ECOSANIT. dal modello 150 al modello tecniche per il risparmio energetico

Transcript

1 GASTEC bollitori di acqua calda sanitaria equipaggiabili con scambiatori estraibili a ripristino rapido serie ECOSANIT dal modello 0 al modello 000 LB 0//000

2 Gentile cliente, La ringraziamo di aver preferito nell acquisto il nostro prodotto del quale siamo certi sia tra i più validi e tecnicamente avanzati presenti sul mercato. Questo libretto contiene indicazioni ed informazioni relative all installazione, all uso corretto ed alla manutenzione dell apparecchio per poterne sfruttare ed apprezzare tutte le qualità e le caratteristiche che lo contraddistinguono. Le consigliamo di conservarlo con cura per poterlo consultare ulteriormente. Per tutte le esigenze, il nostro servizio tecnico di zona rimane a Sua completa disposizione. Distinti saluti ECOFLAM SpA GARANZIA Le condizioni ed i termini di validità della garanzia dell'apparecchio vengono descritte nel certificato allegato allo stesso. Il certificato di garanzia dovrà essere compilato in ogni sua parte e convalidato dal centro assistenza dopo che questo ne avrà effettuato il primo avviamento e verificato la corretta installazione. Per qualsiasi intervento sul circuito elettrico ed idraulico rivolgersi al centro di assistenza tecnico autorizzato di zona. Centro assistenza di zona: pag.

3 INDICE: Caratteristiche tecniche ECOSANIT pag. Caratteristiche tecniche ECOSANIT pag. Caratteristiche tecniche ECOSANIT pag. Scambiatori di calore - dimensioni e caratteristiche pag. Istruzioni per l'assemblaggio dei serpentini pag. Schema idraulico ECOSANIT pag. Schema idraulico ECOSANIT pag. Pannello di comando pag. 0 Schemi elettrici pag. 0 I bollitori della serie ECOSANIT dal modello 0 al 000 sono equipaggiati di uno scambiatore fisso e di una flangia per l'installazione di uno scambiatore supplementare (vedere pag. ); i modelli dal 00 al 000 sono privi di scambiatore fisso e possono montare fino a tre scambiatori del tipo riportato a pag.. Gli scambiatori di calore sono del tipo acqua-acqua; ove necessiti l'impiego di altri fluidi, contattare il servizio di assistenza tecnica ECOFLAM. I bollitori della serie ECOSANIT sono stati concepiti per la produzione di acqua calda sanitaria: ogni altro uso di tale apparecchio é da considerarsi improprio. L' installazione, la manutenzione e l assistenza del bollitore deve essere eseguita da personale professionalmente qualificato. Una cattiva installazione può arrecare danni a persone, animali o cose. Il costruttore non é responsabile dei danni causati da errori di installazione e dalla inossenvanza delle istruzioni allegate all apparecchio. Per l'utilizzo dei bollitori a temperature maggiori di 0 C o in presenza di acqua particolarmente dura, si consiglia il trattamento dell'acqua. ATTENZIONE: Per una corretta protezione anticorrosiva controllare ed eventualmente sostituire gli anodi ogni mesi: ciò é determinante ai fini della garanzia. pag.

4 CARATTERISTICHE TECNICHE ECOSANIT 0 00 Modello Capacità bollitore l Pressione massima di esercizio del sanitario bar Pressione massima di esercizio dello scambiatore bar Temperatura max. di esercizio del sanitario C Temperatura max. di esercizio dello scambiatore fisso C Perdita di carico scambiatore fisso* mbar Potenza assorbita scambiatore fisso** kw 0,,,, kcal/h Prelievo nei primi 0 min con accumulo 0 C scambiatore fisso ** l Produzione continua scambiatore fisso ** l./min,,,, Contenuto acqua scambiatore fisso l. 0 Peso a vuoto kg 0 0 Scambiatori flangiati installabili * = t primario C ** = Temperatura ingresso primario: C, temperatura acqua sanitaria 0/ C; L; A A I 0 E C F D H B G DIMENSIONI (mm) Modello: A B C * * 0 D 0 0 E 0 00 F 0 0 G H I * = attacco non presente ** = l'anodo, da richiedere a parte, é necessario quando viene inserito lo scambiatore supplementare. pag. ATTACCHI Pos. Descrizione Ø - Accesso serpentino estraibile DN 00 - Attacco termostato B /" - Attacco termostato A /" - Termometro /" - Anodo /" - Uscita acqua calda sanitaria /" - scambiatore fisso " - Attacco ricircolo /" - scambiatore fisso " 0 - Entrata acqua sanitaria fredda, collegamento rubinetto di scarico e valvola di " sicurezza ** - Attacco II anodo o resistenza elettrica o tappo /"

5 B C D E F G H I CARATTERISTICHE TECNICHE ECOSANIT Modello Capacità bollitore l Pressione massima di esercizio del sanitario bar Pressione massima di esercizio dello scambiatore bar 0 0 Temperatura max. di esercizio del sanitario C Temperatura max. di esercizio dello scambiatore fisso C 0 0 Perdita di carico scambiatore fisso* mbar 0 0 Potenza assorbita scambiatore fisso** kw,, kcal/h Prelievo nei primi 0 min con accumulo 0 C scambiatore fisso ** l Produzione continua con scambiatore fisso** l./min 0, Contenuto acqua scambiatore fisso l. Peso a vuoto kg Scambiatori flangiati installabili L; A;A; A L; A;A; A * = t primario C ** = Temperatura ingresso primario: C, temperatura acqua sanitaria 0/ C; A 0 L Attenzione: Se lo scarico del bollitore (pos. ) non viene utilizzato, tapparlo ermeticamente sostituendo il tappo in dotazione. DIMENSIONI (mm) Modello: A 0 0 B 0 C 0 D 00 0 E 0 F G H 0 I L 0 ATTACCHI Pos. Descrizione Ø - Accesso serpentino estraibile DN 00 - Attacco termostato B /" - Attacco termostato A /" - Termometro /" - Attacco II anodo /" - scambiatore fisso /" - scambiatore fisso /" - Uscita acqua calda sanitaria /" - Anodo /" 0 - Attacco ricircolo /" - Eventuale riscaldatore elettrico /" - Entrata acqua sanitaria fredda, collegamento rubinetto di scarico e valvola di /" sicurezza - Scarico bollitore /" pag.

6 I CARATTERISTICHE TECNICHE ECOSANIT Modello Capacità bollitore l Pressione massima di esercizio del sanitario bar Temperatura max. di esercizio del sanitario C Peso a vuoto kg 0 0 Scambiatori flangiati installabili L; A; A; A A B C D 0 H F G E Attenzione: Se lo scarico del bollitore (pos. ) non viene utilizzato, tapparlo ermeticamente sostituendo il tappo in dotazione. DIMENSIONI (mm) Modello: A B C D E F 0 0 G H I ATTACCHI Ø Pos. Descrizione Accesso serpentino estraibile DN 00 DN 00 - Attacco termostato C /" /" - Attacco termostato B /" /" - Attacco termostato A /" /" - Termometro /" /" - Uscita acqua calda sanitaria /" " - Anodo /" /" - Attacco ricircolo /" " - Anodo /" /" 0 - Entrata acqua sanitaria fredda, collegamento rubinetto di scarico e valvola di /" " sicurezza - Scarico bollitore /" /" pag.

7 SCAMBIATORI DI CALORE DIMENSIONI E CARATTERISTICHE Tipo diametro Lunghezza Attacco Contenuto Potenza () Portata () Perdita Fattore di Produz. H O (ø) (L) (D) d'acqua scambiata scambiatore di carico scambio (f s ) istantanea () mm mm " lt kw (kcal/h) lt/h mbar kcal/h C lt/min L 00 /" (.000) , A 0 0 /",, (.000) , A 00 /",, (.000) ,0 A 0 /", (.000) , Temperatura massima di esercizio degli scambiatori : C Pressione massima di esercizio degli scambiatori : 0 bar () - con temperatura ingresso primario = C () - portata nominale di prova () - con salto termico di C Nota: Gli scambiatori contraddistinti dalla lettera A sono del tipo a serpentino in tubo di rame alettato; il tipo L è costituito da serpentino in rame stagnato, liscio, a doppio avvolgimento. Serpentino liscio Serpentino alettato ø ø D D L L ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO DI SERPENTINI A) Inserire la rondella di ottone (). B) Inserire O.RING di tenuta (). C) Inserire la flangia (). D) Successivamente inserire il giunto isolatore (). E) Avvitare il dado (0) nel raccordo filettato G /" del serpentino e serrare il tutto. F) Inserire viti M () con le rispettive rondelle () in fori diametralmente opposti della flangia del serpentino. G) Inserire la guarnizione() sulla flangia usando come guide le due viti precedentemente applicate. H) Inserire il serpentino nel bollitore facendo coincidere i fori della controflangia sul bollitore tramite le viti inserite sulla flangia del serpentino. I) Serrare a mano le viti () sui dadi saldati della controflangia. L) Inserire le viti restanti e serrare progressivamente in croce (onde evitare deformazioni della guarnizione e della flangia). M) Montare il coperchio isolante () N) Avvitare il nipplo d'isolamento (). pag.

8 SCHEMI IDRAULICI ECOSANIT 0 00 ECOSANIT Uscita acqua calda sanitaria Uscita acqua calda sanitaria Anodo Termometro Anodo scambiatore fisso Termometro Termostato A Termostato A Attacco ricircolo Attacco ricircolo scambiatore fisso Termostato B Termostato B scambiatore fisso Entrata acqua sanitaria fredda Secondo anodo o riscaldatore elettrico Eventuale riscaldatore elettrico Entrata acqua sanitaria fredda Anodo scambiatore fisso ECOSANIT Uscita acqua calda sanitaria Termometro Anodo Termostato A Attacco ricircolo Termostato B Anodo Termostato C Entrata acqua sanitaria fredda pag.

9 PANNELLI DI COMANDO Termometro - Termostato A - Termostato B - Termostato C (presente nei modelli 00, 000, 000, 000, 000) SCHEMI ELETTRICI ECOSANIT ECOSANIT TA TB TA TB TC L N L N C C C C C C, C = Circolatori TA = termostato A TB = termostato B C, C, C = Circolatori TA = termostato A TB = termostato B TC = termostato C Esempio di collegamenti da effettuarsi da parte dell'installatore pag.

10 NOTE:

11

12 La ECOFLAM S.p.A si riserva il diritto di apportare ai prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie o utili, senza pregiudicarne le caratteristiche principali. Ecoflam S.p.A. via Roma, - 0 RESANA (TV) - Italy - tel. 0/ r.a. - telex ECOFLA I - telefax 0/