TABLE OF CONTENTS RX-GV1B

Transcript

1 RX-GVB_it_08.book Page Tuesday, March 25, 2008 :45 AM TABLE OF CONTENTS RX-GVB Caratteristiche Specifiche Capacità nominale e ingresso nominale Dati tecnici Dati elettrici Caratteristiche Dati elettrici Tabelle delle capacità Tabelle delle capacità di raffreddamento /riscaldamento Schema dimensionale e baricentro Schema dimensionale Baricentro Schema delle tubazioni Schema elettrico Schema elettrico Livelli sonori Spettro pressione sonora Campo di funzionamento Split Sky Air Unità esterne

2 r ei n r e y t k s e t à 0 i t l i 4- pn- RX-GVB_it_08.book Page Tuesday, March 25, 2008 :45 AM Caratteristiche A S B A V G X U RS Unità esterne per sistema monosplit Le unità esterne Daikin vantano un design elegante e robusto, e possono essere facilmente installate su di un terrazzo, un tetto o semplicemente contro una parete esterna. Le unità esterne sono dotate di un compressore tipo swing estremamente silenzioso e ad alto rendimento energetico. Split Sky Air Unità esterne

3 RX-GVB_it_08.book Page 2 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 2 Specifiche 2- CAPACITÀ NOMINALE E INGRESSO NOMINALE RX20GVB RX25GVB RX5GVB Per combinazione unità interne + unità esterne Unità interne FTX20GVB FTX25GVB FTX5GVB Raffreddament Minimo kw... o Btu/ora 4,400 Kcal/ora,20 Standard kw Btu/ora 6,800 8,500 0,900 Kcal/ora,720 2,50 2,750 Massimo kw Btu/ora 8,900 0,200,000 Kcal/ora 2,240 2,580,270 Riscaldamento Minimo kw... Btu/ora 4,400 Kcal/ora,20 Standard kw Btu/ora 8,500 9,600,600 Kcal/ora 2,50 2,40 2,920 Massimo kw Btu/ora,600,600 6,400 Kcal/ora,00,440 4,0 Potenza assorbita Per combinazione unità interne + unità esterne Raffreddament Minimo kw o Standard kw Massimo kw Riscaldamento Minimo kw Standard kw Massimo kw EER Raffreddamento COP Riscaldamento Classe Raffreddamento A energetica Riscaldamento A Consumo energetico annuale kwh DATI TECNICI RX20GVB RX25GVB RX5GVB Copertura Colore Bianco avorio Dimensioni Unità Altezza mm Larghezz mm a Profondit mm à Imballaggio Altezza mm Larghezz mm a Profondit mm à Peso Peso dispositivo kg Peso lordo kg 4 Scambiatore di calore Dimensioni Lunghezz mm a Nr. di file 2 Passo mm alette Nr. di stadi Tipo tubo Hi-Xa(7) Aletta Tipo Aletta a cialda Split Sky Air Unità esterne 2

4 RX-GVB_it_08.book Page Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 2 Specifiche DATI TECNICI RX20GVB RX25GVB RX5GVB Ventilatore Tipo Elicoidale Quantità Portata d aria Raffredda mento (Standard ) m³/min Motore Riscalda mento (Standard ) Raffredda mento (Standard ) Riscalda mento (Standard ) m³/min cfm,00, cfm Motore Quantità Modello KFD A Velocità (nominale a 20V) Raffredda mento (Basso) Raffredda mento (Alto) Riscalda mento (Basso) Riscalda mento (Alto) giri/min giri/min giri/min giri/min Ventilatore Motore Uscita W Compressore Quantità Motore Modello YC2AEXDA Tipo Compressore ermetico tipo Swing Uscita del motore W Limiti di funzionamento Livello sonoro (nominale) Raffreddament Min CBS o Max CBS Riscaldamento Min CBU Max CBU Raffreddament o Riscaldamento Livello di potenza sonora Pressione sonora (Alta) Pressione sonora (Alta) dba dba dba Refrigerante Tipo R-40A Carica kg Olio Tipo FVC50K refrigerante Volume caricato l Split Sky Air Unità esterne

5 RX-GVB_it_08.book Page 4 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 2 Specifiche 2-2 DATI TECNICI RX20GVB RX25GVB RX5GVB Connessione tubazioni Accessori standard Note Liquido (D.E.) Quantità Diametro (D.E.) mm Gas Quantità Diametro (D.E.) mm Drenaggio Quantità Diametro mm (D.E.) Lunghezza delle tubazioni Massimo m Carica di refrigerante aggiuntiva kg/m 0.02(>0m) Dislivello di installazione Massimo m Isolamento termico Sulla linea del liquido e su quella del gas Elemento Manuale di installazione Quantità Elemento Tappo di scarico Quantità Le capacità di raffreddamento nominali si riferiscono a: temperatura interna: 27 CBS, 9,0 CBU temperatura esterna: 5 CBS, 24 CBU; lunghezza circuito frigorifero: 5m Le capacità di riscaldamento nominali si riferiscono a: temperatura interna: 20 CBS; temperatura esterna: 7 CBS, 6 CBU; lungh. circ.frigorifero: 5m Le capacità di riscaldamento nominali si riferiscono a: temperatura interna: 20 CBS temperatura esterna: 7 CBS, 6 CBU, lunghezza circuito frigorifero 5m (in orizzontale) Le capacità di riscaldamento nominali si riferiscono a: temperatura interna: 20 CBS; temperatura esterna: 7 CBS, 6 CBU; lungh. circ.frigorifero: 5m 2 2- DATI ELETTRICI RX20GVB RX25GVB RX5GVB Alimentazione Nome V Fase ~ Frequenza Hz Tensione V Corrente Corrente Cooling A assorbita nominale (A) Heating A (RLA) (A) Corrente d avvio (raffreddamento/ riscaldamento) A Collegamenti elettrici Per l alimentazione Per collegamento con l unità interna Quantità Quantità Commenti (including earth wiring) Split Sky Air Unità esterne 4

6 RX-GVB_it_08.book Page 5 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM Dati elettrici Combinazione unità rappresentativa Alimentazione Comp OFM IFM Unità interna Unità esterna Hz-Volt Gamma di tensione MCA MFA RHz RLA W FLA W FLA FTX20GVB FTX25GVB FTX5GVB RX20GVB RX25GVB RX5GVB Max. 50Hz 264V Min. 50Hz 98V Max. 50Hz 264V Min. 50Hz 98V Max. 50Hz 264V Min. 50Hz 98V 4, ,2 0,7 6 0,2 4,5 6 48,2 0,7 6 4, ,5 0,7 6 0,2 0,2 SIMBOLI MCA : Portata d aria (A) Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni. MFA : Fattore di by-pass (A) Temp. interna:. 27 CBS/9 CBU RLA : Temp. bulbo umido all entrata (A) Temperatura esterna 5 CBS OFM : Temp. bulbo secco all entrata IFM : Capacità totale 2 È ammissibile una variazione massima di tensione tra le fasi pari al 2%. FLA : Capacità termica sensibile (A) Selezionare i cavi in base al valore maggiore di MCA. W : Potenza assorbita (W) 4 È preferibile usare un interruttore automatico al posto del fusibile. RHz : Frequenza di esercizio nominale (Hz) D Split Sky Air Unità esterne

7 RX-GVB_it_08.book Page 6 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 4 Tabelle delle capacità 4 - Tabelle delle capacità di raffreddamento /riscaldamento FTX20GVB + RX20GVB Raffreddamento 50 Hz V AFR 9, BF 0,24 Interno Temperatura esterna ( C BS) EWB EDB C C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI 4,0 20 2,05,7 0,42,96,67 0,46,86,62 0,50,8,6 0,52,77,58 0,54,68,54 0,58 6,0 22 2,4,68 0,42 2,05,64 0,47,95,60 0,5,92,59 0,52,86,56 0,55,77,52 0,59 8,0 25 2,2,79 0,4 2,4,75 0,47 2,05,7 0,5 2,0,70 0,52,95,68 0,55,86,64 0,59 9,0 27 2,28,9 0,4 2,9,88 0,47 2,09,84 0,5 2,06,8 0,5 2,00,80 0,55,9,77 0,59 22,0 0 2,42,85 0,4 2,2,82 0,47 2,2,79 0,5 2,9,78 0,5 2,4,76 0,55 2,05,7 0,59 24,0 2 2,5,8 0,4 2,42,78 0,47 2,2,76 0,52 2,29,74 0,5 2,2,7 0,56 2,4,70 0,60 4 Riscaldamento 50 Hz V AFR 9,4 Interno Temperatura esterna ( C BS) EDB C TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI 5,0,68 0,54,97 0,57 2,25 0,59 2,59 0,6 2,8 0,65 20,0,60 0,56,88 0,58 2,6 0,6 2,50 0,64 2,7 0,66 22,0,56 0,56,84 0,59 2, 0,6 2,47 0,65 2,69 0,67 24,0,5 0,57,8 0,59 2,09 0,62 2,4 0,65 2,66 0,67 25,0,5 0,57,79 0,60 2,07 0,62 2,4 0,65 2,64 0,68 27,0,48 0,58,76 0,60 2,04 0,6 2,8 0,66 2,6 0,68 SIMBOLI AFR : Portata d aria (m/min.) Le capacità si basano sulle seguenti condizioni, BF : Fattore di by-pass () Lunghezza corrispondente delle tubazioni di refrigerante: 5 m EWB : Temp. bulbo umido all entrata ( C) (2) Dislivello : 0 m EDB : Temp. bulbo secco all entrata ( C) TC : Capacità totale (kw) 2 mostra le capacità nominali e la potenza assorbita. SHC : Capacità termica sensibile (kw) PI : Potenza assorbita (kw) D Split Sky Air Unità esterne 6

8 RX-GVB_it_08.book Page 7 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 4 Tabelle delle capacità 4 - Tabelle delle capacità di raffreddamento /riscaldamento FTX25GVB + RX25GVB 4 Raffreddamento 50 Hz V AFR 9,2 BF 0,29 Interno Temperatura esterna ( C BS) EWB EDB C C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI 4,0 20 2,5,72 0,52 2,5,72 0,59 2,5,72 0,66 2,5,72 0,69 2,5,72 0,7 2,0,69 0,79 6,0 22 2,68,89 0,57 2,56,8 0,6 2,44,78 0,68 2,40,76 0,70 2,,72 0,74 2,2,67 0,79 8,0 25 2,79,98 0,57 2,68,9 0,6 2,56,88 0,68 2,5,86 0,7 2,44,8 0,74 2,,78 0,79 9,0 27 2,85 2,09 0,58 2,7 2,04 0,6 2,62,99 0,69 2,57,97 0,7 2,50,94 0,74 2,8,90 0,79 22,0 0,02 2,02 0,58 2,9,97 0,64 2,79,9 0,69 2,74,9 0,7 2,67,89 0,74 2,56,85 0,80 24,0 2,4,96 0,58,02,92 0,64 2,90,89 0,69 2,86,87 0,72 2,79,85 0,75 2,67,8 0,80 Riscaldamento 50 Hz V AFR 9,7 Interno Temperatura esterna ( C BS) EDB C TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI 5,0,88 0,64 2,20 0,67 2,52 0,7 2,90 0,74,5 0,77 20,0,79 0,66 2,0 0,69 2,42 0,72 2,80 0,76,05 0,79 22,0,75 0,67 2,07 0,70 2,8 0,7 2,76 0,77,0 0,79 24,0,7 0,67 2,0 0,70 2,4 0,74 2,72 0,77 2,98 0,80 25,0,69 0,68 2,0 0,7 2,2 0,74 2,70 0,78 2,96 0,80 27,0,65 0,68,97 0,72 2,29 0,75 2,66 0,78 2,92 0,8 SIMBOLI AFR : Portata d aria (m/min.) Le capacità si basano sulle seguenti condizioni, BF : Fattore di by-pass () Lunghezza corrispondente delle tubazioni di refrigerante: 5 m EWB : Temp. bulbo umido all entrata ( C) (2) Dislivello : 0 m EDB : Temp. bulbo secco all entrata ( C) TC : Capacità totale (kw) 2 mostra le capacità nominali e la potenza assorbita. SHC : Capacità termica sensibile (kw) PI : Potenza assorbita (kw) D Split Sky Air Unità esterne

9 RX-GVB_it_08.book Page 8 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 4 Tabelle delle capacità 4 - Tabelle delle capacità di raffreddamento /riscaldamento FTX5GVB + RX5GVB Raffreddamento 50 Hz V AFR 9, BF 0,25 Interno Temperatura esterna ( C BS) EWB EDB C C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI 4,0 20 2,0,8 0,69 2,0,8 0,79 2,0,8 0,90 2,0,8 0,90 2,0,8 0,94 2,0,8,0 6,0 22,07 2, 0,72,07 2, 0,80,07 2, 0,87,07 2, 0,90 2,98 2,07 0,94 2,8 2,00,0 8,0 25,57 2,8 0,74,42 2, 0,8,28 2,24 0,88,22 2,22 0,9, 2,8 0,95 2,98 2,,02 9,0 27,65 2,49 0,74,50 2,4 0,8,5 2,6 0,88,29 2,4 0,9,20 2,0 0,95,05 2,2,02 22,0 0,87 2,40 0,75,72 2,4 0,82,57 2,28 0,89,5 2,26 0,9,42 2,22 0,96,27 2,7,0 24,0 2 4,02 2, 0,75,87 2,28 0,82,72 2,22 0,89,66 2,20 0,92,57 2,7 0,96,42 2,2,0 4 Riscaldamento 50 Hz V AFR 0, Interno Temperatura esterna ( C BS) EDB C TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI 5,0 2,29 0,77 2,67 0,8,06 0,84,52 0,89,82 0,92 20,0 2,7 0,79 2,56 0,8 2,94 0,87,40 0,9,7 0,94 22,0 2,2 0,80 2,5 0,84 2,89 0,87,5 0,92,66 0,95 24,0 2,08 0,8 2,46 0,84 2,85 0,88,28 0,9,6 0,96 25,0 2,05 0,8 2,44 0,85 2,82 0,89,28 0,9,59 0,96 27,0 2,0 0,82 2,9 0,86 2,77 0,89,24 0,94,54 0,97 SIMBOLI AFR : Portata d aria (m/min.) Le capacità si basano sulle seguenti condizioni, BF : Fattore di by-pass () Lunghezza corrispondente delle tubazioni di refrigerante: 5 m EWB : Temp. bulbo umido all entrata ( C) (2) Dislivello : 0 m EDB : Temp. bulbo secco all entrata ( C) TC : Capacità totale (kw) 2 mostra le capacità nominali e la potenza assorbita. SHC : Capacità termica sensibile (kw) PI : Potenza assorbita (kw) D Split Sky Air Unità esterne 8

10 RX-GVB_it_08.book Page 9 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 5 Schema dimensionale e baricentro 5 - Schema dimensionale RX20-5GV 5 Foro di scarico (D.I. ø5,9 tubo flessibile per collegamento con attacco di scarico[opzionale] ) 4 fori per bulloni d ancoraggio (M8 o M0) SPAZIO MINIMO PER PASSAGGIO ARIA Altezza parete dal lato uscita aria = Inferiore a 200 Etichetta di avvertimento Maniglia Targhetta costruttore Etichetta del produttore Termistore temperatura esterna Targhetta modello Ingress o Valvola interc. liquido (Ø 6,4 Cut) Alto/basso (automatico) Raffreddamento Attacco di servizio Ventilatore Per rimozione dell angolare valvola di intercettazione Valvola interc. gas (Ø) D Split Sky Air Unità esterne

11 RX-GVB_it_08.book Page 0 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 5 Schema dimensionale e baricentro 5-2 Baricentro RX20-25GV 5 4D058A RX5GV 4D05847A Split Sky Air Unità esterne 0

12 RX-GVB_it_08.book Page Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 6 Schema delle tubazioni 6 RX20-25GV UNITÀ ESTERNA Scambiatore di calore 7,0 Cut 7,0 Cut 7,0 Cut Scambiatore di calore termistore Termistore temperatura esterna 6,4 Cut 6,4 Cut Valvola motorizzata Silenziatore con filtro 6,4 Cut Girante del ventilatore Silenziat ore con filtro 4,8 Cut Termistore linea di mandata Valvola a 4 vie: Riscaldam ento Valvola interc. liquido Tubazione locale (6,4Cut) 6,4 Cut Compressore Accumulatore Silenziatore Valvola interc. gas Tubazione locale (9,5Cut) Flusso del refrigerant Raffreddament Riscaldament D05876 RX5GV UNITÀ ESTERNA 7,0 Cut Scambiatore di calore Termistore temperatura esterna 7,0 Cut Scambiatore di calore termistore 7,0 Cut 6,4 Cut 6,4 Cut Valvola motorizzata 7,0 Cut Silenziat ore con filtro 6,4 Cut Ventilatore 4,8 Cut Silenziat ore con filtro Termistore linea di mandata Valvola a 4 vie: Riscaldam ento Valvola interc. liquido Tubazione locale (6,4Cut) 6,4 Cut Compressore Accumulatore Silenziatore Valvola interc. gas Tubazione locale (9,5Cut) Flusso del refrigerante Raffreddamento D05874 Split Sky Air Unità esterne

13 RX-GVB_it_08.book Page 2 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 7 Schema elettrico 7 - Schema elettrico RX20-5GV INTERNO COLLEGAMENTI 7 ESTERNO NOTA. Verificare i requisiti di alimentazione sulla targhetta. c5, C6, C9 DB, DB2, DB FU, FU2, FU IPM, IPM2 L L LR MC MF MR4, MR0, MR0 MRM20 N : Condensatore : Ponte di diodi : Fusibile : Modulo Intelligent Power : Fase : Batteria : REATTORE : Motore compressore : Motore del ventilatore : Relè magnetico : Neutro QL : Protezione sovraccarico PCB,PCB2 : Scheda elettronica PTC : PTC termistore S0, S, S20, S40 S70, S80, S90, HL HN RT, R2T, RT IN CASO DI MODELLO SOLO : Connettore : termistore IN CASO DI MODELLO A POMPA DI (ESTERNO) (MANDATA) (CONDENSATORE SA : Scaricatore di sovratensioni V, V2, V : Varistore XM : Morsettiera YE : Bobina valvola d espansione elettronica YR : Bobina valvola d espansione elettronica ZC, Z2C : Nucleo di ferrite : Collegamento a terra di protezione D058406B Dimensioni: lunghezza 2 x larghezza 85 2 Fare riferimento alla specifica di acquisto AS(Y)0002, se non diversamente specificato. Disegno realizzato con programma CAD. Split Sky Air Unità esterne 2

14 RX-GVB_it_08.book Page Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 8 Livelli sonori 8 - Spettro pressione sonora RX20GV RAFFREDDAMENTO RX20GV RISCALDAMENTO 8 Livello di pressione sonora di banda d ottava db(0db=0,0002µbar) Livello di pressione sonora di banda d ottava db(0db=0,0002µbar) Soglia di udibilità approssimativa per rumori continui Soglia di udibilità approssimativa per rumori continui Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) D Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) D Condizioni di funzionamento: : 50 Hz V (H) Raffreddamento 2 Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono m Condizioni di funzionamento: : 50 Hz V (H) Riscaldamento 2 Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono m 4 Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne. 4 Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne. RX25GV RAFFREDDAMENTO RX25GV RISCALDAMENTO Livello di pressione sonora di banda d ottava db(0db=0,0002µbar) Livello di pressione sonora di banda d ottava db(0db=0,0002µbar) Soglia di udibilità approssimativa per rumori continui Soglia di udibilità approssimativa per rumori continui Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) D05900 Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) D05900 Condizioni di funzionamento: : 50 Hz V (H) Raffreddamento 2 Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono m Condizioni di funzionamento: : 50 Hz V (H) Riscaldamento 2 Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono m 4 Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne. 4 Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne. Split Sky Air Unità esterne

15 RX-GVB_it_08.book Page 4 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 8 Livelli sonori 8 - Spettro pressione sonora RX5GV RAFFREDDAMENTO RX5GV RISCALDAMENTO Livello di pressione sonora di banda d ottava db(0db=0,0002µbar) Livello di pressione sonora di banda d ottava db(0db=0,0002µbar) 8 Soglia di udibilità approssimativa per rumori continui Soglia di udibilità approssimativa per rumori continui Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) D Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) D Condizioni di funzionamento: : 50 Hz V (H) Raffreddamento 2 Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono m Condizioni di funzionamento: : 50 Hz V (H) Riscaldamento 2 Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono m 4 Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne. 4 Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne. Split Sky Air Unità esterne 4

16 RX-GVB_it_08.book Page 5 Tuesday, March 25, 2008 :45 AM 9 Campo di funzionamento RX20-5GV 9 Raffreddamento Riscaldamento Temperatura esterna ( C BS) Funzionamento continuo Periodo di messa a regime Temp. esterna ( C BU) Funzionamento continuo Temp. interna. ( C BU) Temp. interna. ( C BS) I grafici si riferiscono alle seguenti condizioni. Lunghezza equivalente delle tubazioni 5 m Dislivello 0 m Portata d aria (alta) D Split Sky Air Unità esterne