OFFICIAL WRITING PARTNER

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "OFFICIAL WRITING PARTNER"

Carmelo Tosi
5 anni fa
Visualizzazioni

1 OFFICIAL WRITING PARTNER

2 Montegrappa supporta Montegrappa è orgogliosa di portare il suo contributo alle lodevoli iniziative di Wheels on Waves o WoW. Wheels on Waves ( Ruote sulle Onde ) promuove i diritti delle persone diversamente abili e per richiamare l attenzione su questa meritevole causa si propone di attraversare l oceano a bordo de Lo Spirito di Stella, primo catamarano al mondo completamente accessibile alle persone a mobilità ridotta. La traversata ha lo scopo di promuovere la Convenzione delle Nazioni Unite sui Diritti delle Persone con Disabilità (United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities), da Miami a Roma, dal Segretario Generale delle Nazioni Unite a Papa Francesco. Il viaggio de Lo Spirito di Stella prevede 18 tappe da Miami a Trieste, con altrettanti equipaggi. I vari team si alterneranno in sequenza, in rappresentanza di tutto il mondo e della sua diversità. La spedizione partirà a maggio 2017 con la consegna da parte del Segretario Generale delle Nazioni Unite della Convenzione sui Diritti delle Persone con Disabilità e si concluderà a Trieste con la partecipazione alla Barcolana in ottobre 2017.

3 Photo courtesy of Lo Spirito di Stella

4 Montegrappa Supports Montegrappa is proud to be associated with the sterling efforts of Wheels on Waves, or WoW. Wheels on Waves promotes the rights of disabled people, calling attention to this worthy cause by crossing the ocean on board the catamaran Lo Spirito di Stella. Believed to be the first in the world to be fully accessible to disabled people, Lo Spirito di Stella, the sailing promotes the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, from Miami to Rome, from the UN s General Secretary to Pope Francis. Lo Spirito di Stella s crossing includes 18 different legs from Miami to Trieste, with as many crew teams. They will board the vessel in sequence, as a representation of the world and its diversity. The expedition begins in May 2017 with the collection from the hands of the UN Secretary General of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, ending in Trieste with the event of the Barcolana in October 2017.

5 Questo viaggio memorabile serve da cassa di risonanza per far conoscere questo importantissimo documento. L obiettivo è di contribuire alla rimozione delle barriere architettoniche e, ancor più, di disperdere le resistenze psicologiche che restringono i diritti delle persone, promuovendo la parità tra abili e diversamente abili. This momentous voyage serves as the sounding board that makes known this very important document. Its goal is to contribute to the removal of architectural barriers, but above all, to dispel the psychological issues restricting the rights of the people, promoting equality between the disabled and the able-bodied. Andrea Stella, photo courtesy of Lo Spirito di Stella

6 THE COLLECTION

La penna Lo Spirito di Stella L edizione di queste penne è limitata a 500 roller e a 500 stilografiche alimentate sia a converter che a cartuccia e dotate di pennino filigranato in oro 18k.

7 La penna Lo Spirito di Stella L edizione di queste penne è limitata a 500 roller e a 500 stilografiche alimentate sia a converter che a cartuccia e dotate di pennino filigranato in oro 18k. Tutti gli strumenti per la scrittura Lo Spirito di Stella sono realizzati in resina blu navy, a richiamare il colore del mare e della barca stessa, ed hanno un fusto in teak lavorato a laser con il decoro tipico del deck delle barche a vela. Tutte le finiture sono in acciaio. La forma suggerisce la funzionalità degli scafi del catamarano, grazie ad un cappuccio allungato con la sommità appuntita, una sottile clip da taschino con il simbolo della rosa dei venti ed un fusto armoniosamente arrotondato. Lo Spirito di Stella Pen Limited to 500 converter and cartridge-fed fountain pens with 18k gold filigree nibs and 500 rollerball pens, all Lo Spirito di Stella writing instruments are made of navy blue resin, the colour chosen to recall the sea and the craft, complementing a laser-cut teak barrel similar to the decking of fine sailing craft. All trim is made of stainless steel. The shape suggests the streamlining of the catamaran s hulls, through an elongated cap with a sharpened point, a sleek signature clip with the wind rose symbol and a shapely, rounded barrel.

8 Penna Stilografica Fountain Pen ISSPN_IW Roller Rollerball Pen ISSPNRIW

9 GIFT WITH PURCHASE Diario di bordo Logbook IPSPMN00

10 IKSPAS00

11 Available at Montegrappa boutiques and authorised dealers worldwide MONTEGRAPPA.COM

12 Elmo & Montegrappa S.p.A. Via Ca Erizzo 43/ Bassano del Grappa ITALY T: MONTEGRAPPA.COM

Documenti analoghi

Italia. Tu puoi avere l universo, se io posso avere l Italia. Giuseppe Verdi

Italia. Tu puoi avere l universo, se io posso avere l Italia. Giuseppe Verdi Tu puoi avere l universo, se io posso avere l. Giuseppe Verdi Viva! L amore della Montegrappa per l è diventato nel tempo una tradizione particolarmente sentita, dando vita ad una serie di apprezzatissime