sedia a quattro gambe basamento con quattro razze basamento con 5 razze Softshell Side Chair

Transcript

1 Softshell Chair Ronan & Erwan Bouroullec, sedia a quattro gambe basamento con quattro razze basamento con 5 razze Softshell Side Chair La struttura di seduta della Softshell Chair assicura un liello di comfort che iene rielato solo durante l uso: nerature erticali nascoste all interno della scocca dello schienale si adattano al corpo, garantendo libertà di moimento ed eccezionale comfort, anche per periodi di utilizzo prolungati. I contorni lisci e la morbida imbottitura sull intera superficie conferiscono alla Softshell Chair un aspetto sobrio, conforteole e initante. sedia a quattro gambe Schienale e sedile: scocca schienale superiore flessibile. Scocca del sedile e dello schienale in poliammide rinforzato in fibra di etro. Imbottitura del sedile e dello schienale in schiuma poliuretanica. Braccioli integrati nella scocca di seduta. Con due cuciture lungo i lati dello schienale. Base a quattro gambe: poliammide in cioccolato o basic dark con pattini. basamento con 5 razze Schienale e sedile: scocca schienale superiore flessibile. Scocca del sedile e dello schienale in poliammide rinforzato in fibra di etro. Imbottitura del sedile e dello schienale in schiuma poliuretanica. Braccioli integrati nella scocca di seduta. Con due cuciture lungo i lati dello schienale. Basamento a cinque razze: alluminio erniciato a polere (basic dark) o lucido. basamento con quattro razze Schienale e sedile: scocca schienale superiore flessibile. Scocca del sedile e dello schienale in poliammide rinforzato in fibra di etro. Imbottitura del sedile e dello schienale in schiuma poliuretanica. Braccioli integrati nella scocca di seduta. Con due cuciture lungo i lati dello schienale. Base a quattro razze: alluminio erniciato a polere in basic dark o con finitura lucida (funzione gireole con comoda sospensione profonda della seduta). Softshell Side Chair Schienale e sedile: scocca sedile e schienale in poliammide rinforzato da fibre di etro, scocca schienale superiore flessibile. Imbottitura del sedile e dello schienale in schiuma poliuretanica. Base a quattro gambe: poliammide in cioccolato o basic dark con pattini. DIMENSIONI (Le misure sono state rileate in conformità con la norma EN 35,1) ½ 6 24½ 450 ¾ 2 8¼ 440 ½ ¼ 470 ½ ¾ 365 ½ 6 24½ 450 ¾ 2 8¼ 440 ¼ ¼ 470 ½ 360 ¼ ¼ 365 ½ 6 24½ ¼ 450 ¾ 470 ½ 2 8¼ ¼ -¾ 385 ¼ ½ 372 ¾ 490 ¼ 447 ½ 550 ¾ 460 ¼ sedia a quattro gambe basamento con quattro razze basamento con 5 razze Softshell Side Chair info@itra.com IT

2 COLORI E MATERIALI 30 basic dark 40 cioccolato Base a quattro gambe alluminio lucido 30 basic dark erniciato a polere (liscio) Base con 4 razze alluminio lucido 30 basic dark erniciato a polere (liscio) Basamento a cinque razze info@itra.com IT

3 Aura Home, F0 Il tessuto in lana Aura possiede una classica trama in raso (atlas) con una superficie fine e morbida. Questo tessuto si contraddistingue per la consistenza estremamente morbida al tatto, la particolare lucentezza e la superficie liscia e omogenea. I colori in tinta unita e mélange presentano tonalità dinamiche ad alta saturazione, rese possibili dall eccellente idoneità alla tintura della lana. Aura è disponibile in 26 colori. 3% poliammide, 97% lana ergine 390 g/m² 4 cm +/- 2 cm.000 Martindale Gradi 3 4 Gradi 3 4 asciutto e marmo erde blu te pietra 69 ciliegia arena 62 smeraldo blu petrolio grafite iola scuro rosso fuoco canarino erde caccia blu reale antracite mora 53 rosso papaero 32 chartreuse blu acciaio 57 blu scuro 77 mattone rosato pallido papiro crema info@itra.com IT

4 Credo Home/Office, F0 Credo è un robusto tessuto in lana, realizzato in filato pattinato di qualità premium dalla gradeole sensazione al tatto. I colori a due e tre tonalità donano a questo tessuto una caratteristica struttura e un aspetto iace. Credo offre un efficace scambio di calore per garantire condizioni termiche conforteoli all utilizzatore. Questo tessuto è utilizzabile anche in ambienti per ufficio. Credo è disponibile in 22 colori. 5% poliammide, 95% lana ergine 640 g/m² 5 cm +/- 2 cm Martindale Gradi 4 Gradi 4 5 asciutto e crema/delfino delfino/blu antracite/ele- cioccolato/ red chilli acciaio fante sabbia/aocado blu reale/ /antracite 27 bitter chocolate zafferano elefante limetta/curry 22 smeraldo/edera blu scuro/ 24 maue grigio/ 23 rosato delicato/ roccia grigio medio arancio scuro salt n pepper 26 erde bluastro/ /aubergine 25 madreperla/ rosato pallido/ crema Dumet Home, F80 Dumet è un filato misto di cotone a trama piatta dall aspetto iace. Le tonalità miste naturali creano un look elegante in stile italiano. Dumet è morbido e fresco al tatto. Dumet è disponibile in colori. 9% poliammide, 46% cotone, 8% lino, 22% lana, % iscosa 485 g/m² 7 cm +/- 2 cm Martindale Gradi 3 4 Gradi 3 4 asciutto e ciottolo blu/grigio sabbia sage/pebble grigio magenta ginger/grigio giallo antracite rosso beige/grigio erde arena/antracite rosato pallido/ beige aorio beige info@itra.com IT

5 Laser Home/Office, F40 Con la sua caratteristica struttura intrecciata, Laser è un tessuto per riestimenti robusto e di forte impatto isio. La taolozza ariegata offre un ampia selezione di colori, con tonalità doppie che eidenziano ulteriormente la struttura intrecciata. Pratico e di facile manutenzione ma al tempo stesso anche robusto e molto resistente alle abrasioni, Laser è particolarmente adatto agli ambienti per ufficio. Laser è disponibile in 35 colori. 0% poliestere Treira CS 5 g/m² 5 cm +/- 2 cm Martindale Gradi 4 5 Gradi 4 5 asciutto e blu ghiaccio/ 55 erde prato 56 erde bluastro blu scuro/aorio 57 blu scuro 37 / aorio palude stone grey erde 29 petrolio/marro- 51 blu ghiaccio blu scuro/marro- 50 ne palude ne palude nerastro 23 giallo/erde 26 menta/erde 28 grigio chiaro/ blu ghiaccio/ grigio scuro 36 / tiglio tiglio foresta palude 25 grigio chiaro/ 27 menta/foresta 22 blu scuro/foresta blu/ rosso scuro erde tiglio palude 35 rosso/ 53 rosso papaero palude rosso 31 rosa/rosso warmgrey papaero 33 /rosso 30 grigio chiaro/ warmgrey/ papaero rosso papaero aorio 32 rosso/rosso 24 giallo/rosso aorio papaero papaero info@itra.com IT

6 Linho Home, F80 Il tessuto in lino di alta qualità Linho iene fabbricato in Belgio, dalla pianta fino alla stoffa finita. Presenta l aspetto leggermente irregolare, tipico del filato di lino. Il tessuto è fresco e secco al tatto, con tonalità naturali della terra che gli conferiscono un tocco mediterraneo. Grazie all eleata percentuale di lino, Linho tende a formare eleganti pieghe che donano ai mobili imbottiti un aspetto naturale. Linho è disponibile in colori. 9% poliammide, 91% lino 450 g/m² 7 cm +/- 2 cm.000 Martindale Gradi 3 Grado 3 asciutto e tartufo quarzo rosa olia blu acciaio palude sabbia atlantico perlato giallo colza Mello Home, F40 Mello è un elegante tessuto in cotone dalla gradeole morbidezza e dalle fresche qualità tattili. Grazie al filato più spesso di cotone riciclato, la robusta saia ha un aspetto iace, ma equilibrato. La sobria palette di colori di Mello spazia da tonalità pastello a naturali, toni terrosi e più scuri. Mello è disponibile in colori. 80% cotone, % poliestere 530 g/m² 2 cm +/- 2 cm Martindale Gradi 4 Gradi 3 4 asciutto e crema papiro blu notte perlato cashew grigio ciottolo cemento lilla grafite canarino grigio erde info@itra.com IT

7 Plano Home/Office, F30 Plano è un robusto tessuto a trama semplice dalla texture piatta e omogenea. La asta taolozza di doppie tonalità con nuoe delicate sfumature a effetto délaé comprende numerosi colori relatiamente neutri, molti dei quali sono coordinati alla gamma colori Hopsak. Grazie alla sua robustezza e longeità, Plano è ideale anche per gli arredi da ufficio. Plano è disponibile in 39 colori. 0% poliestere 265 g/m² 2 cm +/- 2 cm Martindale Gradi 4 5 Gradi 4 5 asciutto e bianco crema/ grigio sierra 34 erde prato/ foresta 40 coconut/foresta 81 blu/coconut grigio sierra 73 /coconut grigio chiaro/ grigio sierra 61 erde classico/ 52 menta/foresta /blu ghiaccio 74 grigio sierra/ giallo/erde pastello 41 erde classico/ foresta 43 petrolio/ 86 blu scuro/ 69 grigio scuro aocado foresta/grigio sierra grigio chiaro/blu ghiaccio 87 /bianco crema 62 grigio scuro/ 75 / / 72 rosso papaero 84 rosso papaero/ champagne 67 arancia rosa/grigio sierra 99 /pergamena 98 rosso scuro/ 96 rosso/ rosso scuro/blu ghiaccio tobacco/bianco crema 97 rosso/coconut 63 rosso/rosso papaero 80 coffee pergamena/ bianco crema info@itra.com IT

8 Reed Home, F0 L elegante tessuto a trama fine Reed è un mix di lino, lana e cotone. La struttura del tessuto progettato da Hella Jongerius sembra laorata a mano, dato che il filato di lino dal iace aspetto irregolare conferisce al tessuto un espressione naturale. Reed è fresco e morbido al tatto ed è perfettamente abbinabile ad altri tessuti e materiali. Reed è disponibile in colori. 7% poliammide, 48% cotone, 25% lana ergine, % lino 400 g/m² 2 cm +/- 2 cm Martindale Gradi 3 4 Gradi 3 4 asciutto e perlato olia antracite noce moscata marmo malachite sabbia quarzo rosa canarino blu acciaio edera pietra mattone giallo colza indigo carbone tartufo dorato Tress Home/Office, F80 Tress è un tessuto a trama piatta dall aspetto iace, dato dal contrasto tra la sua struttura omogenea e il naturale dei colori. La combinazione dei filati dalle tonalità ariegate crea un aspetto armonioso ma al tempo stesso ibrante. Grazie al suo eleato contenuto di lana, Tress è un materiale resistente, di facile manutenzione e dall estetica initante. Tress è disponibile in 22 colori. 8% poliammide, 73% lana ergine, % poliestere 3 g/m² 2 cm +/- 2 cm Martindale Gradi 4-5 Gradi 4 5 asciutto e grigio chiaro erde bluastro grigio medio mora brandy grigio ghiaccio blu acciaio antracite aubergine rosato pallido ciottolo blu 22 smeraldo papiro grigio bluastro blu reale prugna cammello giallo colza info@itra.com IT

9 Twill Home/Office, F60 L eleata percentuale di fibre naturali conferisce a Twill qualità tattili molto gradeoli e un aspetto initante. Estremamente robusto e dotato di un eccellente resistenza all abrasione, combina le tipiche qualità degli arredi domestici agli esigenti requisiti del settore dei progetti d appalto. Twill è disponibile in colori. 30% poliammide, 70% lana ergine 325 g/m² 5 cm +/- 2 cm Martindale Gradi 4 5 Gradi 4 5 asciutto e perlato aocado blu inchiostro coconut grigio giada erde grigio scuro rosso scuro grigio chiaro grigio erde rosso chiaro blu ghiaccio grigio bluastro mattone giallo colza Volo Home/Office, F60 Volo è un tessuto in misto lana finemente strutturato, dalla tessitura raffinata, che gli conferisce un aspetto elegante. Questo espressio tessuto presenta colori forti e iaci a tinta unita, offrendo al tempo stesso gradeoli qualità tattili. Grazie al suo aspetto soffice e alla texture initante, Volo è perfetto per gli arredi domestici ma è anche ideale per l utilizzo nel settore dei progetti d appalto. Volo è disponibile in colori. % poliammide, 85% lana ergine 435 g/m² 5 cm +/- 3 cm Martindale Gradi 4 5 Gradi 4 5 asciutto e limone 56 erde bluastro grigio ferro palude erba d estate 51 blu ghiaccio grigio medio 69 erde felce indigo grigio scuro 77 mattone grigio erde blu notte rosso giallo colza info@itra.com IT

10 Pelle Home/Office, L La pelle di qualità standard utilizzata da Vitra è una robusta pelle di acchetta tinta in massa, pigmentata e stampata con un motio a trama uniforme. Robusta pelle di acchetta dalla caratteristica trama omogenea La pelle è disponibile in colori. Spessore 1,1 1,3 mm Gradi 4 asciutto e 72 nee 67 asfalto rosso 73 argilla 59 jade 68 cioccolato 22 red stone 64 cemento 71 arena dimgrey 61 grigio umbra 87 prugna 75 cammello Pelle Premium Home/Office, L40 La pelle Premium è una pelle boina relatiamente liscia con una grana piatta e una fine lucentezza superficiale. È tinta in massa e leggermente pigmentata. Questa pelle semi-anilina è soffice al tatto come un guanto di pelle. La pelle Premium è disponibile in 22 colori. Spessore Nappa semi-anilina molto morbida e soffice al tatto mm Gradi 4 asciutto e 72 nee 59 jade olia 64 cemento 58 cachi brandy 75 cammello 65 granito 61 grigio umbra 68 cioccolato 22 red stone 62 ocra 71 arena 60 blu fumo 67 asfalto 87 prugna cashew 73 argilla info@itra.com IT

11 Article no. 39 IT Vitra è presente in tutto il mondo. Troa il tuo partner Vitra su: