove l interscambio culturale sul design tra Cuba e Italia, voluto da Politecnico di Milano e Triennale, realizzato con 30 foto su pellicola scattate da Giulio Ceppi a La Habana Veja e montate su scatole originali di sigari cubani. Il ricavato della vendita delle opere ha consentito a tre giovani designer cubani di viaggiare per primi da La Habana a Milano e partecipare attivamente al primo interscambio formativo e progettuale ITALIA / CUBA, tra Politecnico di Milano e Instituto Superior de Diseño de Cuba. I partner dell iniziativa AIM - Associazione Interessi Metropolitani Associazione Cubeart Associazione nazionale di Amicizia Italia Cuba Instituto Superior de Diseño de Cuba Politecnico di Milano Triennale di Milano Resoconto visite designer cubani 1

2 OBIETTIVI DELLO SCAMBIO ITALIA CUBA Il progetto nasce per favorire il dialogo tra architetti e designer provenienti da culture e ambiti geografici così diversi. Il viaggio di tre giovani cubani a Milano, accolti e accompagnati dai rappresentanti dei partner coinvolti, è il primo passo di un progetto culturale comune. Il programma del viaggio è stato redatto per massimizzare gli stimoli forniti da visite di natura diversa: Milano della cultura, della moda, delle trasformazioni e del design. I ragazzi hanno visitato luoghi quali: DesignLab del Politecnico, Le mostre in Triennale, Porta Nuova Biblioteca degli alberi, Fondazione Feltrinelli, Eataly, Armani Silos, Fendi, Base, Hotel Nhow, Magna pars, Pinacoteca di Brera e show-room di design del centro LA RESTITUZIONE Alicia, Erick e Daniel hanno rielaborato schizzi, foto e appunti, e venerdì 23 novembre li hanno raccontati ai partner dell iniziativa, in un momento di confronto e dialogo senza precedenti. Il loro racconto ha toccato due aspetti principali. Nel primo Milano è raccontata come la città dei contrasti, che dal grigio passa al colore, da fredda diventa calda da frenetica si tramuta in accogliente. Una facciata anonima nasconde al suo interno cortili meravigliosi. Un grattacielo come l Unicredit ripara un parco urbano straordinario. Mentre i milanesi corrono nella loro nota efficienza, negli spazi pubblici, nelle strutture ricettive e negli edifici per il culto si trovano luoghi per la sosta e la meditazione. Il secondo aspetto che è stato rilevato è stato sintetizzato dalla parola simili: parola che significa dire uguali ma diversi e, in questo caso, uniti da uno stesso backgroud. In questo viaggio, il design cubano si è confrontato con quello italiano e ha trovato grandi punti in comune. E stata una settimana di elogio della bellezza, una settimana di scoperte e anche di travaso di conoscenze e di esperienze: il sentirsi diversi dagli altri seppur non totalmente e allo stesso tempo assomigliare agli altri pur non essendo uguali. Anche se culturalmente e geograficamente le persone possono essere considerate diverse nella loro unicità, in realtà davanti ad un fatto oggettivo come la bellezza si ritrovano profondamente mosse dalle stesse emozioni. Resoconto visite designer cubani 2

3 ALICIA, ERICK, DANIEL BENVENUTI A MILANO 19 novembre 2018

4 VISITA AI LABORATORI IN BOVISA 19 novembre 2018

5 AL POLITECNICO CAMPUS BOVISA 19 novembre 2018

6 DA EATALY È GIÀ NATALE 20 novembre 2018

7 PORTA NUOVA 20 novembre 2018

8 FONDAZIONE FELTRINELLI 20 novembre 2018

9 PIAZZA LINA BO BARDI 20 novembre 2018

10 designitaliacuba A R M A N I S I L O S 2 1 n o v e m b r e

11 AL LAVORO PER ELABORARE I RICORDI DI VIAGGIO 22 novembre 2018