REGOLAMENTO CONCORSO DELLA FELICITA' OTTOBRE LANCOME ART. 11, DPR 430/2001

Transcript

1 REGOLAMENTO CONCORSO DELLA FELICITA' OTTOBRE LANCOME ART. 11, DPR 430/2001 concorso a premi promosso dalla Società L OREAL ITALIA S.p.A. con sede legale in Torino Via G. Garibaldi, 42 C.F. e P. IVA , Registro Imprese di Torino e sede amministrativa in Milano Via Primaticcio, 155 e denominato CONCORSO DELLA FELICITA' OTTOBRE LAN- COME SOGGETTO DELEGATO: DM Group S.p.A. Sede Legale: C.so Galileo Ferraris, Torino; Sede Operativa ed Amministrativa: Via Ernesto Nazzaro, Chivasso (TO) Codice fiscale e Partita IVA AREA: Intero territorio nazionale. PERIODO: Dal 28 settembre al 1 Novembre 2015 Assegnazione premio miglior profumeria votata e verbalizzazione entro 23/11/2015 Estrazione finale consumatori e verbalizzazione entro 23/11/2015 DESTINATARI: Consumatori finali maggiorenni, residenti e/o domiciliati in Italia prima dell inizio della manifestazione. Non possono partecipare i dipendenti e i collaboratori del soggetto promotore. Titolari delle profumerie distributrici di prodotti a marchio Lancôme operanti sul territorio nazionale e clienti del soggetto promotore all inizio della manifestazione a premi. PRODOTTI PROMOZIONATI: Tutti i prodotti del marchio Lancôme. MECCANICA: Dal 28 settembre al 1 Novembre 2015 i consumatori finali potranno partecipare al concorso attraverso due differenti modalità, non alternative: 1. Modalità con registrazione o login al sito (sezione concorso) In questo caso, il consumatore dovrà: a. Scegliere una profumeria aderente all iniziativa attraverso lo store locator, registrarsi al sito (sezione concorso) e inserire i propri dati anagrafici e di recapito, , numero di telefono, password alfanumerica per iscrizione al sito di almeno 6 caratteri oppure effettuare login se già registrato al sito. Il consumatore selezionando la profumeria attraverso lo store locator conferirà un voto alla suddetta profumeria. 2. Presso punto vendita / profumeria In questo caso il consumatore dovrà: a) Recarsi spontaneamente presso una delle profumerie aderenti all iniziativa, ove, senza obbligo di acquisto, potrà annotare il codice profumeria presente nel materiale promozionale e inviarlo, via Sms, al n Sarà redatta una classifica delle profumerie votate dai consumatori (sommando i voti web e quelli SMS). Il titolare della prima profumeria classificata si aggiudicherà in premio un evento presso il locale commerciale della profumeria del valore di 5.000,00. Per i dettagli del premio, vedere capitolo PREMI IN PALIO. Fra tutti coloro che, prescindendo dalla modalità di partecipazione sopra esposte, avranno scelto la profumeria risultata prima in classifica, sarà estratto n. 1 (uno) vincitore che si aggiudicherà il premio con-

2 sistente in n. 1 (uno) viaggio a Parigi per 2 persone del valore di 2.500,00. Per i dettagli del premio, vedere capitolo PREMI IN PALIO. Si precisa che: I consumatori potranno partecipare con entrambe le modalità sopra descritte, avendo, perciò, due possibilità di concorrere all assegnazione del premio. Il consumatore potrà partecipare soltanto una volta per ogni modalità: quindi, soltanto una volta registrandosi al sito (opzione 1) e una volta recandosi spontaneamente presso la profumeria (opzione 2), avendo così un massimo di 2 possibilità di vincita. Ogni indirizzo potrà partecipare una sola volta e ogni numero di telefono potrà partecipare una sola volta. L accesso al sito (sezione concorso) sarà garantito dalle ore 10:00 del 28/09/2015 alle ore 23:59 del 01/11/2015. Le iscrizioni pervenute al di fuori di detto periodo non consentiranno di partecipare al concorso. Saranno ovviamente accettate le partecipazioni derivanti dall opzione 2 di cui sopra (ritiro codice presso punto vendita e invio di Sms). Durante la registrazione non potranno essere utilizzate appartenenti a servizi di posta "temporanea" quali temporanea.net, spaml.com, trashmail.com, trashmail.at, trashmail.me, trashmail.net, bigstring.com, 2prong.com, rppkn.com, 10minut .com, spambox.us, proxymail.eu, mailinator.com, veryreal .com, mytrashmail.com, temp .net, tempinbox.com e altri servizi simili che non garantiscono la creazione di un account di posta con una validità minima di 30 giorni. Le registrazioni e/o le votazioni effettuate attraverso tali sistemi non verranno ritenute valide e di conseguenza saranno eliminate. Qualora non siano rispettate tutte le prescrizioni previste dal presente regolamento non si avrà diritto alla partecipazione al concorso a premi. Sarà generato un unico file di partecipanti, contenente i dati dei consumatori aderenti secondo le due opzioni sopra presentate, dal quale sarà estratto n. 1 (uno) nominativo che avrà diritto al premio corrispondente e avente le caratteristiche descritte in PREMI IN PALIO. Avrà diritto ad un premio, consistente in un evento presso il proprio locale commerciale, anche il titolare della profumeria che risulterà la prima classificata perché selezionata / votata dalla maggior parte dei consumatori. Per i dettagli del premio, vedere capitolo PREMI IN PALIO. Si precisa inoltre che: 1. Il server di registrazione dati sarà ubicato all estero presso la Società SAS OVH 2, rue Kellermann BP ROUBAIX CEDEX 1 FRANCE e verrà utilizzato il sistema Mirror (come da perizia predisposta) che replicherà i dati in un server ubicato in Italia presso la Società DM Group Via Ernesto Nazzaro, Chivasso (TO). 2. il soggetto promotore non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, la trasmissione e la connessione, il collegamento Internet che possa impedire ad un concorrente di partecipare al concorso, per cause da esso indipendenti 3. il soggetto promotore non sarà neppure responsabile per impedimenti, ritardi o problemi di accesso mediante la rete mobile usata per l invio degli Sms che consentono di partecipare al concorso 4. gli utenti che, secondo il giudizio insindacabile del soggetto promotore o di terze parti incaricate dalla stessa, partecipino con mezzi e strumenti in grado di eludere l aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta, o in violazione del normale svolgimento dell iniziativa, verranno esclusi dalla partecipazione e non potranno godere dell eventuale premio vinto. Pertanto, il soggetto promotore, o terze parti incaricate dalla stessa, si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, nei confronti di tutti i partecipanti, e nel rispetto delle leggi vigenti. L assegnazione dei premi avverrà entro il 23/11/2015 alla presenza di un responsabile della tutela del consumatore e della fede pubblica, presso: DM GROUP SPA VIA ERNESTO NAZZARO 2, CHIVASSO (TO).

3 Dal file dei consumatori creato sarà estratto n. 1 (uno) nominativo. Saranno, altresì, estratti n. 5 nominativi di riserva da utilizzare in caso di irreperibilità o di partecipazione non conforme al regolamento del vincitore. Qualora il titolare della prima profumeria classificata non fosse reperibile o non più cliente del soggetto promotore, il premio sarà assegnato alla seconda profumeria classificata e così di seguito. Il consumatore vincente sarà avvertito tramite o numero di telefono resi disponibili a seguito dell adesione al concorso. La notifica sarà eseguita entro n. 5 (cinque) giorni dall individuazione del vincitore. Qualora detti termini non possano essere rispettati, sarà data comunicazione agli interessati, con le stesse modalità di cui sopra, dei motivi ostativi al sollecito adempimento dell obbligazione. Per avere diritto al premio, il consumatore dichiarato vincitore dovrà inviare, in busta chiusa, tramite lettera raccomandata A/R, entro n.10 giorni dall avviso della vincita (10 giorni di calendario compreso quello della vincita, farà fede il timbro postale di spedizione): 1. dati personali: nome e cognome, indirizzo, numero di telefono 2. la fotocopia della propria carta di identità in corso di validità 3. nome e cognome delle persone che fruiranno del premio. Analogamente, il titolare della profumeria vincente sarà avvertito tramite /telefono. La notifica sarà eseguita entro n. 5 (cinque) giorni dall individuazione della profumeria vincitrice. Qualora detti termini non possano essere rispettati, sarà data comunicazione agli interessati, con le stesse modalità di cui sopra, dei motivi ostativi al sollecito adempimento dell obbligazione. Per avere diritto al premio, il titolare della profumeria dichiarata vincente dovrà inviare, in busta chiusa, tramite lettera raccomandata A/R, entro n.10 giorni dall avviso della vincita (10 giorni di calendario compreso quello della vincita, farà fede il timbro postale di spedizione): 1. dati personali: nome e cognome, indirizzo, numero di telefono 2. la fotocopia della propria carta di identità in corso di validità 3. nome e cognome delle persone che parteciperanno all evento premio. In entrami i casi, la documentazione dovrà essere inviata a CONCORSO DELLA FELICITA' OT- TOBRE LANCOME c/o DM GROUP VIA ERNESTO NAZZARO 2, CHIVASSO (TO). L invio della predetta documentazione varrà quale conferma di accettazione del premio. PREMI IN PALIO: PER IL CONSUMATORE: N. 1 (uno) viaggio a Parigi per n. 2 persone per 8 giorni e 7 notti con sistemazione in camera doppia standard in hotel 3 stelle, trattamento di pernottamento e prima colazione. Viaggio in aereo in classe economica, con partenza dall aeroporto di Malpensa; trasferimento dall aeroporto all hotel e viceversa; assicurazione medico bagaglio di base del valore commerciale unitario di 2.500,00 (IVA inclusa e non scorporabile) PER IL TITOLARE DELLA PROFUMERIA: n. 1 (uno) evento presso il locale commerciale della profumeria vincitrice con Paoletta di Radio Italia, consistente in cocktail con dj set, del valore commerciale di 4.098,36 (IVA esclusa) MONTEPREMI: 6.598,36 (IVA esclusa, inclusa e non scorporabile) CAUZIONE: 6.598,36 (IVA esclusa, inclusa e non scorporabile) A garanzia dei premi messi in palio, la Società promotrice ha richiesto apposita fideiussione, a favore del Ministero dello Sviluppo Economico, di importo pari al 100% del montepremi.

4 RINUNCIA ALLA RIVALSA: Il soggetto promotore dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte di cui all ex art. 30 D.P.R. 600 del a favore dei vincitori. INFORMATIVA PRIVACY AI SENSI DELL ART. 13 D. LGS. 196/2003 Conformemente alle disposizioni del D. Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), la società L Oréal Italia S.p.A., con sede legale in Torino, Via Garibaldi 42, CF e P. IVA (di seguito L Oréal ), in qualità di Titolare del trattamento, informa che i dati personali dei partecipanti saranno trattati da L Oréal al fine di consentire la partecipazione al concorso denominato CONCORSO DELLA FELICITA' OTTOBRE LANCOME (di seguito il Concorso ) e per poter successivamente garantire, in presenza dei requisiti necessari come da regolamento, la corretta erogazione del premio. L Oréal La informa inoltre che, solo previo Suo esplicito consenso, i Suoi dati potranno essere utilizzati per le seguenti finalità: a) invio di materiale informativo, promozionale e pubblicitario relativo alle marche di L Oréal (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: invio di newsletter, promozioni, ecc.); b) elaborare studi e ricerche statistiche; c) raccogliere dati e informazioni in via generale e particolare sugli orientamenti e preferenze dei consumatori. In relazione alle finalità indicate, il trattamento dei dati personali potrà avvenire mediante supporti cartacei, strumenti informatici o sistemi telematici. Il conferimento dei dati personali ha natura facoltativa. L eventuale mancato conferimento dei dati personali, tuttavia, comporterà per L Oréal l impossibilità di adempiere agli obblighi relativi al Concorso di cui sopra e/o di trattare i dati per le ulteriori summenzionate finalità. Per lo svolgimento di parte della propria attività, L Oréal si rivolge a soggetti terzi, debitamente nominati responsabili del trattamento dati. Responsabile del trattamento dati per L Oréal è DM Group S.p.A. con sede in Via Ernesto Nazzaro 2, Chivasso (TO). Conformemente all art. 7 del D. Lgs. 196/2003, l interessato può ottenere dal Responsabile del trattamento, l accesso ai propri dati personali, nonché richiedere la modifica, cancellazione e/o integrazione dei propri dati personali. L interessato potrà altresì opporsi, in tutto o in parte, al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. L interessato potrà esercitare tali diritti scrivendo a: DM Group S.p.A., Via Ernesto Nazzaro 2, Chivasso (TO) oppure via a: infoprivacyloreal@dmgroup.it. Il trattamento dei dati personali raccolti avrà durata di 2 anni. ADEMPIMENTI E GARANZIE: Si precisa che: I premi non assegnati diversamente da quelli rifiutati saranno devoluti alla Onlus più oltre individuata. Saranno considerati rifiutati i premi per i quali il vincitore dichiarerà tale sua volontà espressamente per iscritto. Nel caso di rifiuto del premio, questo sarà assegnato ad una riserva, nel caso del concorso per i consumatori. Nel caso della profumeria, il premio sarà assegnato al titolare della profumeria classificata in posizione successiva. In entrambi i casi, i vincitori potranno delegare altre persone per fruire dei premi, purché lo dispongano con dichiarazione scritta da inviare a: documenti@dmgroup.it. Il soggetto promotore non si considera responsabile per eventuali mancati recapiti degli avvisi di vincita dipendenti esclusivamente da disguidi al di fuori del suo diretto controllo. Il soggetto promotore non si assume alcuna responsabilità in merito alla documentazione richiesta per confermare la vincita non pervenuta per eventuali disguidi postali o cause di qualunque altro genere a esso non imputabili. Qualora la documentazione richiesta dovesse risultare incompleta, illeggibile, e/o contraffatta o dovesse contenere dati incomprensibili, incompleti e/o palesemente non veritieri verrà ritenuta non valida ai fini della partecipazione alla presente manifestazione. Ogni altra motivazione che possa far sospettare frode rispetto ai fini espliciti della presente iniziativa, darà diritto al soggetto promotore di non adempiere a quanto previsto. Il partecipante, a seguito di una richiesta, avrà comunque spiegazioni delle ragioni che avranno spinto il promotore a tale comportamento.

5 Il promotore si riserva il diritto di scegliere con quale mezzo consegnare i premi ai promissari alla presente manifestazione a premi affinché essi arrivino a destinazione nel migliore dei modi. La spedizione sarà a spese del soggetto promotore e nulla sarà dovuto dal promissario, o da chi per lui, al corriere che consegnerà i premi a meno che il promissario, o da chi per lui, rifiuti ingiustificatamente il premio e poi se lo faccia rispedire. Nel qual caso la rispedizione sarà a carico del promissario. Poiché la consegna dei premi avviene tramite trasportatori/spedizionieri (corrieri, corrieri espressi), nessuna responsabilità è imputabile alla Società promotrice in caso di consegna di premi, la cui confezione esterna sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o rovinata e nel caso che ciò si verifichi, ne risponderà il trasportatore/spedizioniere a patto che ciò sia accertato al momento della consegna e non dopo la consegna del premio stesso. Pertanto si invita l avente diritto al premio, o chi per lui è stato incaricato al ritiro del premio, prima della firma della bolla di consegna, a controllare accuratamente che la confezione del premio non rechi segni evidenti di manomissione o altro tali da far presumere che il premio sia stato danneggiato in toto o in parte e/o sottratto totalmente o parzialmente. In caso di lecito dubbio, l avente diritto al premio o chi per lui, ha facoltà di respingere il premio con motivazione scritta, oppure di ritirare il pacco con riserva di verifica. Riserva da indicare chiaramente sulla bolla di consegna. Premi diversi per natura e valore rispetto a quelli sopra indicati saranno consegnati esclusivamente nel caso in cui i beneficiari, durante lo svolgimento del concorso, ne siano stati preventivamente e tempestivamente informati tramite la comunicazione della variazione del regolamento o quando, anche al termine del concorso, non sia possibile tenere fede alla primitiva promessa per colpa non imputabile al soggetto promotore o per impossibilità sopravvenuta. In tale caso, il soggetto promotore garantirà l offerta del premio agli aventi diritto, prevedendo premi sostitutivi consistenti in beni o servizi, possibilmente, della stessa natura di quello promesso ma necessariamente per lo meno dello stesso valore. GRATUITÀ DELLA PARTECIPAZIONE: La partecipazione al concorso è gratuita, fatte salve le ordinarie spese di connessione alla rete Internet ai fini della partecipazione stessa, dipendenti dal contratto stipulato dal partecipante con il proprio provider. PUBBLICITÀ: Il concorso sarà pubblicizzato tramite materiale promozionale sui punti vendita aderenti all iniziativa, radio, newsletter e redazionali stampa. Il regolamento integrale sarà consegnato ai promissari, gratuitamente, previa richiesta, a L OREAL ITALIA S.p.A. Direzione Fiscale Via Primaticcio 155, Milano (MI). ONLUS BENEFICIARIA: I premi non richiesti o non assegnati, diversamente da quelli rifiutati, saranno devoluti, alternativamente, a una delle seguenti due organizzazioni non lucrative di utilità sociale: 1. Fondazione Aiutare i Bambini Onlus Via Ronchi, Milano (MI) Codice Fiscale Save the Children Italia Onlus Via Volturno, Roma Codice Fiscale Per L OREAL ITALIA S.p.A. (soggetto delegato) DM GROUP S.p.A. Chivasso,