Il duello tra Achille ed Ettore
|
|
- Clementina Bernasconi
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 on line 1 lʼepica greca SEZIONE II - EPIA ANTIA Omero Il duello tra Achille ed Ettore IL BRANO Il brano contiene il momento culminante del poema, lo scontro finale tra Achille ed Ettore. Mentre gli altri Troiani si sono rifugiati all interno delle mura, solo Ettore ne è rimasto fuori, deciso ad affrontare Achille. Si svolge così l ultimo drammatico duello da cui dipende il destino di due popoli. genere poema epico tratto da Iliade (libro XXII, vv ) anno IX-VIII secolo a.. luogo Grecia 1. Non fuggo piú: precedentemente Ettore era fuggito davanti ad Achille e, inseguito da lui, aveva fatto tre volte il giro delle mura della città. 2. sconciarti: straziare il tuo cadavere. 3. inclite: gloriose. 4. bieco: minaccioso, accigliato. 5. maledetto: la risposta violenta di Achille è causata dalla sua ira contro Ettore, che ha ucciso l amico Patroclo. 6. Ares: il dio della guerra. 7. Ogni bravura ricorda: fa appello a ogni tua abilità guerriera. 8. Pallade Atena: la dea Atena, figlia di Zeus, aveva come attributo quello di Pallade, che significa scuotitrice dell asta. 9. pastore di genti: il termine equivale a capo, condottiero. E quando furon vicini marciando uno sull altro, il grande Ettore elmo lucente, parlò per primo ad Achille: «Non fuggo piú 1 davanti a te, figlio di Peleo, come or ora corsi tre volte intorno alla grande rocca di Priamo, e non seppi sostenere il tuo assalto; adesso il cuore mi spinge a starti a fronte, debba io vincere o essere vinto. Su invochiamo gli dei: essi i migliori 255 testimoni saranno e custodi dei patti; io non intendo sconciarti 2 orrendamente, se Zeus mi darà forza e riesco a strapparti la vita; ma quando, o Achille, t abbia spogliato l inclite 3 armi, renderò il corpo agli Achei: e anche tu fa cosí». 260 E guardandolo bieco, 4 Achille piede rapido disse: «Ettore, non mi parlare, maledetto, 5 di patti: come non v è fida alleanza fra uomo e leone, e lupo e agnello non han mai cuori concordi, ma s odiano senza riposo uno con l altro, 265 cosí mai potrà darsi che ci amiamo io e te; fra di noi non saran patti, se prima uno, caduto, non sazierà col sangue Ares, 6 il guerriero indomabile. Ogni bravura ricorda; 7 ora sí che tu devi esser perfetto con l asta e audace a lottare! 270 Tu non hai via di scampo, ma Pallade Atena 8 t uccide con la mia lancia: pagherai tutte insieme le sofferenze dei miei, che uccidesti infuriando con l asta». Diceva, e l asta scagliò, bilanciandola; ma vistala prima, l evitò Ettore illustre: 275 la vide, e si rannicchiò, sopra volò l asta di bronzo e s infisse per terra; la strappò Pallade Atena, la rese ad Achille, non vista da Ettore pastore di genti. 9
2 APITOLO UNO lʼiliade 2 on line Il duello tra Achille ed Ettore scolpito in un antica gemma, utilizzata probabilmente per un anello. Ettore, allora, parlò al Pelide 10 perfetto: «Fallito! Ma dunque tu non sapevi, Achille pari agli dei, 280 no affatto, da Zeus la mia sorte; eppure l hai detta. Facevi il bel parlatore, l astuto a parole, perché atterrito, io scordassi il coraggio e la furia. No, non nella schiena d uno che fugge pianterai l asta, ma dritta in petto, mentre infurio, hai da spingerla, 285 se un dio ti dà modo. Evita intanto questa mia lancia di bronzo: che tu possa portarla tutta intera nel corpo. Ben piú leggera 11 sarebbe la guerra pei Teucri, 12 te morto: 13 ché tu sei per loro l angoscia più grande». Diceva, e bilanciandola scagliò l asta ombra lunga; 290 e colse nel mezzo lo scudo d Achille, non sbagliò il colpo; ma l asta rimbalzò dallo scudo; s irritò Ettore, che inutile il rapido dardo 14 gli fosse fuggito di mano, e si fermò avvilito, perché non aveva un altr asta di faggio; chiamò gridando forte il bianco scudo Deífobo, chiedeva un asta lunga: ma quello non gli era vicino. omprese allora Ettore in cuore e gridò: «Ahi! Davvero gli dei mi chiamano a morte. redevo d aver accanto il forte Deífobo: ma è fra le mura, Atena m ha teso un inganno. 300 M è accanto la mala morte, non è più lontana, non è inevitabile ormai, e questo da tempo era caro a Zeus 16 e al figlio arciero di Zeus, 17 che tante volte m han salvato benigni. Ormai m ha raggiunto la Moira. 18 Ebbene, non senza lotta, non senza gloria morrò, 305 ma avendo compiuto qualcosa di grande, che anche i futuri 19 lo sappiano». 10. Pelide: figlio di Peleo. 11. leggera: sopportabile. 12. Teucri: Troiani, dal nome dell eroe Teucro. 13. te morto: se tu fossi morto (costrutto latineggiante). 14. dardo: è qualsiasi arma da lancio, quindi sia freccia che lancia. 15. Deífobo: è il fratello minore di Ettore, che egli credeva fosse venuto in suo aiuto; in realtà la dea Atena aveva preso le sue sembianze per ingannarlo. 16. Zeus: il padre degli dei. 17. figlio arciero di Zeus: è Apollo, armato di arco, figlio di Zeus e di Latona. 18. Moira: in Omero era la divinità che presiedeva alla vita dell uomo, stabilendo quando decretarne la fine. Dopo Omero troviamo tre Moire che presiedono ai tre momenti culminanti della vita dell uomo: nascita, matrimonio, morte. 19. i futuri: i posteri.
3 on line 3 lʼepica greca SEZIONE II - EPIA ANTIA 20. si raccolse: si rannicchiò per prendere maggior slancio. 21. appiattato: nascosto. 22. acuta: dalla punta acuminata. 23. parò: oppose come riparo. 24. squassava: scuoteva violentemente. 25. a quattro ripari: a quattro strati. 26. la bella... cimiero: la criniera dorata che Efesto aveva applicato al cimiero, cioè al pennacchio dell elmo, di Achille, da lui costruito su invito di Teti, la madre dell eroe. 27. Espero: il pianeta Venere, quello che appare più luminoso. 28. pervia: accessibile, penetrabile alla lancia. 29. rapito: sottratto al cadavere di Patroclo. 30. uccisa: stroncata. 31. il faggio greve: l asta pesante di faggio. 32. strozza: gola. 33. Stramazzò: cadde rovinosamente. 34. io... ginocchi: l espressione equivale a io che ti ho privato del vigore, che ti ho ucciso. 35. lui: Patroclo. 36. per i ginocchi: l espressione deriva dal fatto che i supplici abbracciavano le ginocchia del supplicato. 37. oro... infinito: un abbondante riscatto di oggetti d oro e di bronzo. 38. del fuoco... morto: possano cremare il mio cadavere. 39. Dardanide: discendente di Dardano. Parlando cosí, sguainò la spada affilata, che dietro il fianco pendeva, grande e pesante, e si raccolse 20 e scattò all assalto, com aquila alto volo, che piomba sulla pianura traverso alle nuvole buie, 310 a rapir tenero agnello o lepre appiattato: 21 cosí all assalto scattò Ettore, la spada acuta 22 agitando. Ma Achille pure balzò, di urla empí il cuore selvaggio: parò 23 davanti al petto lo scudo bello, adorno, e squassava 24 l elmo lucente 315 a quattro ripari; 25 volava intorno la bella chioma d oro, che fitta Efesto lasciò cadere in giro al cimiero. 26 ome la stella avanza fra gli astri nel cuor della notte, Espero, 27 l astro piú bello ch è in cielo, cosí lampeggiava la punta acuta, che Achille scuoteva 320 nella sua destra, meditando la morte d Ettore luminoso, cercando con gli occhi la bella pelle, dove fosse piú pervia. 28 Tutta coprivan la pelle l armi bronzee, bellissime, ch Ettore aveva rapito, 29 uccisa 30 la forza di Patroclo; là solo appariva, dove le clavicole dividon le spalle 325 dalla gola e dal collo, e là è rapidissimo uccider la vita. Qui Achille glorioso lo colse con l asta mentre infuriava, dritta corse la punta traverso al morbido collo; però il faggio greve 31 non gli tagliò la strozza, 32 cosí che poteva parlare, scambiando parole. 330 Stramazzò 33 nella polvere: si vantò Achille glorioso: «Ettore, credesti forse, mentre spogliavi Patroclo, di restare impunito: di me lontano non ti curavi, bestia! ma difensore di lui, e molto piú forte, io rimanevo sopra le concave navi, 335 io che ti ho sciolto i ginocchi. 34 Te ora cani e uccelli sconceranno sbranandoti: ma lui 35 seppelliranno gli Achei». Gli rispose senza piú forza, Ettore elmo lucente: «Ti prego per la tua vita, per i ginocchi, 36 per i tuoi genitori, non lasciare che presso le navi mi sbranino i cani 340 degli Achei, ma accetta oro e bronzo infinito, 37 i doni che ti daranno il padre e la nobile madre: rendi il mio corpo alla patria, perché del fuoco diano parte a me morto 38 i Teucri e le spose dei Teucri». Ma bieco guardandolo, Achille piede rapido disse: 345 «No, cane, non mi pregare, né pei ginocchi né pei genitori; ah! che la rabbia e il furore dovrebbero spingere me a tagliuzzar le tue carni e a divorarle cosí, per quel che m hai fatto: nessuno potrà dal tuo corpo tener lontane le cagne, nemmeno se dieci volte, venti volte infinito riscatto 350 o mi pesassero qui, altro promettessero ancora; nemmeno se a peso d oro vorrà riscattarti Priamo Dardanide, 39 neanche cosí la nobile madre
4 APITOLO UNO lʼiliade 4 on line piangerà steso sul letto il figlio che ha partorito, ma cani e uccelli tutti ti sbraneranno». 355 Rispose morendo Ettore elmo lucente: «Va, ti conosco guardandoti! Io non potevo persuaderti, no certo, ché 40 in petto hai un cuore di ferro. 41 Bada però, ch io non ti sia causa dell ira dei numi, 42 quel giorno che Paride 43 e Febo Apollo 44 con lui 360 t uccideranno, quantunque gagliardo, sopra le Scee». 45 Mentre diceva cosí, l avvolse la morte: la vita volò via dalle membra e scese nell Ade, piangendo il suo destino, lasciando la giovinezza e il vigore. Rispose al morto il luminoso Achille: 365 «Muori! La hera 46 io pure l avrò, quando Zeus vorrà compierla e gli altri numi immortali». da Omero, Iliade, traduzione di R. alzecchi Onesti, Einaudi, Torino 1990 STRUMENTI DI LETTURA Le parole chiave Moira, gloria: con l affermazione Ormai m ha raggiunto la Moira Ettore esprime la consapevolezza di essere prossimo alla morte, che dipende unicamente dal volere divino e non da cause umane. Questa consapevolezza genera nell eroe un rinnovato desiderio di gloria: solo la gloria è in grado di eternare la fama di un uomo tramandando le sue imprese ai posteri, solo la gloria conquistata in battaglia assicura all uomo l immortalità. La divinità e gli eroi Ancora una volta un dio compare per ingannare, e ancora una volta di fronte alle trappole degli dei l uomo non può nulla, è anzi consapevole della propria morte imminente. osì è accaduto a Patroclo, così accade a Ettore, e così accadrà anche ad Achille. Il destino degli uomini dipende dagli dei e non dagli uomini: è proprio questa consapevolezza che distingue l eroe infondendogli il coraggio di combattere. I personaggi Benché non vi sia nella poesia omerica un analisi psicologica dei personaggi, che sono presentati secondo pochi tratti essenziali, il brano, grazie alla giustapposizione delle azioni e delle parole pronunciate, permette di individuare due diversi tipi di comportamento: da un lato Achille (prima animato dalla pietà per le vite prematuramente stroncate a causa della guerra) incarna ora l uomo che combatte solo per affermare se stesso, orgoglioso e spietato. Dall altro lato Ettore (che avevamo visto agire senza pietà contro Patroclo) è qui il portatore di un istanza umana, cavalleresca (la promessa che dovrebbero scambiarsi i due eroi prima di combattere). La storia I dialoghi prendono le mosse ora dall iniziativa di un personaggio, ora dall altro, mentre le azioni vedono alternativamente un eroe compierle, l altro subirle. La scena si articola in molti capillari snodi e passaggi. Tra questi snodi si trova una prolessi, un anticipazione messa in bocca al morente Ettore, che predice ad Achille la sua morte. È un meccanismo che ricorre spesso, lo abbiamo già incontrato nell episodio di Patroclo morente. La lingua e lo stile Alla morte di Ettore vediamo inoltre ritornare una formula di rito: ricorrono gli stessi identici versi che avevano accompagnato il trapassare di Patroclo. L identità della morte dei due eroi dimostra ancora una volta che qui non conta molto la definizione dei personaggi attraverso caratteristiche psicologiche, bensì la loro funzione narrativa, in quanto rappresentanti di modelli di comportamento. 40. ché: perché. 41. cuore di ferro: animo duro, insensibile. 42. numi: dei. 43. Paride: il figlio di Priamo che aveva rapito Elena suscitando la guerra. 44. Febo Apollo: un epiteto di Apollo è quello di Febo, cioè luminoso. 45. le Scee: le porte delle mura di Troia. 46. hera: divinità della morte.
5 on line 5 Laboratorio lʼepica greca LABORATORIO omprensione he cosa chiede Ettore ad Achille? Quale risposta dà Achille? SEZIONE II - EPIA ANTIA Da quale divinità afferma di essere protetto Achille? difficoltà Dopo che Achille ha fallito il colpo, chi interviene a modificare le sorti del combattimento? ome Ettore comprende di essere stato abbandonato dagli dei? Quale pensiero spinge Ettore a combattere, pur essendo ormai certo della morte vicina? In quale punto del corpo Achille ferisce Ettore? he cosa predice Ettore ad Achille prima di morire? ome risponde Achille ad Ettore ormai morto? Analisi I personaggi 10 Vedi a p. 8 difficoltà Quali comportamenti caratterizzano e differenziano l uno e l altro eroe? Rispondi sinteticamente sul tuo quaderno, indicando i luoghi del testo da cui hai desunto le tue osservazioni. La lingua e lo stile Sottolinea e trascrivi tutti gli epiteti, indicando a quali personaggi sono attributi. Trova le similitudini e indica qui sotto i versi in cui si trovano. Rispondi poi alle domande. 1. vv.... hi è a parlare? vv.... A che cosa è paragonato Ettore? vv.... A quale personaggio si riferisce?... La storia Vedi a p. 9 Vedi a p. 10 e Dividi il brano in sequenze.
6 APITOLO UNO lʼiliade 6 on line Laboratorio 14 Attribuisci alle sequenze ottenute un titolo attraverso una proposizione. Sequenza Titolo 1 Ettore prega Achille di restituire il suo corpo in caso lo uccida, ma Achille rifiuta Achille para un colpo di Ettore che rimane disarmato Produzione difficoltà 15 Leggi attentamente il brano e poi completa il testo qui sotto con le parole opportune al posto dei puntini. Ettore e Achille si trovano uno di fronte all altro in battaglia.... prega Achille di restituire il suo... se dovesse essere... da lui. Achille rifiuta. Achille attacca Ettore ma... Atena riporta ad... l asta lanciata. Ettore sfida... e gli lancia... Achille... il colpo. Ettore chiama Deìfobo, ma si accorge di essere... e disarmato. Ettore comprende di... vicino alla... Ettore attacca Achille. Achille si difende... a sua volta. Achille... Ettore dove è... dall armatura. Achille infierisce su Ettore con... sprezzanti. Ettore rinnova... di restituire il suo corpo. Achille rifiuta duramente. Ettore predice ad... per mano di... Ettore spira. Achille risponde dicendo che accetterà... a suo tempo.
Omero La morte di Ettore - Parafrasi (Iliade, libro XXII, vv. 136-144, 248-272 e 306-366)
Omero La morte di Ettore - Parafrasi (Iliade, libro XXII, vv. 136-144, 248-272 e 306-366) TESTO ORIGINALE Come lo vide, Ettore fu preso dal tremito e non poté più resistere: / si lasciò indietro le porte
DettagliADE CERCA MOGLIE. Completa. Rispondi
IL DIO ADE Il dio Ade è fratello del dio Zeus. Ade è il re dei morti. Per gli antichi greci, dopo la morte, gli uomini vanno negli Inferi. Gli Inferi sono un luogo buio e triste che si trova sotto terra.
DettagliClaudio Bencivenga IL PINGUINO
Claudio Bencivenga IL PINGUINO 1 by Claudio Bencivenga tutti i diritti riservati 2 a mia Madre che mi raccontò la storia del pignuino Nino a Barbara che mi aiuta sempre in tutto 3 4 1. IL PINGUINO C era
DettagliA cura di Chiesacattolica.it e LaChiesa.it
XI DOMENICA PRIMA LETTURA Il Signore ha rimosso il tuo peccato: tu non morirai. Dal secondo libro di Samuèle 12, 7-10.13 In quei giorni, Natan disse a Davide: «Così dice il Signore, Dio d Israele: Io ti
DettagliScopri il piano di Dio: Pace e vita
Scopri il piano di : Pace e vita E intenzione di avere per noi una vita felice qui e adesso. Perché la maggior parte delle persone non conosce questa vita vera? ama la gente e ama te! Vuole che tu sperimenti
DettagliLOCUZIONI AL MONDO. Il mistero di ogni persona (22/4/2013 24/4/2013) Testi tradotti dai messaggi originali pubblicati sul sito Locutions to the World
LOCUZIONI AL MONDO Il mistero di ogni persona (22/4/2013 24/4/2013) Testi tradotti dai messaggi originali pubblicati sul sito Locutions to the World 2 Sommario 1. La decisione della SS. Trinità al tuo
DettagliBEATI VOI MI FA#-7 LA MI LA MI FA#-7 LA6 MI LA Beati voi, beati voi, beati voi, beati voi. BEATI VOI
BEATI VOI MI FA#-7 LA MI LA MI FA#-7 LA6 MI LA MI FA#-7 Se sarete poveri nel cuore, beati voi: LA6 MI sarà vostro il Regno di Dio Padre. MI FA#-7 Se sarete voi che piangerete, beati voi, LA6 MI perché
DettagliL Iliade. Disegni, colori e testi ad opera della 4ªC. Istituto Comprensivo DANTE ALIGHIERI
L Iliade Disegni, colori e testi ad opera della 4ªC Istituto Comprensivo DANTE ALIGHIERI Sara S Da nove anni si combatte sotto la città di Troia: Greci e Troiani si affrontano in una battaglia sanguinosa.
DettagliLA BIBBIA. composto da 46 libri, suddivisi in Pentateuco Storici Sapienziali Profetici 5 16 7 18
GRUPPOQUINTAELEMENTARE Scheda 02 LA La Parola di Dio scritta per gli uomini di tutti i tempi Antico Testamento composto da 46 libri, suddivisi in Pentateuco Storici Sapienziali Profetici 5 16 7 18 Nuovo
DettagliILIADE. Prof.ssa Marcella Costato IC Cornate d Adda a.s.2006/07
ILIADE 1 PERSONAGGI DELL ILIADE I PERSONAGGI DELL ILIADE SONO UOMINI E DEI, ABITANTI DELLA GRECIA E DI TROIA. GLI UOMINI, SONO ECCEZIONALI E HANNO QUALITA FUORI DAL COMUNE. ESSI SONO GUERRIERI VALOROSI
DettagliAmare il rischio Amare gli altri. Amare l amato. Amare la vita Amare il mondo
Amare il rischio Amare gli altri Amare l amato Amare la vita Amare il mondo Amare l amato In ognuno di noi è forte il desiderio di amore: la fame e la sete di amicizia, di intimità, di unione e di comunione
DettagliImmagini dell autore.
Sfida con la morte Immagini dell autore. Oscar Davila Toro SFIDA CON LA MORTE romanzo www.booksprintedizioni.it Copyright 2014 Oscar Davila Toro Tutti i diritti riservati Dedicato ai miei genitori, che
DettagliCHE COSA TI FA VENIRE IN MENTE QUESTA PAROLA?
CHE COSA TI FA VENIRE IN MENTE QUESTA PAROLA? Mi fa pensare all'oscurità, perchè l'ombra è oscura, nera e paurosa. Penso ad un bambino che non ha paura della sua ombra perchè è la sua. Mi fa venire in
DettagliIl principe Biancorso
Il principe Biancorso C era una volta un re che aveva tre figlie. Un giorno, stando alla finestra con la maggiore a guardare nel cortile del castello, vide entrare di corsa un grosso orso che rugliava
DettagliM I S T E R I D E L D O L O R E
M I S T E R I D E L D O L O R E Mio Dio, dona a tutti, a tutti gli uomini, la conoscenza di te e la compassione dei tuoi dolori. Le rosaire. Textes de, Monastère de Chambarand, Roybon 2009, p. 27 1. L
DettagliL albero di cachi padre e figli
L albero di cachi padre e figli 1 Da qualche parte a Nagasaki vi era un bell albero di cachi che faceva frutti buonissimi. Per quest albero il maggior piacere era vedere i bambini felici. Era il 9 agosto
DettagliAmore in Paradiso. Capitolo I
4 Amore in Paradiso Capitolo I Paradiso. Ufficio dei desideri. Tanti angeli vanno e vengono nella stanza. Arriva un fax. Lo ha mandato qualcuno dalla Terra, un uomo. Quando gli uomini vogliono qualcosa,
DettagliIL SOGNO di GIUSEPPE Canzoni
IL SOGNO di GIUSEPPE Canzoni CANZONE: QUESTO VESTITO BELLISSIMO Giacobbe: Ecco, figlio qui per te una cosa certo che ti coprirà, ti scalderà, e poi sarà un pensiero mio per te. Ti farà pensare a me, al
DettagliObbiettivo dell incontro: accompagnare i bambini verso la comprensione che per credere in Gesù dobbiamo amarlo e non dubitare mai del suo Amore
Traccia: Obbiettivo dell incontro: accompagnare i bambini verso la comprensione che per credere in Gesù dobbiamo amarlo e non dubitare mai del suo Amore Per la preghiera: vedi in allegato. Sviluppo dell
Dettagli============================================ II DOMENICA DOPO NATALE (ANNO C) ======================================================================
-------------------------------------------------- LA LITURGIA DEL GIORNO 03.01.2016 Grado della Celebrazione: DOMENICA Colore liturgico: Bianco ============================================ II DOMENICA
DettagliAbbi il piacere di leggere fino alla fine...(poi pensa... E scegli l opzione numero 1)
Abbi il piacere di leggere fino alla fine...(poi pensa... E scegli l opzione numero 1) Cos è il virtu@le? Un giorno entrai di fretta e molto affamato in un ristorante. Scelsi un tavolo lontano da tutti,
DettagliNATALE DEL SIGNORE (ANNO C) Messa del giorno Grado della Celebrazione: Solennità Colore liturgico: Bianco
NATALE DEL SIGNORE (ANNO C) Messa del giorno Grado della Celebrazione: Solennità Colore liturgico: Bianco INTRODUZIONE Il tempo di Natale è un tempo di doni - un dono dice gratuità, attenzione reciproca,
DettagliPREGHIERE per la Corona del Discepolo a 33 grani
PREGHIERE per la Corona del Discepolo a 33 grani PREGHIERE PER LA CORONA DEL DISCEPOLO A 33 GRANI Editrice Shalom 31.05.2015 Santissima Trinità Libreria Editrice Vaticana (testi Sommi Pontefici), per gentile
DettagliFAVOLA LA STORIA DI ERRORE
FAVOLA LA STORIA DI ERRORE C era una volta una bella famiglia che abitava in una bella città e viveva in una bella casa. Avevano tre figli, tutti belli, avevano belle auto e un bel giardino, ben curato,
DettagliOPERATORE SPORTIVO CON DISABILI: COSA FAI? CHI SEI?
OPERATORE SPORTIVO CON DISABILI: COSA FAI? CHI SEI? OPERARE Ogni azione-operazione operazione è un azione educativa poiché di fatto modifica la visione di sés e del mondo dell altro e influisce sulla sua
DettagliAl Cuore Immacolato di Maria. Rifugio di tutte le anime. Per ottenere grazia. In un estremo bisogno
Al Cuore Immacolato di Maria Rifugio di tutte le anime Per ottenere grazia In un estremo bisogno Questa preghiera è nata dal cuore di Natuzza, all età di nove anni, in un momento di estremo bisogno e una
DettagliPREGHIERE www.ruksak.sk IL SEGNO DELLA CROCE. Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen. BREVIARIO INTRODUZIONE
PREGHIERE www.ruksak.sk IL SEGNO DELLA CROCE Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen. BREVIARIO INTRODUZIONE O Dio, vieni a salvarmi. Signore, vieni presto in mio aiuto. BREVIARIO BENEDIZIONE
DettagliTELEFONO AZZURRO. dedicato ai bambini COS E IL BULLISMO? IL BULLISMO?
COS E IL BULLISMO? IL BULLISMO? 1 Ehi, ti e mai capitato di assistere o essere coinvolto in situazioni di prepotenza?... lo sai cos e il bullismo? Prova a leggere queste pagine. Ti potranno essere utili.
DettagliPAOLO VA A VIVERE AL MARE
PAOLO VA A VIVERE AL MARE Paolo è nato a Torino. Un giorno i genitori decisero di trasferirsi al mare: a Laigueglia dove andavano tutte le estati e ormai conoscevano tutti. Paolo disse porto tutti i miei
DettagliSALMO RESPONSORIALE (Sal 33,12.18-22) Rit. Della grazia del Signore è piena la terra
Di seguito una selezione di 10 brani per il SALMO RESPONSORIALE. Il Salmo segue la Prima Lettura. É una preghiera comunitaria che coinvolge tutta l'assemblea. Potrebbe essere uno dei vostri invitati a
DettagliLa gobba del cammello (Kipling) Nel principio degli anni, quando il mondo era ancora. nuovo nuovo, e gli animali cominciavano appena a lavorar
Esercizio descritto nel libro SCACCO ALLA BALBUZIE IN SETTE MOSSE Mario D Ambrosio Leggi il brano che segue a voce alta. Mentre leggi le parole, scrivile nello spazio sotto ognuna di esse come nell esempio
DettagliADOZIONE E ADOLESCENZA: LA COSTRUZIONE DELL IDENTITÀ E RICERCA DELLE ORIGINI
ADOZIONE E ADOLESCENZA: LA COSTRUZIONE DELL IDENTITÀ E RICERCA DELLE ORIGINI DOTT. CARLOS A. PEREYRA CARDINI - PROF.SSA ALESSANDRA FERMANI PROF.SSA MORENA MUZI PROF. ELIO RODOLFO PARISI UNIVERSITÀ DEGLI
DettagliAPPARIZIONI DELLA REGINA DELLA FAMIGLIA Ghiaie di Bonate, Bergamo (13-31 maggio 1944)
APPARIZIONI DELLA REGINA DELLA FAMIGLIA Ghiaie di Bonate, Bergamo (13-31 maggio 1944) Posizione della Santa Chiesa Queste apparizioni della Madre di Dio non hanno ancora ottenuto il verdetto di autentica
DettagliCanzoncina. Di qui potete vedere Come sia innocuo il bere. Canto di un amata.
Canzoncina I. C era una volta un tizio A diciottanni prese il vizio Di bere, e per questa china Lui andò in rovina. Morì a ottantant anni e il perché È chiaro a me e a te. 2. C era una volta un piccolo,
DettagliIL RITMO ROVINOSO CHE PORTA ALLA FOLLIA
Associazione culturale per la promozione del Teatro Musicale contemporaneo P.Iva 04677120265 via Aldo Moro 6, 31055 Quinto di Treviso - Tv IL RITMO ROVINOSO CHE PORTA ALLA FOLLIA TERZA VERSIONE autore:
DettagliScuola media di Giornico. tra stimoli artistici e nozioni scentifiche. Il fotolinguaggio. Progetto sostenuto dal GLES 2
Scuola media di Giornico L affettività e la sessualità, tra stimoli artistici e nozioni scentifiche. Il fotolinguaggio Progetto sostenuto dal GLES 2 Dai sensi all azione Sensi Sensazioni Emozioni Sentimenti
DettagliI colloqui scuola-famiglia: le basi per una comunicazione efficace Dott.ssa Claudia Trombetta Psicologa e psicoterapeuta claudia.trombetta@email.
I colloqui scuola-famiglia: le basi per una comunicazione efficace Dott.ssa Claudia Trombetta Psicologa e psicoterapeuta claudia.trombetta@email.it CTI Monza, 20 Novembre 2015 Prima parte: comprendere
DettagliVANGELO SECONDO GIOVANNI PROF. CARLO RUSCONI ANNO ACCADEMICO 2012-2013
VANGELO SECONDO GIOVANNI PROF. CARLO RUSCONI ANNO ACCADEMICO 2012-2013 1. VANGELO SECONDO GIOVANNI LEZIONE DEL 21-09-2012 ARGOMENTI: a. Introduzione al corso; i. Il Vangelo di Giovanni parla di che cos
DettagliUN VIAGGIO TRA LA SCOPERTA DEL PROPRIO CORPO E LA RICERCA DELLA BELLEZZA: IL LABORATORIO "MA COME TI TRUCCHI?!" PER PERSONE CON DISABILITÀ.
UN VIAGGIO TRA LA SCOPERTA DEL PROPRIO CORPO E LA RICERCA DELLA BELLEZZA: IL LABORATORIO "MA COME TI TRUCCHI?!" PER PERSONE CON DISABILITÀ. Relatore: Martina Tarlazzi Make your smile up LA NASCITA DEL
DettagliBrand Il primo corso per gli imprenditori che vogliono imparare l arma segreta del Brand Positioning Introduzione
Il primo corso per gli imprenditori che vogliono imparare l arma segreta del Brand Positioning Un corso di Marco De Veglia Brand Positioning: la chiave segreta del marketing Mi occupo di Brand Positioning
DettagliVoci dall infinito. richiami per l Anima
Voci dall infinito richiami per l Anima Copertina di Rocco Vassallo. Disegni di Mario G. Galleano. Mario Giovanni Galleano VOCI DALL INFINITO richiami per l Anima www.booksprintedizioni.it Copyright 2013
DettagliINCONTRO CON L AUTORE JACOPO OLIVIERI
INCONTRO CON L AUTORE JACOPO OLIVIERI Lo scrittore Jacopo Olivieri ha incontrato gli alunni delle classi quarte e quinte della scuola A. Aleardi del plesso di Quinto nelle giornate del 18 e 19 febbraio
DettagliLa strage di Capaci raccontata da Tina Montinaro
La strage di Capaci raccontata da Tina Montinaro Venerdì 17 aprile, è venuta nella nostra scuola signora Tina Montinaro, vedova di Antonio Montinaro, uno dei tre uomini di scorta che viaggiavano nella
DettagliBartolomea e il basilisco del Duomo C'era una volta, intorno al 1600, dentro le mura di Modena, una bambina di nome Bartolomea, a cui era morto il
Bartolomea e il basilisco del Duomo C'era una volta, intorno al 1600, dentro le mura di Modena, una bambina di nome Bartolomea, a cui era morto il padre. La bambina viveva con sua madre, Maria, in via
DettagliDELLA SCUOLA DEL SABATO CRISI IN CIELO 1 TRIMESTRE 2016
LEZIONE 1 DELLA SCUOLA DEL SABATO CRISI IN CIELO 1 TRIMESTRE 2016 SABATO 2 GENNAIO 2016 Durante questo trimestre studieremo i risultati della ribellione di Satana, e come fu contrastata dal piano divino
DettagliPARROCCHIA SACRO CUORE FESTA DEL PERDONO TI STRINGEVO TRA LE BRACCIA
PARROCCHIA SACRO CUORE FESTA DEL PERDONO TI STRINGEVO TRA LE BRACCIA 2 maggio 2015 Canto iniziale Cel. Nel nome del Padre TI PORTAVO IN BRACCIO Una notte un uomo fece un sogno. Sognò che stava camminando
DettagliTEMI PRINCIPALI DEI MESSAGGI
TEMI PRINCIPALI DEI MESSAGGI PREGHIERA E IL S. ROSARIO N.B. Queste apparizioni della Madre di Dio non sono ancora state né approvate né smentite dalla Santa Sede. E stata costituita dalla Chiesa una commissione
DettagliLA VITA QUOTIDIANA CON UN CANE DI ASSISTENZA
C A N I D A S S I S T E N Z A F I D E S LA VITA QUOTIDIANA CON UN CANE DI ASSISTENZA r Mirjam Spinnler e Bayou Caro Bayou, che cosa farei senza di te? Con te la mia vita è più semplice, allegra e colorata.
DettagliSE IO FOSSI UN ALBERO E INVENTASSI UNA STORIA DAL MIO DISEGNO...TI RACCONTEREI CHE...
SE IO FOSSI UN ALBERO E INVENTASSI UNA STORIA DAL MIO DISEGNO...TI RACCONTEREI CHE... Una volta si fece la festa degli alberi nel bosco e io e una bimba, che non lo sapevo chi era, giocavamo con gli alberi
DettagliUn pensiero per la nostra Maestra Grazie Maestra Carla!
Un pensiero per la nostra Maestra Grazie Maestra Carla! Quarta Primaria - Istituto Santa Teresa di Gesù - Roma a.s. 2010/2011 Con tanto affetto... un grande grazie anche da me! :-) Serena Grazie Maestra
DettagliIl Keisuke: Sono un ottimo studente e il senso della mia vita è studiare.
1.1. Ognuno di noi si può porre le stesse domande: chi sono io? Che cosa ci faccio qui? Quale è il senso della mia esistenza, della mia vita su questa terra? Il Keisuke: Sono un ottimo studente e il senso
Dettagli«Il Padre vi darà un altro Paraclito»
LECTIO DIVINA PER LA VI DOMENICA DI PASQUA (ANNO A) Di Emio Cinardo «Il Padre vi darà un altro Paraclito» Gv 14,15-21 Lettura del testo Dal Vangelo secondo Giovanni (14,15-21) In quel tempo, Gesù disse
DettagliAUGURI DI BUON COMPLEANNO!
ANSELM GRÜN AUGURI DI BUON COMPLEANNO! Queriniana Tanti auguri Oggi è il tuo compleanno. Ti faccio tanti auguri. Ti auguro ciò che gli ebrei esprimono con la parola Shalom. Shalom non significa soltanto
DettagliHOLTER MONITOR. Illustrazione di Matteo Pericoli 2002
HOLTER MONITOR Illustrazione di Matteo Pericoli 2002 Lui. Che strano apparecchio, mi sembrava un lettore di cd, ma vedo che ha dei fili che finiscono sotto la tua maglietta... A che cosa servono? Lei.
DettagliParola di Vita Luglio 2009
Parola di Vita Luglio 2009 "Vendete ciò che avete e datelo in elemosina; fatevi borse che non invecchiano, un tesoro inesauribile nei cieli, dove i ladri non arrivano e la tignola non consuma" (Lc 12,33).
DettagliPRONOMI DIRETTI (oggetto)
PRONOMI DIRETTI (oggetto) - mi - ti - lo - la - La - ci - vi - li - le La è la forma di cortesia. Io li incontro spesso. (gli amici). Non ti sopporta più. (te) Lo legge tutti i giorni. (il giornale). La
DettagliColori e pensieri per i. bambini emiliani 04/06/2012. Colori e pensieri per i bambini emiliani 04/06/2012
Colori e pensieri per i Colori e pensieri per i bambini emiliani bambini emiliani 04/06/2012 04/06/2012 Ass. Culturale B-Side in Spazio Luce, Milano. Da una idea di: Dott.ssa Anna La Guzza, Psicologa Noi
DettagliL Africa dal mio camion
L Africa dal mio camion Dichiaro che sono autorizzato per l utilizzo del logo Overland, Iveco e per le immagini del fotografo. Giuseppe Francesco Simon SIMONATO L AFRICA DAL MIO CAMION Diario di bordo
DettagliQuadri rossi. Una conversazione sull arte a dieci anni
Quadri rossi. Una conversazione sull arte a dieci anni Luca Mori Questo articolo presenta i passaggi salienti di una conversazione tra bambini di quinta elementare sulla percezione dell opera d arte 1,
DettagliScuola Secondaria di I grado di Lavagno Istituto Comprensivo don Lorenzo Milani LAVAGNO - VR
Scuola Secondaria di I grado di Lavagno Istituto Comprensivo don Lorenzo Milani LAVAGNO - VR PERSONE DA AIUTARE Ci sono persone che piangono dal dolore, li potremmo aiutare, donando pace e amore. Immagina
DettagliUn uomo mandato da Dio
Bibbia per bambini presenta Un uomo mandato da Dio Scritta da: Edward Hughes Illustrata da: Byron Unger; Lazarus Adattata da: E. Frischbutter; Sarah S. Tradotta da: Eliseo Guadagno Prodotta da: Bible for
DettagliPresentazione degli itinerari diocesani
Presentazione degli itinerari diocesani I tre spaccapietre Mi sto ammazzando di fatica Devo mantenere mia moglie e i miei figli Sto costruendo una cattedrale Che cosa stai facendo? Un edizione rinnovata
DettagliMario Basile. I Veri valori della vita
I Veri valori della vita Caro lettore, l intento di questo breve articolo non è quello di portare un insegnamento, ma semplicemente di far riflettere su qualcosa che noi tutti ben sappiamo ma che spesso
DettagliCOME SI VESTIVANO NELL ANTICA ROMA?
COME SI VESTIVANO NELL ANTICA ROMA? Nell antica Roma tutti si mettevano un vestito lungo. Questo vestito si chiama tunica. Uomini e donne legavano la tunica con una cintura. Sopra la tunica le donne ricche
Dettagli1) Scheda della poesia (percezione globale) 2) Verifica e/o consolidamento dei prerequisiti. 3) 1 lettura: contenuto, in generale, della poesia
NLISI DEL TESTO LE FSI DI LVORO 1) Scheda della poesia (percezione globale) 2) Verifica e/o consolidamento dei prerequisiti 3) 1 lettura: contenuto, in generale, della poesia 4) 2 lettura: spiegazione,
DettagliIL SIGNORE È VICINO A CHI HA IL CUORE FERITO
IL SIGNORE È VICINO A CHI HA IL CUORE FERITO Come mai chiedi da bere a me? Domenica 9 Novembre 2014 DIOCESI DI MILANO SERVIZIO PER LA FAMIGLIA DECANATO SAN SIRO Centro Rosetum Via Pisanello n. 1 h. 16.30
DettagliTeorie Etiche - Kant
Teorie Etiche - Kant Gianluigi Bellin January 27, 2014 Tratto dalla Stanford Encyclopedia of Philosophy online alle voce Kant s Moral Philosophy. La filosofia morale di Immanuel Kant Immanuel Kant, visse
DettagliUna risposta ad una domanda difficile
An Answer to a Tough Question Una risposta ad una domanda difficile By Serge Kahili King Traduzione a cura di Josaya http://www.josaya.com/ Un certo numero di persone nel corso degli anni mi hanno chiesto
DettagliCome fare una scelta?
Come fare una scelta? Don Alberto Abreu www.pietrscartata.com COME FARE UNA SCELTA? Osare scegliere Dio ha creato l uomo libero capace di decidere. In molti occasioni, senza renderci conto, effettuiamo
DettagliOcchi, naso, bocca, orecchie, mani... per pregare
Il Signore ci fa suoi messaggeri Abbiamo incontrato Gesù, ascoltato la sua Parola, ci siamo nutriti del suo Pane, ora portiamo Gesù con noi e viviamo nel suo amore. La gioia del Signore sia la vostra forza!
DettagliAll. 1 UDL Il viaggio - Elaborati alunnni Francesca Pulvirenti 1
All. 1 1 All. 2 2 All. 3 Visione I sequenza: La partenza I. Chi sono queste persone? Che cosa fanno? Come sono? E. sono i parenti e gli amici. X. Sono contenti perché sperano che trovano lavoro. E. stanno
DettagliProgetto Pilota Valutazione della scuola italiana. Anno Scolastico 2003 2004 PROVA DI ITALIANO. Scuola Elementare. Classe Seconda. Codici.
Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Gruppo di lavoro per la predisposizione degli indirizzi per l attuazione delle disposizioni concernenti la valutazione del servizio scolastico
DettagliLA PERLA IL TESORO PREZIOSO
LA PERLA E IL TESORO PREZIOSO In quel tempo, Gesù disse alla folla: Il regno dei cieli è simile a un tesoro nascosto in un campo; un uomo lo trova e lo nasconde di nuovo, poi va, pieno di gioia, vende
DettagliSTORIA PERSONALE Elena Grossi, Marina Imposimato sc. pr. Baracca Laura Michelini Monica Turini sc. pr. Balducci
STORIA PERSONALE Elena Grossi, Marina Imposimato sc. pr. Baracca Laura Michelini Monica Turini sc. pr. Balducci LINEA DEL TEMPO I CAMBIAMENTI NEL FISICO Prima Ora/subito Dopo Data LA GIORNATA NELLA MIA
DettagliGrido di Vittoria.it
COME ENTRARE A FAR PARTE DELLA FAMIGLIA DI DIO La famiglia di Dio del Pastore Mario Basile Il mio intento è quello di spiegare in parole semplici cosa dice la Bibbia sull argomento, la stessa Bibbia che
DettagliL OSTE SI ACCOSTÒ A RENZO PER CONVINCERLO AD ANDARE A DORMIRE. IL GIOVANE PROVÒ AD ALZARSI E DOPO SORRETTO DALL UOMO CHE LO PORTÒ
CAPITOLO XV L OSTE SI ACCOSTÒ A RENZO PER CONVINCERLO AD ANDARE A DORMIRE. IL GIOVANE PROVÒ AD ALZARSI E DOPO IL TERZO TENTATIVO SI SOLLEVÒ, SORRETTO DALL UOMO CHE LO PORTÒ NELLA CAMERA. VEDENDO IL LETTO,
DettagliApporti, Asporti e Regali
Apporti, Asporti e Regali Collana: Ali d Amore N. 9 A Dilaila e alle anime candide dell Altra Dimensione A P P O R T I Gli apporti sono materializzazioni di oggetti, di animali, di piante o fiori, che
Dettagli- Siamo lontani - Andremo lontano. - Lontani - Nessuno ci avvicina
Voce fuori campo: Nell ora presente,noi siamo forse alla vigilia del giorno nel quale l Austri si butterà sulla Serbia e dall ora l Austria e la Germania gettandosi sui serbi e sui russi è l Europa in
DettagliMaschere a Venezia VERO O FALSO
45 VERO O FALSO CAP I 1) Altiero Ranelli è il direttore de Il Gazzettino di Venezia 2) Altiero Ranelli ha trovato delle lettere su MONDO-NET 3) Colombina è la sorella di Pantalone 4) La sera di carnevale,
DettagliCiao!! Un cielo stellato così come lo puoi vedere con i tuoi occhi. Il cielo visto da un potente telescopio molto lontano dalle città
1 Ciao!! Quando guardi il cielo ogni volta che si fa buio, se è sereno, vedi tanti piccoli punti luminosi distribuiti nel cielo notturno: le stelle. Oggi si apre l immaginario Osservatorio per guardare...
DettagliIL LIBRO DELLE NOSTRE STORIE A.S. 2010/2011 SCUOLA DELL INFANZIA MONDOVI BORGO FERRONE SEZIONE GIALLI
IL LIBRO DELLE NOSTRE STORIE A.S. 2010/2011 SCUOLA DELL INFANZIA MONDOVI BORGO FERRONE SEZIONE GIALLI Storie illustrate e inventate dai bambini durante le attività di apprendimento cooperativo L aereo
Dettagli7ª tappa È il Signore che apre i cuori
Centro Missionario Diocesano Como 7 incontro di formazione per commissioni, gruppi e associazioni missionarie 3 anno Aprile 2009 Paolo: la Parola di Dio non è incatenata 7ª tappa È il Signore che apre
DettagliVIVERE IL LUTTO SIGNIFICA AMARE
Anselm Grün VIVERE IL LUTTO SIGNIFICA AMARE Vivere le nostre relazioni al di là della morte Queriniana Introduzione Nel nostro convento tengo regolarmente dei corsi per persone in lutto, in particolare
DettagliCORSO VENDITE LIVELLO BASE ESERCIZIO PER L ACQUISIZIONE DEI DATI
CORSO VENDITE LIVELLO BASE ESERCIZIO PER L ACQUISIZIONE DEI DATI 1. Vai a visitare un cliente ma non lo chiudi nonostante tu gli abbia fatto una buona offerta. Che cosa fai? Ti consideri causa e guardi
DettagliLa felicità per me è un sinonimo del divertimento quindi io non ho un obiettivo vero e proprio. Spero in futuro di averlo.
Riflessioni sulla felicità.. Non so se sto raggiungendo la felicità, di certo stanno accadendo cose che mi rendono molto più felice degli anni passati. Per me la felicità consiste nel stare bene con se
DettagliGLI STRUMENTI DELLA GEOGRAFIA
VOLUME 1 CAPITOLO 0 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE GLI STRUMENTI DELLA GEOGRAFIA 1. Parole per capire A. Conosci già queste parole? Scrivi il loro significato o fai un disegno: Terra... territorio...
DettagliAngeli - Voglio Di Piu' Scritto da Joel Lunedì 11 Agosto 2008 01:19
01 - Voglio Di Piu' Era li', era li', era li' e piangeva ma che cazzo hai non c'e' piu',non c'e' piu',non c'e' piu' e' andato se ne e' andato via da qui Non c'e' niente che io possa fare puoi pensarmi,
DettagliEsercizi pronomi indiretti
Esercizi pronomi indiretti 1. Completate il dialogo con i pronomi dati: Bella la parita ieri, eh? Ma quale partita! Ho litigato con mia moglie e... alla fine non l ho vista! Ma che cosa ha fatto? Niente...
DettagliNascita e morte delle stelle
Nascita e morte delle stelle Se la materia che componeva l universo primordiale fosse stata tutta perfettamente omogenea e diffusa in modo uguale, non esisterebbero né stelle né pianeti. C erano invece
DettagliManuel Loi ----------------------------------------------------- Lorenzo Di Stano
Manuel Loi Vedo un campo di spiche di grano tutto giallo, con un albero di pere a destra del campo, si vedeva un orizzonte molto nitido, e sotto la mezza parte del sole all'orizonte c'era una collina verde
DettagliIL VENERABILE DON PASQUALE UVA:
IL VENERABILE DON PASQUALE UVA: - - - - - - 11 - - - La fede: risposta d amore al Dio Amore - - - 12 Si conosce Dio per fede, e non vi è altra via sulla ter- ra per conoscerlo. E la religiosa pratica questa
DettagliDOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione -
PROVA DI ITALIANO DOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione - Molti anni fa vivevo con la mia famiglia in un paese di montagna. Mio padre faceva il medico, ma guadagnava poco perché i suoi malati erano poveri
Dettagli12. Un cane troppo fedele
42 La commissaria 12. Un cane troppo fedele Personaggi Sara Corelli & Pippo Caraffa Anita Ruffini - una signora Tino Saffi - un amico di Anita Ruffini Carmine Rossi - un amico di Anita Ruffini Fido - il
DettagliPoesie, filastrocche e favole per bambini
Poesie, filastrocche e favole per bambini Jacky Espinosa de Cadelago Poesie, filastrocche e favole per bambini Ai miei grandi tesori; Elio, Eugenia ed Alejandro, coloro che ogni giorno mi fanno crescere
DettagliPLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana giugno 2011 PARLARE Livello MATERIALE PER L INTERVISTATORE 2 PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
DettagliLa storia di Victoria Lourdes
Mauro Ferraro La storia di Victoria Lourdes Diario di un adozione internazionale La storia di Victoria Lourdes Diario di un adozione internazionale Dedicato a Monica e Victoria «La vuoi sentire la storia
Dettagli