COMUNE di FORMIA. Provincia di Latina COPIA DELIBERAZIONE DEL COMMISSARIO STRAORDINARIO. con i poteri della GIUNTA COMUNALE. N. 44 Del 20 Marzo 2018

Transcript

1 COMUNE di FORMIA Provincia di Latina COPIA DELIBERAZIONE DEL COMMISSARIO STRAORDINARIO con i poteri della GIUNTA COMUNALE N. 44 Del 20 Marzo 2018 Oggetto:Comune di Formia c/d Alessio Elsa-Comune di Formia c/izzi Anna- Comune di Formia c/maiello Rosanna-Comune di Formia c/d Onorio De Meo Iva- Comune di Formia c/costa Francesca-Comune di Formia c/cerrito Michelina -Comune di Formia c/tamburino Giovanni - Comune di Formia c/baris Palmina e Palazzo Elisa, nella qualità di eredi del Sig. Baris Gino-Rinuncia ai decreti ingiuntivi n. 1007/13-n. 708/13-n.1006/13 n.990/13-717/13- n. 719/13-991/ /13 Rinuncia ai giudizi di opposizione! R.G. n* 4687/13 -R.G. n. 5572/13- R.G. 5714/13( fendenti presso il Tribunale di Latina-Sez. Lavoro- Rinuncia al Giudizio di Cassazione RG.:9148/13 -A tti di transazione.- % L'anno duemiladiciotto il giorno Venti del Mese di Marzo alle ore 13,45, in Formia, nella Residenza Municipale, è presente il Commissario Straordinario Dott. Maurizio Valiante, nominato con Decreto del Presidente della Repubblica in data 8 gennaio 2018 (giusta nota della Prefettura di Latina prot. 1051/area 2/EE.LL del ). Partecipa il Segretario Generale D ott.ssa Bruno M aria Ilaria incaricata della redazione del v erb ale., (M iw v s ".6. iv VA. Al55 h i - & &.U ^ U W. A^ \ ^ - R <s. U.. 1 IL COM M ISSARIO STRAORDINARIO

2 Esaminata l'allegata proposta di deliberazione del SETTORE AVVOCATURA COMUNALE ; Visti i pareri espressi ai sensi degli artt. 49, comma 1 e 147-bis, comma 1 del D.Lgs. 267/2000 > Dal Responsabile dell AVVOCATURA COMUNALE A w. Domenico Di Russo, in ordine alla regolarità tecnica: FAVOREVOLE; > Dal Responsabile del Settore Dott.ssa Maria Ilaria Bruno in qualità di dirigente ad interim del Settore Economico Finanziario, in ordine alla regolarità contabile FAVORE VOLE; DELIBERA 1. Di approvare, l allegata proposta di deliberazione che forma parte integrale e sostanziale del presente provvedimento; 2. di dichiarare, ricorrendone i motivi di urgenza di cui alpart. 134 comma 4 del D. Lgs. 267/2000, il presente provvedimento immediatamente eseguibile.

3 ! nwtàisie. < :i. ìv-i*'~iro j:.

4 COMUNE DI PROVINCIA DI LATINA FORMIA Dirigente dell Avvocatura - Servizi Legali Avv. Domenico Di Russp 0 Prot. n. AV/2018/ v f e p f e del <. Oggetto: Comune di Formia c/ D Alessio Elsa - Comune di Formia c/ Izzi Anna - Comune di Formia c/ Maiello Rosanna - Comune di Formia c/ D Onorio De Meo Iva - Comune di Formia c/ Costa Francesca - Comune di Formia c/ Cerrito Michelina - Comune di Formia c/ Tamburrino Giovanni - Comune di Formia c/ Baris Palmina e Palazzo Elisa, nella qualità di eredi del Sig. Baris Gino - Rinuncia ai decreti ingiuntivi n. 1007/13 - n. 708/13 - n. 1006/13 - n. 990/13 - n. 717/13 - n. 719/13-991/ /13 - Rinuncia ai giudizi di opposizione R.G. n. 5571/13 - R.G. n. 4755/13 - R.G. n. 4922/13 - R.G. n. 5713/13 - R.G. n. 4692/13 R.G. n. 4687/13 - R.G. n. 5572/13 - R.G. n. 5714/13 pendenti presso il Tribunale di Latina - Sez. Lavoro - Rinuncia al Giudizio di Cassazione RG.: 9148/13 - Atti di transazione - PROPOSTA DI DELIBERAZIONE IL DIRIGENTE Premesso che: Con ricorso, notificato in data 29/10/2004, i Sig.ri D Alessio Elsa, Izzi Anna, Maiello Rosanna, D'Onorio De Meo Iva, Costa Francesca, Cerrito Michelina, Tamburrino Giovanni, Baris Gino convenivano in giudizio, dinanzi al Tribunale di Latina - Sezione Lavoro - il Comune di Formia, chiedendo il pagamento della somma di 955,45 assumendo di aver espletato servizio di mensa scolastica per l anno 2000/2001, in quanto dipendente ATA; con sentenza n del 20/12/2005, il Tribunale di Latina - Sezione Lavoro - accoglieva il ricorso di cui sopra e, per l effetto condannava l Amministrazione Comunale al pagamento in favore di ciascun istante della somma di 955,45, oltre interessi, rivalutazione monetaria e spese legali; PEnte Comunale, a seguito di esecuzione forzata, provvedeva a liquidare per ciascuno dei ricorrenti la somma complessiva di 1.732,00; avverso tale sentenza, il Comune di Formia proponeva appello innanzi la Corte di Appello di Roma; con sentenza n del 08/10/2012, la Corte di Appello di Roma ha accolto l impugnazione delpamministrazione Comunale, e per gli effetti in riforma della sentenza impugnata ha rigettato le domande proposte dai ricorrenti in primo grado nei confronti dell appellante, compensando tra le parti le spese di entrambi i gradi di giudizio; avverso detta sentenza i Sig.ri D Alessio Elsa, Izzi Anna, Maiello Rosanna, D Onorio De Meo Iva, Costa Francesca, Cerrito Michelina, Tamburrino Giovanni, Baris Gino proponevano ricorso dinanzi alla Suprema Corte di Cassazione - iscritto al n. Rg.: 9148/13 - ad oggi ancora pendente; in virtù della sentenza della Corte d Appello, l Amministrazione Comunale per ottenere la restituzione di quanto corrisposto, proponeva - per ciascun lavoratore - ricorso per decreto ingiuntivo, dinanzi al Tribunale di Latina - Sez. Lavoro - che provvedeva con decreti ingiuntivi nn. 1007/13 - n. 708/13 -n. 1006/13 - n. 990/13- n. 717/13- n. 719/13-991/ /13; 1

5 i suddetti decreti ingiuntivi venivano opposti con altrettanti ricorsi iscritti ai nn. 5571/ / / / / / / /13 tuttora pendenti presso il Tribunale di Latina - Sez. Lavoro; Viste le proposte transattive - pervenute via mail - con le quali il legale dei Sig.ri D 'Alessio Elsa, Izzi Anna, Maiello Rosanna, D Onorio De Meo Iva, Costa Francesca, Cerrito Michelina, Tamburrino Giovanni, Baris Palmina e Palazzo Elisa in qualità di eredi del Sig. Baris Gino, Avv. Iolanda Petracchini, ha manifestato la volontà di transigere le opposizioni di cui sopra, mediante la corresponsione della somma complessiva di 1.732,00 per ciascun lavoratore e di rinunciare al giudizio pendente dinanzi alla Corte di Cassazione - Rg. n. 9148/2013; Considerato che per gli effetti le parti si sono determinate a transigere le controversie con compensazione reciproca delle spese dei giudizi di opposizione e di quello di impugnazione pendente dinanzi alla Corte di Cassazione; Visto lo schema di transazione allegato quale parte integrante del presente provvedimento con il quale le parti definiscono in via bonaria la controversia in atto con rinuncia da parte dei Sig.ri D Alessio Elsa, Izzi Anna, Maiello Rosanna, D Onorio De Meo Iva, Costa Francesca, Cerrito Michelina, Tamburrino Giovanni, Baris Palmina e Palazzo Elisa in qualità di eredi del Sig. Baris Gino ad ogni ulteriore pretesa nei confronti delpamministrazione Comunale; Richiamato l art del Codice Civile il quale definisce la transazione come il contratto col quale le parti, facendosi reciproche concessioni, pongono fine ad una controversia già cominciata o prevengono un contenzioso che può sorgere tra loro; Ritenuto pertanto di procedere alla definizione della transazione, al fine di perfezionare il procedimento di rinuncia da parte del Comune di Formia ai decreti ingiuntivi nn. 1007/13 - n. 708/13 - n. 1006/13 - n. 990/13 - n. 717/13 - n. 719/13-991/ /13 autorizzando il Dirigente del Settore Affari Generali e Risorse Umane ed il Dirigente dell Avvocatura alla sottoscrizione degli allegati atti, che costituiscono parte integrante della presente deliberazione; Visto il Regolamento dell Avvocatura Comunale approvato con deliberazione G.M. n. 322 del ; Richiamate le norme di cui al d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267 e al d.lgs. 31 marzo 2001 n. 165 e s.m.; PROPONE Le premesse formano parte integrante e sostanziale del dispositivo della presente deliberazione; 1. Di transigere le controversie tra Comune di Formia e i Sig.ri D Alessio Elsa, Izzi Anna, Maiello Rosanna, D Onorio De Meo Iva, Costa Francesca, Cerrito Michelina, Tamburrino Giovanni, Baris Palmina e Palazzo Elisa in qualità di eredi del Sig. Baris Gino di cui ai giudizi in opposizione ai decreti ingiuntivi nn.1007/13-708/ /13-990/13-717/13-719/13-991/ /13 iscritti ai nn. R.G. 5571/ / / / / / / /13 pendenti presso il Tribunale di Latina - Sez. Lavoro - nonché al giudizio iscritto al n. RG. 9148/2013 pendente presso la Corte di Cassazione, secondo lo schema di transazione allegato alla presenta deliberazione; 2

6 2. Di dare atto che con la sottoscrizione degli allegati atti di transazione, l Amministrazione Comunale recupera interamente quanto corrisposto a ciascun lavoratore con riferimento alla vicenda de quo; 3. Di dare mandato al Dirigente del Settore Affari Generali e Risorse Umane ed al Dirigente dell Avvocatura di sottoscrivere i richiamati atti di transazione; 4. Di dare atto dell avvenuta estinzione delle controversie a seguito di atto di transazione giudiziale, con benefìcio economico per PEnte; 5. Di dare mandato all Avvocatura Comunale ed al Servizio Finanziario di curare ogni adempimento necessario alla riscossione delle somme da parte del Comune; 6. Di dichiarare la presente delibera immediatamente eseguibile, ai sensi del 4 comma dell art. 134 del D.lgs. 267/00; 7. Di dare atto che il presente provvedimento è soggetto all obbligo di pubblicazione sul sito istituzionale dell Ente ai sensi delpart. 11, comma 1, del d.lgs. n. 150 del 07/10/2009 nonché ai sensi del d.lgs. 33/2013; Il Dirigente dell Avvocatura comunale A w. Domenico Di Russo A y 3

7 COMUNE DI FORMIA (PROVINCIA DI LATINA) OGGETTO: Comune di Formia c/ D Alessio Elsa - Comune di Formia c/ Izzi Anna - Comune di Formia c/ Maiello Rosanna - Comune di Formia c/ D Onorio De Meo Iva - Comune di Formia c/ Costa Francesca - Comune di Formia c/ Cerrito Michelina - Comune di Formia c/ Tamburino Giovanni - Comune di Formia c/ Baris Palmina e Palazzo Elisa, nella qualità di eredi del Sig. Baris Gino - Rinuncia ai decreti ingiuntivi n. 1007/13 - n. 708/13 - n. 1006/13 - n. 990/13 - n. 717/13 - n. 719/13-991/ /13 - Rinuncia ai giudizi di opposizione R.G. n. 5571/13 - R.G. n. 4755/13 - R.G. n. 4922/13 - R.G. n. 5713/13 - R.G. n. 4692/13 - R.G. n. 4687/13 - R.G. n. 5572/13 - R.G. n. 5714/13 pendenti presso il Tribunale di Latina - Sez. Lavoro - Rinuncia al Giudizio di Cassazione RG.: 9148/13 - Atti di transazione - Ai sensi dell art. 49 comma 1 del D.Lgs. 18/08/2000, n.267, sulla presente proposta deliberazione i sottoscritti esprimono il parere di cui al seguente prospetto: Per quanto concerne la regolarità tecnica esprime Parere: FAVOREVOLE Data, Per quanto concerne la regolarità contabile Parere: Data IL Settore Dottsi io 4

8 Letto, approvato e sottoscritto come segue: IL COMMISSARIO PREFETTIZIO f.to dott. M aurizio Valiante SEGRETARIO GENERALE f.to Dott. ssa Bruno M aria llaria PUBBLICAZIONE In data odierna, la presente deliberazione viene pubblicata all Albo Pretorio informatico comunale per 15 giorni consecutivi (art. 124, comma 1, del D.Lgs. n. 267/2000) ATTESTAZIONE Il sottoscritto, visti gli atti d ufficio, attesta che la presente deliberazione: è stata pubblicata all albo pretorio informatico comunale per 15 giorni consecutivi (art. 124, D. Lgs. n. 267/2000); [X] è stata dichiarata immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134 del D. Lgs. n. 267/2000; è divenuta esecutiva i l..., decorsi dieci giorni dalla pubblicazione (art. 134, comma 3, D. Lgs. n. 267/2000). D a t a r ", II Responsabile \ Ì \ y,é > IL D I R I G E.M i Doti Maurizio lo^re^kóvipni