INVERNO LISTINO PREZZI 2014/15

Transcript

1 IT INVERNO LISTINO PREZZI 2014/15

2 ESPERIENZE INVERNALI PER LA SODDISFAZIONE E IL PIAERE DALLE PISTE SIISTIHE ALLE SORGENTI TERMALI E AL VILLAGGIO DELLE SAUNE Dopo una giornata trascorsa attivamente praticando sport e divertendosi sulla neve che cosa c è di meglio dell abbraccio dell acqua termale calda e il calore familiare al Villaggio delle saune? Il tocco dell acqua termale vi rilasserà e colmerà di energia nuova. Il calore familiare, gli aromi inebrianti e i colori vivificanti danno il tono allo straordinario arredo del Villaggio delle saune, dove dopo aver visitato la sauna finlandese, a vapore e ai raggi IR, si può usufruire dei programmi di turbinio dell aria e concludere riposando sui giacigli in ceramica riscaldati oppure sul tradizionale essiccatoio per il fieno del Pohorje. La combinazione unica di centro sciistico e centro termale rappresenta un esperienza irripetibile adatta a tutte le occasioni. SAPORI DEL ROGLA hi non ricorda i piacevoli aromi sapori della cucina della nonna? Sostituite* la cena di pensione con la cena a base di piatti scelti dello Zreško Pohorje e concedetevi il piacere del menù di degustazione Sapori del Rogla. I cibi preparati con cura secondo le ricette delle nostre nonne, con ingredienti freschi, stagionali e di produzione locale, per i quali è necessario coinvolgere un grande sapere, amore e tradizione pluriennale, risvegliano in chi li gusta una sensazione di familiarità e comodità. Il marchio Sapori del Rogla a livello di destinazione turistica, esprime grande premura e senso per la preservazione degli ingredienti tradizionali gastronomici, ma allo stesso tempo segue le tendenze moderne del modo sano di alimentazione. IDILA, WELLNESS & SPA Stanchi, tesi e con i muscoli doloranti? olazione e cena con una svariata scelta di piatti a base di ingredienti e prodotti locali. Pranzo leggero di insalata fresche, piatti caldi con pane casereccio dal forno a legna e frutta dalle fattorie ai piedi del Pohorje. Relax pomeridiano con tè, dolce della casa e biscotti.massaggio con fasci di erbe medicinali riscaldati.animazione con le burle del demonio Zlodej, laboratori, fiaccolate, serate musicali accanto al camino. Utilizzo della cucina in nicchia all Hotel Natura e appartamenti alle Ville Terme Zreče. Abbandonatevi al piacere di scoprire sapori nuovi ma comunque familiari. Assaggiate il minestrone Pentola del Pohorje oppure degustate i cibi con marchio Sapori del Rogla. Menú di degustazione SAPORI DEL ROGLA Salame fatto a casa Pohorska bunka con porcini e pane fatto a casa *** Zuppa di funghi porcini del Pohorje *** Filetto di cervo con mirtilli rosi e gnocchi di pane fatti in casa *** Struccoli del Pohorje * Al posto della cena di pensione si può scegliere il menù di degustazione Sapori del Rogla previo preannuncio alla ricezione delle Terme Zreče e su supplemento di 6,00 /persona.

3 INVERNO, INVERNO BIANO e colazione e cena a buffet con una svariata scelta di piatti a base di ingredienti e prodotti locali, pranzo leggero di insalata fresche, piatti caldi con pane casereccio dal forno a legna e frutta dalle fattorie ai piedi del Pohorje, té alle (relax pomeridiano con tè, dolce della casa e biscotti), ingresso illimitato alle piscine termali, 1 ingresso al Villaggio delle saune con inclusi programmi di turbinio dell aria, peeling e impacchi secondo il programma e 1 ingresso giornaliero al Villaggio delle saune (per gli ospiti del Hotel Atrij), uso dell accappatoio (per gli ospiti del Hotel Atrij e Vital), animazione con aerobica acquatica divertente, passeggiata serale con guida esperta di camminata nordica, laboratori creativi per bambini, intrattenimento musicale serale (ogni giovedì, venerdì e sabato)... PREZZO a persona al giorno nella camera doppia: 73,00 59,00 51,00 *BAMBINI BENVENUTI: un bambino fino a 6 anni soggiornerà gratuitamente; secondo bambino fino ai 12 anni (sull letto aggiunto) con lo sconto del 70%. Agevolazione vale in camera doppia con 2 persone adulte. */**AGEVOLAZIONI PER OVER 60: sconto del 10% per i pensionati *Prenotando il pacchetto, si può usufruire solamente un vantaggio. Permanenza minima: 4 giorni / 3 notti.

4 ONSIGLIAMO: IDILA PROGRAMMI WELLNESS REGALIAMO un voucher per il centro wellness Idila dell importo di 30,00 che potete sfruttare prenotando uno dei programmi wellness sotto riportati. IDILA NATURA 171,00 massaggio con i borselli di erbe medicinali del Pohorje con trattamento Permanent contour (60 min) impacco misterioso Idila /Soft Pack/ (30 min) tonificazione completa del viso (90 min) per lei o anti age per lui (60 min) RILASSAMENTO OMPLETO 139,00 massaggio sulla pietra del Pohorje riscaldata (50 min) bagno sfarzoso Momenti in due (60 min) trattamento flash beauty del viso con vitamina (50 min) THAI RELAX 167,00 massaggio tailandese con erbe medicinali calde e olio (90 min) massaggio tailandese tradizionale (50 min) cerimonia orientale (55 min) AYURVEDA RELAX 124,00 abhyanga (60 min) hasta Abhyanga (massaggio ayurvedico delle mani e dei palmi) mukabhyanga (60 min) 1 ingresso al Villaggio delle saune URA DEL ORPO (PROGRAMMA ANTIELLULITE) 152,00 sauna a vapore prima del trattamento per un corpo snello e una pelle bella (20 min) trattamento anticellulite alle alghe (peeling+impacco con alghe body wrapping) (60 min) impacco disintossicante con alga spirulina in Soft pack system (30 min) lipo detox trattamento anticellulite (60 min) 2 ingressi al Villaggio delle saune REGALIAMO un voucher per il centro wellness Idila dell importo di 50,00 che potete sfruttare prenotando del programma wellness sotto riportato. TOO REALE 273,00 massaggio con i borselli di erbe medicinali del Pohorje con trattamento Permanent contour (60 min) impacco misterioso Idila (30 min) tonificazione completa del viso (90 min) per lei o anti age per lui (60 min) Hanakasumi rituale giapponese (55 min) spa delux (trattamento naturale per le mani) 2 ingressi al Villaggio delle saune

5 PROGRAMMI TERAPEUTII PREVENTIVI PER UN DOMANI SANO REGALIAMO un voucher MEDIO dell importo di 20,00 che potete sfruttare prenotando uno dei programmi terapeutici preventivi sotto riportati. SOFFRITE DI DOLORI ALLA SPINA DORSALE? ELIMINIAMOLI ASSIEME onsulto presso il medico specialista di medicina fisica e riabilitazione Ginnastica mattutina quotidiana nella piscina termale su istruzioni del fisioterapista 3x trattamento fisioterapico per la stabilizzazione della spina dorsale e il portamento corretto del corpo (30 min) 2 x massaggio antidolorifico (15 min) Prezzo: 139,00 AVETE DOLORI ALLE ANHE/GINOHI? POSSIAMO AIUTARVI onsulto presso il medico specialista di medicina fisica e riabilitazione Ginnastica mattutina quotidiana nella piscina termale su istruzioni del fisioterapista 3 x cinesiterapia individuale per il miglioramento della flessibilità e della forza 3 x impacchi al torba prodotto naturale unico in Slovenia Prezzo: 128,00 RIMANIAMO VITALI PREVENIAMO LE ONSEGUENZE DELL OSTEOPOROSI onsulto presso il medico specialista in medicina fisica e riabilitazione Ginnastica mattutina quotidiana alla piscina termale su istruzioni del fisioterapista 2 x esercizio per l equilibrio e la prevenzione delle cadute 1 x programma per le gambe stanche (abluzione gambe e massaggio riflessivo dei piedi) 3 x terapia magnetica per il ripristino dell equilibrio cellulare Prezzo: 131,00

6 SKI & SPA colazione e cena a buffet con una svariata scelta di piatti a base di ingredienti e prodotti locali, skipass giornaliero, deposito sci, ingresso illimitato alle piscine termali, 1 ingresso al Villaggio delle saune con inclusi programmi e 1 ingresso giornaliero per gli ospiti del Hotel Atrij, sconto del 50% sull ingresso al fitness, pullman sul tratto Zreče Rogla Zreče (dopo l orario), animazione dopo il programma settimanale. PREZZO a persona al giorno nella camera doppia: ,00 69,00 62, ,00 69,00 51,00 Permanenza minima: 4 giorni / 3 notti. *BAMBINI BENVENUTI: un bambino accompagnato da 2 adulti fino a 10 anni soggiornerà gratuitamente nell hotel Atrij e Vital (mezza pensione, ingresso alle piscine). *PER GLI ANNI D ORO: PER SENIORI DAI 60 ANNI: con un soggiorno minimo di 7 notti nell hotel Atrij e Vital, Vi regaliamo l ultima notte (7 = 6). *Prenotando il pacchetto, si può usufruire solamente un vantaggio. VANTAGGI: Scuola sci 10% di sconto sul listino prezzi. Scuola sci 20% di sconto per corso settimanale (5x 2 ore da lunedì a venerdì) nel periodo dal al Scuola sci gratis per i bambini sotto 12 anni per corso settimanale (5x 2 ore da lunedì a venerdì) nel periodo dal al e dal al RENT & SI ; ; PREZZO DELL AFFITTO / GIORNO OMPRENDE: affitto dell appartamento (lenzuola, asciugamani), skipass giornaliero, 2 biglietti per le piscine / giorno per l affitto del app 2+2 e 4 biglietti per le piscine / giorno per l affitto del app 4+2, sconto del 50% per i biglietti aggiuntivi, sconto del 30% sull ingresso al Villaggio delle saune, pullman sul tratto Zreče Rogla Zreče (dopo l orario), animazione con aerobica acquatica divertente, passeggiata serale con guida esperta di camminata nordica, laboratori creativi per bambini, intrattenimento musicale serale (ogni giovedì, venerdì e sabato)... PREZZO a persona al giorno: 37,00 ONDIZIONI: Il pacchetto è valida per un soggiorno di minimo 4 giorni/ 3 notti. Il prezzo vale solo per la occupazione dei 3 posti letti nei appartamenti 2+2 o 5 posti letti nei appartamenti 4+2. Supplemento per un letto libero o prenotazione senza skipass: 20,00 / giorno. Supplemento per la pulizia finale: 20,00 per appartamento 2+2 e di 30,00 per appartamento 4+2.

7 OOLE IN DUE e x colazione e cena a buffet con una svariata scelta di piatti a base di ingredienti e prodotti locali, brindisi di benvenuto con un bicchiere di uno degli eccellenti vini del circondario o succo di mele, 1x colazione per due per le coccole in camera, 1x cena romantica a lume di candela nel ristorante à la carte dell Hotel Atrij, 3 giorni di bagni illimitati alle piscine termali, 1 ingresso al Villaggio delle saune con inclusi programmi e 1 ingresso giornaliero per gli ospiti del Hotel Atrij, uso dell accappatoio, coccole per due con massaggio Sogni nella pioggia (30 min) o Bagno romantico divino (60 min) al centro Idila, Wellness & Spa, intrattenimento musicale serale (ogni giovedì, venerdì e sabato). PREZZO a persona nella camera doppia: 3 giorni / 2 notti 216,00 170,00 VANTAGGIO: nei periodi dal al ; dal al e dal al la 2. persona soggiorna a prezzo ridotto del 50% ONEDETEVI LA RAFFINATEZZA E L ELEGANZA ALL HOTEL ATRIJ **** SUPERIOR SUITE GALA camera a due letti, letto divano, sala spa con vasca idromassaggio, un letto riscaldato in ceramica e sauna finlandese 25,00 / persona / giorno SUITE GALA PRESTIGE camera a due letti a due piani, soggiorno con divano, bagno con doccia idromassaggio ed sauna finlandese, una terrazza con vasca idromassaggio 35,00 / persona / giorno SOGNI DI SETA in lenzuola lussuose di seta con orchidea e praline bianche in camera: 10,00 NOTTE FLOREALE in lenzuola con ricamo floreale, bouquet e frutta al cioccolato in camera: 15,00 WELLNESS BREAK e x o 4x colazione e cena a buffet con una svariata scelta di piatti a base di ingredienti e prodotti locali, 4 o 5 giorni di bagni illimitati alle piscine termali, 1 ingresso al Villaggio delle saune con inclusi programmi e 1 ingresso giornaliero per gli ospiti del Hotel Atrij, 1x massaggio antistress alla melissa (50 min), 1x massaggio tailandese con oli scelti (50 min) per permanenza di 5 giorni / 4 notti, animazione con aerobica acquatica divertente, passeggiata serale con guida esperta di camminata nordica, laboratori creativi per bambini, intrattenimento musicale serale (ogni giovedì, venerdì e sabato)... PREZZO a persona nella camera doppia: 4 giorni / 3 notti 5 giorni / 4 notti 235,00 195,00 175,00 308,00 260,00 235,00

8 BREVE VAANZA in x colazione e cena buffet con una svariata scelta di piatti a base di ingredienti e prodotti locali, brindisi di benvenuto con un bicchiere di uno degli eccellenti vini del circondario o succo di mele, 3 giorni di bagni illimitati alle piscine termali, 1 ingresso al Villaggio delle saune con inclusi programmi e 1 ingresso giornaliero per gli ospiti del Hotel Atrij, uso dell accappatoio (per gli ospiti del Hotel Atrij e Vital) pullman sul tratto Zreče Rogla Zreče (dopo l orario) animazione dopo il programma settimanale PREZZO a persona nella camera doppia: 3 giorni / 2 notti 188,00 142,00 110,00 VANTAGGIO: nei periodi dal al ; dal al e dal al la 2. persona soggiorna a prezzo ridotto del 50% PREZZI INDIVIDUALI HOTEL KLASIK*** A, B A, B A, B MEZZA PENSIONE / PERSONA/ GIORNO camera singola camera doppia Suita Gala Suita Gala Prestige 113,00 150,00 89,00 126,00 79,00 116,00 99,00 136,00 75,00 112,00 65,00 102,00 124,00 161,00 Suita lasic 87,00 124,00 Suita lasic 77,00 114,00 134,00 171,00 Suita Relax 90,00 127,00 A, B 70,00 109,00 58,00 95,00 PREZZO DELLA MEZZA PENSIONE / PERSONA / GIORNO OMPRENDE: ingresso alle piscine termali, sconto del 30% sull ingresso al Villaggio delle saune, pullman sul tratto Zreče Rogla Zreče (dopo l orario) Il prezzo della mezza pensione nella stagione apodanno include anche il cenone all inclusive. Permanenza minima nel stagione : 5 giorni / 4 notti. AFFITTO / APPARTAMENTO / GIORNO 1 / 2+2 e 2 biglietti d ingresso alla piscina 1 / 4+2 e 4 biglietti d ingresso alla piscina A, B 84,00 110,00 99,00 125,00 PREZZO DELL AFFITTO / GIORNO OMPRENDE: affitto dell appartamento (lenzuola, asciugamani), bagni nelle piscine termali: 2 biglietti per le piscine / giorno per l affitto del app 2+2 e 4 biglietti per le piscine / giorno per l affitto del app 4+2, sconto del 50% per i biglietti aggiuntivi, sconto del 30% sull ingresso al Villaggio delle saune, pullman sul tratto Zreče Rogla Zreče (dopo l orario). Il supplemento per la pulizia finale: 20,00 per za app 2+2 e di 30,00 per app 4+2. Supplemento per il apodanno All inclusive (non obbligatorio): 70,00 per persona adulta, 40,00 per bambino (7 14 anni). Permanenza minima nel stagione : 5 giorni / 4 notti. Stagione A, B: ; Stagione :