BRASIL. Designer: Angelo Pinaffo Paolo Scagnellato

Transcript

1 BRASIL Designer: Angelo Pinaffo Paolo Scagnellato

2 2

3 BRASIL 3

4 4

5 BRASIL 5

6 APT Appoggiatesta in espanso Brasil Brasil headrest in expanded D01 Set regolatori di inclinazione per braccioli Set arms inclination regulator BRASIL1/A componenti e accessori components and accesories BRC19 Coppia braccioli regolabili cromati Pair of adjustable chromed arms BRC19N Coppia braccioli regolabili neri Pair of adjustable black arms BRC16 Coppia braccioli in espanso Brasil 1/2 Pair of Brasil arms in expanded basi/bases R15N Base poliammide ø 690 con attacco ruota ø 11 Polyamid base ø 690 with wheel connection ø 11 R22 cromata Steel base Ø 650 with Ø 11 chromed weel connection R22A verniciata alluminio Steel base Ø 650 with Ø 11 aliminium varnished R22N verniciata nera Steel base Ø 650 with Ø 11 black varnished Art. CSE13 Art. S10720B Art. L03 Art. MS04 Art. G03 Art. TL03 Art. R15N Art. R23N Art. R22 Art. R22A Art. R22N Art. R23N Art. R31 R23N Base poliammide Ø 650 attacco ruota Ø 11 nera Polyamid base Ø 650 with Ø 11 R31 Base in alluminio ø 650 attacco ruota ø 11 Aluminium base ø 650 with ø 11 wheel connection Ruota ø 50 perno 11 nera Black wheel ø 50 stud 11 Art. Art. CSE13 SI0720B SS08 L03 MS04 G03 TL03 Schienale in espanso Brasil 1 Brasil 1 back in expanded Sedile in legno Brasil Brasil seat in wooden Coprisedile in espanso Brasil Brasil cover seat in expanded Lama up & down 70x6 per MS02/MS04 Up& down blade 70x6 for MS02/MS04 Meccanismo sincronizzato con traslatore Synchronized mechanism with conveyor Colonna a gas dattilo ribassata Lowered gas column (typewriter) Soffi etto telescopico Ø 50 a 4 stadi 4-phase telescopic bellow Ø 50 Ruota Ø 50 perno 11 nera Black wheel Ø 50 stud 11 6

7 APT Appoggiatesta in espanso Brasil Brasil headrest in expanded D01 Set regolatori di inclinazione per braccioli Set arms inclination regulator BRASIL1/B componenti e accessori components and accesories BRC19 Coppia braccioli regolabili cromati Pair of adjustable chromed arms BRC19N Coppia braccioli regolabili neri Pair of adjustable black arms BRC16 Coppia braccioli in espanso Brasil 1/2 Pair of Brasil arms in expanded basi/bases R15N Base poliammide ø 690 con attacco ruota ø 11 Polyamid base ø 690 with wheel connection ø 11 R22 cromata Steel base Ø 650 with Ø 11 chromed weel connection R22A verniciata alluminio Steel base Ø 650 with Ø 11 aliminium varnished R22N verniciata nera Steel base Ø 650 with Ø 11 black varnished Art. CSE13 Art. S10720B Art. L09 Art. MS03 Art. G03 Art. TL03 Art. R15N Art. R23N Art. R22 Art. R22A Art. R22N Art. R23N Art. R31 R23N Base poliammide Ø 650 attacco ruota Ø 11 nera Polyamid base Ø 650 with Ø 11 R31 Base in alluminio ø 650 attacco ruota ø 11 Aluminium base ø 650 with ø 11 wheel connection Ruota ø 50 perno 11 nera Black wheel ø 50 stud 11 Art. Art. CSE13 SI0720B SS08 L09 MS03 G03 TL03 Schienale in espanso Brasil 1 Brasil 1 back in expanded Sedile in legno Brasil Brasil seat in wooden Coprisedile in espanso Brasil Brasil cover seat in expanded Lama up & down 70x6 per MS03/MS06 Up & down blade 70x6 for MS03/MS06 Meccanismo regolazione schienale16 antishock Mechanism with 16 anti-shock regulation back Colonna a gas dattilo ribassata Lowered gas column (typewriter) Soffi etto telescopico Ø 50 a 4 stadi 4-phase telescopic bellow Ø 50 Ruota Ø 50 perno 11 nera Black wheel Ø 50 stud 11 7

8 D01 Set regolatori di inclinazione per braccioli Set arms inclination regulator BRASIL2/A componenti e accessori components and accesories BRC19 Coppia braccioli regolabili cromati Pair of adjustable chromed arms BRC19N Coppia braccioli regolabili neri Pair of adjustable black arms BRC16 Coppia braccioli in espanso Brasil 1/2 Pair of Brasil arms in expanded basi/bases R15N Base poliammide ø 690 con attacco ruota ø 11 Polyamid base ø 690 with wheel connection ø 11 R22 cromata Steel base Ø 650 with Ø 11 chromed weel connection R22A verniciata alluminio Steel base Ø 650 with Ø 11 aliminium varnished R22N verniciata nera Steel base Ø 650 with Ø 11 black varnished Art. CSE14 Art. SI0720B Art. L03 Art. MS04 Art. G03 Art. TL03 Art. R23N Art. R22 Art. R22A Art. R22N Art. R31 Art. Art. R23N Base poliammide Ø 650 attacco ruota Ø 11 nera Polyamid base Ø 650 with Ø 11 R31 Base in alluminio ø 650 attacco ruota ø 11 Aluminium base ø 650 with ø 11 wheel connection Ruota ø 50 perno 11 nera Black wheel ø 50 stud 11 CSE14 SI0720B SS08 L03 MS04 G03 TL03 Schienale in espanso Brasil 2 Brasil 2 back in expanded Sedile in legno Brasil Brasil seat in wooden Coprisedile in espanso Brasil Brasil cover seat in expanded Lama up & down 70x6 per MS02/MS04 Up& down blade 70x6 for MS02/MS04 Meccanismo sincronizzato con traslatore Synchronized mechanism with conveyor Colonna a gas dattilo ribassata Lowered gas column (typewriter) Soffi etto telescopico Ø 50 a 4 stadi 4-phase telescopic bellow Ø 50 Ruota Ø 50 perno 11 nera Black wheel Ø 50 stud 11 8

9 D01 Set regolatori di inclinazione per braccioli Set arms inclination regulator BRASIL2/B componenti e accessori components and accesories BRC19 Coppia braccioli regolabili cromati Pair of adjustable chromed arms BRC19N Coppia braccioli regolabili neri Pair of adjustable black arms BRC16 Coppia braccioli in espanso Brasil 1/2 Pair of Brasil arms in expanded basi/bases R15N Base poliammide ø 690 con attacco ruota ø 11 Polyamid base ø 690 with wheel connection ø 11 R22 cromata Steel base Ø 650 with Ø 11 chromed weel connection R22A verniciata alluminio Steel base Ø 650 with Ø 11 aliminium varnished R22N verniciata nera Steel base Ø 650 with Ø 11 black varnished Art. CSE14 Art. SI0720B Art. L09 Art. MS03 Art. G03 Art. TL03 Art. R23N Art. R22 Art. R22A Art. R22N Art. R31 Art. Art. R23N Base poliammide Ø 650 attacco ruota Ø 11 nera Polyamid base Ø 650 with Ø 11 R31 Base in alluminio ø 650 attacco ruota ø 11 Aluminium base ø 650 with ø 11 wheel connection Ruota ø 50 perno 11 nera Black wheel ø 50 stud 11 CSE14 SI0720B SS08 L09 MS03 G03 TL03 Schienale in espanso Brasil 2 Brasil 2 back in expanded Sedile in legno Brasil Brasil seat in wooden Coprisedile in espanso Brasil Brasil cover seat in expanded Lama up & down 70x6 per MS03/MS06 Up& down blade 70x6 for MS03/MS06 Meccanismo regolazione schienale16 antishock Mechanism with 16 anti-shock regulation back Colonna a gas dattilo ribassata Lowered gas column (typewriter) Soffi etto telescopico Ø 50 a 4 stadi 4-phase telescopic bellow Ø 50 Ruota Ø 50 perno 11 nera Black wheel Ø 50 stud 11 9

10 BRASIL5 componenti components Art. CSE15 CSE15 SS08 S10720B BRASIL/05 BRASIL/06 BRASIL/07 Schienale in espanso Brasil 5 Brasil 5 back in expanded Coprisedile in espanso Brasil Brasil cover seat in expanded Sedile in legno Brasil Brasil seat in wooden Fusto Brasil verniciato nero goffrato completo di BRC 17 Brasil frame black varnished with arms BRC 17 Fusto Brasil cromato completo di BRC 17 Brasil frame chromed with arms BRC 17 Fusto Brasil verniciato alluminio completo di BRC 17 Brasil frame alluminium varnished with arms BRC 17 Art. S10720B Art. BRASIL/05 Art. BRASIL/06 Art. BRASIL/07 10

11 BRASIL PANCA componenti components Art. CSE15 Art. CSE15 Art. TA01 Art. GP01/B Art. GP01A/B Art. GP01N/B Art. S10720B Art. BRASIL74 Art. S10720B Art. GP01/B Art. GP01A/B Art. GP01N/B Art. ST12 Art. BRASIL74 Art. TRA01 Art. TRA02 Art. TRA03 Art. TRA04 Art. ST12 Art. ST14 Art. ST12 CSE15 Schienale in espanso Brasil 5 Brasil 5 back in expanded GP01/B Gamba per panca Brasil cromata Chromed leg for Brasil bench SI0720B Sedile in legno Brasil Brasil seat in wooden GP01A/B Gamba per panca Brasil grigio alluminio Embossed gray varnished leg for Brasil bench SS08 Coprisedile in espanso Brasil Brasil cover seat in expanded GP01N/B Gamba per panca Brasil nera Embossed black varnished leg for Brasil bench BRASIL/74 Fusto panca Brasil verniciato nero goffrato Brasil bench frame black varnished TRA01 Trave tubo rettangolare 80x30x posti nera Black 2 place rectangular tube beam 80x30x1020 TA01 Tavolo per panca Bench table TRA02 Trave tubo rettangolare 80x30x posti nera Black 3 place rectangular tube beam 80x30x1530 ST14 Staffa di fi ssaggio per tavolino panca Fixing band for bench table TRA03 Trave tubo rettangolare 80x30x posti nera Black 4 place rectangular tube beam 80x30x2040 ST12 Staffa fi ssaggio telaio panca Fixing band for bench frame TRA04 Trave tubo rettangolare 80x30x posti nera Black 5 place rectangular tube beam 80x30x

12 31037 RAMON DI LORIA (TV) Via Giorgione, 2 z.i. Tel r.a. Fax info@cerantola.com progetto: cheplero - Pd - foto, impianti e stampa: DITRE - PD