Atlas Copco Refrigeratori finali, separatori di acqua e scarichi HD 4-96 & 8-650, WSD & WD 80/EWD

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Atlas Copco Refrigeratori finali, separatori di acqua e scarichi HD 4-96 & 8-650, WSD & WD 80/EWD"

Carlotta Falco
5 anni fa
Visualizzazioni

1 Atlas Copco Refrigeratori finali, separatori di acqua e scarichi HD -96 & 8-650, WSD & WD 80/EWD

Una gamma di efficienti refrigeratori finali e separatori di acqua compatibili con il compressore Refrigeratori finali HD raffreddati ad acqua Atlas Copco offre una gamma di refrigeratori finali e

I refrigeratori finali sono dotati di tutti i componenti necessari. Sono compatti, semplici da installare e da smontare per la pulizia.

2 Una gamma di efficienti refrigeratori finali e separatori di acqua compatibili con il compressore Refrigeratori finali HD raffreddati ad acqua Atlas Copco offre una gamma di refrigeratori finali e separatori di acqua che combinano cadute di pressione dell aria minimi con efficienza di raffreddamento elevata e consumo di energia ridotto. I refrigeratori finali sono dotati di tutti i componenti necessari. Sono compatti, semplici da installare e da smontare per la pulizia. La caduta di pressione dei refrigeratori finali è trascurabile in quanto non provoca alcun calo di potenza agli strumenti, alle macchine e ai dispositivi pneumatici. Pertanto la domanda di aria al com-pressore non aumenta, né si richiedono ulteriori quantità di energia o costi di manutenzione. Inoltre, la soluzione Atlas Copco fornisce nume-rosi ed importanti vantaggi: I refrigeratori finali con raffreddamento ad acqua HD Atlas Copco sono progettati per combinare un alto grado di raffreddamento con un consumo di acqua ridotto. L aria viene raffreddata nel compressore attraverso una serie di tubi in acciaio inossidabile, con acqua raffreddata e aria compressa che fuoriesce in direzioni opposte. Il refrigeratore è dotato di serie di un separatore dell acqua. I tubi da raffreddamento sono avvolti l uno all altro in modo da creare turbolenza per un raffreddamento più rapidodell aria compressa. Per aumentare l azione di raffreddamento, l acqua viene smossa attraverso deflettori. separazione speciale, ad elevata efficienza tramite ciclone manutenzione minima materiali totalmente antiruggine facile assemblaggio delle flange di collegamento I refrigeratori Atlas Copco, sia con raf-freddamento ad aria che ad acqua, sono totalmente affidabili, richiedono una manutenzione minima e forniscono una prote zione priva di problemi da interventi costosi dovuti l acqua presente all interno del sistema. Entrambi i tipi di refrigeratori finali rilasciano aria nella rete d aria a una temperatura adatta alla maggior parte degli essiccatori di aria. Refrigeratori finali TD raffreddati ad aria I refrigeratori finali con raffreddamento ad aria TD Atlas Copco sono dotati di un elemento di raffreddamento in blocco di alluminio. Una ventola azionata elettricamente, dotata di protezione per la sicurezza dell utente, conduce l aria di raffreddamento alle alette. L elevata efficienza di raffreddamento si combina con il ridotto consumo di energia. Il refrigeratore finale viene montato su una struttura solida. I refrigeratori TD hanno in dotazione il separatore di acqua. Il modello TD 08 viene fornito con staffe per montaggio a parete ed è dotato di un collettore incorporato per lo scarico manuale.

Separatori di acqua efficienti, scarico intelligente ed automatico Separatori di acqua WSD I separatori di acqua forniti da Atlas Copco hanno un ampia capacità.

È possibile installarli in qualsiasi punto della rete d aria compressa.

3 Separatori di acqua efficienti, scarico intelligente ed automatico Separatori di acqua WSD I separatori di acqua forniti da Atlas Copco hanno un ampia capacità. Affidabili dispositivi di scarico automatico evitano la formazione di condensa di acqua nei refrigeratori. I separatori di acqua sono dotati di refrigeratori finali di serie. È possibile installarli in qualsiasi punto della rete d aria compressa. Costituiti interamente da materiale antiruggine, questi separatori per scopi generali effettuano una separazione molto funzionale attraverso un ciclone. Non richiedono manutenzione, né componenti mobili; lo scarico può avvenire sia automaticamente che manualmente. Intervallo di capacità * Flangia cieca per l elaborazione con un diametro massimo di Collegamenti Dimensioni l/s cfm bar(e) psi ingresso/uscita mm pollici mm pollici mm pollici kg lb WSD G , , ,3 1,1 2, WSD G 1½ 32 17, , ,3 3,5 7,7 WSD G 2½ , , ,0 12,5 27,6 WSD mm* , , ,0 1,0 30,9 Scarichi della condensa automatici WD La valvola di scarico WD 80 fornisce uno scarico completamente automatico della condensa che si raccoglie sulla parte finale del serbatoio dell aria. Il design brevettato Atlas Copco elimina qualsiasi problema legato alla meccanica. È possibile installare lo scarico automatico nel punto più basso della rete di aria compressa, (ad es. sulla parte finale del serbatoio o del separatore a ciclone ecc.). La manutenzione è minima. Capacità di scarico Collegamenti Dimensioni Weight bar(e) psi l/h mm pollici mm pollici mm pollici kg lb WD G ½ 182 7, ,2 2,7 5,9

Scarichi della condensa elettronici EWD La pressione di rete esatta La gamma di scarichi di condensa controllati elettricamente EWD consente di gestire la condensa in modo conveniente

La funzione di scarico intelligente monitora la formazione della condensa attraverso i sensori di livello del liquido ed esegue l evacuazione della condensa solo quando è necessario,

Il dispositivo di scarico EWD offre sicurezza e facilità di utilizzo consentendo di risolvere qualsiasi problema di scarico della condensa anche in sistemi estremamente contaminati.

olio. Capacità massima del compressore (1) Capacità massima dell essiccatore (1) Pressione max.

5,9 0,8 1,8 EWD 75 C (2) 98 208 19 11 16 232 11 5,6 65 2,6 150 5,9 0,8 1,8 EWD 75 CHP 98 208 19 11 63 913 11 5,6 65 2,6 150 5,9 0,9 2,0 EWD 330 33 917 866 1835 16 232 162 6, 93 3,7

4 Scarichi della condensa elettronici EWD La pressione di rete esatta La gamma di scarichi di condensa controllati elettricamente EWD consente di gestire la condensa in modo conveniente sicuro e affidabile. La funzione di scarico intelligente monitora la formazione della condensa attraverso i sensori di livello del liquido ed esegue l evacuazione della condensa solo quando è necessario, evitando la perdita di aria compressa e fornendo considerevoli risparmi energetici. Il dispositivo di scarico EWD offre sicurezza e facilità di utilizzo consentendo di risolvere qualsiasi problema di scarico della condensa anche in sistemi estremamente contaminati. È disponibile una vasta gamma di scarichi EWD per la condensa contaminata da olio, alcuni dotati anche di uno spesso rivestimento aggiuntivo per tipi di condense complesse e prive di olio. Capacità massima del compressore (1) Capacità massima dell essiccatore (1) Pressione max. Dimensions l/s cfm l/s cfm bar psi mm pollici mm pollici mm pollici kg lb EWD 50 (2) ,5 70 2, ,7 0,7 1,5 EWD ,6 65 2, ,9 0,8 1,8 EWD 75 C (2) ,6 65 2, ,9 0,8 1,8 EWD 75 CHP ,6 65 2, ,9 0,9 2,0 EWD , 93 3, ,3 2,0, EWD 330 C (2) , 93 3, ,3 2,0, EWD 330 CHP (2) , 93 3, ,3 2,0, EWD ,1 120, ,9 2,9 6, EWD 1500 C (2) ,1 120, ,9 2,9 6, EWD 16K C (2) , ,0 5,9 13,0 (1) Alle seguenti condizioni: - temperatura ambiente 35 C (95 F) - umidità relativa 70 % (2) ideale per la condensa priva di olio (C) con rivestimento anticorrosione per condensa priva di olio

5 Dati tecnici dei refrigeratori finali Refrigeratore finale raffreddato ad aria HD Flusso nominale * t superiore all acqua di raffreddamento * Consumo di acqua l/s cfm bar(e) psi C F l/s m 3 /h gal/min HD ,17 0,61 2,7 HD ,3 1,22 5, HD ,6 1,66 7,3 HD , ,67 2,1 10,6 HD , ,33,79 21,1 HD , ,20 31,7 HD , ,67 9,61 2,3 HD , ,00 1,0 63, * Refrigeratore finale raffreddato ad acqua HD Ø Collegamenti di ingresso / uscita aria Dimensions ingresso uscita mm pollici mm pollici mm pollici kg lb Acqua di raffreddamento ingresso uscita HD G 1½ G 1½ , 170 5,1 3 13, G 1 HD 8 G 2½ G 2½ , ,3 7 18, G ½ 1 HD 11 G 2½ G 2½ , , , G ½ 1 HD 16 DN 100 DN , , , G ¾ 1 HD 32 DN 100 DN , , , G 1¼ 1 HD 8 DN 150 DN , , , G 1¼ 2 HD 67 DN 150 DN , , , G 1¼ 2 HD 96 DN 175 DN , , , G 1½ 3 N di masse radianti refrig Refrigeratore finale raffreddato ad aria TD Flusso nominale * t superiore alla temperatura ambiente * Potenza del motorino del ventilatore l/s cfm bar(e) psi C F kw hp TD ,05 0,07 TD ,12 0,16 TD ,18 0,2 TD ,75 1,01 TD ,75 1,01 TD ,20 2,95 TD ,20 2,95 Si riferisce alla pressione assoluta di 1 bar e alla temperatura di 20 C. Aria compressa di ingresso a 160 C. Ø Collegamenti di ingresso / uscita aria Dimensioni ingresso uscita mm pollici mm pollici mm pollici kg lb TD 08 G ½ G ½ 188 7, 130 5, , TD 25 G 1 G , , , TD 50 G 1¼ G 1¼ , , , TD 150 G 2½ G 2½ , , , TD 300 G 2½ G 2½ , ,3 110, TD 650 DN 80 DN , , , N di masse radianti refrig

L'innovazione è la nostra forza Con più di 135 anni di innovazione ed esperienza, Atlas Copco offre prodotti e servizi che mirano a potenziare l'efficienza e la produttività della vostra azienda.

Grazie alla continua innovazione, ci impegniamo per tutelare i vostri profitti e garantirvi prestazioni reali.

6 L'innovazione è la nostra forza Con più di 135 anni di innovazione ed esperienza, Atlas Copco offre prodotti e servizi che mirano a potenziare l'efficienza e la produttività della vostra azienda. In qualità di leader nel settore, desideriamo offrirvi aria di ottima qualità a costi di proprietà minimi. Grazie alla continua innovazione, ci impegniamo per tutelare i vostri profitti e garantirvi prestazioni reali. Collaborazione alla base Come partner di lunga data di numerose imprese, vantiamo un'esperienza approfondita in diversi settori, processi di produzione e traguardi conseguiti. Tutto ciò è alla base della nostra flessibilità, che ci permette di adattare e creare soluzioni per l'aria compressa personalizzate in grado di rispondere alle vostre esigenze. Un partner commerciale di prima classe Con una rete aziendale che si estende in più di 170 Paesi, forniamo un servizio clienti di altissima qualità ovunque ed in qualsiasi momento. I nostri tecnici qualificati e disponibili 2 ore su 2, 7 giorni su 7, sono supportati da un'efficiente rete logistica che garantisce la rapida consegna di pezzi di ricambio originali. È nostro impegno fornire il know-how e la tecnologia migliori per contribuire alla produzione, alla crescita ed al successo della vostra azienda. Atlas Copco è il partner ideale per migliorare la vostra produttività! Stampato in Belgio Soggetto a modifiche senza preavviso. Evitare di respirare l aria compressa se quest ultima non è stata prima sottoposta alle procedure di purificazione previste dalle normative e dalle leggi locali.

Documenti analoghi

Atlas Copco. Compressori a pistone Serie Automan (0,75-7,5 kw / 1-10 CV)

Atlas Copco. Compressori a pistone Serie Automan (0,75-7,5 kw / 1-10 CV) Atlas Copco Compressori a pistone Serie Automan (0,75-7,5 kw / 1-10 CV) Serie AF ad azionamento diretto: compatta e leggera I compressori lubrificati ad olio della gamma AF sono progettati per garantire